(Đã dịch) Vô Địch Trọng Tu Đích Nhật Tử - Chương 79: Giết nam tử họ Thượng!
Sau khi hạ sát lão nhân gầy gò, Dư Hạ vẫn không dừng lại. Thấy một kẻ khác lại lần nữa xé rách không gian, hắn liền thoắt cái biến mất khỏi vị trí cũ.
Cuộc hành động của Liễu gia và Chu gia ngày hôm nay thực sự đã gây ra động tĩnh quá lớn. Đặc biệt là Liễu Nghiễm Nghĩa, trước tiên là cự kiếm xé toang không trung. Sau đó lại là tiếng rao như sấm vang vọng trên con phố thương nghiệp sầm uất nhất Nghĩ Mai thành. Tiếp đến, chiến hạm đâm sầm vào quảng trường phía nam thành phố sầm uất. Rồi hai chiến hạm bay ngang trời, thẳng tiến đến Mai gia ở Thanh Mai Tứ Đảo. Cuối cùng, từng tràng âm thanh kinh thiên động địa liên tiếp vang lên, kéo dài một hồi lâu.
Với động tĩnh lớn đến thế, toàn bộ người dân trong thành khó lòng không biết. Bởi vậy, toàn thành nhao nhao hướng ánh mắt về phía chiến trường, vô số người tranh nhau chen lấn chạy lên nơi cao, thậm chí ra biển, chỉ để tận mắt chứng kiến cuộc đại chiến Chân Linh thế gia hiếm có nhiều năm mới xảy ra này.
Vì Thanh Mai Tứ Đảo bốn bề là núi, tầm nhìn bị che khuất nghiêm trọng. Cho dù là những người hiểu chuyện đã chạy lên chỗ cao hay ra biển (nhưng không dám đặt chân lên đảo để vây xem), cũng đều không thể nhìn thấy toàn cảnh. Họ chỉ có thể nhìn thấy hai chiếc chiến hạm treo lơ lửng trên bầu trời Thanh Mai Tứ Đảo, chỉ có thể nghe được những tiếng vang đinh tai nhức óc, còn tình hình giao chiến cụ thể thì không tài nào nhìn thấy được.
Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc mọi người bàn tán sôi nổi và suy đoán.
Quay ngược thời gian về một nén nhang trước, trên một gò núi nhỏ ngoài Nghĩ Mai thành, nơi có lác đác vài cây gai sam mọc, lúc này đang tụ tập đông nghịt người vây xem. Họ vừa theo dõi từ xa vừa xì xào bàn tán.
"Liễu gia, một trong ba đại gia tộc hàng đầu, cùng Chu gia liên thủ. Với gia chủ Liễu gia vừa mới đột phá Tụ Linh, Mai gia vốn đã suy sụp từ lâu, e rằng lần này khó thoát khỏi tai ương."
"Liễu gia phô trương đến thế, tự nhiên là nắm chắc thắng lợi trong tay."
"Đáng tiếc thay, thật đáng tiếc."
"Đúng vậy, Mai gia thật sự đáng tiếc. Nhắc mới nhớ, năm xưa quần đảo này vẫn còn hoang vu lắm, là nhờ tổ tiên Mai gia đến đây khai phá mới trở nên phồn hoa. Mai gia cũng đã ở đây mấy trăm năm rồi phải không?"
"Đã mấy trăm năm rồi. Nhắc đến, Mai gia này quả là một dòng tộc đặc biệt, không hề cao cao tại thượng hay ngang ngược càn rỡ như những Chân Linh thế gia khác."
"Hơn nữa, Mai gia luôn ẩn cư, không làm phiền cuộc sống của những người bình thường như chúng ta."
Đám đông xì xào bàn tán, hầu hết người dân địa phương đều thiên vị Mai gia, vừa lo lắng vừa cảm khái...
Cũng tại gò núi đó, trên đỉnh một cây gai sam cao nhất, đứng sừng sững một nam tử trung niên áo xám đang lặng lẽ đứng đó. Hắn đang chăm chú nhìn về hướng Thanh Mai Tứ Đảo. Người này trông có vẻ quen mắt, chính là người nam tử họ Thượng am hiểu Tam Hỏa Khôi Linh Thuật. Do nhiều lý do cân nhắc, hắn không cùng Chu gia xuất chiến. Hắn được giữ lại làm át chủ bài, nếu có biến cố gì xảy ra, hắn sẽ bất ngờ ra tay, khiến đối phương trở tay không kịp, từ đó xoay chuyển càn khôn.
"Rất thuận lợi, xem ra không có gì ngoài ý muốn."
Thấy trận chiến kéo dài lâu đến thế, Mai gia vẫn chưa đưa ra được biện pháp phản công hữu hiệu nào, nam tử họ Thượng cảm thấy thắng lợi đã nằm trong tầm tay.
Nhưng ngay lúc này, biến cố đã xảy ra.
Liễu gia và Chu gia tách nhau bỏ chạy. Hắn thậm chí mơ hồ nghe thấy lão nhân gầy gò la lớn: "Chạy đi, gia chủ, mau chạy!" Sau đó, hắn nhìn thấy cảnh một đoàn người tách thành các nhóm, gồm ba người và hai chiếc chiến hạm, chạy trốn tứ tán khắp nơi. Hắn đứng ở vị trí khá cao, nhưng tầm nhìn vẫn bị che khuất khá nhiều, tình hình cụ thể phía dưới cũng không thấy rõ.
Thấy cảnh này, nam tử họ Thượng theo bản năng muốn xông tới tiếp viện, nhưng rất nhanh bị lý trí ngăn lại.
Cùng lúc đó, đám đông người thường dưới gốc cây cũng nhanh chóng nhìn thấy cảnh Liễu gia và Chu gia tách nhau bỏ chạy, ai nấy đều kinh ngạc.
"Tách nhau ra đi, nhìn xem, sao lại giống như đang bỏ chạy vậy?"
"Không thể nào!"
"Mai gia lại vẫn còn bản lĩnh này ư?"
"Không phải chạy trốn, lẽ nào lại tách nhau ra, còn chia thành năm hướng? Nhìn dáng vẻ vội vàng hấp tấp kia thì biết ngay là đang đào mệnh."
"Trời ạ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Ai biết, cứ xem tiếp đi. Nhìn tình huống này, chắc chắn có người Mai gia đuổi theo rồi."
Lời nói của người này nhận được sự đồng tình của đa số người tại hiện trường, bao gồm cả nam tử họ Thượng đang đứng trên cây. Nam tử họ Thượng mắt mở trừng trừng, nhìn ch��m chằm Thanh Mai Tứ Đảo. Hắn muốn biết rốt cuộc là tình huống gì, đồng thời hắn cũng bắt đầu lo lắng một chút, dù sao trong lần hành động này, hắn không chỉ ra tay mà còn đóng vai trò then chốt.
Nhưng rất nhanh, hắn lại nghĩ tới thân thế của mình, nỗi lo lắng trong nháy mắt tiêu tan.
"Loại địa phương hẻo lánh này, cho dù có năng lực đó, cũng không có cái gan này!"
Nam tử họ Thượng đầy tự tin. Sau đó, hắn nhìn chằm chằm một hồi lâu, nhưng vẫn không thấy có động tĩnh gì, không khỏi hơi chút nghi hoặc.
Mà đúng lúc này, hắn chợt nghe thấy tiếng kêu thảm thiết.
Vội định thần nhìn kỹ lại, thì thấy chiếc chiến hạm của Liễu gia đang bỏ chạy kia, kỳ lạ biến mất không dấu vết, chỉ còn lại đầy trời hoa sen bay lả tả trên không trung...
"Cái gì?!"
Nam tử họ Thượng kinh hãi, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội ngẩng đầu lên. Hắn nhìn về phía chiếc chiến hạm của Chu gia đang chạy trốn theo hướng Nghĩ Mai thành. Lần này khoảng cách gần hơn, nên hắn cũng nhìn kịp, cuối cùng đã nhìn rõ toàn bộ quá trình.
Một trận mưa nhỏ kỳ lạ đột nhiên xuất hiện, sau đó chiếc chiến hạm của Chu gia trong chớp mắt thu nhỏ dần, thu nhỏ dần, rồi lại trong chớp mắt, chỉ còn lại đầy trời hoa sen nở rộ, tựa như tiên nữ rải hoa.
Kỳ lạ vô cùng!
Nam tử họ Thượng ngây người ra!
Cả Nghĩ Mai thành rộng lớn, cũng có rất nhiều người nhìn thấy cảnh tượng xảy ra trên đầu họ. Đáng tiếc là quá nhanh, không thể nhìn rõ ràng, chỉ thấy chiến hạm của Chu gia biến mất một cách kỳ lạ, thay vào đó là đầy trời hoa sen.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
"Chiếc chiến hạm đáng sợ kia sao bỗng dưng biến mất? Biến thành đầy trời hoa sen ư?"
"Chẳng lẽ là Thiên Khiển sao?"
Người dân toàn thành bàn tán xôn xao.
Từng đóa hoa sen đỏ tươi ấy bay lả tả, từ trên trời rơi xuống, rải rác khắp các ngõ ngách trong Nghĩ Mai thành. Thậm chí còn có người nhặt lên, phát hiện chúng cũng không khác biệt là bao so với hoa sen bình thường.
Người bình thường không rõ, nhưng nam tử họ Thượng thì lại khác. Hắn biết rõ đây tuyệt đối không phải Thiên Khiển, mà là thủ đoạn của Chân Linh! Một uy năng cấp độ cực cao!
Hắn không còn sự tự tin như vừa nãy nữa!
"Làm sao có thể! Tuyệt đối không thể nào!"
"Một nơi nhỏ bé thế này vậy mà cũng có tồn tại trong truyền thuyết như thế! Không, không thể nào!"
Chính vì hiểu rõ điều đó, hắn mới hoảng sợ, dù sao hắn cũng là kẻ đã tập kích Mai gia!
"Làm sao bây giờ! Làm sao bây giờ, trốn ư?"
"Không, trốn chắc chắn sẽ bại lộ thân phận, đó là con đường chết!"
Nam tử họ Thượng vô cùng hoảng sợ: "Lẩn trốn, ẩn mình đi. Ta vẫn chưa hề lộ diện, cho dù hắn có thần thông quảng đại đến đâu cũng không biết ta là ai. Đúng vậy, đúng vậy, cứ trốn đi."
Nghĩ tới đây, nam tử họ Thượng không còn tâm trạng quan sát nữa, lặng lẽ bay xuống từ trên cây, rồi thẳng tiến vào trong thành, chuẩn bị tìm một nơi tốt để ẩn náu.
Nhưng đúng lúc này, một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn.
Đó chính là Dư Hạ.
Mặc dù Dư Hạ trước mắt chỉ mới ở Trùng Linh nhị biến, nhưng với phương thức xuất hiện kỳ lạ như vậy, nam tử họ Thượng trong nháy mắt đã ý thức được điều gì đó, sợ đến hồn bay phách lạc, cố gắng nén lại sự hoảng sợ, căng thẳng, toan tìm cách đi vòng qua. Nhưng Dư Hạ thoắt cái đã chặn đứng đường đi của hắn.
"Tiền bối, tiền bối, sư tôn của ta chính là Linh Vương, có thể nào nể mặt sư tôn mà tha cho ta một mạng không?" Nam tử họ Thượng vừa nói dứt lời, liền trực tiếp quỳ xu��ng.
Dư Hạ cũng không trực tiếp ra tay, ngược lại hỏi một câu: "Sư tôn ngươi tên gì?"
"Cái này, cái này?" Nam tử họ Thượng ấp úng, sau đó lo lắng nói: "Tiền bối, ta, ta cũng không rõ tục danh của sư tôn."
"Thật vậy sao?"
Dư Hạ khẽ cười, cũng không tiếp tục truy hỏi. Hắn không hề hứng thú, cũng chẳng quan trọng gì. Sau đó, chỉ thấy hắn tùy ý nhấc chân lên, thì mặt đất dưới chân nam tử họ Thượng đột nhiên nứt ra một khe lớn, trong nháy mắt nuốt chửng hắn vào bên trong. Ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng không kịp phát ra, hắn đã biến mất.
Khe nứt lại lần nữa khép lại, không để lại bất cứ dấu vết gì.
Nhưng vài hơi thở sau, nơi này lặng lẽ mọc lên một đóa hoa sen...
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền tác giả.