(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 326: Mười năm trước chân tướng
Phòng tuyến tâm lý của Tiêu Tiêu đã từng bước tan rã.
Lệ Ninh thản nhiên nói: "Vậy nên làm gì, ngươi tự lựa chọn đi."
Tiêu Tiêu nhìn Lệ Ninh với đôi mắt đỏ hoe: "Ngươi muốn ta làm phản đồ của Hàn quốc sao?"
"Không hẳn."
"Ngươi không phải phản bội Hàn quốc, mà là đang giải cứu nó. Ngay từ khoảnh khắc ngươi quỳ gối đầu hàng, ta nghĩ ngươi đã hiểu rõ, trận đại chiến này, Hàn quốc đã bại."
"Nếu tiếp tục chiến đấu, các ngươi sẽ không chỉ mất đi quốc gia và lãnh thổ, mà còn phải hy sinh vô số sinh mạng của dân chúng."
Lệ Ninh nhìn thẳng vào mắt Tiêu Tiêu: "Mất nước diệt vong, còn gì bi ai hơn?"
Tiêu Tiêu thậm chí không dám đối mặt Lệ Ninh, vô thức quay đầu đi: "Chưa chắc đâu, quận Trường Dương còn có hai mươi vạn tướng sĩ. Các ngươi muốn nuốt chửng họ không dễ vậy đâu, vả lại Mục lang vẫn còn..."
Nói đến đây, nàng vô thức bịt miệng, chợt nhận ra mình đã lỡ lời.
"Mục lang?"
Lệ Ninh nhíu mày, hắn đoán ngay được "Mục lang" đang nói đến ai. Người có thể quyết định thắng bại của cuộc chiến này chắc chắn là vị Kim Dương quân sư kia.
Tiêu Mục.
Đại hoàng tử đương nhiệm của Hàn quốc.
"Ngươi gọi hắn là Mục lang sao? Chẳng lẽ giữa hai người các ngươi..."
Tiêu Tiêu quay mặt đi: "Không liên quan gì đến ngươi."
"Ái chà... Hai người các ngươi cũng họ Tiêu sao? Như vậy không được rồi, dễ sinh con ngốc lắm." Lệ Ninh nói thẳng.
Tiêu Tiêu cũng đột nhiên hét lên: "Ngươi nói bậy! Đồ người bẩn thỉu nhà ngươi, chúng ta chỉ là sự giao thoa linh hồn thuần khiết, liên quan gì đến... liên quan gì đến chuyện sinh con chứ?"
Giao thoa linh hồn?
"Mẹ kiếp, có bệnh không vậy." Lệ Ninh lẩm bẩm một câu.
Sau đó, hắn hắng giọng: "Ta lười quản chuyện gia đình lằng nhằng của các ngươi. Trở lại vấn đề chính, ngươi cũng là người đọc binh thư, nên hiểu rằng một khi ta đánh tới Vô Ưng quan, các ngươi chắc chắn sẽ bại trận!"
Tiêu Tiêu cắn chặt răng.
"Quận Trường Dương quả thực có hai mươi vạn quân Hàn vây quanh, nhưng Vô Ưng quan có bao nhiêu người, và chúng ta có bao nhiêu người? Nếu quân ta và quân Chu ở quận Trường Dương cùng nhau giáp công, Vô Ưng quan liệu có giữ vững được không?"
Tiêu Tiêu không nói gì, trong lòng nàng đã có câu trả lời.
Lệ Ninh tiếp tục: "Nhưng ta cũng biết, Vô Ưng quan thành cao hào sâu, lại có nhiều khí giới phòng thủ cỡ lớn, thêm vào việc giáp ranh với Vệ Môn quan. Dù cuối cùng chúng ta có thể chiếm được Vô Ưng quan, thì binh lính dưới trướng ta cũng sẽ tổn thất nặng nề."
"Nếu ta mất quá nhiều binh lính, thì ta Lệ Ninh tuyệt đối không thể bỏ qua bất kỳ ai bên trong thành đó. Ta không phải Phật tổ Bồ Tát."
"Máu tươi chỉ có thể dùng máu tươi để đền bù."
Tiêu Tiêu nhìn Lệ Ninh: "Vậy ngươi muốn ta đi khuyên hàng sao?"
Lệ Ninh gật đầu: "Nếu ngươi không đi khuyên hàng, để giảm thiểu tổn thất cho binh lính của ta, ta chỉ có thể dùng hai vạn tù binh của ngươi làm vật hy sinh."
"Đồ hèn hạ!" Tiêu Tiêu căm hận nói.
Lệ Ninh khẽ cười một tiếng: "Cũng chỉ ngang nhau thôi. Ngươi nghĩ ta không biết sao? Binh thư của phái Kim Dương quân sư các ngươi chẳng phải luôn lấy tư tưởng 'đạt được mục đích không từ thủ đoạn' làm trọng tâm ư?"
Tiêu Tiêu im lặng một lát: "Ta cần suy nghĩ. Ngay cả khi ta đi khuyên hàng, Mục lang cũng tuyệt đối sẽ không chịu đầu hàng. Ta hiểu rõ hắn."
Lệ Ninh thở dài một tiếng: "Vậy thì chỉ còn cách xem đao của ai sắc bén hơn thôi."
"Và còn một chuyện nữa."
Thấy Lệ Ninh dường như không có ý định làm gì quá đáng với mình, Tiêu Tiêu dần thả lỏng.
"Chuyện gì vậy?"
Ánh mắt Lệ Ninh dần trở nên lạnh băng và thâm thúy: "Cha ngươi trước khi chết có nói gì với ngươi không?"
Cha của Tiêu Tiêu, chính là vị Kim Dương quân sư năm xưa đã tiêu diệt Lệ gia quân.
"Nhân tiện, họa không lây đến người nhà."
"Giữa ta và cha ngươi – tức là đời Kim Dương quân sư trước đó – có mối thù sâu như biển. Cha ta cùng mấy vị thúc thúc đều bỏ mạng dưới tay phụ thân ngươi."
"Theo lý mà nói, hai bên ai bảo vệ chủ của mình thì người nấy làm. Khi đã bước lên chiến trường, sinh tử có số, đàn ông thì không nên lôi chuyện cũ ra nói."
"Thế nhưng, ta muốn biết sự thật!"
Mắt Lệ Ninh sáng quắc.
"Cha ngươi đã chết, nhưng mối ân oán này vẫn chưa kết thúc. Ta nghĩ, với tư cách là con gái của hắn, ngươi hẳn phải rất rõ năm xưa rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra."
"Ngươi cũng hẳn biết rõ cha ta và mấy vị thúc thúc đã chết vì lý do gì."
Đây mới chính là mục đích thực sự Lệ Ninh đến đây hôm nay.
Tiêu Tiêu nhíu mày, do dự một lát rồi nói: "Ngươi muốn biết sự thật gì? Ta nói ra ngươi có tin không?"
"Cứ nói đi."
"Cha ta chưa từng kể cho ta nghe chuyện năm đó, nhưng ông có để lại một quyển bản chép tay. Ta đã đọc qua nội dung trong đó, Lệ gia quân năm xưa quá đỗi hùng mạnh."
"Họ mạnh đến mức ngay cả cha ta cũng cảm thấy tuyệt vọng và sợ hãi. Mà người cũng cảm thấy sợ hãi tương tự chính là hoàng đế Chu quốc các ngươi."
Lệ Ninh đột nhiên siết chặt nắm đấm.
Tiêu Tiêu nói tiếp: "Năm đó, cha ta vốn đã bị Lệ gia quân đẩy lùi vào sâu trong nội địa Hàn quốc, chính là khu vực quận Trường Dương ngày nay. Khi ấy, nơi đó còn chưa tan hoang như bây giờ."
"Đại quân Hàn quốc dựa vào hiểm trở của núi Thái Thương để giằng co với Lệ gia quân."
"Nếu năm đó Lệ gia quân công phá núi Thái Thương, thì đối với Hàn quốc mà nói, đó là một mối nguy hiểm khôn lường. Vào lúc cha ta đang hết đường xoay sở, ông không thể ngờ lại nhận được một phong thư."
Giọng Lệ Ninh khàn khàn: "Ai viết?"
Tiêu Tiêu lắc đầu: "Bức thư không ký tên, nhưng ta có thể nói cho ngươi biết người đưa tin là ai: đó là thiên hạ đệ nhị kiếm khách năm xưa, Cao Ly."
Cao Ly?
Chính là lão thái giám thân cận của Tần Diệu Dương, cũng là cận vệ của y.
Rầm!
Lệ Ninh đập mạnh tay xuống đất, hơi thở trở nên dồn dập: "Nói tiếp đi."
"Đó là một bức thư liên minh. Hắn bảo cha ta liên hệ với một người tên là Ngụy Bình An trong quân đội Chu quốc. Người này sẽ cung cấp trước mọi động tĩnh của Lệ gia quân và quân đội Chu quốc cho phụ thân ta."
"Cha ta cũng nhờ vào tin tức Ngụy Bình An cung cấp mà sắp đặt mai phục từ trước, bố trí trên con đường hành quân của quân Chu, gây tổn thất nặng nề cho chúng."
"Sau mấy trận chiến liên tiếp, thậm chí có lần đã đánh thẳng đến vị trí biên giới hai nước Chu quốc hiện tại."
"Không chỉ vậy, ngay cả động tĩnh tăng viện của Chu quốc sau này hắn cũng cung cấp ngay lập tức cho cha ta. Cứ thế, cha ta lần lượt tru diệt mấy vị thúc thúc của ngươi."
"Và trong trận chiến cuối cùng, giết chết phụ thân ngươi, tiêu diệt Lệ gia quân."
Hai mắt Lệ Ninh đỏ ngầu.
"Chư vị, tất cả đã nghe rõ chưa?"
Tiêu Tiêu kinh hãi: "Ngươi đang hỏi ai vậy?"
Rèm cửa đại trướng được vén lên, Bạch Thước dẫn theo vài tướng lĩnh Trấn Bắc quân và Hộ Kinh quân bước vào.
Giờ phút này, trên mặt mỗi người đều hằn lên sự căm hận.
"Ngụy Bình An, ta Bạch Thước thề phải chém hắn thành muôn mảnh!" Lúc này, trong lồng ngực Bạch Thước đang bùng lên một ngọn lửa căm hờn.
"Chỉ mình Ngụy Bình An thôi sao? Chư vị chẳng lẽ không biết Cao Ly là ai ư?" Giọng Lệ Ninh sắc như dao.
Những tướng sĩ Trấn Bắc quân quanh năm trấn giữ ở sông Hồn Thủy, có người thậm chí là dân bản địa vùng Bắc Cảnh, nên họ chưa từng đến thành Hạo Kinh.
Đương nhiên không biết Cao Ly là ai.
Nhưng tướng lĩnh Hộ Kinh quân thì lại biết.
Cao Ly.
Lão thái giám thân cận của Tần Diệu Dương, cũng là cận vệ của y.
Mặc dù trong lòng mọi người đã sớm có suy đoán, nhưng giờ phút này, họ vẫn không muốn xé toạc tấm màn cuối cùng. Họ không thể chấp nhận được rằng người mà mình liều chết thần phục, cuối cùng lại muốn mình phải chết.
Những dòng chữ này được truyen.free dày công biên soạn, gửi gắm tâm huyết vào từng câu chữ.