(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 127: Một người đổi một thành
Toàn bộ văn võ bá quan đều kinh hãi, ai nấy đều hiểu ngụ ý trong lời Lệ Ninh, chính là vùng đất Tây Bắc dưới sự thống trị của Tây Bắc hầu đang trong cảnh hoang tàn đổ nát.
Mà họ cũng biết, Từ Liệp ghét nhất việc người khác chê bai hắn không có năng lực cai trị.
“Lệ Ninh, ngươi đang trách bổn hầu không cai quản tốt Tây Bắc sao?”
Lệ Ninh lắc đầu: “Hầu gia khí độ phi phàm, tài năng xuất chúng, theo lý mà nói, đáng lẽ phải khiến Tây Bắc phồn vinh thịnh vượng mới phải.”
“Thế nhưng trên đường đi, ta lại tận mắt chứng kiến cảnh chết đói la liệt khắp nơi, thật sự thê thảm vô cùng.”
“Theo thiển kiến của ta, đây không phải lỗi của Hầu gia, mà là do cấp dưới của ngài có kẻ lừa dối.”
Các quan văn võ lúc này hận không thể xé xác Lệ Ninh. Hắn ta cái gì cũng dám nói.
Lệ Ninh tiếp tục: “Không dối gì chư vị, Công chúa điện hạ chưa đến thành Lạc Hà là có lý do, lúc này người đang ở thành Mặc Thủy cứu vớt sinh mệnh của hàng vạn người dân!”
“Một năm trước, hồ Mặc Sơn sụp đổ, khiến mười quận dọc sông Mặc Thủy toàn bộ gặp phải đại nạn.”
“Giờ đây, dân chúng chết đến mười phần còn một, cả thành sẽ chẳng mấy chốc biến thành bãi tha ma đầy những hồn ma đói khát. Công chúa điện hạ không đành lòng, bèn chia hết số lương thực chúng ta mang theo cho những nạn dân đó.”
“Hơn nữa, người còn phái ta đến thành Lạc Hà, bẩm báo thảm trạng ở thành Mặc Thủy cho Hầu gia. Điện hạ cho rằng Hầu gia trăm công nghìn việc, tất sẽ không hay biết chuyện xảy ra dọc sông Mặc Thủy.”
“Là do cấp dưới giấu giếm không bẩm báo, vì vậy lần này ta mới đến đây để trình bày sự thật với Hầu gia.”
“Hừ! Ha ha...”
Từ Liệp cười, nhìn chằm chằm Lệ Ninh: “Ngươi đúng là có tài năng bịa đặt trắng trợn, bổn hầu thực sự bội phục. Không cần vòng vo tam quốc như vậy, cứ nói thẳng đi, ngươi đến đây rốt cuộc là vì mục đích gì?”
Lệ Ninh cũng nhếch miệng cười, định nói thẳng.
“Cần lương!”
“Không có!”
Từ Liệp trầm giọng nói: “Vùng Tây Bắc của ta hàng năm khô hạn, những năm gần đây ngay cả tự cấp tự túc còn khó khăn. Ta phải nuôi hai mươi vạn Tây Bắc quân đó sao? Triều đình hàng năm vẫn cấp phát quân lương đúng hạn, điều đó không sai.”
“Thế nhưng triều đình có nghĩ đến không, nơi này cách vùng đất sản xuất lương thực dồi dào ở Trung Nguyên bao xa? Giá lương thực khi vận chuyển đến đây và khi vận chuyển xuống phương Nam có giống nhau không?”
“Vậy số lương thực mua được bằng quân phí sẽ ít đi bao nhiêu?”
“Ta nào có lương thực dư thừa để cứu trợ thiên tai?”
Từ Liệp đứng dậy, nhìn xuống đám võ tướng: “Lệ Ninh, ngươi cũng là con nhà binh, ngươi muốn những đồng đội đang canh giữ ở cứ điểm Hắc Phong Quan phải đói bụng mà chiến đấu với người Thảo Nguyên sao?”
“Đúng vậy!” Một đám võ tướng hô to.
Từ Liệp lại nói: “Chuyện đại nạn dọc bờ sông Mặc Thủy, lẽ nào triều đình không biết? Bệ hạ không hay? Ngay khi thảm họa đó xảy ra, Đại Hoàng Tôn còn đang ở địa phương!”
“Vì sao trong suốt một năm qua, triều đình không hề cấp phát một hạt lương thực cứu trợ nào?”
“Bây giờ lại muốn ta xuất lương sao?” Từ Liệp hừ lạnh một tiếng: “Tuyệt đối không có chuyện đó!”
Nói đoạn, ông ta toan đứng dậy rời đi.
“Hầu gia, những điều ngài nói ta đều hiểu. Chẳng lẽ Hầu gia không muốn biết vì sao ta biết rõ chuyện này khó khăn mà vẫn phải đến đây sao?”
Từ Liệp dừng bước lại, nhìn chằm chằm Lệ Ninh.
Lệ Ninh lập tức phất tay nói: “Dẫn người vào!”
Ngụy Huyết Ưng dẫn theo một kẻ đầu trọc vào đại điện.
“Đây là kẻ nào?”
“Một kẻ vô danh tiểu tốt, nhưng lại có thể hủy hoại uy vọng của Hầu gia tại Tây Bắc!”
Từ Liệp không khỏi khó hiểu.
Lệ Ninh nói tiếp: “Ta không biết rốt cuộc có kẻ nào đứng sau lưng tên này, nhưng hắn đã kích động nạn dân ở thành Mặc Thủy muốn ám sát Công chúa điện hạ!”
Từ Liệp lập tức cau mày.
“Vậy ngươi cứ giết hắn là được, cần gì phải mang đến đây?”
Lệ Ninh nhìn thẳng Từ Liệp: “Nhưng hắn từng khai rằng, là Hầu gia phái hắn đi làm chuyện đó.”
Kẻ đầu trọc kia cũng ngẩn người ra. Hắn chính là kẻ đầu tiên ở thành Mặc Thủy vu khống Tây Bắc hầu, sau đó được Lệ Ninh tha chết, và dẫn đi cùng!
“Ngươi nói gì?!” Từ Liệp hai mắt lóe lên hàn quang: “Ta chưa từng quen biết hắn, cũng tuyệt đối sẽ không phái người đi làm loại chuyện bỉ ổi như vậy!”
“Ta đương nhiên tin tưởng Hầu gia sẽ không làm thế, thế nhưng dân chúng không tin! Những nạn dân được Công chúa điện hạ cứu trợ cũng sẽ không tin. Những nạn dân đó nếu không còn đường sống, họ chỉ còn cách ly tán khắp nơi, tìm kiếm hy vọng sống.”
“Mấy vạn nạn dân đó, không bao lâu, toàn bộ vùng Tây Bắc cũng sẽ biết Tây Bắc hầu âm mưu mưu sát đương triều Công chúa! Thậm chí không màng sinh tử của cả một thành dân chúng!”
Rầm!
Từ Liệp lập tức đạp đổ cái bàn trước mặt xuống đất.
“Đồ khốn!”
Một toán võ tướng lập tức rút đao xông lên vây kín Lệ Ninh.
Phía Ngụy Huyết Ưng cũng sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.
Từ Liệp giận đến râu cũng run lên bần bật: “Ai đã chỉ điểm hắn?”
Kẻ đầu trọc kia nào dám hé răng, giờ phút này hắn cũng đã sợ đến choáng váng. Hắn chỉ muốn ăn tươi nuốt sống Lệ Ninh, Lệ Ninh lại hại hắn thê thảm đến mức này, dẫn hắn đến một nơi hổ lang như vậy!
“Ta không hỏi được, Hầu gia có thể tự mình hỏi.”
“Ngươi muốn ta đi hỏi quỷ à!” Tây Bắc hầu nhảy qua bàn, xông đến chính giữa đại điện, rồi giật lấy thanh đao trong tay một võ tướng.
Không chút do dự, một nhát đao chém xuống, đầu kẻ đầu trọc kia đã lìa khỏi cổ.
R���m!
Đầu người rơi xuống đất, máu tươi văng lên ống quần Lệ Ninh.
Lệ Ninh vẫn điềm nhiên không sợ hãi: “Hầu gia, bây giờ sự việc đã rồi. Nếu như Hầu gia không làm chút gì để cứu vãn hình tượng, thì đừng nói đến nạn dân thành Mặc Thủy.”
“Ngay cả dân chúng các vùng Tây Bắc khác cũng sẽ dao động.”
Từ Liệp nghiến răng ken két, chĩa trường đao về phía Lệ Ninh mà hỏi: “Vậy ngươi cảm thấy ta nên làm như thế nào? Hay là ta bây giờ đi thảm sát toàn bộ thành Mặc Thủy?”
“Trừ phi Hầu gia giết luôn cả Công chúa, nếu không, chuyện đồ sát thành sẽ châm ngòi cho một cuộc đại chiến ở Tây Bắc.”
Một nhóm mưu thần lập tức đứng dậy can ngăn: “Hầu gia xin nghĩ lại!”
Từ Liệp nghiến răng: “Vậy các ngươi cho rằng nên làm thế nào?”
Lệ Ninh lại nói: “Bây giờ chỉ có thể mở kho lương cứu trợ. Chỉ cần Hầu gia cứu vớt sinh mệnh của một thành người, thì đối với Hầu gia mà nói, đó không chỉ là cứu một thành.”
“Mà là lòng dân toàn bộ vùng Tây Bắc!”
Từ Liệp trừng mắt nhìn Lệ Ninh: “Ngươi muốn ta giành đư���c lòng dân toàn Tây Bắc, ngươi không sợ Lão Hoàng đế sẽ trách tội ngươi sao?”
“Một mạng Lệ Ninh ta, đổi lấy sinh mệnh của một thành, đáng giá!”
“Được lắm!” Từ Liệp lúc này mặt còn dính máu tươi, trông vô cùng dữ tợn. Hắn ném thẳng trường đao trong tay về phía Lệ Ninh: “Đã ngươi nói như vậy, vậy cứ thế này đi. Ngươi chết ở trên đại điện, ta Từ Liệp lập tức mở kho lương cứu trợ!”
Lệ Ninh cúi đầu nhìn thanh đao dưới chân mình.
Im lặng một lúc lâu.
Từ Liệp khinh thường hừ lạnh một tiếng: “Sợ rồi à?”
“Không có cái gan và bản lĩnh này, thì đừng đến vùng Tây Bắc lộn xộn này! Cút về thành Hạo Kinh của ngươi mà làm hoàn khố thiếu gia đi!”
Một đám võ tướng cũng hùa theo hô to: “Cút về đi! Ha ha ha—”
Tiếng cười lớn vang vọng trong đại điện hồi lâu không dứt.
Từ Liệp tiếp tục nói: “Lệ Ninh, ngươi có phải nghĩ mình có chút khôn vặt thì có thể vô địch thiên hạ không? Ta nói cho ngươi biết, những trò mèo ở thành Hạo Kinh đó, đem đến Tây Bắc thì chẳng thông minh chút nào đâu.”
“Nơi này... là nơi ăn thịt người. Ngươi yếu thì kẻ khác mạnh! Không tàn nhẫn một chút, thì không thể đứng vững giữa bão cát được đâu!”
“Hừ! Trở về đi thôi!”
Từ Liệp toan rời đi.
“Hầu gia.”
Lệ Ninh lần nữa gọi Từ Liệp lại: “Có phải nếu ta chết ở đây hôm nay, ngài nhất định sẽ phát thóc cứu trợ không?”
Từ Liệp nheo mắt lại.
Lệ Ninh nở nụ cười tươi, cúi người nhặt thanh trường đao dưới đất lên.
Mọi nội dung trong đoạn truyện này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.