(Đã dịch) Vô Địch Từ Quyền Pháp Đại Thành Bắt Đầu (Vô Địch Tòng Quyền Pháp Đại Thành Khai Thủy) - Chương 158: Nguyên do
Thấy nét mặt Chu Nguyên Giác, Trương Động Vi liền biết mình vừa buột miệng hỏi một câu ngớ ngẩn.
“Hai mươi lăm tuổi... Hai mươi lăm tuổi...”
Trương Động Vi thấp giọng lặp lại con số tuổi ấy.
Trước đây, năm ba mươi hai tuổi hắn tấn thăng Thánh Giác cảnh, đã tự cho là Thánh Giác trẻ nhất trong ngàn năm qua, trong sử sách không tìm thấy ai trẻ hơn mình, luôn lấy đó làm niềm tự hào.
Hơn nữa, từ thực lực của Chu Nguyên Giác mà xem, rõ ràng y không phải vừa mới tấn thăng Thánh Giác. Việc dùng “Khí” của bản thân để dẫn động sức mạnh tự nhiên là điều chỉ Thánh Giác thâm niên mới có thể làm được; trước đây, hắn tự mình tìm tòi, phải đến gần ba mươi tám tuổi mới miễn cưỡng đạt tới cảnh giới đó.
Mà Chu Nguyên Giác, giờ đây mới hai mươi lăm tuổi, theo lý mà nói, thời gian y tấn thăng Thánh Giác còn phải sớm hơn một chút nữa.
Thánh Giác chưa đến hai mươi?
Trong lịch sử mấy ngàn năm của Đông Hoa, cũng chưa từng có nhân vật như vậy tồn tại, khó mà tưởng tượng một người trẻ tuổi đến vậy làm sao có thể lĩnh ngộ chân lý sinh mệnh, đạt đến cảnh giới này.
Thời đại biến đổi quá nhanh chăng?
“Thời đại này, Thánh Giác cũng đã trẻ đến vậy sao?”
Trương Động Vi dò hỏi.
“Cũng không phải. Dù cho đến tận bây giờ, Thánh Giác vẫn là tồn tại hiếm có như phượng mao lân giác. Bất quá thế giới rộng lớn, trong hàng chục tỷ dân cư ngọa hổ tàng long, loại người ở độ tuổi ta tấn thăng Thánh Giác có bao nhiêu, thì ta cũng không rõ lắm.”
Chu Nguyên Giác lắc đầu. Trong ấn tượng của y, các Thánh Giác lâu năm dường như đều không nhỏ tuổi, cùng tuổi y chỉ có một Khương Cửu Thiện, nhưng bây giờ gã kia vẫn còn nằm viện, ở trong trạng thái Niết Bàn nào đó, không biết khi nào mới tỉnh lại.
“Trên chục tỷ...”
Nghe được con số đáng sợ này, Trương Động Vi hơi sửng sốt một chút.
Đối với niên đại của hắn mà nói, con số dân số như vậy là điều căn bản không thể tưởng tượng nổi.
“Có lẽ, đây chính là thời đại ta mong đợi...”
Trương Động Vi than thở nói.
“Thời đại ngươi mong đợi? Thực ra ta rất muốn biết, vì sao ngươi dường như không chịu ảnh hưởng của bất tử dược. Ngươi bây giờ, rốt cuộc có còn là ngươi của trước kia không, hay chỉ là thiên ma chiếm giữ ký ức của ngươi trước đây?”
Chu Nguyên Giác cau mày hỏi.
Trương Động Vi nghe vậy hơi trầm mặc, cuối cùng thở dài nói: “Ngươi biết, trước đây ta vì sao lại phục dụng bất tử dược không?”
Chu Nguyên Giác khẽ lắc đầu.
“Ta từ nhỏ đã có thiên phú dị bẩm, được cao nhân để mắt. Lúc ấy, võ đạo không phải con đường tu luyện chủ lưu, tu đạo mới là.”
“Nội gia đan đạo, chân hỏa bách luyện, đúc thành Kim Đan, thành tựu Lục Địa Thần Tiên. Người tu đạo ẩn cư trong núi, nhàn vân dã hạc, không hỏi thế sự, các môn phái đều giữ gìn bí pháp như báu vật, tự nhận mình là người cõi tiên, thoát ly thế tục.”
“Khi đó, võ học thế gian chẳng qua chỉ là rèn luyện thể phách đơn thuần, vận chuyển khí huyết, là phép cường thân kiện thể. Rất nhiều phương pháp thậm chí còn tổn hại cơ thể, tự làm suy yếu mệnh cách; phàm nhân không có con đường siêu thoát, bí ẩn của Thánh Giác chỉ nằm trong tay số ít người.”
“Thầy ta nói ta trời sinh là hạt giống tu đạo, kiên định tiến tới, tâm không vướng bận, đạo tâm vững chắc. Sau này ta tu đạo có thành tựu, năm ba mươi ba tuổi, đột phá sinh tử quan ải, bước vào con đường Thánh Giác, thành tựu Lục Địa Tiên Thần. Khi đó, ta tự thấy mình chưa từng có, hùng tâm bừng bừng, muốn đi ra con đường mà tiền nhân chưa từng đi.”
“Đáng tiếc, từ xưa đến nay, sau khi đạt đến Thánh Giác, dường như đã đến cực hạn. Thượng cổ thánh hiền, Phật Đà Bồ Tát, dường như cũng ở cảnh giới đó. Những kẻ nắm giữ sức mạnh kỳ lạ, được gọi là tiên thần, Di tộc, dị loại, ngược lại có thể tiến thêm một bước, nhưng bọn họ ỷ lại vào sức mạnh dị loại. Người bình thường chúng ta đi đến đây, phía trước dường như đã không còn thấy đường.”
“Người đạt Thánh Giác, hai trăm năm thậm chí ba trăm năm mới xuất hiện một người. Muốn trao đổi với ai, cũng không tìm được đối thủ. Thật sự là nơi cao không gì sánh nổi, cô độc vô cùng.”
Trương Động Vi dừng lại, chậm rãi nói.
Chu Nguyên Giác gật đầu, khá lý giải tâm tình của Trương Động Vi. Thời điểm vừa tấn thăng Thánh Giác, y cũng từng có cảm giác mờ mịt tương tự: từ hữu hạn đến vô hạn, phía trước dường như rộng mở nhưng cũng giống như một vùng tăm tối, y không biết nên đi đâu. Nếu không phải có Liệt Hồng Sơn chỉ điểm, để y lĩnh ngộ từ trường tự nhiên huyền bí và đạt đến thực lực hiện tại, sẽ cần một con đường cực kỳ lâu dài.
Đây chính là cái lợi của việc trao đổi với người. Có kinh nghiệm của tiền nhân, hậu nhân liền có thể bớt đi đường vòng; nếu tự mình tìm tòi thử lỗi, thì thời gian và công sức hao phí càng khó mà tính toán.
Mà Trương Động Vi ở thời đại đó, đối với hắn mà nói, không chỉ phía trước không có lối đi, hơn nữa ngay cả một đối thủ có thể trao đổi bình đẳng cũng không có. Đối với một người cầu đạo mà nói, đây là một nỗi bi ai cực lớn.
“Ta trong bóng đêm tìm tòi, đọc đại lượng kinh sách. Đối với những Thánh Giác bình thường trước đây thì, cảnh giới Thánh Giác đã là đỉnh phong nhân thế, lại muốn đi lên nữa thì không thể tiến, cũng chỉ có thể tìm kiếm công đức, thoát ly nhục thân, vũ hóa thành tiên.”
“Nhưng ta không cho là như vậy. Ta từ đầu đến cuối đều cảm thấy, con người không chỉ dừng lại ở trình độ hiện tại; những dị loại kia làm được, chúng ta cũng có thể làm được.”
“Trong quá trình thăm dò, cuối cùng ta đã tìm ra nguyên nhân vì sao tiền nhân không cách nào tiến thêm một bước sau khi đạt đến cảnh giới Thánh Giác.”
“Thứ nhất, người đạt Thánh Giác khó mà cùng sống trong một thời đại. Con đường mênh mông, không người đồng hành, chỉ dựa vào trí tuệ cá nhân, không cách nào khích lệ ý chí, bộc phát khí huyết để nhìn thấy xa hơn.”
“Thứ hai, kinh điển tu đạo ghi chép khó hi���u, gian khổ, đối với tư chất và ngộ tính yêu cầu cực cao, mà những người có tư chất tu đạo, rốt cuộc cũng chỉ là số ít. Võ đạo thì thiên hạ chúng sinh đều có thể tu hành. Cho nên ta sau khi xuống núi, mai danh ẩn tích, suốt hai mươi năm, tìm khắp võ học thế gian, kết hợp nội công của đan đạo, sáng tạo ra võ đạo nội luyện. Phương pháp này cũng có thể dẫn đến Thánh Giác, chính là hy vọng gieo xuống hạt giống cầu đạo cho thế gian này, thậm chí bồi dưỡng được người đạt Thánh Giác, khi đó mới có thể đôi bên luận đạo, nói thỏa thích cổ kim.”
“Thế là, võ đạo truyền khắp Đông Hoa, võ học lan khắp thiên hạ.”
Trương Động Vi tiếp tục kể, Chu Nguyên Giác nghe mà thần sắc chấn động.
Thiên hạ bố võ...
Thì ra Trương Động Vi trước kia đặt nền móng cho võ đạo quyền pháp bây giờ, lại xuất phát từ một mục đích như vậy.
Chuyên tâm học tập, mở ra con đường.
Thiên hạ không có người có thể cùng ta luận đạo, vậy ta liền mở ra tiền lệ, tái tạo một Thánh Giác.
Đây là khí phách khổng lồ đến mức nào, chỉ sợ cũng chỉ có người đã lưu danh nổi bật trong lịch sử võ đạo Đông Hoa này mới có thể có được khí phách như vậy.
“Đáng tiếc, ta thất bại. Thiên hạ rộng lớn, có thể thành tựu Thánh Giác thì lại có mấy người? Đến sinh nhật trăm tuổi của ta, nhưng vẫn không có Thánh Giác tái hiện.”
“Ta phân tích nguyên nhân trong đó, phát hiện một sự thật là, thiên hạ tuy lớn, nhưng lại có bao nhiêu người có thể luyện võ đến nơi đến chốn? Tìm kiếm thảo dược, trèo non lội suối, tìm kiếm ròng rã nửa năm đến một năm là chuyện vô cùng thường gặp. Đến cảnh giới như ta, ăn một đấu gạo mỗi ngày, một con trâu một bữa cũng mới vừa đủ ấm no.”
“Ta dần dần ý thức được một sự thật thật đáng buồn, đây là sự hạn chế của thời đại.”
“Ta có thể siêu việt bản thân, nhưng lại không cách nào siêu việt thời đại ta đang sống!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.