(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 63: Họa thủy đông dẫn
Ngoài mười dặm thành Hạo Kinh, trong sân một ngôi chùa hoang.
Lệ Ninh nhìn vật khổng lồ trước mặt, vừa kinh ngạc vừa hưng phấn.
"Thiếu chủ..." Lệ Thất muốn nói rồi lại thôi, chuyến hàng này do thuộc hạ của hắn đoạt được.
"Nói!"
"Đây là... rồng ư?" Lệ Thất nói xong, chính hắn cũng thấy hoang đường. Lúc ấy, ngay khi vừa nhìn thấy vật này, bọn họ su��t chút nữa đã quỳ sụp.
Không phải con giao long trong truyền thuyết sao?
Giao long không có sừng, giống hệt như vật này.
"Rồng?" Lệ Ninh kinh ngạc: "Các ngươi chưa từng thấy con vật này sao?"
Trong sân, một đám Vô Minh vệ đồng loạt lắc đầu. Lúc này, họ nhìn thứ trước mắt, ánh mắt tràn ngập kính sợ.
"A..." Liễu Quát Thiền đột nhiên cười khẽ một tiếng.
Lệ Ninh nhìn về phía Liễu Quát Thiền: "Lão Liễu ông từng thấy vật này sao?"
Mặt Liễu Quát Thiền lộ vẻ tự hào, phảng phất đang chứng tỏ cho Vô Minh vệ thấy sự uyên bác của bản thân. Dù sao Liễu Quát Thiền cũng từng đi khắp nơi du lịch, kiến thức rộng là điều dễ hiểu.
"Vật này đúng là rồng không sai."
Lệ Ninh nghe vậy thì lộ vẻ chán ghét, Liễu Quát Thiền im lặng hồi lâu mới lên tiếng.
Lại nghe Liễu Quát Thiền tiếp tục nói: "Chắc chư vị chưa từng đến phía Nam Đại Chu chứ? Ta từng du lịch thiên hạ, đi qua nơi đó, ở Cổ Trần quốc, tức là trước khi Trần quốc bị Đại Chu thôn tính một phần."
"Trong sông suối nơi đó thường thấy loài vật này."
Lệ Nhất kêu lên: "Trong sông suối ư? Giao long sông sao?"
Liễu Quát Thiền lắc đầu: "Họ gọi vật này là Trư Bà Long."
Lệ Ninh bừng tỉnh. Cũng không sai biệt lắm. Trong ký ức của hắn, dường như quả thật có tên gọi Trư Bà Long từ thời cổ.
Liễu Quát Thiền tiếp tục nói: "Chẳng qua là..."
Lệ Ninh tiếp lời: "Chỉ là không lớn đến mức này phải không?"
Liễu Quát Thiền gật đầu: "Quả thực chưa từng thấy con Trư Bà Long nào khổng lồ đến vậy."
"Bởi vì vật này không phải Trư Bà Long!" Lệ Ninh cúi người lại gần vật khổng lồ trước mặt: "Vật này có tên là Loan Ngạc!"
Tất cả mọi người trong sân mặt ai nấy đều lộ vẻ vô cùng nghi hoặc.
Nếu Lệ Ninh nhớ không lầm, và nếu thế giới này có điểm tương đồng với thời cổ đại ở kiếp trước của hắn, thì Trư Bà Long hẳn là chỉ loài cá sấu nhỏ, như cá sấu Dương Tử.
Con vật trước mắt này dài xấp xỉ bảy mét. Một con vật to lớn đến thế, bị Lệ Nhất và bọn họ ngộ nhận là giao long thì cũng có thể hiểu được.
Lệ Ninh chưa từng được nhìn Loan Ngạc ở khoảng cách gần. Giờ phút này, nhân cơ hội này, hắn liền tiến lại gần thêm một chút: "Con vật này da dày như vậy, dùng cung tên bắn có xuyên thủng không? Làm sao mà chúng mày lại hạ độc choáng nó được vậy?"
Cũng chính vào lúc này, con Loan Ngạc trước mặt đột nhiên mở mắt.
"Chết tiệt ——"
Rống ——
Một tiếng gào thét như sấm rền vang lên bên tai Lệ Ninh.
Đồng thời, cái đầu của con Loan Ngạc đó đã lao về phía Lệ Ninh.
"Cẩn thận!" Liễu Quát Thiền nhanh chóng ra tay, cứu Lệ Ninh thoát hiểm trong gang tấc.
May mắn thay, lúc này con Loan Ngạc đang bị xiềng xích nặng nề trói chặt. Nếu không, ai có thể ngăn cản nó ngay tại đây?
"Tiếng gầm này đích thị là rồng không sai!" Lệ Thất cũng sợ phát khiếp: "Thiếu chủ có thể thoát chết trong miệng chân long, ắt hẳn sẽ có hậu phúc!"
"Ngươi cút ngay!" Lệ Ninh sợ đến toát mồ hôi lạnh cả trán. Mặc dù miệng Loan Ngạc bị trói, nhưng nếu vừa rồi hắn bị đập trúng một cái, thì e rằng Lệ Ninh ít nhất cũng sẽ bị chấn thương sọ não.
"Chân long cái quái gì! Chân long mà trông thế này, thì Hoàng đế còn sống m���t mũi nào? Mau cho nó uống thuốc!"
Một đám Vô Minh vệ đè chặt con Loan Ngạc khổng lồ kia, Lệ Nhất và Lệ Thất liền đổ thuốc vào miệng nó.
"Đừng để nó chết vì thuốc độc, ta còn cần dùng đến nó!"
Liễu Quát Thiền không hiểu: "Ngươi giữ lại vật này làm gì?"
Lệ Ninh nhếch mép cười.
"Ông nói xem, nếu giao long giết người, thì ai sẽ phải chịu trách nhiệm đây?"
Nói rồi, hắn lại dặn dò Lệ Nhất vài câu, sau đó bước ra khỏi ngôi chùa.
...
Phía đông thành Hạo Kinh. Đoàn gia.
Lúc này, tất cả những người có tiếng nói trong Đoàn gia tiêu cục đều tề tựu tại đại sảnh của Đoàn gia, trong đó có cả vài vị tiêu sư công phu siêu quần trong tiêu cục.
Phanh ——
Đoàn gia gia chủ vỗ một chưởng xuống, mặt bàn trước mặt liền vỡ toang một mảng.
"Ngươi làm được việc hay ho thật!" Đoàn Bát Phương giận dữ mắng mỏ con trai mình, Đoàn Lang: "Ta đã sớm nhắc nhở con rồi, đừng có nhúng tay vào cuộc tranh giành trong triều đình, vậy mà con cứ không nghe!"
"Bây giờ mất hơn ba mươi chuyến hàng, con bảo Đoàn gia tiêu cục của ta sau này còn áp tiêu kiểu gì? Danh tiếng và các mối quan hệ tích lũy bấy lâu nay, chỉ trong bảy ngày đã bị con phá hỏng hết!"
Đoàn Lang không phục: "Cha, chuyện này có liên quan gì đến con chứ?"
"Trên giang hồ việc cướp tiêu thường xảy ra, nhưng gần đây ở phụ cận thành Hạo Kinh lại xuất hiện một nhóm cường đạo rất mạnh..."
"Câm miệng ngay!" Đoàn Bát Phương thật muốn dùng chùy sắt đập nát cái đầu ngu xuẩn của con trai mình.
Một vị tiêu sư thở dài một tiếng: "Thiếu chủ, đây là thành Hạo Kinh, nơi an toàn nhất toàn Đại Chu, vậy mà ngoài thành Hạo Kinh lại có kẻ cướp, chẳng phải là muốn chết sao?"
"Huống hồ, bọn chúng căn bản không cướp hàng, mà là đốt sạch! Đây không phải là cướp của, rõ ràng là đang cảnh cáo Đoàn gia chúng ta."
Đoàn Lang suy nghĩ một lát: "Chắc chắn là có kẻ cố tình làm khó chúng ta, có người thấy Đoàn gia tiêu cục của con nhờ Tam điện hạ chiếu cố mà làm ăn quá tốt, nên họ ghen ghét!"
"Vì thế cố tình cướp đi hàng của chúng ta!" Đoàn Lang đảo mắt liên hồi: "Có phải là Khổng gia không? Họ là đ��i thủ cạnh tranh lớn nhất của chúng ta!"
Đoàn Lang càng lúc càng cảm thấy suy đoán của mình không hề sai lệch: "Chắc chắn là Khổng gia rồi! Con sẽ đi bẩm báo Tam điện hạ ngay, để Tam điện hạ trừng trị đích đáng bọn họ, chém đầu cả nhà bọn chúng!"
"Quay lại đây ngay ——" Đoàn Bát Phương gầm lên một tiếng, râu mép run lên bần b���t.
Tại sao hắn lại sinh ra một đứa con trai khốn nạn như vậy chứ?
"Thằng ngu này!" Tay Đoàn Bát Phương giơ lên rồi lại hạ xuống: "Con tưởng Tam điện hạ coi trọng con thật ư? Con chẳng qua chỉ là một con cờ mà thôi!"
"Người đâu, mau giam cái tên súc sinh này lại! Không có lệnh của ta, không ai được phép thả hắn ra."
"Cha!"
"Lăn ——"
Sau khi Đoàn Lang bị giải đi, Đoàn Bát Phương chán nản ngồi sụp xuống ghế.
"Chư vị cứ nói xem, chúng ta nên làm gì đây?"
Một vị tiêu sư do dự một lát rồi nói: "Có phải là Lệ gia trả thù không?"
"Không loại trừ khả năng đó, chỉ là nghe nói vị đại công tử Lệ gia gần đây đang bận rộn với công việc kinh doanh mới của mình, không giống như có thời gian rảnh rỗi để dàn xếp những chuyện này."
"Huống hồ..." Đoàn Bát Phương cau mày: "Cái tên công tử ăn chơi trác táng đó sẽ quan tâm đến sống chết của thị vệ mình sao?"
Tất cả các cao tầng Đoàn gia vậy mà đồng loạt gật đầu.
Lại có người phụ họa: "Cái tên khốn đó bản thân hắn cũng chẳng thiếu gì chuyện đánh chết th��� vệ, nha hoàn, hẳn là sẽ không bận tâm đâu."
Thành kiến của mọi người...
Một lão già lấy ra một mũi tên nỏ: "Chư vị xem thử đi, vật này được tìm thấy tại hiện trường. Con trai ta suýt chút nữa bị mũi tên nỏ này bắn mù mắt, nó chỉ sượt qua khóe mắt mà thôi."
"Nhóm người kia làm việc rất gọn gàng, những mũi tên nỏ bắn trúng người chúng ta đều được rút ra hết. Nếu không phải mũi tên này không bắn trúng, rơi vào bụi cỏ xa xa, thì cũng sẽ không bị bỏ lại."
Đoàn Bát Phương cầm lấy mũi tên nỏ, chỉ thoáng nhìn qua đã biến sắc mặt.
"Đây là... loại cung nỏ dành riêng cho Ngự Lâm quân!"
Đoàn gia có thể đứng vững gót chân tại kinh thành Đại Chu không phải không có lý do. Các mối quan hệ và kiến thức của Đoàn Bát Phương không phải người thường nào cũng có thể sánh bằng. Để làm ăn tiêu cục trong hoàng thành, ít nhiều cũng phải có chút liên hệ với quan gia.
Vì thế hắn mới nhận ra loại tên nỏ này.
"Là hoàng gia đang cảnh cáo tiêu cục chúng ta ư? Gần đây chúng ta có vận chuyển món hàng nào không nên vận chuyển không?" Đoàn Bát Phương thật sự sợ hãi.
Vị lão nhân kia tiếp lời: "Gia chủ, trong tiêu cục chúng ta cao thủ không ít, nhưng dù vậy vẫn bị bọn chúng đánh bại hết lần này đến lần khác. Đối phương mạnh như thế, e rằng thật sự là cấm quân hoàng gia."
"Hơn nữa, ta đã tìm người kiểm tra các tiêu sư bị trúng độc của chúng ta, đó là loại thuốc chuyên dùng trong đấu trường để làm mê man dã thú."
Đoàn Bát Phương đứng dậy, đi đi lại lại không ngừng.
"Đấu trường, Ngự Lâm quân..."
"Là Tam điện hạ!"
Lại một vị tiêu sư đứng dậy: "Còn có một việc..."
Bản quyền của tài liệu này được bảo vệ bởi truyen.free, khẳng định giá trị riêng của nó.