(Đã dịch) Võ Đạo Độc Tôn - Chương 86: Lại đến hiệu cầm đồ
Hoàng Nguyên Đấu run bắn người, đột nhiên nghiến răng nghiến lợi nói: "Tất cả là do tiện nhân kia gây ra! Ban đầu, trên lôi đài tỷ võ ở Diệp gia, ả ta đã dùng mỹ sắc quyến rũ, dụ dỗ ta đối phó người. Còn ta, bị sắc đẹp mê hoặc, tâm trí u mê, lại đi gây sự với Diệp sư đệ, thật sự là không nên chút nào! Chuyện lần trước cũng là Ngô Hàm Ngọc tự ý làm, không phải muốn hãm hại ngươi đâu. Nhưng tiện nhân đó đã phải nhận trừng phạt thích đáng rồi, Diệp sư đệ hãy nguôi giận."
Diệp Minh bật cười lạnh lùng: "Không ngờ Tôn Quang kia lại muốn đối phó ta!"
"Diệp sư đệ, xin hãy tha cho chúng ta đi, sau này chúng ta nguyện một lòng nghe theo ngươi, chúng ta sẽ cùng ngươi đối kháng Tôn Quang. . ." Tả Thiên và Đái Thiên Quý cũng vội vàng cầu xin.
Diệp Minh than nhẹ một tiếng, nói: "Kẻ muốn giết ta, ta sao có thể bỏ qua được chứ?"
Sắc mặt ba người kịch biến, vừa định nói gì, sát khí ngập trời đã bao phủ lấy bọn họ. Ngay sau khắc, cả ba đều bị kiếm quang xoắn nát thành vũng máu thịt, chết không thể chết hơn. Trước tiểu Âm Dương Sát Trận, ba tên Võ Sĩ căn bản chẳng đáng là gì, muốn giết là giết.
Diệp Minh vẫy tay một cái, nguyên khí trong tiểu Âm Dương Sát Trận liền sinh ra cảm ứng, hóa thành một đoàn sát khí mịt mờ bay trở lại tay hắn. Hắn lẩm bẩm: "Thứ sư tôn ban quả nhiên dùng tốt, e rằng Võ Sư có bị nhốt trong này cũng chỉ có một con đường chết. Sau này có cơ hội, ta nhất định phải thu thập thêm vài tòa sát trận để phòng thân."
Lúc này, hắn lật tìm trên mặt đất, nhặt được ba chiếc Bách Bảo Nang trông có vẻ bình thường từ vũng máu, bên trong chứa không ít đồ vật. Hắn kiểm tra một lát, quả nhiên phát hiện không ít vật đáng giá: ngân phiếu, phù tiền, đan dược, cùng với ba tấm cống hiến bài. Hắn chuyển toàn bộ điểm cống hiến từ ba tấm bài đó sang bài của mình, ước tính sơ qua, vậy mà lại được gần năm mươi vạn điểm.
Tổng số vật phẩm này, cộng thêm một vài thứ vụn vặt khác, ước chừng cũng đáng giá hàng ngàn Võ Quân tệ, tạm đủ dùng cho lúc này.
Nửa khắc sau, Diệp Minh trở về tiêu đội. Thấy hắn bình an vô sự, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Hai tên đệ tử nội môn liền ngượng nghịu tiến đến, chắp tay hỏi: "Diệp sư đệ, ba tên tặc nhân kia đi đâu rồi?"
Diệp Minh thản nhiên đáp: "Ồ, bị ta giết rồi."
Giết? Hai người đưa mắt nhìn nhau, ba tên tặc nhân kia thực lực mạnh đến mức có thể giết chết đồng đội của họ chỉ bằng một chiêu. Một đối thủ mạnh như vậy, vậy mà lại bị Diệp Minh gi��t?
Bỗng nhiên, cả người bọn họ đều cảm thấy ớn lạnh sống lưng, vội vàng chắp tay thi lễ với Diệp Minh, thành khẩn nói: "Diệp sư đệ, trước đó chúng ta có lời lẽ không phải, thật ra là vì ghen tỵ việc sư đệ đã nhận được lợi ích từ Linh Hà bí cảnh. Mong sư đệ đại nhân không chấp tiểu nhân, ngàn vạn lần đừng để bụng."
Đưa tay không đánh người mặt tươi cười, huống hồ đôi bên vừa mới quen, Diệp Minh đương nhiên sẽ không vạch mặt. Hắn thản nhiên nói: "Hai vị sư huynh nói quá lời rồi, chúng ta cùng là đệ tử nội môn, lẽ ra nên giúp đỡ lẫn nhau, ta sao lại để bụng chứ?"
Về phần những người khác thì càng thêm bội phục Diệp Minh. Mặc dù thực lực của họ không mạnh, nhưng họ cũng biết thực lực của ba tên cường đạo kia. E rằng họ là cao thủ Ngũ phẩm Võ Sĩ trở lên, muốn giết chết bọn chúng cần phải có thực lực vô cùng cường đại. Điều này cũng phần nào cho thấy Diệp Minh mạnh mẽ đến mức nào.
Chặng đường còn lại vô cùng thuận lợi, không gặp thêm nguy hiểm nào. Diệp Minh cùng mọi người bình an giao hàng cho khách, rồi sau đó trở về ngay trong đêm.
Tại Xích Dương Môn, trong một sân viện tinh xảo, Tôn Quang ngồi đó với vẻ mặt không đổi. Đối diện hắn là Nhậm Thiếu Kiệt, sắc mặt lúc xanh lúc trắng. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới thấp giọng nói: "Ta đã đến hiện trường xem xét, cả ba người đều đã chết, chết bởi sát trận."
"Sát trận?" Tôn Quang híp mắt lại. "Ta hiểu rồi, sát trận đó ắt hẳn là do Cao Phụng Tiên ban tặng, hừ! Cao Phụng Tiên này, đúng là phá hỏng chuyện tốt của ta! Năm đó nếu không phải hắn, chức chưởng môn lẽ ra đã là của ta rồi."
Nhậm Thiếu Kiệt hỏi: "Trưởng lão, bước tiếp theo chúng ta nên làm gì? Ta lo rằng trước khi chết, Hoàng Nguyên Đấu đã để lộ tin tức."
"Sợ gì chứ." Tôn Quang cười lạnh. "Yên quốc chẳng mấy chốc sẽ có đại biến, đến lúc đó, ta sẽ chấp chưởng Xích Dương Môn. Đây là xu thế tất yếu, Chung Thần Tú cũng vô lực xoay chuyển trời đất."
Nhậm Thiếu Kiệt mừng rỡ, vội hỏi: "Trưởng lão, bây giờ bên Yên quốc, mọi việc đã chuẩn bị thỏa đáng chưa?"
Tôn Quang gật đầu: "Lão quốc chủ ốm nặng triền miên, không còn sống được bao lâu. Ngài ấy vừa mất, Tam hoàng tử sẽ được chúng ta phò tá để phát động chính biến, diệt trừ Thái Tử. Bây giờ, hơn phân nửa võ tướng văn thần trong triều đều ngả về phía Tam hoàng tử rồi. Ha ha, Thái Tử thế đơn lực bạc, hắn không chống đỡ được bao lâu đâu."
"Không biết sau khi đại sự thành công, Tam hoàng tử sẽ ban cho Tôn trưởng lão bao nhiêu lợi lộc? Nếu chỉ có chức chưởng môn Xích Dương Môn thì e rằng chưa đủ thành ý. Dù sao, ban đầu chức chưởng môn Xích Dương Môn vốn đã thuộc về ngài rồi." Nhậm Thiếu Kiệt nói không nặng không nhẹ, vừa khéo nịnh hót.
Tôn Quang cười nhạt một tiếng: "Ngươi cũng là người thông minh. Thật ra ta đã có ước định với Tam hoàng tử kia, một khi đại sự thành công, Xích Dương Môn sẽ sáp nhập vào Thiên Nhất Môn, còn ta sẽ trở thành tân chưởng môn của Thiên Nhất Môn. Nhưng đây mới chỉ là khởi đầu. Tiếp theo đó, ta sẽ thống nhất Yên quốc, từng bước thâu tóm các môn phái còn lại như Tử Hư Môn, Phong Lôi Môn, Xạ Dương Tông, Khôi Lỗi Tông, Diệu Toán Tông, đặt tất cả vào lòng bàn tay. Ha ha, cứ như vậy, ít nhất ta có thể thành lập một Tông môn Tứ phẩm!"
Nhậm Thiếu Kiệt vỗ tay tán thưởng: "Trưởng lão thật sự có mị lực phi thường! Với năng lực và trí tuệ của Tôn trưởng lão, đại sự ắt sẽ thành công!"
Tôn Quang vuốt râu mỉm cười nói: "Mọi chuyện vẫn còn sớm. Ngày mai ta sẽ trở về hoàng thất để sớm hoàn thành bước đầu tiên. Còn về Diệp Minh, ngươi hãy tự mình xử lý đi. Hoặc là, chờ ta trở về rồi hẵng đối phó tiểu tử kia cũng không muộn. Thật ra, ta cũng muốn chiêu dụ kẻ này, chỉ e không thành công."
Nhậm Thiếu Kiệt đáp: "Trưởng lão cứ yên tâm, việc này ta sẽ dốc toàn lực ứng phó."
Cùng thời khắc đó, Chung Thần Tú ngồi trong một gian nhà lá. Căn phòng nhỏ hẹp, chỉ có hai chiếc bồ đoàn, và một lão giả râu dài đang ngồi đó, nhắm nghiền hai mắt.
Chung Thần Tú nhận được tin tức từ Diệp Minh liền vội vã chạy đến. Hắn cung kính cúi người chào, nói: "Lão Thái Thượng, Tôn Quang hôm nay thật sự quá đáng, vậy mà lại thông qua một tên đệ tử tinh anh để ám hại thiên tài của chúng ta."
Lão giả mở mắt, ánh mắt ông ấy lấp lánh, vẻ mặt bình tĩnh, thản nhiên nói: "Thần Tú à, con ba năm không đến, mà lần nào đến cũng toàn nói những chuyện khiến ta không vui."
Chung Thần Tú đáp: "Đây vốn nên là một chuyện đáng mừng. Ngài có biết rằng, đệ tử thiên tài của Xích Dương Môn chúng ta đã bình an trở về từ Linh Hà bí cảnh không?"
Lão giả tỏ vẻ hứng thú: "Kết quả thế nào?"
"Tại bí cảnh, hắn từng so tài với tứ đại Hoàng Kim thế tử và giành được lợi thế lớn!" Ánh mắt Chung Thần Tú sáng như tuyết. "Hơn nữa, hắn còn tiến vào tầng thứ ba, đạt được một bộ Thần cấp thuật pháp! Đạt được Thiên Địa Bảo Thể!"
Râu của lão giả không gió mà tung bay, một luồng khí tức đáng sợ dâng lên từ người ông, đó là võ đạo ý chí vô cùng mạnh mẽ. Lão giả này, dường như lại là một vị Võ Tông!
Sau một lát, khí tức lão giả thu lại. Ông khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Mấy năm gần đây, ta vẫn luôn bảo con phải khiêm nhường, ẩn mình, ha ha, xem ra giờ không cần nữa rồi. Con hãy chuẩn bị m���t chút, một năm rưỡi nữa, Xích Dương Môn ta muốn tổ chức thăng phẩm đại điển!"
Trong mắt Chung Thần Tú, thần quang chớp động. Thăng phẩm đại điển là nghi thức long trọng khi một tông môn từ cấp thấp thăng lên cấp cao. Khi đại điển được tổ chức, nhất định phải có giáo chủ của các đại giáo có mặt và đích thân sắc phong phẩm cấp mới.
"Lão Thái Thượng, Xích Dương Tông của chúng ta, thăng lên phẩm nào thì phù hợp?"
Lão giả thản nhiên nói: "Một năm rưỡi nữa, nếu thiếu niên kia có thể trở thành đệ tử tinh anh, chúng ta sẽ thăng lên Ngũ phẩm. Nếu không thể, thì thăng lên Lục phẩm."
Chung Thần Tú cúi người thi lễ thật sâu: "Vãn bối đã hiểu rõ!"
Rời khỏi nhà lá, Chung Thần Tú thầm nghĩ: "Nội tình của Xích Dương Môn, cuối cùng cũng muốn phơi bày ra cho mọi người thấy sao? Hai trăm năm ẩn nhẫn, cuối cùng cũng có thể ngẩng mặt lên rồi ư?" Trên mặt hắn lộ ra một nụ cười nhẹ nhõm, dường như tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống đất.
Một bên khác, Diệp Minh cùng nhóm người nhanh chóng trở về Vạn Dặm Tiêu C��c. Tổng tiêu đầu của tiêu cục đích thân mở tiệc chiêu đãi, cảm tạ Diệp Minh đã diệt trừ bọn cướp. Diệp Minh không mấy hứng thú với yến tiệc, chỉ tùy ý uống vài chén rồi về phòng nghỉ ngơi.
Sáng hôm sau, hắn cáo từ rời đi, bởi vì vẫn còn hai nhiệm vụ đang chờ hắn hoàn thành.
Hai nhiệm vụ còn lại, một là hộ tống phú thương đến dị địa, một là bảo hộ một thiếu niên về nhà kế thừa tài sản, đều không có gì khó khăn. Diệp Minh chỉ dùng năm ngày đã giải quyết xong.
Hoàn thành nhiệm vụ xong, hắn chợt nghĩ, nếu mỗi tháng đều phải làm nhiệm vụ thì sẽ bị phân tâm, bất lợi cho việc tu luyện của hắn. Hắn quyết định sau khi trở về, sẽ bỏ ra ít tiền, thuê đệ tử nội môn khác thay hắn hoàn thành nhiệm vụ.
Vừa hay, nhiệm vụ cuối cùng của hắn được thực hiện tại vương đô Yên quốc, nên hắn tiện đường ghé hiệu cầm đồ. Trong khoảng thời gian này, hắn đã tích lũy rất nhiều vật phẩm không dùng đến, quyết định xử lý ở đây để đổi lấy chút tiền tiêu vặt.
Đây là lần thứ hai hắn đến hiệu cầm đồ ở vương đô, đã quen thuộc với quy trình nên rất nhanh đã bán xong đồ vật. Với chiếc trữ vật giới chỉ không gian rộng lớn, hắn đã bán hết chiếc đai lưng chứa đồ mua trước đó, chiếc đai lưng chứa đồ Thất phẩm của Ngụy Kiến, cùng với sáu chiếc Bách Bảo Nang trữ vật khác. Dĩ nhiên, còn có hàng loạt vật phẩm thu được từ Thiệu Á Phu và những người khác.
Khi Diệp Minh cuối cùng cầm danh sách vào tay, ngay cả chính hắn cũng phải giật mình: tổng cộng là hai vạn năm nghìn năm trăm Võ Quân tệ! Trong đó, đáng giá nhất là vài món võ cụ trữ vật, bán được hơn vạn Võ Quân tệ. Ngoài ra, đồ vật của Thiệu Á Phu cũng khá đáng tiền, chiếm một phần lớn.
Thu số Võ Quân tệ vào trữ vật giới chỉ, Diệp Minh hài lòng rời khỏi hiệu cầm đồ, đi đến Đa Bảo Lâu ở vương đô. Hắn định chọn vài món võ cụ thích hợp, tiện thể bán luôn số Trọng Lực Thảo trong tay.
Đa Bảo Lâu không chỉ bán vật phẩm mà còn thu mua, hơn nữa giá cả tương đối hợp lý nên rất được lòng các võ giả.
Đây không phải lần đầu hắn đến Đa Bảo Lâu, nên trực tiếp đi lên tầng năm, nơi chuyên thu mua đủ loại vật phẩm. Ba vị lão chưởng quỹ giàu kinh nghiệm đang bận rộn. Thấy không có nhiều người, Diệp Minh liền đi đến một quầy, lấy ra một gốc Trọng Lực Thảo và hỏi: "Chưởng quỹ, quý Lâu có thu mua Trọng Lực Thảo không?"
Lão chưởng quỹ nhận lấy Trọng Lực Thảo, cười nói: "Tiểu huynh đệ đợi một chút, chúng ta cần đưa cho giám định sư xem qua."
Diệp Minh nói: "Ta có khá nhiều Trọng Lực Thảo muốn bán, có tiện giao dịch tại phòng khách quý không?"
Lão chưởng quỹ cười hỏi: "Không biết quý khách có bao nhiêu Trọng Lực Thảo?"
"Ước chừng bốn năm nghìn gốc." Diệp Minh thản nhiên nói, "Phẩm chất có chút khác biệt, nhưng nhìn chung chất lượng rất tốt."
Lão chưởng quỹ cũng không tỏ vẻ kinh ngạc, chỉ cười nói: "Thật đúng là nhiều. Vậy mời quý khách đến phòng khách quý đợi một lát, giám định sư của chúng tôi sẽ đích thân phục vụ ngài."
Thế là, Diệp Minh được mời đến một gian phòng khách quý ở tầng cao nhất, có người mang trà bánh lên tận nơi, phục vụ vô cùng chu đáo. Hắn không đợi lâu, liền có một nữ tử trẻ tuổi mặc áo vàng bước vào. Nữ tử dung mạo khá tú lệ, cười nhẹ nhàng.
"Quý khách đã đợi lâu." Nữ tử sau khi vào cửa, cúi người hành lễ với Diệp Minh: "Ta là Hướng Phương Phương, giám định sư của Đa Bảo Lâu, rất hân hạnh được phục vụ ngài."
Diệp Minh đứng dậy nói: "Xin đừng khách khí." Nói rồi, hắn liền lấy toàn bộ Trọng Lực Thảo trong trữ vật giới chỉ ra.
"Tất cả đều ở đây."
Hướng Phương Phương cười nói: "Trọng Lực Thảo của quý khách thật đúng là nhiều, vật này khá trân quý, nếu muốn giám định từng cây một sẽ mất rất nhiều thời gian."
"Định giá đại khái là được rồi." Diệp Minh nói, "Ta còn có việc cần làm."
Hướng Phương Phương gật đầu, nàng tùy ý lấy ra vài cọng Trọng Lực Thảo xem xét. Động tác của nàng thành thạo như một người quen việc, mãi đến nửa canh giờ sau, nàng mới hài lòng gật đầu, nói: "Số Trọng Lực Thảo quý khách mang đến có phẩm chất cực tốt, Đa Bảo Lâu chúng tôi nguyện thu mua với giá năm đồng rưỡi Võ Quân tệ mỗi gốc."
Mức giá này vẫn còn hợp lý, Diệp Minh lập tức gật đầu: "Được, bán."
Bản dịch này được biên tập và thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng lại.