Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Tiêu Dao Hầu - Chương 72: Chân tình lộ ra?

Sở Cảnh đã quyết định cố ý chọn đêm nguyệt tịch để cùng Lệ Ninh du thuyền.

Nhưng Lệ Ninh đã nhận lời Tần Hoàng mất rồi.

Chỉ đành tìm cơ hội thuyết phục Tần Hoàng, xem liệu ba người có thể cùng đi hay không. Nếu được như vậy thì còn gì bằng.

Sở Cảnh vừa mới rời đi.

Lệ Ninh vốn định nghỉ ngơi một lát rồi vào cung tìm vị phương sĩ họ Từ kia để nghiên cứu thuốc nổ.

Vừa mới ngồi xuống uống một ngụm nước, còn chưa kịp thở lấy hơi, Quy Nhạn lại đến báo: "Chủ nhân, lại có người đến rồi."

"Cũng là tìm ta sao?" Lệ Ninh hơi mất kiên nhẫn.

Quy Nhạn lắc đầu: "Là tìm nhị nương và tiểu thư Tiểu Như, chẳng qua nhị nương bảo ta đến báo để ngài qua đó một chuyến."

"Tần Dương?"

Lệ Ninh đứng phắt dậy.

Nếu đã là vị Nhị điện hạ này đích thân đến, thì quả thực phải ra gặp một lần.

Khi Lệ Ninh đi tới sân của Tiêu Nguyệt Như, thì Tần Dương đã đang lớn tiếng ở bên trong.

"Ngươi vì sao ở đây? Thật là to gan!"

Từ đằng xa, Lệ Ninh đã nghe thấy tiếng Tần Dương kêu lên.

"Nhị điện hạ gần đây tính khí có vẻ hơi nóng nảy a, không biết Nhị điện hạ cho rằng ai không nên xuất hiện trong Lệ phủ của ta?" Lệ Ninh cầm trong tay một chiếc quạt xếp, cố tình làm ra vẻ nhàn nhã bước vào phòng.

Vừa vào đã thấy Chuông Lục Lạc đang quỳ dưới đất.

Ngẩng đầu nhìn về phía Lệ Ninh, ngay lập tức nước mắt giàn giụa kêu lên: "Lệ thiếu gia, cầu xin thiếu gia giúp ta nói với điện hạ một tiếng, Chuông Lục Lạc không phải tự ý bỏ trốn."

Lệ Ninh khóe môi khẽ nhếch, sau đó quay sang Tần Dương nói: "Nhị điện hạ chớ có nổi nóng, tính khí quá nóng nảy không tốt cho thân thể."

Lệ Ninh vừa nói vừa phe phẩy quạt về phía Tần Dương.

Tần Dương thở dài một tiếng: "Lệ Ninh, bây giờ là mùa thu, ngươi quạt gió gì thế?"

"Gió Tây Bắc."

"Nói gì mê sảng vậy, giữa ban ngày ban mặt, làm gì có gió Tây Bắc." Tần Dương không hiểu Lệ Ninh có ý gì.

"Lệ Ninh, lai lịch của nha đầu này ngươi có biết không? Nàng vốn là nha đầu trong phủ ta, đã phạm tội chết, nếu không phải ta hạ mình cứu nàng, thì nàng đã chết rồi, bây giờ sao lại xuất hiện ở trong phủ các ngươi?"

Lệ Ninh khẽ nhướng mày: "Ta thấy nha đầu này ở đấu trường, thấy nàng đáng thương nên mang về. Ngoài ra ta còn thấy nàng có vài phần sắc đẹp, sau này làm nha hoàn ấm giường cũng không tệ."

"Ngươi. . ." Tần Dương nghe Lệ Ninh cố ý nói lời chọc tức: "Thôi được, nếu ngươi đã cố ý muốn giữ nàng lại, ta cũng không phản đối, coi như nha đầu này gặp may."

Chuông Lục Lạc lập tức quỳ xuống dập đầu lạy tạ: "Tạ điện hạ, tạ Lệ thiếu gia!"

Lệ Ninh phất phất tay: "Ra ngoài đi, đừng quỳ ở đây nữa."

Tần Dương thấy Chuông Lục Lạc rời đi, lúc này mới quay sang nói với Tiêu Nguyệt Như: "Bá mẫu, vừa rồi đã để ngài chê cười. Mấy ngày nay ta bị cảm gió, không có thời gian đến gặp Tiểu Như."

"Hôm nay bệnh vừa khỏi, ta liền muốn tới thăm Tiểu Như. Ngoài ra mấy ngày nữa chính là lễ hội đêm nguyệt tịch, ta muốn đưa Tiểu Như đi du thuyền ngắm đèn."

Tiêu Nguyệt Như hơi khó xử nói: "Nhị điện hạ e rằng phải thất vọng."

"Thế nào?"

"Tiểu Như đã rời thành Hạo Kinh đã lâu rồi."

"Cái gì ——" Tần Dương suýt chút nữa đứng bật dậy.

Sau đó lại nhìn sang Lệ Ninh: "Đây rốt cuộc là chuyện gì? Tiểu Như đi đâu rồi?"

Sau đó liền thấy Lệ Ninh lại phe phẩy quạt về phía hắn: "Lệ Ninh ngươi đừng quạt, ngươi. . ."

Nhìn nụ cười trên mặt Lệ Ninh, Tần Dương tựa hồ hiểu ra điều gì, có chút không thể tin nổi hỏi: "Tiểu Như không phải đã đi về phía tây bắc rồi sao?"

Lệ Ninh vẫn cứ phe phẩy gió Tây Bắc.

"Điện hạ quả nhiên phi phàm, thật thông minh!" Lệ Ninh thu quạt xếp lại.

"Sao lại đi?" Lời vừa thốt ra, Tần Dương chợt phản ứng kịp: "Đi cùng Đường Bạch Lộc?"

Lệ Ninh gật đầu: "Nha đầu đó trưởng thành rồi, chút nào cũng không do chúng ta, liền muốn ra ngoài đó đây một chút, nói rằng mơ ước cả đời là được đi ngắm thảo nguyên."

"Chúng ta cũng căn bản không ngăn được. Nếu không cho nàng đi, nàng liền khóc lóc ầm ĩ dọa treo cổ, chúng ta đành phải chiều theo nàng."

Phanh ——

Tần Dương đột nhiên vỗ bàn một cái: "Đây không phải là làm càn sao? Nàng đi tây bắc làm gì? Nàng không biết nơi đó nguy hiểm đến mức nào sao? Đã vậy lại còn đi theo Đường Bạch Lộc, bây giờ chẳng phải đã. . ."

Tần Dương muốn nói rồi lại thôi.

Lệ Ninh đôi mắt híp lại, nhưng chỉ trong chớp mắt đã khôi phục vẻ bình thường: "Điện hạ muốn nói gì? Ngươi nói nàng đã thế nào?"

Tần Dương lắc đầu: "Không có gì."

Tiêu Nguyệt Như bỗng nhiên lên tiếng: "Điện hạ không cần lo lắng, Tiểu Như được Đường Bạch Lộc chăm sóc từ bé. Với công phu của Đường tướng quân, việc bảo vệ Tiểu Như hẳn không thành vấn đề."

Tần Dương đưa tay cầm chén trà trên bàn lên, uống cạn một hơi.

"Vì... vì sao không báo trước với ta một tiếng?" Khi Tần Dương ngẩng đầu lên, hốc mắt vậy mà đã đỏ hoe, nước mắt đang chực trào ra.

Lệ Ninh nhướng mày.

Tình huống gì thế này?

Chẳng lẽ là tình cảm thật lòng?

Nhìn dáng vẻ Tần Dương không giống giả vờ chút nào.

"Bá mẫu, người phải biết, ta thích Tiểu Như nhiều năm như vậy, nàng rời thành Hạo Kinh sao lại không thể nói với ta một tiếng?" Nói đến đây, giọng Tần Dương đã có chút run rẩy.

Mặt mày trắng bệch.

Tiêu Nguyệt Như cũng ngẩn người, cùng Lệ Ninh liếc nhìn nhau, cả hai đều trong lòng không khỏi nghi hoặc.

Nếu biểu hiện lúc này của Tần Dương là giả vờ, thì đúng là diễn xuất quá đạt rồi.

Mà ngay lúc này, Tần Dương chợt cúi đầu che mặt, thân thể đã run rẩy không kiểm soát được: "Vì sao? Vì sao? Làm sao có thể để nàng cùng Đường Bạch Lộc cùng đi về phía tây bắc chứ. . ."

Hắn thật sự khóc sao?

Một thị vệ luôn đi theo Tần Dương, cảm thấy ái ngại trong lòng, nói: "Điện hạ, sự việc đã đến nước này, xin ngài bảo trọng thân thể. Ngài đã làm đủ nhiều rồi."

Tần Dương giơ tay lên, ngăn không cho thị vệ đó nói thêm.

Tiêu Nguyệt Như trầm ngâm một lát rồi nói: "Nhị điện hạ, chuyện hôm nay đã đến nước này, ta xin nói thẳng, dưa xanh hái non thì không ngọt."

Tần Dương nghe vậy ngẩng đầu, nước mắt đã làm ướt cả vạt áo.

"Nói như vậy Tiểu Như là cố ý trốn tránh ta."

"Nhiều năm như vậy, trong lòng ta chỉ có Tiểu Như, vì sao? Cũng bởi vì ta là kẻ bán thân bất toại ư?" Tần Dương nói bằng tất cả chân tình.

Lệ Ninh mở miệng: "Nhị điện hạ, điều đó không liên quan đến thân thể của ngài. Thứ tình cảm này cũng không thể cưỡng ép bồi đắp, ngài nói xem?"

"Ta hiểu. . . Trần Ngư, chúng ta đi thôi."

Trần Ngư chính là thị vệ thân cận của Tần Dương, gần như hình với bóng với Tần Dương.

Trần Ngư nghe vậy hướng về phía Tiêu Nguyệt Như và Lệ Ninh chắp tay thi lễ, sau đó dìu Tần Dương đi ra ngoài.

Xem bóng lưng Tần Dương biến mất, Tiêu Nguyệt Như và Lệ Ninh đều lộ vẻ kinh ngạc và nghi hoặc.

"Thím hai, có phải chúng ta đã đoán sai rồi không?"

Tiêu Nguyệt Như lắc đầu: "Có lẽ vậy. Xem ra hắn hình như thật sự rất thích Tiểu Như, không giống như muốn lợi dụng Tiểu Như để lôi kéo Lệ gia chúng ta."

"Nỗi đau vừa rồi rất khó giả vờ, giống như. . . mất đi người thân vậy."

Lệ Ninh nhíu chặt mày, lão nhị này ngược lại là người khiến người ta khó lòng nhìn thấu nhất.

Trong số mấy vị hoàng tôn của Tần gia, lão đại trời sinh đã là bậc đế vương, lão tam sinh ra đã định làm hôn quân, lão tứ thì chẳng có gì nổi bật, duy chỉ có lão nhị này.

Luôn khiến người ta cảm thấy hắn được bao phủ bởi một tầng sương bí ẩn.

Tần Dương ngồi trên xe ngựa, trong mắt vẫn còn rưng rưng nước mắt: "Sao lại cứ phải đi cùng Đường Bạch Lộc chứ? Tính toán thời gian, Đường Bạch Lộc bây giờ cũng đã không còn ở trên đời này nữa rồi?"

"Vậy Tiểu Như. . ."

Trần Ngư vừa đánh xe vừa nói: "Điện hạ, ngài không cần quá đau lòng, những năm này ngài đã đủ xứng đáng với họ, để có thể giúp đỡ tiểu thư Tiểu Như sau này sống tiếp, ngài đã làm đủ nhiều rồi."

"Họ không cảm kích, ngài cũng không có cách nào."

Tần Dương lắc đầu: "Vẫn chưa đủ, ta thiếu Lệ gia nhiều lắm. . ."

Bản dịch này được thực hiện và phát hành độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free