(Đã dịch) Vô Địch Từ Quyền Pháp Đại Thành Bắt Đầu (Vô Địch Tòng Quyền Pháp Đại Thành Khai Thủy) - Chương 2: Chuẩn bị
“Lịch sử là ký ức của nền văn minh nhân loại. Chúng không chỉ là những dòng chữ chết mà còn là những linh hồn sống. Nhìn xuyên qua lịch sử, linh hồn chúng ta có thể vượt qua không gian thời gian, trở về những thời đại thăng trầm, đầy cảm xúc ấy.”
“Mà thần thoại và sử thi lại càng là những viên ngọc sáng trong dòng chảy lịch sử. Chúng là sự hiện thân của ký ���c về thời thơ ấu của xã hội loài người, tràn đầy những điều hoang đường, khoa trương, hùng tráng và ảo mộng. Chúng chính là bản trường ca vĩ đại nhất của nhân loại, ẩn chứa vô vàn bí ẩn chưa được giải đáp...”
Chu Nguyên Giác mặc một chiếc sơ mi trắng, tay cầm cây gậy chỉ bảng, đứng trên bục giảng, dùng chất giọng trầm ổn, đều đều của mình để giảng giải những kiến thức trong bài học.
Môn học này là một môn tự chọn, có tên là “Thần thoại lịch sử học”. Hướng nghiên cứu của bản thân anh có liên quan đến sự phát triển và diễn biến của thần thoại, sử thi cổ đại.
Từ nhỏ, ngoài võ học ra, điều anh hứng thú nhất chính là những câu chuyện thần thoại và sử thi đủ loại, ra đời từ buổi bình minh của nền văn minh nhân loại. Những câu chuyện ấy ẩn chứa sự tưởng tượng phong phú, tinh thần và tình cảm mãnh liệt của người xưa, cùng vô vàn bí ẩn mà chúng gợi mở. Đây là hai điều duy nhất khiến anh say mê, bên cạnh võ học.
Chu Nguyên Giác bị mê hoặc bởi võ học và thần thoại, nhưng điều khiến phần lớn nữ sinh trong giảng đường say mê thì lại không hẳn là hai thứ đó.
Trên thực tế, Thần thoại lịch sử học, một môn tự chọn ít được chú ý, nhưng việc nó khiến mỗi buổi học đều kín chỗ thì chỉ có một lý do duy nhất...
Tiếng chuông reo vang!
Tiếng chuông tan học thanh thúy vang lên.
Vu Nhã Khiết luyến tiếc nhìn theo bóng dáng Chu Nguyên Giác rời khỏi phòng học, dường như vẫn chưa thể thoát ra khỏi "biển tri thức" đó.
Ánh mắt cô có chút dại ra, mấp máy môi, mãi một lúc sau mới hoàn hồn.
Quay đầu nhìn thoáng qua cô bạn cùng phòng, cô nàng đang chăm chú nhìn về phía Chu Nguyên Giác vừa rời đi, vẻ mặt như người mất hồn. Vu Nhã Khiết khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười khinh bỉ.
A, phụ nữ đúng là hèn mọn!
Bốp!
Vu Nhã Khiết vỗ bốp một cái vào đầu cô bạn cùng phòng: “Tỉnh dậy đi! Tan học rồi!”
“Hả?! Tan học rồi ư?”
Trần An Cẩn, sở hữu khuôn mặt trái xoan, dáng người hơi béo, giật mình rụt cả người lại. Cô nhìn quanh, như vừa tỉnh mộng.
“Biển sử thi, thật khiến người ta say đắm… Ê! Đợi tớ với!”
Trần An Cẩn th��t lên một tiếng cảm thán, quay đầu mới phát hiện Vu Nhã Khiết đã đeo ba lô rời đi. Lúc này, cô mới vội vàng thu dọn đồ đạc, đuổi theo.
“Nếu ngày nào cũng được học môn lịch sử của thầy Chu thì tốt biết mấy. Biết thế lúc trước tớ đã đăng ký khoa lịch sử rồi.” Trần An Cẩn có chút tiếc nuối nói với Vu Nhã Khiết.
Nghe vậy, Vu Nhã Khiết không khỏi trợn trắng mắt.
A, phụ nữ đúng là hèn mọn!
“Tiếp theo cậu định đi đâu? Tớ chuẩn bị mua ly trà sữa về lướt "Dior Daily", tối nay định đi xem bộ phim mới chiếu, cậu có muốn đi cùng không?” Trần An Cẩn hỏi Vu Nhã Khiết.
“Không được, lát nữa tớ đi thư viện, tối có hẹn rồi.” Vu Nhã Khiết từ chối.
“Có hẹn ư? Trai hay gái?” Mắt Trần An Cẩn lập tức sáng bừng, ngọn lửa tò mò cháy rực.
“Gái, một chị gái. Chị ấy tốt nghiệp rồi, lâu rồi không liên lạc. Lần này chị ấy đi công tác tới Vũ Hải tiện thể gặp mặt. Cậu nghĩ gì vậy?” Vu Nhã Khiết nhéo nhéo má bánh bao của Trần An Cẩn, trừng mắt nhìn cô bạn rồi nói.
“À, được rồi, vậy cậu cứ bận việc đi, tớ đây.” Trần An Cẩn có chút tiếc nuối lắc đầu, thoát khỏi “ma trảo” của Vu Nhã Khiết, vẫy tay với cô rồi biến mất trong dòng người tan học.
Vu Nhã Khiết nhìn bóng dáng Trần An Cẩn biến mất, sau đó đi thư viện. Cô tìm một chỗ ngồi trong khu vực sách lịch sử cổ đại, tìm đọc một cuốn sách vĩ đại có tên 《The Epic of Tekriyat》. Chưa đầy ba mươi phút đã mơ màng buồn ngủ, ngáp ngắn ngáp dài.
“Thật quá nhàm chán! Rốt cuộc vì sao mình lại muốn đọc loại sách này chứ? Phim drama tình cảm chả lẽ không hay hơn sao?!”
Vu Nhã Khiết buồn bực gãi mái tóc đen dài, lấy laptop trong cặp ra, mở ứng dụng nhắn tin, nhấp vào ảnh đại diện của một người dùng nào đó.
“Bao lâu rồi không có động thái mới nhỉ... Còn vì sao lại cài đặt chỉ xem được trong ba ngày chứ?”
Vu Nhã Khiết lẩm bẩm, tắt tab cập nhật trạng thái, mở cửa sổ trò chuyện, gõ lách cách rồi gửi đi:
“Chu lão sư, gần đây em đang đọc 《The Epic of Tekriyat》, vô cùng say mê những kiến thức trong đó, nhưng có vài chỗ không hiểu. Thầy có thể nói chuyện với em được không?”
Gửi xong, cô nàng buồn chán đến chết, bắt đầu lướt diễn đàn tri thức "Tư Hô". Khoảng nửa tiếng sau, cuối cùng cũng nhận được hồi âm.
Vu Nhã Khiết rùng mình, lập tức mở cửa sổ trò chuyện.
“Được thôi, cuốn sách đó có thể hơi quá chuyên sâu đối với các em. Có vấn đề gì, em cứ tập hợp thành một tài liệu rồi gửi vào hộp th�� của thầy, khi nào rảnh thầy sẽ trả lời em.”
Tập hợp thành tài liệu... Gửi vào hộp thư...
Vu Nhã Khiết bĩu môi, tắt cửa sổ trò chuyện, rồi ngả người ra chiếc ghế mềm mại trong thư viện.
“Lại thế nữa rồi, gửi vào hộp thư thì ai mà thèm hỏi nữa chứ?”
Cô bất mãn lẩm bẩm, đóng sập laptop một cái, khiến chàng trai đeo kính vẫn luôn chú ý cô bên cạnh phải liếc nhìn.
Rung!
Đúng lúc này, điện thoại của cô rung lên. Cô cầm điện thoại lên xem, màn hình hiển thị tên là “Văn Thải Vi”.
Cô chạy vội vào khu vực chung của thư viện, rồi mới nhỏ giọng nghe máy.
“Alo, tối nay hẹn ở đâu vậy?” Vu Nhã Khiết nói vào điện thoại.
“Tân Giang Thiên Hải, chị dẫn em đi mở rộng tầm mắt.” Đầu dây bên kia truyền đến giọng sang sảng của Văn Thải Vi.
·······
·······
Tân Giang Thiên Hải, khu phức hợp giải trí xa hoa bậc nhất Vũ Hải. Ngoài những hạng mục giải trí bề nổi hào nhoáng, phía sau màn, dưới sự chống lưng của các ông trùm thế lực lớn, còn ngầm ẩn chứa vô số hạng mục "hút tiền", "kích thích" và "điên cuồng" hơn nữa.
“Quyết quyền tái” chính là một trong những hạng mục nóng bỏng nhất tại đây.
Loài người ẩn chứa một bản năng bạo lực khó mà xóa nhòa trong xương tủy. Cuộc sống yên bình đã kìm nén sâu sắc dục vọng này, nhưng một khi tìm thấy lối thoát, nó sẽ bùng nổ càng thêm điên cuồng.
Đúng 8 giờ tối.
“Hồng Chẩn, cậu sao lại đến muộn thế? Trận đấu quyền sắp bắt đầu rồi.”
Bên ngoài khu vực Quyết quyền của Tân Giang Thiên Hải, Hà Hồng, dáng người hơi béo, trông chừng ba mươi tuổi, cau mày nhìn Chu Nguyên Giác đang đeo chiếc mặt nạ da cứng đờ bước tới phía mình.
Anh ta là người phụ trách hạng mục Quyết quyền của Hắc Vỹ Diên tại Vũ Hải. Có thể nói, vai trò của anh ta đối với Chu Nguyên Giác tương tự như một người đại diện do Hắc Vỹ Diên sắp xếp.
“Tìm cho tôi một căn phòng yên tĩnh.” Chu Nguyên Giác không đáp lời, đi lướt qua Hà Hồng, tiếp tục tiến về võ đài.
Hà Hồng xoay người đuổi theo Chu Nguyên Giác, vừa dẫn đường phía trước vừa nói: “Hợp tác lâu như vậy, tôi hiểu rõ thói quen của cậu. Phòng đã chuẩn bị xong rồi. Có điều, trước khi trận đấu bắt đầu, chủ tịch tập đoàn La Thị muốn gặp cậu.”
“Không cần, cậu biết quy tắc của tôi rồi đấy.”
Hà Hồng bất đắc dĩ nhún vai, nói: “Được thôi. Đúng rồi, nghe cấp trên nói cậu định rời tổ chức ư? Không suy nghĩ kỹ lại một chút à? Nếu là vấn đề đãi ngộ, chúng ta có thể thương lượng. Dù sao mọi người cũng hợp tác lâu như vậy rồi, có gì khó nói chứ?”
“Không cần nhắc lại chuyện này. Đây không phải vấn đề đãi ngộ, mà là trong Hắc Vỹ Diên đã không còn thứ tôi muốn nữa rồi.”
“Nếu đã vậy, theo thỏa thuận ban đầu, chỉ cần cậu đánh xong trận quyết quyền tự do do tổ chức sắp xếp này, chúng ta xem như xong xuôi mọi chuyện.”
Nghe lời đáp của Chu Nguyên Giác, Hà Hồng thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa.
Dưới sự dẫn dắt của anh ta, hai người đã đi qua lối đi dành cho nhân viên, đến trước cửa phòng nghỉ của võ sĩ.
“Vậy thì, chúc cậu may mắn. Tôi đã chuẩn bị sẵn tiệc mừng công cho cậu rồi đấy.” Hà Hồng mở cửa cho Chu Nguyên Giác, mỉm cười nói với anh.
“Cảm ơn.” Chu Nguyên Giác gật đầu với anh ta, một mình bước vào phòng nghỉ.
Mãi một lúc sau, một giọng nam trầm ổn, dày dặn mới vang lên.
“Đáng tiếc.”
Người đàn ông chỉ nói hai từ đó rồi cắt đứt cuộc gọi.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chất lượng cao này.