(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 227: Thiệt chiến quần hùng!
Bạch Lang Vương nhìn Lệ Ninh: "Ngươi nói xem, rốt cuộc lần này ngươi đến Bạch Lang vương đình của ta là vì chuyện gì?"
Khi đối phương đã nói thẳng như vậy, Lệ Ninh không thể không tiếp lời, bằng không sẽ tỏ ra thiếu quyết đoán.
Dứt khoát thẳng thắn!
"Ta đến để khuyên Đại vương xuất binh!"
Xuất binh? Lời vừa nói ra, tại chỗ các văn thần võ tướng lập tức xôn xao bàn tán!
Bạch Lang Vương không ngăn cản, mặc kệ các đại thần bàn tán. Hắn dường như đã đoán trước được ý đồ của Lệ Ninh, có lẽ cũng muốn nghe ý kiến từ những người dưới quyền mình.
"Vì sao xuất binh?" Một người đàn ông đầu trọc đứng lên, trên đầu hắn có một vết sẹo dữ tợn, giống như một con rết đang bò ngang đỉnh đầu.
Bạch Lang Vương còn cố ý giới thiệu: "Đây là Quốc sư Vải Bố của Bạch Lang vương đình chúng ta."
Quốc sư?
Khăn lau?
Khóe miệng Lệ Ninh khẽ giật giật, gắng gượng nén tiếng cười. Bên kia, Bạch Lang Vương vẫn dõi theo phản ứng của Lệ Ninh. Dường như nhận ra Lệ Ninh đang cố nhịn cười, hắn cũng không nén được mà tự bụm miệng mình trước.
Quốc sư Vải Bố nhìn chằm chằm Lệ Ninh: "Lệ Ninh đúng không? Ta muốn hỏi ngươi, Bạch Lang vương đình chúng ta đã nhiều năm không tham gia chiến sự. Giờ đây, bá tánh trong vương đình sống hạnh phúc, hoàn toàn có thể tự cung tự cấp. Chúng ta cũng chưa từng cướp bóc bá tánh Đại Chu."
"Cũng chưa từng phát sinh bất kỳ ma sát mâu thuẫn nào với các bộ lạc xung quanh. Chúng ta hoàn toàn có thể tiếp tục sống yên ổn như vậy."
"Vì sao phải xuất binh tác chiến chứ?"
Hắn cũng nói được tiếng Trung Nguyên, chỉ có điều khá trúc trắc, vấp váp.
Lệ Ninh không trực tiếp trả lời Quốc sư Vải Bố mà vô cùng hiếu kỳ hỏi ngược lại: "Quốc sư Vải Bố, vết sẹo trên đầu ngài là do đâu mà có?"
Quốc sư Vải Bố sững sờ một chút.
Cả trường mọi người đều sững sờ.
"Ngươi... Đây là lễ phép của Chu quốc các ngươi sao?"
Lệ Ninh khẽ cười: "Quốc sư đừng vội tức giận. Ta chỉ là thấy vết sẹo này giống như do loan đao gây ra. Nếu vương đình thực sự yên ổn hạnh phúc, vậy vết sẹo trên đầu Quốc sư là do đâu mà có?"
Quốc sư Vải Bố ho khan hai tiếng nói: "Đây là di chứng của cuộc chiến từ rất nhiều năm về trước. Nhưng Bạch Lang vương đình ta đã nhiều năm không còn chiến sự rồi."
"Ta từng trải qua chiến tranh, rất nhiều người ở đây cũng vậy, nên chúng ta hiểu rõ sự tàn khốc của chiến trường. Nhi lang Bạch Lang vương đình sẽ không hy sinh vô ích, càng không muốn trở thành con dao trong tay kẻ khác."
Lệ Ninh liếc sang Bạch Lang Vương, thấy hắn vẫn giữ thái độ im lặng.
Trong đầu không ngừng suy tính, Lệ Ninh đã nắm được ý của Bạch Lang Vương.
Khẽ cười một tiếng, Lệ Ninh nhìn về phía Quốc sư Vải Bố: "Quốc sư có thể đại diện cho toàn bộ Bạch Lang vương đình sao?"
Quốc sư Vải Bố sững sờ một chút, sau đó vội vàng nói: "Người có thể đại diện cho toàn bộ vương đình chỉ có Đại vương. Ta chỉ là nói lên tiếng lòng của mọi người mà thôi."
"Ồ? Quốc sư còn có thuật đọc tâm sao?"
Quốc sư Vải Bố lại ngẩn người.
Lệ Ninh đảo mắt một vòng nói: "Trên thảo nguyên có ba đại vương đình, trong đó Thiên Mã vương đình đứng đầu, mạnh nhất. Họ sở hữu những bãi cỏ rộng lớn và màu mỡ nhất trên thảo nguyên, khí hậu cũng là tốt nhất."
"Còn quý vương đình, dù danh nghĩa xếp thứ hai, nhưng thực lực thực tế lại thua xa Thiên Mã vương đình, thậm chí không có mấy khác biệt so với Kim Ưng vương đình đứng thứ ba danh nghĩa."
"Những điều này, chư vị có thừa nhận không?"
Nghe những lời này, các đại thần có mặt đều nín thở đến mặt đỏ bừng. Họ muốn phản bác nhưng lại không thể cất lời, bởi lẽ Lệ Ninh nói tất cả đều là sự thật.
Quốc sư Vải Bố mở miệng: "Đúng vậy thì sao? Có vấn đề gì ư?"
"Vấn đề rất lớn."
Lệ Ninh đứng lên: "Chư vị hẳn đều biết, Thiên Mã vương đình hiện đã liên minh với Hàn quốc. Trước cửa cứ điểm Hắc Phong quan, 5 vạn đại quân Thiên Mã vương đình cùng 25 vạn đại quân Hàn quốc hợp lực tấn công Đại Chu chúng ta, kết quả đại bại mà quay về."
"Thế nhưng căn cơ Thiên Mã vương đình vẫn còn đó, vậy rốt cuộc ở đâu?"
Một võ tướng Bạch Lang vương đình dùng tiếng Trung Nguyên cà lăm nói: "Chúng ta làm sao biết được? Chúng ta cũng không cần thiết phải biết."
"Vị tướng quân này sai rồi, các ngươi *quá* cần phải biết."
Lệ Ninh tiếp tục nói: "Ta có thể thẳng thắn nói cho chư vị, chủ lực đại quân của Thiên Mã vương đình đang tập kết ở bờ sông Hồn Thủy, nơi giao giới giữa Đại Chu và Hàn quốc chúng ta."
"Thiên Mã vương đình cùng Hàn quốc luân chuyển chiến trường chính, điều này có ý nghĩa gì? Điều đó có nghĩa là hai nước đã thiết lập mối quan hệ hợp tác cực kỳ vững chắc."
"Mà giờ khắc này, tình thế ở bờ sông Hồn Thủy của Đại Chu chúng ta đang bất ổn. Một khi Đại Chu bại trận, chư vị có biết điều đó mang ý nghĩa gì không?"
Một tướng lãnh nói: "Điều đó có nghĩa là Đại Chu thua trận."
Quốc sư Vải Bố cũng nói: "Bạch Lang vương đình chúng ta cách Đại Chu xa nhất, xưa nay cũng chưa từng cướp bóc bá tánh Đại Chu. Chúng ta không ân không oán với Đại Chu, vậy sự tồn vong của Đại Chu có liên quan gì đến Bạch Lang vương đình ta?"
"Liên quan rất lớn!" Lệ Ninh chém đinh chặt sắt.
"Nếu Thiên Mã vương đình và Hàn quốc đánh bại Đại Chu chúng ta, thì thực lực của Thiên Mã vương đình sẽ trở nên hùng mạnh chưa từng có."
"Khi đó, dù là Bạch Lang vương đình hay Kim Ưng vương đình, cũng vĩnh viễn không thể lay chuyển địa vị của Thiên Mã vương đình."
Lệ Ninh tiếp tục nói: "Đến lúc đó, chẳng lẽ Bạch Lang vương đình phải cúi đầu xưng thần với Thiên Mã vương đình sao?"
Quốc sư Vải Bố cau mày.
Một giọng nói trẻ tuổi chợt vang lên: "Buồn cười! Bạch Lang vương đình ta tại sao phải xưng thần với Thiên Mã vương đình? Chúng ta và Thiên Mã vương đình nước giếng không phạm nước sông, vốn dĩ không liên quan, cần gì phải dính líu?"
Người vừa nói là một huynh đệ của Ốc Luân, Nhị vương tử Ốc Sơn của Bạch Lang vương đình.
Lệ Ninh quay đầu nhìn Ốc Sơn: "Vị này là?"
Ốc Luân lập tức nói: "Tiên sinh, đây là nhị ca của ta."
"Thì ra là Nhị vương tử điện hạ. Điện hạ cảm thấy hai đại vương đình nước giếng không phạm nước sông, nhưng đối phương sẽ không nghĩ như vậy. Sông và giếng không xâm phạm nhau là bởi giữa chúng có một vùng đất liền ngăn cách."
"Nhưng khi mực nước sông dâng cao, lượng nước lớn đến mức tràn qua cả đất liền, thậm chí có thể nhấn chìm miệng giếng, thì nước giếng sẽ không còn lựa chọn nào khác."
Các vị đại thần tại chỗ lại xôn xao bàn tán.
"Điều này cũng giống như khi dã thú tranh giành lãnh địa. Nếu một bầy sói đã mạnh đến mức không còn bầy sói nào xung quanh có thể đe dọa chúng, liệu bầy sói đó sẽ tiếp tục ở lại thung lũng cũ, hay sẽ tìm đến những món mồi mà chúng chưa từng chạm tới trước đây?"
Lệ Ninh lời lẽ đanh thép: "Chư vị thử hình dung xem, nếu Thiên Mã vương đình giúp Hàn quốc đánh bại Chu quốc chúng ta, thì cả Hàn quốc lẫn Thiên Mã vương đình đều sẽ trở nên vô cùng hùng mạnh."
"Thiên Mã vương đình giúp Hàn quốc chiếm được Đại Chu, lẽ nào Hàn quốc không nên hồi báo chút gì sao? Liệu Thiên Mã vương đình có cam lòng chỉ sở hữu lãnh thổ rộng lớn như cũ hay không?"
"Họ có muốn để những chiến mã của mình nếm thử hương vị cỏ tươi trên những bãi cỏ khác không?"
Mọi người đều đã hiểu ý của Lệ Ninh.
Quốc sư Vải Bố lên tiếng nghi ngờ: "Thế nhưng, nếu họ đã đánh bại Chu quốc của ngươi, lẽ tự nhiên họ sẽ bành trướng về phía Chu quốc. Chẳng lẽ điều kiện nơi đó không tốt hơn Bạch Lang vương đình ta sao?"
Lệ Ninh giơ tay chỉ về phía đông: "Quốc sư, nơi đó có ngọn Đại Phong sơn, và một Hắc Phong quan. Ta có thể nói thẳng cho chư vị biết, nơi đó ít nhất còn có 30 vạn quân Tây Bắc."
"30 vạn liên quân Hàn – Mã cuối cùng cũng bị đánh bại ở Hắc Phong quan. Ngài nghĩ Thiên Mã vương đình có còn mạo hiểm tấn công cứ điểm Hắc Phong quan nữa không?"
"Một khi thất bại, Thiên Mã vương đình sẽ vạn kiếp bất phục. Cho dù họ có cưỡng chế công phá Hắc Phong quan, lúc đó còn lại được mấy phần thực lực? Họ sẽ không sợ các bộ lạc khác trên thảo nguyên thừa cơ đánh lén sao?"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.