(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 49: Làm cục người
Sau một canh giờ, mưa to rốt cuộc cũng đã ngớt.
"Thiếu gia, có tiếng vó ngựa!"
Lệ Ninh và mọi người nhìn lại, quả nhiên thấy xa xa có một đại đội nhân mã đang tiến về phía này.
"Là Đường tướng quân!"
Lệ Ninh lập tức dẫn người ra ngoài để hội hợp với Đường Bạch Lộc.
"Thuộc hạ đến chậm, để công chúa điện hạ phải sợ hãi!" Đường Bạch Lộc vừa trông thấy Tần Hoàng đã vội khom lưng hành lễ, phía sau ông là khoảng một trăm kỵ binh.
Giờ phút này, ai nấy đều ướt sũng, chân ngựa cũng lấm lem bùn đất.
Lệ Ninh và những người khác có thể ở tại chỗ trú mưa, nhưng Đường Bạch Lộc cùng binh lính của ông thì không được. Sau khi Tần Hoàng bắn pháo bông cầu cứu, cả đại doanh bên kia đã náo loạn cả lên.
Tần Diệu Dương lập tức ra lệnh cho Đường Bạch Lộc dùng tốc độ nhanh nhất đến cứu viện Tần Hoàng.
"Đường tướng quân, trên đường liệu có gặp ai khác không, họ có gặp phải bất trắc gì chăng?"
Đường Bạch Lộc đáp: "Mạt tướng đã điều động một nửa quân phòng thành vào trong sân săn bắn, để tiếp ứng các điện hạ và đại nhân khác. Trên đường có thấy một vài thi thể của quân sĩ chúng ta, chắc hẳn đó là những người hộ tống thái tử Đông Ngụy."
Tần Hoàng lại hỏi: "Hoàng gia gia của ta bên đó không sao chứ?"
"Công chúa chớ lo, có Ngự Lâm quân và ngự tiền thị vệ canh giữ bên cạnh bệ hạ, dù có một đạo quân lớn cũng không thể trong thời gian ngắn làm hại được bệ hạ cùng chư vị đại nhân."
"Mạt tướng đã khẩn cấp điều động quân đội quanh thành Hạo Kinh tới tiếp ứng, sẽ không còn nguy hiểm gì nữa."
Tần Hoàng gật đầu: "Đã làm tướng quân phải bận tâm."
Đường Bạch Lộc lắc đầu: "Công chúa đừng nói vậy, đây chính là lỗi của mạt tướng. Mạt tướng phụ trách tuần tra sân săn bắn, vậy mà không phát hiện thích khách ẩn náu bên trong."
"Tội này là do mạt tướng, sau khi trở về ta sẽ tạ tội với bệ hạ."
Tần Hoàng thở dài một tiếng.
Lần này thái tử Đông Ngụy suýt nữa bỏ mạng ở Đại Chu, tội này Đường Bạch Lộc không thể trốn tránh được.
Lệ Ninh trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng không nói gì.
Dưới sự hộ tống của Đường Bạch Lộc, mọi người cuối cùng cũng trở về đại doanh sân săn bắn trước khi trời tối.
Phanh ——
Tần Cung đột nhiên đập vỡ chiếc chén nhỏ trước mặt: "Đường Bạch Lộc, ngươi có biết tội của mình không? Chuyện săn bắn quan trọng như vậy, mà ngươi lại có thể làm hỏng bét đến vậy? Tạm thời chưa nói đến binh lính Đại Chu chết nhiều như vậy, nếu thái tử Đông Ngụy thực sự xảy ra chuyện, ngươi chính là tội nhân thiên cổ của Đại Chu!"
Đường Bạch Lộc trực tiếp quỳ xuống trước mặt Tần Diệu Dương: "Mạt tướng phụ trách an toàn sân săn bắn, lần này tuần tra bất lợi, suýt nữa gây ra sai lầm lớn, xin bệ hạ giáng tội!"
Chưa đợi Tần Diệu Dương nói chuyện, Tần Cung đã vội cướp lời: "Ngươi còn mặt mũi nào mà nói? Sai lầm của ngươi, đủ để tru di cửu tộc!"
Tần Hồng mở miệng: "Tam đệ nói có vẻ hơi nghiêm trọng rồi."
"Đại ca có ý gì?"
Tần Hồng nhàn nhạt nói: "Cái sân săn bắn hoàng gia ở phía nam này rộng lớn đến mức nào, ngươi ta đều rõ trong lòng. Lần săn bắn này là Hoàng gia gia tạm thời quyết định. Sân săn bắn rộng lớn như vậy, trừ phi điều động toàn bộ quân phòng thành đến, nếu không làm sao lục soát cho xuể?"
"Đường tướng quân quả thực có tội, nhưng tru di cửu tộc không phải là lời có thể tùy tiện nói ra, mong tam đệ cẩn trọng lời lẽ!"
Tần Cung bước ra hai bước, định tranh luận thêm.
"Đủ rồi!"
Tần Diệu Dương giận không kềm được: "Trông ra thể thống gì!"
"Đường Bạch Lộc, tội này trẫm tạm thời ghi lại cho ngươi. Bây giờ quan trọng nhất là tìm được thích khách. Trẫm cho ngươi hai ngày, nhất định phải tìm ra thích khách còn sót lại!"
"Mạt tướng tuân lệnh!"
Tần Diệu Dương lại một lần nữa đảo mắt nhìn quanh: "Hồng nhi, hãy sắp xếp cho sứ đoàn trở về nghỉ ngơi, tìm ngự y giỏi nhất để chẩn bệnh cho Trần tướng quân của Đông Ngụy."
"Đại Chu ta cũng sẽ chuẩn bị một chút lễ vật nhỏ để gửi đến mọi người, bày tỏ sự áy náy."
"Về đi!"
Không nói thêm nhiều, Tần Diệu Dương mặt âm trầm đứng dậy rời đi ngay.
Quan văn võ vội vã đi theo sau, như sợ mình đi chậm.
Nơi đây bây giờ có thích khách, nhỡ đâu đi phía sau lại bị tên thích khách lạc đàn nào đó để mắt tới, chẳng phải sẽ mất mạng sao.
Giờ đây bên cạnh Hoàng đế có đại quân bảo vệ, đương nhiên phải bám sát theo.
Lệ Ninh cũng theo về thành Hạo Kinh, nhưng vừa về đến Lệ phủ, Lệ Ninh đã lập tức ngồi xe ngựa từ hậu viện rời đi, thẳng tiến Vân Vũ lâu như đã định.
Vân Vũ lâu đang được nâng cấp, trung tâm tắm gội sẽ sớm khai trương.
Lệ Ninh đi tới một căn phòng cuối lầu.
Quản sự Vân Vũ lâu đang canh giữ ở cửa: "Chủ nhân, người đã đến một lúc rồi."
Lệ Ninh đẩy cửa bước vào.
Đường Bạch Lộc đang ngồi bên trong.
"Lệ đại nhân tìm ta có việc gì?"
Lệ Ninh đóng kỹ cửa: "Ở đây không cần gọi ta là Lệ đại nhân. Đường tướng quân là ái đồ của ông nội ta, lại có quan hệ thân thiết với cha ta."
"Con theo lý nên gọi ngài một tiếng Đường thúc."
Đường Bạch Lộc nghe vậy hơi sững lại, hắn không ngờ Lệ Ninh hôm nay lại lễ phép đến vậy.
"Ta là bộ hạ của phụ thân ngươi, chưa từng kết nghĩa huynh đệ, ngươi không cần khách khí đến thế."
"Về phần Lệ đại tướng quân quả thực là thầy của ta trong quân, nhưng môn sinh của đại tướng quân trong quân đội rất nhiều, không ít tướng lĩnh trẻ tuổi cũng xem đại tướng quân là ân sư."
"Nếu bàn như vậy, chẳng phải tất cả tướng lĩnh trong quân đều là thúc thúc của ngươi sao?"
Lệ Ninh khẽ cười: "Đúng vậy, Đường tướng quân tuổi trẻ tài cao, ta gọi thúc thúc quả thực không hợp, vậy thì gọi Đường đại ca."
Lần này Đường Bạch Lộc không từ chối.
"Rốt cuộc ngươi tìm ta có việc gì?" Đường Bạch Lộc lại hỏi, trước đó khi Lệ Ninh rời sân săn bắn hoàng gia, hắn cố ý tìm một quân sĩ đáng tin, nhờ hắn chuyển cho Đường Bạch Lộc một tờ giấy.
Bảo Đường Bạch Lộc tìm cơ hội đến Vân Vũ lâu một chuyến.
Lệ Ninh lấy ra một mũi tên mưa đặt trên bàn.
"Đường đại ca xem mũi tên này thế nào?"
Đường Bạch Lộc ánh mắt thâm thúy: "Quả thực là tên của Hàn Quốc không sai. Tên mưa của Hàn Quốc đều có ký hiệu đặc biệt trên đầu tên, hơn nữa đầu mũi tên có bốn lưỡi dao, gây vết thương rất lớn."
Lệ Ninh lắc đầu: "Ký hiệu có thể làm giả, mà dù không làm giả, chúng ta và Hàn Quốc đã giao chiến bao nhiêu năm như vậy, trong tay chẳng lẽ không có vài ngàn cây tên mưa của Hàn Quốc sao?"
Đường Bạch Lộc hiểu ý Lệ Ninh: "Ngươi nghi ngờ thích khách không phải người Hàn Quốc?"
Lệ Ninh gật đầu: "Người Hàn Quốc không ngu đến mức đó chứ? Ta nghe gia gia nhiều lần nhắc tới, vị Kim Dương quân sư của Hàn Quốc kia chính là một bậc đại tài, thiên văn địa lý, trận pháp chiến thuật không gì không biết."
"Một người thông minh như hắn, khi sắp xếp thích khách, liệu có cố ý để chúng ta phát hiện lai lịch của thích khách không?"
Nếu mục đích của Hàn Quốc là khơi mào chiến sự giữa Hàn Quốc và Đại Chu, vậy cần gì phải dùng chính tên của mình? Chẳng phải là tự mình công khai âm mưu cho cả thế giới biết sao?
"Trên mũi tên không có độc, chứng tỏ bọn họ căn bản không muốn làm quá tuyệt tình, ít nhất là không có ý định thực sự giết Sở Cảnh."
"Nếu quả thực là Hàn Quốc làm, vậy tất nhiên phải đặt việc giết Sở Cảnh lên hàng đầu. Đã là ám sát, còn nói gì đạo nghĩa giang hồ? Đầu mũi tên tẩm độc chẳng phải sẽ chắc chắn hơn sao?"
"Tốt nhất là loại kịch độc thấy máu là chết ngay."
Đường Bạch Lộc sắc mặt cũng trở nên âm trầm: "Vậy ngươi nghĩ ai đang giăng bẫy?"
Lệ Ninh rót một chén nước cho Đường Bạch Lộc: "Đường đại ca, không bằng chúng ta suy luận từ kết quả. Kết quả là Sở Cảnh không chết, nhưng thù đã kết, hơn nữa Sở Cảnh đã biết là Hàn Quốc muốn ám sát hắn."
"Vậy sau khi hắn trở về, nếu nói thật với Hoàng đế Đông Ngụy, thì Đông Ngụy sẽ làm gì?"
"Hưng binh đánh Hàn Quốc." Đường Bạch Lộc giọng trầm thấp.
Lệ Ninh gật đầu: "Nếu Đông Ngụy giao chiến với Hàn Quốc, người hưởng lợi nhiều nhất chính là Đại Chu chúng ta."
"Đường đại ca, ta dám chắc rằng, dù huynh có lật tung cả sân săn bắn lên, cũng không tìm ra được những thích khách đó đâu."
Đường Bạch Lộc nâng ly, uống cạn chén nước.
Nhưng giọng ông vẫn khàn khàn: "Là Bệ hạ sao..."
"Chưa hẳn."
Bản văn được thể hiện dưới sự chấp bút của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.