(Đã dịch) Vô Địch Trọng Tu Đích Nhật Tử - Chương 59: Có địch theo đuôi?
"Đừng suy nghĩ lung tung, ta vẫn là ta, dù là hiện tại hay tương lai, cũng sẽ không thay đổi." Dư Hạ tiếp lời, lúc này trên mặt hắn chợt hiện lên một nụ cười, nhìn về phía Mai Nhược Hoa, "Em nhắm mắt lại đi, ta có một bất ngờ dành cho em."
Mai Nhược Hoa nghe theo nhắm mắt lại.
Ước chừng hai hơi thở sau, nghe Dư Hạ nói có thể mở mắt, nàng liền lần nữa mở to mắt.
Sau đó, nàng thấy trong lòng Dư Hạ đã có thêm một con Âm Dương Linh Hùng tròn xoe, đang không ngừng cọ cọ trong lòng hắn, phát ra tiếng "ưm ưm" làm nũng, trông cực kỳ hưng phấn, như thể gặp lại người thân sau bao ngày xa cách.
"Tiểu Bạch!"
Mai Nhược Hoa kinh hô, mọi nỗi buồn phiền vừa nãy đều tan biến sạch.
Nàng nhanh chóng bước tới, một tay giành lấy Bàn Tiểu Bạch từ lòng Dư Hạ. Con vật nhỏ vừa nãy còn đang hưng phấn nũng nịu, lập tức chuyển sang kháng nghị, phát ra tiếng "ô ô" bất mãn.
"Tiểu Bạch, ngoan, ngoan nào." Mai Nhược Hoa an ủi Bàn Tiểu Bạch, vừa nhẹ nhàng vuốt ve nó, đồng thời quay đầu hiếu kỳ hỏi Dư Hạ, "Tiểu Bạch không phải đã đi rồi sao? Nó quay về khi nào thế? Vừa lúc này sao?"
"Ta chỉ nói là nó đến một nơi an toàn thôi mà." Dư Hạ bất đắc dĩ nói.
Mà nói đến, Bàn Tiểu Bạch sau khi phản tổ thành công lần trước, liền rơi vào giấc ngủ say. Nay đã trọn vẹn hơn một năm, nó cuối cùng cũng tỉnh lại.
Mai Nhược Hoa không hỏi thêm gì. Lúc này, nàng mới kinh ngạc phát hiện tu vi của Bàn Tiểu Bạch tăng vọt, vậy mà đạt đến Trùng Linh Cửu Biến kinh người. Vẻn vẹn hơn một năm mà đã từ Trùng Linh Ngũ Biến tăng vọt lên Trùng Linh Cửu Biến, thật khó tin.
Mai Nhược Hoa kinh hô: "Tiểu Bạch, Tiểu Bạch lại đạt đến Trùng Linh Cửu Biến!"
Phải biết rằng, khi Dư Hạ mới ôm Bàn Tiểu Bạch về, nó mới chỉ là Trùng Linh Nhất Biến.
Nhắc đến chuyện này, hai người và một gấu đều đã trải qua những thay đổi lớn. Giờ đây Bàn Tiểu Bạch đã đạt đến Trùng Linh Cửu Biến, Mai Nhược Hoa mới chỉ là Trùng Linh Tứ Biến, còn Dư Hạ thì vừa vặn mới đột phá Trùng Linh Nhị Biến, sự chênh lệch thật lớn.
"Không những thế, nó còn có thể đột phá đến Tụ Linh Cảnh bất cứ lúc nào."
"Lợi hại như vậy!"
"Thực ra, Linh thú không giống với Chân Linh chúng ta, không thể so sánh một cách đơn giản. Ví dụ như Tiểu Bạch, hiện tại dù mới chỉ là Trùng Linh Cửu Biến, nhưng đã có thể chiến đấu với Chân Linh mới tiến cấp Tụ Linh Cảnh mà không thua."
"Chà!" Mai Nhược Hoa kinh hô. Sau đó nàng cúi đầu xem xét Bàn Tiểu Bạch, phát hiện ngoài việc tu vi tăng vọt, các phương diện khác dường như không có gì thay đổi, kích thước cũng không khác biệt là bao so với hơn một năm trước.
Nàng nhịn không được hỏi: "Sao nó chỉ tăng mỗi tu vi mà không lớn thêm chút nào vậy? Linh thú không phải càng lớn thì tu vi càng mạnh sao?"
"Không giống, Tiểu Bạch đã trải qua một lần phản tổ, tiềm lực tăng lên rất nhiều."
Lúc này, thuyền khởi hành.
Mai Nhược Hoa cũng thả lỏng phần nào sự căng thẳng, nói: "Thuyền cuối cùng cũng khởi hành rồi. Em cứ thấp thỏm lo âu mãi, dù sao đây cũng là địa bàn của Liễu gia mà."
Dư Hạ không nói gì thêm.
Thật ra, ngay từ khi ở bến tàu trấn Lâm Trúc, hắn đã phát hiện có người của Liễu gia theo dõi. Dù sao thì người của Liễu gia vẫn luôn giám sát Dư Hạ, ân oán với Liễu Thành Vẫn sau khi phế bỏ hắn là không thể hóa giải, họ chỉ chờ hắn rời khỏi Thanh Trúc Học Đường mà thôi.
Kẻ theo dõi lúc đó là một Chân Linh, tu vi ở Trùng Linh Nhị Biến.
Nhưng giờ đây đã đổi thành hai Chân Linh, một người ở Trùng Linh Lục Biến, một người ở Trùng Linh Thất Biến, đi trên một chiếc thuyền khác, theo sát phía sau.
Thuyền đi được không lâu, Mai Nhược Hoa cũng phát hiện một chiếc thuyền đang theo sau ở đằng xa. Ban đầu nàng chỉ cho là trùng hợp, dù sao thì bến tàu Khê Thanh cũng rất bận rộn, tàu thuyền qua lại đông đúc.
Nhưng giờ đây đã qua nửa canh giờ, chiếc thuyền kia vẫn còn theo sát ở đằng xa, Mai Nhược Hoa bắt đầu nghi ngờ, nói: "Dư Hạ, chiếc thuyền phía sau vẫn cứ theo mãi, đây chỉ là trùng hợp, hay là người của Liễu gia vậy?"
"Kệ bọn chúng là ai, có Tiểu Bạch là đủ để đối phó rồi." Dư Hạ thuận miệng nói. Vì không muốn Mai Nhược Hoa lo lắng, hắn cũng không nói ra tình hình thực tế.
"Trừ phi bất đắc dĩ, vẫn là đừng để lộ Tiểu Bạch. Trước kia nó đã khiến nhiều người thèm muốn như vậy rồi, hiện tại thì càng không cần phải nói nữa." Mai Nhược Hoa tiếp lời, ngữ khí có chút lo lắng.
Về sau, vì phát hiện có vẻ như là người của Liễu gia Khê Thanh đang theo dõi, Mai Nhược Hoa bắt đầu để ý đến chiếc thuyền phía sau. Nàng cũng không còn ở trong phòng nữa, mà đi ra boong thuyền.
Bàn Tiểu Bạch vừa mới tỉnh dậy, rất nhanh lại buồn ngủ tiếp. Để tránh lộ diện gây ra rắc rối không cần thiết, Mai Nhược Hoa đã đặt Bàn Tiểu Bạch vào phòng ngủ, không ôm ra boong thuyền.
Cứ thế, thoáng chốc đã đến trưa ngày hôm sau. Thuyền vẫn tiếp tục đi, rất bình yên, chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
Chiếc thuyền theo sau vẫn còn đó, nhưng từ đầu đến cuối đều không có biểu hiện bất thường, càng không hề ra tay. Mai Nhược Hoa vì cứ luôn để ý, dẫn đến tối hôm qua cả đêm không ngủ ngon, giờ cũng bắt đầu có chút hoài nghi rồi.
"Liệu có thật sự là trùng hợp không? Chiếc thuyền kia ngẫu nhiên cũng đi Thanh Mai đảo, hoặc là đi cùng hướng đó." Mai Nhược Hoa vì căng thẳng cả đêm nên giờ đây tinh thần có chút mệt mỏi, thỉnh thoảng lại ngáp một cái.
"Đã bảo em ngủ ngon đi rồi mà em cứ phải nghi thần nghi quỷ." Dư Hạ cười khổ. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, bản thân hắn cũng cảm thấy hơi kỳ lạ.
Mai Nhược Hoa không chắc chiếc thuyền theo sau có phải là của Liễu gia Khê Thanh hay không, nhưng hắn thì biết rõ.
Vậy tại sao, hai vị Chân Linh theo dõi rõ ràng là nhắm vào hắn, lại không ra tay?
Chẳng lẽ bọn họ đã phát hiện Bàn Tiểu Bạch? Khả năng này rất thấp, vì Bàn Tiểu Bạch không hề được bế ra ngoài. Hay là, bọn họ không muốn ra tay trên biển cả, hay đang chờ đợi thời cơ, hoặc có nguyên nhân nào khác?
Dư Hạ không suy nghĩ viển vông, bởi trước thực lực tuyệt đối, mọi thứ đ���u là trò cười. Điều hắn cần làm là binh đến tướng đỡ, nước đến thì đất ngăn.
"Ta đâu có tâm rộng như anh, lúc nào cũng ngủ được." Mai Nhược Hoa trừng mắt nhìn hắn, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì, bèn nói: "Anh còn nhớ đảo Cây Minh không? Chúng ta sẽ đến đó vào chiều tối nay. Anh không tò mò sao?"
"Không, những chuyện có thể khiến ta tò mò cũng không nhiều lắm." Dư Hạ lắc đầu.
Mai Nhược Hoa im lặng một lát, nhưng rồi vẫn không kìm được mà nói: "Đảo Cây Minh không lớn, nhưng gần đáy biển lại có một mỏ linh thạch quy mô nhỏ, là sản nghiệp của Mai gia chúng ta. Những năm nay đều do đại bá của em trấn giữ."
Nói đến đây, nàng trầm mặc một chút, nhìn về phía Dư Hạ nhẹ giọng hỏi: "Anh còn nhớ em đã từng nhắc đến đại bá của em một lần không?"
"Nhớ chứ. Đại bá của em cũng là người vượt Long Môn thất bại. Ta vẫn nhớ mình từng hứa, có cơ hội sẽ truyền thụ bí pháp giúp đại bá của em đột phá."
Dư Hạ trả lời. Thật ra, trí nhớ của Dư Hạ từ trước đến nay rất tệ, chủ yếu là do sống quá lâu, trong đầu có quá nhiều ký ức, nên hắn đành phải tự động xóa bỏ những ký ức không quá quan trọng.
"Anh vẫn còn nhớ ư? Em cứ tưởng anh chỉ thuận miệng nói đùa thôi chứ." Mai Nhược Hoa hơi kinh ngạc.
"Trong mắt em, ta hay nói đùa như vậy ư?"
"Không phải thế. Chỉ là vượt Long Môn thất bại nghĩa là con đường Chân Linh từ đây bị cắt đứt. Đây là lẽ thường được công nhận, em vẫn chưa từng nghe nói có bất kỳ biện pháp nào cả."
"Trong giới Chân Linh không có cái gọi là lẽ thường. Em phải biết, trong thế giới tu luyện này không có gì là tuyệt đối, ngay cả tuyệt cảnh cũng tồn tại một tia hy vọng sống." Dư Hạ nhìn Mai Nhược Hoa, "Sau này, em sẽ hiểu rõ."
"Vậy ý của anh là, thật sự có biện pháp giúp đại bá em bước vào Tụ Linh Cảnh sao?" Mai Nhược Hoa lần nữa xác nhận lại, đôi mắt to trong veo chăm chú nhìn Dư Hạ.
"Ừm, ta cam đoan nhất định sẽ giúp đại bá của em đột phá thành công." Dư Hạ cười khổ.
"Thật quá tốt rồi, tuyệt vời quá! Đại bá của em mà nghe được tin này, nhất định sẽ vô cùng hưng phấn cho xem!" Mai Nhược Hoa kích động không thôi, chăm chú nhìn hắn, "Dư Hạ, cảm ơn anh, thật lòng cảm ơn anh."
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.