(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 301: Sói trắng phá lạnh thành, chuyên ăn tiểu Kim Dương!
Trên thành Lưỡng Giới.
Lệ Ninh đứng đón gió, Lệ Cửu khuyên nhủ: "Thiếu gia, gió bắc vừa buốt vừa mạnh, hay là chúng ta về trước đi. Ngài từ nhỏ đã yếu ớt, sau này lại vì tửu sắc mà hao tổn cơ thể..."
Lệ Cửu liền dừng lại, vì hắn bắt gặp ánh mắt Lệ Ninh như muốn giết người.
"Cần gì chứ?"
Lệ Cửu ho khan một tiếng: "Ý ta là có nên về tránh gió một chút không?"
Lệ Ninh khoát tay: "Ta muốn chờ xem vị Kim Dương quân sư kia sẽ lựa chọn thế nào."
Đúng lúc này.
Tiếng hò reo vui vẻ từ xa đột ngột im bặt, cả doanh trại chìm vào tĩnh mịch.
Trong đêm tối, chỉ thấy ánh lửa, chỉ nghe mùi rượu, lại nghe không tới tiếng người.
Lệ Ninh khẽ nhếch môi: "Điều gì phải đến rồi cũng sẽ đến, chẳng qua không ngờ lại đúng lúc bọn chúng đang vui vẻ nhất, thật quá tàn nhẫn."
"Vậy thì ta sẽ châm thêm lửa!"
"Thái Sử Đồ!"
"Có mạt tướng đây!"
"Dẫn người lên thành, hãy hô theo lời ta dặn, tiếng hô phải thật vang dội, ta muốn cho Kim Dương quân sư đối diện không thể yên giấc!"
Thái Sử Đồ lập tức mang theo gần 20.000 người leo lên thành tường.
Mỗi người đều cầm đuốc, khiến cả thành Lưỡng Giới sáng rực như ban ngày.
"Hô!"
"Sói Trắng phá lạnh thành, chuyên ăn tiểu Kim Dương!"
Tiếng hô vang vọng không ngớt.
Trong đại doanh Hàn Quốc, Kim Dương quân sư vốn dĩ lúc này đã bắt đầu cảm thấy choáng váng đầu óc. Bạch Lang vương đình đột nhiên tập kích Hàn Quốc, khiến mọi kế hoạch của hắn bị xáo trộn hoàn toàn.
Nếu không quay về, tuy có thể chiếm được toàn bộ Bắc Cảnh Đại Chu, nhưng Hàn Quốc sẽ chẳng còn gì cả!
Bọn chúng đã chuẩn bị cho trận chiến này mười năm trời!
Hiện tại, họ gần như đã rút toàn bộ binh lực Hàn Quốc để phát động chiến tranh với Chu Quốc, song tuyến tác chiến, đặc biệt là đạo quân hướng về phía Tây Bắc, tiêu hao nhân lực lớn nhất.
Bọn chúng lặn lội bôn ba, muốn vận chuyển quân lương và cung cấp lương thực mùa đông cho Thiên Mã vương đình, như vậy sẽ cần một lượng lớn đội quân vận lương!
Thanh niên trai tráng của Hàn Quốc đã bị điều động gần hết, muốn tổ chức một cuộc tấn công hiệu quả trở lại thì khó như lên trời. Đây cũng là lý do vì sao đại quân Sói Trắng có thể một đường thế như chẻ tre, bởi vì lãnh thổ Hàn Quốc gần như không còn binh lính.
Kim Dương quân sư nếu không quay về cứu viện, Hàn Quốc chắc chắn sẽ diệt vong!
Thế nhưng, vì trận chiến hôm nay, Kim Dương quân sư lại trọn vẹn chuẩn bị mười năm trời!
Để hắn cứ thế buông bỏ thắng lợi gần trong gang tấc, làm sao hắn có thể cam tâm được chứ?
"Bọn chúng đang hô cái gì?" Kim Dương quân sư giờ phút này trong đầu như có vạn con muỗi đang kêu vo ve, khiến hắn cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung.
"Quân sư, hay là đừng nghe đi."
"Nói!" Kim Dương quân sư gào thét khản cả giọng, khiến tất cả quân sĩ xung quanh không khỏi giật mình lùi lại một bước. Giây phút này, rượu trong ly cũng chẳng còn ngon nữa.
"Bọn chúng nói... Sói Trắng phá lạnh thành, chuyên ăn tiểu Kim Dương."
"Hô hô hô ——" Kim Dương quân sư ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng: "A —— "
Phốc ——
Ngụm máu tươi này cuối cùng không kìm được, phun thẳng ra ngoài.
Thậm chí quỳ sụp xuống đất, nếu không nhờ hai tay còn chống đất, hắn đã đổ gục hoàn toàn: "Tốt! Tốt! Xem ra tất cả những điều này đều do hắn sắp đặt!"
"Lệ Ninh... Ha ha ha, không ngờ chứ, ta cùng Lệ gia đánh cả đời, giết cha hắn, giết chú hắn, vậy mà cuối cùng lại thua trong tay hắn!"
"Ta không phục! Ta không phục —— "
Kim Dương quân sư đột nhiên đứng dậy, sau đó rút phắt trường đao bên hông thị vệ đứng cạnh.
"Toàn quân nghe lệnh!"
"Rõ!"
"Lập tức chỉnh quân, chuẩn bị công thành!"
"Công thành?" Mặc dù trong lòng một đám tướng sĩ đầy nghi hoặc, nhưng không ai dám kháng lệnh Kim Dương quân sư, lập tức bắt đầu mặc áo giáp, các bộ tướng lãnh cũng lập tức trở về vị trí của mình.
Trên thành Lưỡng Giới, Lệ Ninh cũng ngay lập tức hạ lệnh.
"Lão Cửu, đánh trống, địch quân chuẩn bị công thành!"
Lệ Cửu sửng sốt kêu lên: "Bọn chúng không phải vừa nãy vẫn còn đang uống rượu sao? Sao đột nhiên lại công thành?"
Lệ Ninh hừ nhẹ một tiếng: "Bởi vì tên Kim Dương kia không cam lòng, hắn đã chuẩn bị mười năm, vẫn muốn liều mạng thêm lần cuối! Vậy ta sẽ khiến hắn hoàn toàn tuyệt vọng!"
"Kim Ngưu, vàng lỏng chuẩn bị được như thế nào?"
Kim Ngưu lập tức vọt tới: "Bẩm đại nhân, đã... Ọe —— "
"Được rồi, ta biết đã chuẩn bị xong." Lệ Ninh thuận tay từ trong ngực móc ra một chiếc khăn bông đeo lên mặt. Bạch Thước liếc nhìn chiếc mặt nạ đó, nhất thời kinh hãi.
"Lệ Ninh, chiếc khăn này là... là của Công chúa điện hạ?"
Lệ Ninh ngẩn người một chút, không ngờ lại lấy ra chiếc mặt nạ mà Tần Hoàng đã tặng cho hắn.
"Không cần để ý những thứ này, chuẩn bị nghênh địch!"
Toàn quân lập tức xông lên thành tường, sắp xếp trận địa xong xuôi. Thành Lưỡng Giới không cao lớn bằng cứ điểm Hắc Phong Quan, nên cũng càng dễ công phá, điều này đồng nghĩa với việc đây là một thử thách lớn hơn đối với các quân sĩ!
Ngoài thành, đại quân Hàn Quốc cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.
Kim Dương quân sư phi ngựa xông ra, trong tay giơ cao cây đuốc: "Lệ Ninh, có dám ra gặp mặt một lần!"
Lệ Ninh hô lớn một tiếng: "Gia gia ngươi ở chỗ này!"
Sau đó bước ra một bước, tiến đến ngay phía trước đại quân, thậm chí lo lắng Kim Dương quân sư mắt kém, còn quơ quơ ngọn đuốc trong tay.
"Có gan đến chiến!"
"Được được được!" Kim Dương quân sư giận quá hóa cười: "Ngươi thật sự nghĩ rằng ngươi có thể đánh thắng ta? Mười năm trước, cha ngươi và bảy huynh đệ của ông ấy đều chết trong tay ta, thi thể Lệ gia quân đủ cho cá trong sông Hồn Thủy ăn ba năm!"
"Hôm nay ngươi cũng sẽ xuống dưới cửu tuyền đoàn tụ với bọn họ!"
Lệ Ninh hai tay chống nạnh: "Đừng có nói khoác lác ở đây! Muốn đánh thì đánh, không đánh thì cút về mà gặm cỏ!"
Kim Dương quân sư nổi khùng.
Phất cờ lệnh trong tay: "Chư vị tướng sĩ, tối nay nhất định phải phá thành Lưỡng Giới, giết vào Đại Chu! Ta sẽ mời chư vị tiệc tùng ăn chơi ở nhà chứa!"
"Đừng có mà chém gió!" Lệ Ninh không biết từ đâu lôi ra một chiếc kèn lớn: "Hàn Quốc các tướng sĩ nghe đây! Quê hương của các ngươi đang bị cướp phá, Kim Dương quân sư đang dùng mạng của các ngươi để thỏa mãn nỗi hận trong lòng hắn!"
"Nếu không quay về cứu viện, vó sắt Bạch Lang vương đình sẽ giẫm nát từng tấc đất Hàn Quốc!"
"Còn muốn tới Đại Chu ta ăn chơi ở nhà chứa ư? Không quay về nhà, thì nhà các ngươi sẽ biến thành nhà chứa đấy!"
Những lời này vừa dứt, đại quân Hàn Quốc nhất thời bùng nổ một trận hỗn loạn.
"Quân sư, hắn nói chính là có thật không?"
Trước đó, khi truyền lệnh quan truyền lệnh cho Kim Dương quân sư, không phải tất cả mọi người đều nghe được. Hai mươi vạn đại quân dàn trải quá rộng, nên có vài người căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra.
Vừa nãy còn đang uống rượu, cả doanh trại đột nhiên yên tĩnh, ngay sau đó đã bị lôi ra chiến trường.
"Giết!"
Kim Dương quân sư không có trả lời, trực tiếp hạ lệnh xung phong công thành!
Những binh lính ở tuyến đầu đều là tâm phúc của Kim Dương quân sư, sau khi nhận được mệnh lệnh không chút do dự lập tức lao về phía thành Lưỡng Giới.
Binh lính phía trước đã xông lên, binh lính phía sau chỉ có thể theo sát.
Mặc dù trong lòng hắn cực kỳ muốn biết một câu trả lời.
"Đến rồi! Bắn tên!" Lệ Ninh hô lớn một tiếng.
Binh lính Chu Quốc trên tường thành lập tức bắt đầu bắn tên tới tấp như mưa. Đầu mũi tên bốc cháy, chiếu sáng rực cả vùng đất trước sông Hồn Thủy.
Đại lượng binh lính Hàn Quốc chết dưới làn mưa tên, nhưng Lệ Ninh vẫn cảm thấy chưa đủ, vung tay lên: "Đưa Kim Ngưu lên!"
Kim Ngưu: "..."
Lệ Ninh ngượng nghịu ho khan một tiếng: "Đưa vàng lỏng lên!"
Bản dịch này được tạo ra và thuộc sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.