(Đã dịch) Vô Địch Từ Quyền Pháp Đại Thành Bắt Đầu (Vô Địch Tòng Quyền Pháp Đại Thành Khai Thủy) - Chương 19: Sinh ra chú định
Tôn Đạo An nghe xong cũng thấy hợp lý. Mặc dù hắn chưa rõ lắm tình hình ở Vu Hải, nhưng nếu Hứa Nghiên nói Lan Hải Xã là tập đoàn bản địa lớn nhất Vu Hải, thì quy mô chắc chắn rất lớn. Là người thừa kế của Lan Hải Xã, tiền bạc không thiếu thốn, bản thân đã là nhân vật thuộc tầng lớp thượng lưu bậc nhất của xã hội. Hắn cũng không cần đến danh dự đó, thật sự không cần thiết tham gia. Loại vinh dự này đối với hắn mà nói không đáng để nhắc đến, thậm chí còn là lãng phí thời gian.
“Hô!!”
Nghiêm Hạo kết thúc tư thế đứng tấn, thở ra một hơi thật dài. Hơi thở nóng hổi khiến không khí xung quanh thoáng chốc mờ ảo, giống như đang nuốt mây nhả khói vậy.
“Buổi diễn võ hôm nay đến đây là kết thúc. Nếu gần đây có vấn đề gì trong tu hành, mọi người có thể đặt câu hỏi.”
Nghiêm Hạo vẻ mặt bình thản mở miệng nói, giọng hắn trầm vang như tiếng chuông lớn, tràn đầy sự trầm ổn và uy lực.
Mỗi tháng một lần diễn võ sẽ do mười vị sư huynh, sư tỷ xếp hạng cao nhất của Lan Hải Xã chủ trì. Một là để các sư huynh, sư tỷ thể hiện võ nghệ cao cường của mình; mục đích thứ hai là giải đáp thắc mắc, gỡ rối nghi ngờ, giảng giải những vướng mắc mà các huynh đệ, tỷ muội đến sau gặp phải trong quá trình tu tập quyền pháp.
Tuy nhiên hiện tại, buổi diễn võ này mang ý nghĩa thị uy nhiều hơn là ý nghĩa truyền dạy thực tế. Bởi vì sau khi các môn phái võ đạo được câu lạc bộ hóa, những người đến xem diễn võ không chỉ có đệ tử cốt cán mà còn có không ít đệ tử con nhà quyền quý. Và những người này, sau khi xem xong buổi diễn võ, thường sẽ trở thành những người ủng hộ hoặc đối tác của Lan Hải Xã, nhằm giúp Lan Hải Xã đan dệt nên một mạng lưới quan hệ khổng lồ ở Vu Hải.
Sức mạnh và bạo lực thuần túy là khát vọng bản năng tiềm ẩn trong mỗi con người.
Thế nhưng, dù sao lần này người diễn võ là Nghiêm Hạo, nên vẫn có không ít đệ tử cốt cán của Lan Hải Xã nhân cơ hội này thỉnh giáo, đưa ra đủ loại vấn đề.
Dù là vấn đề cao thâm hay đơn giản, Nghiêm Hạo đều bình tĩnh giải đáp.
“Đại sư huynh! Làm thế nào mới có thể luyện được mạnh như huynh?”
Nghe câu hỏi này, tất cả mọi người đều im lặng. Đây là ước mơ tiềm ẩn trong lòng của tất cả mọi người.
“Mặc dù ta rất muốn nói với các ngươi rằng, chỉ cần các ngươi nỗ lực tu hành, một ngày nào đó có thể đạt đến trình độ như ta, nhưng hiển nhiên, đó là lời nói dối.”
“Mọi người luôn đặt nặng sự nỗ lực, và tạo ra vô số tấm gương 'nỗ lực là có thể thành công'. Đây là vì nếu không trao cho người thường chút hy vọng, thế giới sẽ rơi vào điên loạn.”
“Nhưng sự thật là, dù làm bất cứ việc gì, đều cần phải chú ý đến thiên phú. Khoa học, nghệ thuật, thương nghiệp đã vậy, võ đạo càng là như vậy.”
“Người bình thường, dốc sức rèn luyện, mười năm mài một kiếm, có lẽ có thể trở thành cao thủ. Nhưng muốn đạt đến cảnh giới như ta, thì không thể chỉ dựa vào nỗ lực mà thành.”
Ánh mắt bình tĩnh của Nghiêm Hạo lướt qua bốn phía. Thân thể cường tráng của hắn mang đến cảm giác áp bách cực kỳ mãnh liệt, khiến cho không ít nhóm phú nhị đại sinh ra đã ngậm thìa vàng, vốn cao ngạo ngẩng đầu, nay đều run rẩy cúi thấp.
“Vạn vật đều có số mệnh, tựa như Phật Đà từ nhỏ đã định sẵn sẽ phổ độ chúng sinh, tựa như hổ từ nhỏ đã định sẵn sẽ xưng bá rừng xanh.”
“Còn ta, từ nhỏ đã định sẵn sẽ trở thành cường giả.”
“Đây, chính là số mệnh của ta.”
Lời đáp này, cùng với giọng nói trầm ổn, đầy uy lực, vang vọng như tiếng chuông lớn trong lòng Tôn Đạo An, khiến hắn mãi không thể bình tĩnh lại.
······ ······
Mãi đến khi buổi diễn võ kết thúc, và cùng Hứa Nghiên rời khỏi câu lạc bộ, Tôn Đạo An vẫn còn chút xuất thần, khác hẳn với vẻ hoạt bát, hiếu động lúc mới đến.
Nhìn vẻ thất thần của đứa em họ kiêu ngạo, vốn tính chỉ muốn cho hắn mở mang tầm mắt và một bài học nhỏ, Hứa Nghiên lại có chút không đành lòng, bèn lên tiếng an ủi: “Ngươi cũng đừng quá tự ti. Dù sao không phải ai cũng có thể sánh bằng Đại sư huynh Nghiêm Hạo. Ít nhất so với người thường, ngươi đã mạnh hơn rất nhiều. Lần trước không phải ngươi đã đánh gục một tay đấm bán chuyên rồi sao?”
“Bán chuyên ······”
Nghe lời Hứa Nghiên nói, Tôn Đạo An chợt thấy hổ thẹn. Sau khi chứng kiến sức mạnh tựa quái vật của Nghiêm Hạo, cái "chiến tích" mà hắn từng khoe khoang lúc này chẳng khác nào trò chơi trẻ con, không đáng để nhắc tới nữa.
“Nghiên Nghiên tỷ, ta có thể đến đây đi theo học tập sao?”
Tôn Đạo An trầm mặc một lúc, sau đó đôi mắt lại khôi phục ánh sáng.
Dù không thể luyện được đến cảnh giới gần như phi nhân như Nghiêm Hạo, thì ít nhất cũng sẽ mạnh hơn bây giờ rất nhiều. Giờ phút này, hắn cảm thấy dường như mình đã tìm thấy võ đạo chân chính.
“Đến đây học tập ư? Lúc nãy không phải còn bảo muốn giả vờ đánh nhau sao?”
Nhìn thấy vẻ mặt Tôn Đạo An rạng rỡ trở lại, Hứa Nghiên nở một nụ cười trêu chọc.
“Khụ khụ, nói giỡn, nói giỡn.”
Tôn Đạo An ngượng ngùng vò đầu nói.
“Không phải ai cũng có tư cách đến đây học tập đâu, cần phải có người tiến cử. Cha ta có mối liên hệ làm ăn với Lan Hải Xã, thật ra có thể làm người tiến cử cho ngươi, nhưng mà...”
Hứa Nghiên sờ cằm mình, kéo dài chữ “mà” cuối cùng thật lâu.
“Chị ơi, lúc nãy đứng lâu chắc tay mỏi rồi đúng không? Để em xoa bóp cho chị. Sau này có việc gì, tiểu đệ nhất định sẽ đi theo làm tùy tùng, không từ chối!”
Tôn Đạo An với vẻ mặt "nịnh bợ" vòng ra sau lưng Hứa Nghiên, vừa đi vừa bóp vai cho nàng.
“Thế này thì còn tạm được.”
Hứa Nghiên cười gật đầu, nghĩ một lát rồi nói thêm: “Đúng rồi, ngày mốt, Lan Hải Xã sẽ tổ chức 'Nghi thức Cầm Đỉnh' cho Đại sư huynh Nghiêm Hạo tại Tân Giang Thiên Hải. Đến lúc đó, ngươi đi cùng ta nhé.”
���'Nghi thức Cầm Đỉnh' ư? Đó là gì thế?”
Hứa Nghiên hỏi.
“Trước đó ta đã nói với ngươi rồi mà, Đại sư huynh Nghiêm Hạo sắp sửa kế nhiệm chức xã trưởng Lan Hải Xã đúng không? Cái 'Nghi thức Cầm Đỉnh' này chính là nghi thức kế nhiệm xã trưởng đó. Sau khi nghi thức được cử hành, Đại sư huynh sẽ chính thức trở thành người nắm quyền cao nhất của Lan Hải Xã. Đến lúc đó, Lan Hải Xã sẽ rộng rãi mời các nhân sĩ có tiếng tăm đến dự khán nghi thức này, để làm chứng. Còn về nội dung nghi thức cụ thể thì ta không rõ lắm, chắc hẳn sẽ rất thú vị. Ngươi có muốn đến không?”
“Kia đương nhiên!”
Tôn Đạo An quả quyết nói.
······ ······
Sáng sớm hai ngày sau đó, tại Tân Giang Thiên Hải, Quảng trường Lan Hải.
Do nghi thức kế nhiệm sắp diễn ra, toàn bộ Quảng trường Lan Hải đã bị phong tỏa. Chỉ những người cầm thư mời mới có thể vào bên trong quảng trường.
Bên ngoài quảng trường, đậu không ít siêu xe hạng sang cao cấp. Từ những chiếc xe đó bước ra, đàn ông mặc âu phục lịch lãm, phụ nữ diện lễ phục lộng lẫy, trang điểm tinh xảo, khiến nghi thức được tổ chức vào ban ngày này mang vài phần cảm giác của một buổi dạ tiệc khiêu vũ.
Một chiếc xe sang hiệu Brandi đời thứ ba dừng trong bãi đỗ xe. Lý Thanh Tuyền bước ra từ cửa ghế sau, nàng khoác trên mình bộ lễ phục dạ hội màu trắng tinh xảo, khiến vóc dáng hoàn mỹ của nàng càng nổi bật không nghi ngờ gì. Làn da trắng nõn dưới ánh mặt trời chiếu rọi hiện lên vẻ trong suốt, tựa như ngọc quý.
Phía cửa xe bên kia, một nam tử ăn mặc trang phục thường ngày đơn giản, hoàn toàn không hợp với trang phục của những người xung quanh, bước ra khỏi xe, đứng cạnh Lý Thanh Tuyền.
“Lan Hải Xã làm ra động tĩnh này thật sự không nhỏ. Trước mắt bao người, vì danh tiếng và địa vị của môn phái, cũng vì tôn nghiêm và uy tín cá nhân của hắn, hắn sẽ liều mạng với ngươi đấy.”
Nhìn Quảng trường Lan Hải với quy mô hoành tráng này, Lý Thanh Tuyền khẽ nhếch khóe môi, nở nụ cười đầy ẩn ý. Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.