Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Trọng Tu Đích Nhật Tử - Chương 41: Đỉnh núi chi chiến khúc nhạc dạo!

Những gợn sóng lăn tăn dần tiêu tan, cảnh tượng hiện trên bức tường nước trở nên rõ nét.

Nhìn kỹ lại, đó là một ngọn núi vô danh, bốn bề sương mù dày đặc bao phủ, dấu hiệu cho thấy rất có thể đây chính là Dãy núi Thanh Trúc. Ánh trăng trong vắt từ trên cao rọi xuống, ngọn núi hiện ra vẻ khoáng đạt lạ thường, bởi chính giữa có một tảng đá lớn rộng vài trượng. Trên tảng đá lúc này đang có một thiếu niên đứng thẳng, ôm một thanh trường kiếm trước ngực.

"Liễu công tử, đó là Liễu công tử!"

Cảnh tượng trên bức tường nước rõ ràng, ngay lập tức có người nhận ra thiếu niên.

"Là hắn! Đêm hôm khuya khoắt, sao hắn lại xuất hiện ở đây?"

"Chắc là sắp có một trận quyết đấu rồi. Các ngươi nhìn xem, thanh trường kiếm Vân Liễu mà Liễu công tử đang ôm trước ngực kia là Linh khí cận thân của hắn, thường ngày vẫn được cất giấu kỹ, nay đã được triệu ra, thậm chí đã rút khỏi vỏ."

"Chẳng lẽ là cùng Dư Hạ quyết đấu?"

"Chắc là không phải đâu. Liễu công tử không phải đã nói muốn quang minh chính đại quyết đấu với Dư Hạ sao? Sao lại chọn nơi thế này? Lại còn vào lúc đêm khuya."

"Ngươi quên rồi sao? Liễu công tử còn từng nói rằng thời gian và địa điểm quyết đấu sẽ do Dư Hạ quyết định. Biết đâu đây chính là nơi Dư Hạ chọn."

"Phân tích có lý đấy. Các ngươi nói xem, Dư Hạ chọn lúc đêm khuya lại còn ở một nơi như thế này, liệu có ý đồ dùng thủ đoạn gì chăng?"

Trong lúc mọi người đang xôn xao bàn tán, trên bức tường nước hiện ra một cảnh tượng: một bóng đen thoắt hiện ra.

Chính là Dư Hạ.

Ngay tại thời điểm này, trên ngọn núi vô danh kia, vừa đến tảng đá lớn, Dư Hạ tùy ý nhìn quanh rồi nói: "Thử thách này, quả thực rất quang minh chính đại."

"Ta Liễu Thành Vẫn từ trước đến nay luôn quang minh lỗi lạc." Liễu Thành Vẫn lạnh lùng kiêu ngạo đáp lại một câu.

"Quả thực rất quang minh lỗi lạc." Dư Hạ liếc nhìn Liễu Thành Vẫn, cười nói: "Ngươi cũng coi là nhân tài đấy, mở to mắt nói dối, làm chuyện hèn hạ mà vẫn có thể thản nhiên như vậy, xung quanh không có ai nên ngươi chẳng cần ngụy trang."

"Ta không thẹn với lương tâm."

"Hay cho câu không thẹn với lương tâm! Vậy xin hỏi Chu Hành không những tự tiện sửa đổi quy tắc, mà còn dùng một loại mê trận tên là Tiểu Mê Hồn Linh Trận lên ta, ý đồ loại bỏ ta."

"Nhưng sự thật lại là, ngươi giành được vị trí thứ nhất, ta lại suýt chút nữa bị loại."

"Ngươi suýt chút nữa bị loại là bởi vì ta. Có qua có lại mới toại lòng nhau, lúc đuổi theo ngươi, ta cũng tiện tay bố trí cho ngươi một cái Tiểu Mê Hồn Linh Trận."

Nghe đến đây, Liễu Thành Vẫn trầm mặc một lúc, sau đó nói: "Ngươi ghê gớm thật, trông có vẻ rất tự tin, đáng tiếc ngươi đã nhìn lầm tình thế. Từ khoảnh khắc ngươi xuất hiện ở đây, kết cục đã được định đoạt."

"Kết cục quả thực đã định rồi. Ngươi cũng coi như có chút khôn vặt, để mặt có chữ úp xuống. Nếu ta đến đây, rất có thể tay ta đã chạm vào lớp linh độc bên ngoài."

Nghe nói như thế, Liễu Thành Vẫn sắc mặt biến hóa, trầm giọng nói: "Bị ngươi phát hiện?"

"Trò vặt ấy mà."

Dừng một chút, Dư Hạ chậm rãi nói: "Ngươi trước tiên tùy tiện hái một chiếc lá trúc bình thường, viết lên một mặt câu chữ dẫn ta tới đây, sau đó đặt chiếc lá vào hộp gấm, phần chữ viết được úp xuống. Tiếp đó, ngươi bôi lên lá trúc thứ linh độc được chế biến từ rễ nước của Lãnh Khói Linh Thảo cùng một vài vị thuốc dẫn khác. Linh độc này chủ yếu có tác dụng ức chế linh lực, suy yếu đáng kể sức chiến đấu của Chân Linh. Cuối cùng, ngươi sai Trịnh Hướng Tây đưa hộp gấm đó cho ta."

"Quả nhiên là lão bất tử sống đủ lâu, vậy mà ngươi còn tự tìm đường chết?" Nhận thấy Dư Hạ đã nhìn thấu trò lừa, Liễu Thành Vẫn cũng không còn ngụy trang nữa.

"Ai sống ai chết còn chưa nhất định."

"Ngươi cho rằng ta chỉ có mỗi chút thủ đoạn này thôi sao?"

"Ngươi quả thực không chỉ là hạ độc, ngươi còn bố trí vài thủ đoạn khác trên đỉnh núi này nữa."

Dư Hạ dứt lời, Liễu Thành Vẫn sắc mặt đại biến.

Phản ứng này còn kịch liệt hơn cả khi linh độc bị vạch trần lúc nãy.

"Chiều nay ngươi mượn cớ tức giận, không vào Thanh Trúc Cốc mà chạy vào trong dãy núi này, chính là để chọn lựa địa điểm mà bố trí trước, lúc đó ngươi đã âm mưu những thủ đoạn hèn hạ của mình rồi." Dừng một lát, Dư Hạ nói tiếp: "Lúc đó ngươi lại dưới vạn ánh mắt nhìn chằm chằm, hướng ta đưa ra cái gọi là lời khiêu chiến quang minh chính đại, đồng thời còn đặc biệt tuyên bố rằng thời gian, địa điểm sẽ do ta quyết định. Mục đích cũng là để che đậy về sau."

Rất dễ lý giải.

Liễu Thành Vẫn muốn dùng thủ đoạn hèn hạ để giành chiến thắng, tất nhiên cũng không thể lộ ra ánh sáng, điều này mâu thuẫn với lời khiêu chiến quang minh chính đại. Nhưng sau đó chỉ cần đổ việc lựa chọn thời gian, địa điểm lên đầu Dư Hạ, chẳng phải sẽ không còn mâu thuẫn sao? Giả sử, Dư Hạ tối nay bị hại ở đây, ngày mai Liễu Thành Vẫn hoàn toàn có thể đối ngoại nói rằng, hắn vốn dĩ muốn một trận quyết đấu quang minh chính đại, nhưng Dư Hạ lại khăng khăng từ chối, kiên trì lựa chọn ban đêm và địa điểm này.

Để đảm bảo hình tượng của mình không bị tổn hại.

Liễu Thành Vẫn, người vốn dĩ tưởng chừng đã nắm chắc phần thắng trong tay, cuối cùng cũng không giữ được bình tĩnh nữa, trầm giọng nói: "Đã như vậy, vậy mà ngươi còn dám tới?"

"Tép riu thì dù có nhảy nhót cỡ nào cũng vẫn chỉ là tép riu. Trước đây ta không thèm để ý đến ngươi, chỉ là vì ngươi còn chưa chạm đến giới hạn. Bây giờ ngươi đã chạm đến giới hạn rồi, nên ta mới đến." Dư Hạ ngáp một cái: "Nhưng dựa theo lệ cũ, ta vẫn đưa cho ngươi hai lựa chọn: tự kết liễu, hoặc tự phế tu vi."

"Đủ phách lối!"

Liễu Thành Vẫn trừng mắt nhìn chằm chằm Dư Hạ, trầm giọng nói: "Đã như vậy, vậy hãy so tài để xem ai hơn ai! Ta ngược lại muốn xem thử lão già ngươi không có Âm Dương Linh Hùng giúp sức, còn có thể dùng thủ đoạn gì nữa!"

...

Một bên khác, trên bãi cỏ bên ngoài Thanh Trúc Cốc, đám đông tụ tập, thông qua bức tường nước đã chứng kiến toàn bộ quá trình, không chỉ là hình ảnh mà còn có cả đoạn đối thoại của hai người.

Từ lúc bắt đầu kinh ngạc, cho đến cuối cùng là chấn động.

Tất cả mọi người có mặt tại hiện trường, bao gồm cả những người vẫn luôn không vừa mắt nhà họ Liễu, cũng chỉ cho rằng Liễu Thành Vẫn ngạo mạn, phách lối. Không ngờ rằng, dưới tấm mặt nạ lạnh lùng kiêu ngạo kia, lại ẩn giấu hành vi bẩn thỉu đến vậy.

Liên tưởng đến những biểu hiện đủ loại của Liễu Thành Vẫn trước đó, đám người không khỏi cảm thấy buồn nôn. Nhất là những người vừa nãy còn cảm thấy tiếc nuối cho Liễu Thành Vẫn, nay càng cảm thấy khó chịu như nuốt phải ruồi bọ.

"Hèn hạ!"

Trong đám người, không biết ai thốt lên một câu. Rất nhanh, lại có người tiếp lời: "Vô sỉ!"

"Tiểu nhân!"

"Ta bây giờ vẫn nhớ rõ ràng, trưa hôm qua bên bờ Phong Hà, cái vẻ mặt đạo mạo giả tạo của hắn, còn khinh thường không muốn làm bạn với chúng ta, thật nực cười."

"Còn cả chiều nay nữa, luôn miệng hô hào khiêu chiến quang minh chính đại, bây giờ ngẫm lại, thật đúng là mỉa mai!"

Mượn bóng đêm che chở, không ít người phẫn nộ trên bãi cỏ dường như đã quên thân phận của Liễu Thành Vẫn, quên mất rằng đằng sau hắn là Khê Thanh Liễu gia – một trong Tam Đại Gia tộc, tự ngươi một câu ta một câu mà châm chọc.

Lúc này, khi thấy Dư Hạ và Liễu Thành Vẫn sắp sửa giao đấu thông qua bức tường nước, đám người đều nhao nhao bắt đầu suy đoán kết quả.

"Ai sẽ thắng đâu?"

"Dư Hạ, khẳng định là Dư Hạ rồi! Dù sao tuổi tác và kiến thức của hắn vẫn còn đó, việc hắn có thể nhìn thấu liên hoàn quỷ kế của Liễu Thành Vẫn đã đủ nói lên vấn đề."

"Ta cũng cho rằng Dư Hạ sẽ thắng chắc. Nói đúng ra, giữa hai người họ đã có hai lần giao thủ rồi: lần ở Tiềm Long Sơn Trang, và lần vừa rồi Dư Hạ nói về việc lên núi đã giăng bẫy cho Liễu Thành Vẫn, dẫn đến hắn suýt chút nữa bị loại."

Hơn một nửa số người có mặt tại hiện trường đều cho rằng Dư Hạ có thể thắng.

Nhưng cũng có cho rằng Liễu Thành Vẫn có thể thắng.

"Những suy đoán của các ngươi đều có lý có cứ cả, nhưng các ngươi lại không hiểu rõ Liễu Thành Vẫn, càng không hiểu rõ gia tộc họ Liễu. Nếu là một trận tao ngộ chiến không có chuẩn bị trước ngoài dã ngoại, Liễu Thành Vẫn chắc chắn sẽ thất bại, nhưng bây giờ hắn đã có sự chuẩn bị..."

"Dư Hạ hẳn phải chết!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free