(Đã dịch) Vô Địch Trọng Tu Đích Nhật Tử - Chương 46: Thắng được không có chút hồi hộp nào
Khoản cá cược kinh người.
Chu Hành Ngôn thất bại, vị Linh Sư Trùng Linh Cửu Biến của Thanh Trúc học đường này sẽ phải học tiếng chó sủa ba lần và tự vả miệng ba cái. Điều này đối với hắn mà nói, không nghi ngờ gì là một sự sỉ nhục tột cùng, nhất là khi phải làm trước mắt bao người.
Nếu Dư Hạ thua, cái giá phải trả còn kinh khủng hơn nhiều, bởi Chu Hành Ngôn đã đặt cược bằng mạng sống của cậu ta.
Với khoản tiền đặt cược kinh người này, cuộc kiểm tra vốn đã thu hút sự chú ý lại càng trở nên tâm điểm, đồng thời cũng chứa đựng nhiều điều bí ẩn hơn.
“Dư công tử hấp tấp quá rồi, khoản tiền đặt cược quá lớn, thua là mất mạng đó!”
“Đúng là hấp tấp thật.”
“Đây không phải hành động bộc phát, mà là sự tự tin. Dư công tử dám đặt cược nặng đến thế, hiển nhiên là có lòng tin tuyệt đối, dù sao đây cũng là bài kiểm tra về tuổi tác, chẳng lẽ tuổi của mình mà cậu ta không nắm rõ sao?”
“Cũng không thể nói thế được. Dư công tử tự tin, chẳng lẽ vị Linh Sư tiền bối kia lại không tự tin sao? Nếu không tự tin, ngài ấy đã chẳng dễ dàng đồng ý khoản cá cược này. Đừng quên kết quả kiểm tra ngày hôm qua là gì.”
“Thôi đừng đoán nữa, cứ chờ xem đi.”
Lúc này, khi thấy Chu Hành Ngôn đã phát xong linh thề, ánh mắt mọi người tại đây đều đổ dồn về phía Dư Hạ, đúng hơn là vào bàn tay phải của cậu ta.
Chẳng biết từ lúc nào, không khí tại hiện trường trở nên căng thẳng, như đông cứng lại, trở nên ngột ngạt. Mọi người chỉ cảm thấy lồng ngực như bị đè nén bởi một tảng đá, hơi khó thở.
Trong đó, người căng thẳng nhất chính là Mai Nhược Hoa. Nàng nắm chặt vạt áo, nín thở, mắt mở to, dõi theo chăm chú.
Nhưng người thản nhiên nhất, ngược lại là Dư Hạ - kẻ trong cuộc.
“Ngươi vui mừng quá sớm rồi.”
Cười khẽ, Dư Hạ đặt tay phải lên thân cây trúc già bên cạnh.
Động tác của cậu ta rất tùy ý, tự nhiên đến mức cứ như tiện tay làm khi đi ngang qua vậy.
Theo động tác ấy của cậu ta, tất cả mọi người tại hiện trường, trong đó có cả Mai Nhược Hoa, Chu Hành Ngôn và Thạch Thành, đều đồng loạt chuyển ánh mắt nhìn lên, tập trung vào nụ hoa đang rủ xuống từ vòm cổng chính kia.
Nụ hoa trắng muốt, đang thu hút mọi ánh nhìn.
Gần như tất cả mọi người tại hiện trường đều nín thở, lặng lẽ chờ đợi, chờ đợi...
Một hơi thở trôi qua, không có động tĩnh.
Hai hơi thở, vẫn không.
Ba hơi thở, vẫn chẳng có gì.
Thời gian rất ngắn, nhưng lại như trôi qua cực kỳ chậm.
Cuối cùng, một tiếng gào thét vang lên, xé tan sự yên tĩnh của hiện trường.
“Không thể nào!”
Chu Hành Ngôn là người gào thét. Với kết quả này, hắn ta không thể nào tin nổi, tuyệt đối không thể có chuyện này! Hôm qua chính hắn đã tự tay bày linh trận, toàn bộ quá trình kiểm tra đều diễn ra trước mắt hắn.
Làm sao có thể thay đổi được chứ!
Gào thét xong, Chu Hành Ngôn sải bước đến bên cạnh Dư Hạ, đến bên gốc trúc già đó, bắt đầu kiểm tra.
Hắn chăm chú nhìn vào bàn tay phải đang nắm cây trúc già của Dư Hạ.
Không hề có điều bất thường!
Chu Hành Ngôn lại lần nữa nhìn về bốn lá trúc khắc đầy Linh Văn mà hắn vừa tự mình bày ra, cũng không có gì khác lạ!
Hắn ngây người, sững sờ đứng tại chỗ, miệng lẩm bẩm: “Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Chắc chắn có chỗ nào đó không ổn, chắc chắn là thế, chắc chắn là thế!”
Sau đó hắn lại kiểm tra một lần nữa, nhưng vẫn không phát hiện bất cứ điều bất thường nào.
“Không thể nào, vậy có muốn kiểm tra kỹ lại lần nữa không? Tôi không có vấn đề g��.” Dư Hạ lên tiếng, cậu ta tỏ ra rất bình tĩnh. Thật ra, từ đầu đến cuối, tim cậu ta chưa hề đập nhanh thêm một chút nào.
Với những người khác mà nói, kết quả kiểm tra Cốt Linh thế này là không thể thay đổi, đó là kiến thức thông thường.
Nhưng đối với Dư Hạ, người từng vô địch, mà nói, đây chẳng qua là trò xiếc của trẻ con. Muốn sửa thành thế nào thì sửa, muốn đổi thành thế nào thì đổi, điều này hoàn toàn không phải vấn đề gì.
Vào ngày kiểm tra hôm đó, sở dĩ cậu ta không thay đổi, cũng không có nguyên nhân đặc biệt gì.
Thay đổi hay không chỉ nằm trong một ý niệm của cậu ta.
Cậu ta không quan tâm.
Cậu ta không quan tâm.
Chu Hành Ngôn thất thần đứng đó, không tiếp tục kiểm tra. Dư Hạ cũng chẳng thèm đợi thêm, rút tay phải về,
Sau đó xoa cằm nói: “Ngươi còn chần chừ gì nữa, tự vả miệng, rồi học tiếng chó sủa đi.”
Đến đây, mọi cuộc kiểm tra đều kết thúc.
Mà nói thật, gần như tất cả mọi người tại hiện trường, ngoại trừ Dư Hạ ra, không ai dám đặt cược vào lần kiểm tra này, bởi kết quả kiểm tra lần đầu vẫn còn đó.
Sau này, chỉ dựa vào một câu của Thạch Thành mà muốn khiến mọi người tin tưởng, điều này không nghi ngờ gì là có chút hão huyền. Giờ đây, khi tận mắt chứng kiến kết quả này một lần nữa, những suy đoán về tuổi thật của Dư Hạ đã có kết quả cuối cùng.
Dư Hạ quả thực rất trẻ, tuổi chưa đầy hai mươi!
Khi đã có kết quả, và nghe lại câu nói của Dư Hạ, đám đông đều đồng loạt nhìn về phía Chu Hành Ngôn.
“Không, không, chắc chắn có vấn đề!” Chu Hành Ngôn hoàn toàn không thể chấp nhận kết quả này.
Lúc này, Thạch Thành, người thầm thở phào nhẹ nhõm, lên tiếng: “Sự thật rành rành trước mắt, có vấn đề gì được chứ? Linh trận là do ngươi bày ra, ngươi cũng có mặt trong toàn bộ quá trình, lại còn lặp đi lặp lại kiểm tra tới hai lần, bây giờ ngươi còn muốn chối cãi sao?”
Cười khẩy, Thạch Thành nói tiếp: “Đừng quên, ngươi vừa rồi đã phát linh thề. Hậu quả của việc không tuân thủ linh thề là gì, hẳn không cần ta phải dạy ngươi chứ?”
“Không! Ta không tin, ta phải xác nhận lại một lần nữa!” Chu Hành Ngôn không cam lòng chấp nhận thất bại, nói rồi đưa tay phải ra nắm lấy gốc trúc già kia. Hiển nhiên hắn muốn đích thân kiểm tra, xem liệu có phải đã xảy ra vấn đề gì không.
Đáng tiếc, hắn ta chắc chắn phải thất vọng.
Ngay khi bàn tay phải của hắn vừa chạm vào thân cây trúc, nụ hoa trắng muốt vẫn yên tĩnh bấy lâu kia bỗng nhiên bắt đầu nở rộ.
Nở rộ không tiếng động.
Cả quá trình diễn ra rõ ràng trước mắt, vô cùng lộng lẫy.
Đối mặt với kết quả này, Chu Hành Ngôn ngây người. Hắn ta vẫn không cam lòng, lại lần nữa rút tay phải về, sau đó phát hiện nụ hoa vừa nở rộ lại lặng lẽ khép lại.
Nắm lấy!
Rút ra!
Nắm lấy!
Rút ra!
Sau đó, Chu Hành Ngôn lặp đi lặp lại nhiều lần, nhưng đều không có bất cứ vấn đề gì. Hắn ta vẫn không cam lòng, còn gọi thêm vài vị người trẻ tuổi đến kiểm tra, kết quả vẫn cho thấy không có bất kỳ điều dị thường nào.
“A!”
Chu Hành Ngôn quát to một tiếng, hai mắt đỏ ngầu.
Tiếp theo đó, chỉ nghe thấy ba tiếng chó sủa và ba tiếng tát.
“Gâu! Gâu! Gâu!��
“Ba! Ba! Ba!”
Mà nói về, việc tự vả miệng cũng không có yêu cầu cụ thể về lực đánh, nhưng bởi Chu Hành Ngôn đã rơi vào trạng thái điên cuồng, có lẽ là để trút bỏ lửa giận, cái tát này đặc biệt dùng sức, tiếng vang tự nhiên cũng rất giòn giã.
“Nhìn ngươi cái bộ dạng chó má này, biết ngươi vẫn không cam tâm, có muốn tái đấu một trận nữa không?” Lúc này, Dư Hạ bất chợt thốt ra một câu.
Đúng là bỏ đá xuống giếng.
Trước mắt bao người phải học chó sủa, phải tự vả miệng, giờ phút này, Chu Hành Ngôn điên cuồng đã mất hết lý trí, cộng thêm việc vẫn không cam lòng chấp nhận thất bại. Nghe thấy câu đó, hắn hoàn toàn không chút suy nghĩ mà nói tiếp: “Tới thì tới! Ta muốn ngươi chết!”
“Vậy được, nhưng lần này tiền đặt cược muốn điều chỉnh một chút. Nếu ta thua, vẫn mặc cho ngươi xử trí, còn ngươi thua cũng không cần học tiếng chó sủa hay tự vả miệng gì cả, cũng không cần ta xử trí, chỉ cần tự chặt hai tay là được.”
“Ngươi! Ngươi...” Chu Hành Ngôn, người vốn đã giận dữ, giờ lại càng thêm điên cu���ng, nghe những lời này, hoàn toàn bùng nổ cơn giận.
Cơn giận kìm nén trong lòng hắn, liền như núi lửa phun trào.
“Thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch, chết đi!”
Chu Hành Ngôn gầm lên một tiếng giận dữ, vung nắm đấm xông về phía Dư Hạ!
Biến cố xảy ra quá đột ngột, nhất là khi khoảng cách giữa hai người không hề xa. Thạch Thành ở gần đó muốn ra tay ngăn cản, nhưng đã không kịp nữa rồi.
Thế nhưng, đúng vào lúc này, biến cố lại lần nữa bùng phát!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với những con chữ nhảy múa trên trang giấy, đưa bạn vào thế giới đầy kỳ diệu của câu chuyện.