(Đã dịch) Vô Địch Từ Quyền Pháp Đại Thành Bắt Đầu (Vô Địch Tòng Quyền Pháp Đại Thành Khai Thủy) - Chương 260: Làm người thân nhân
Trong nhà ăn của Chu gia.
Trên chiếc bàn ăn hình bầu dục, gần mười mấy thành viên của gia tộc họ Chu Nam Giang đang quây quần, tổ chức một buổi họp mặt nhỏ trước bữa ăn.
Chu Thì Hữu, người đã ngoài tám mươi tuổi, ngồi ở vị trí chủ tọa trong bộ thường phục. Làn da ông dù có vẻ hơi già nua, thân hình gầy gò, nhưng đôi mắt vẫn sáng ngời có thần, toát lên v��� tinh anh, khỏe mạnh.
Phía dưới Chu lão gia tử là ba anh em nhà họ Chu: Chu Thụy Hiên, Chu Thụy Phúc và Chu Thụy Minh cùng vợ. Thế hệ trẻ hơn thì ngồi ở cuối bàn.
Chu Thì Hữu luôn đề cao gia giáo, nghiêm khắc trong việc dạy dỗ con cháu, giữ gia phong nề nếp. Nhờ đó, ba anh em họ Chu có danh tiếng rất tốt bên ngoài. Trong nửa năm nay, với sự trợ giúp của Cung Thủ Chuyết, Chu gia đã thành công mở rộng việc kinh doanh sang thị trường Đông Lan Ni. Hiện tại, thế lực gia tộc đang dần lớn mạnh, trở thành một trong số ít những thế lực nổi bật ở Nam Giang, lờ mờ hiện lên hình bóng của một đại gia tộc.
Buổi họp mặt nhỏ trước bữa ăn hôm nay diễn ra đặc biệt sôi nổi.
“Cha, vừa có tin tức trên mạng cho hay, về cơ bản đã xác nhận việc thành lập Đại học Võ Đạo số Một Đông Hoa, và Nguyên Giác sẽ đảm nhiệm chức hiệu trưởng của trường đại học này.”
“Hiệu trưởng Đại học Võ Đạo số Một Đông Hoa ư, vinh dự biết bao! Nhớ ngày nào, những hiệu trưởng đầu tiên của các trường đại học ở Đông Hoa, chẳng phải ai nấy cũng đều lưu danh sử sách đó sao? Không ngờ, chỉ vỏn vẹn nửa năm ngắn ngủi, Nguyên Giác lại đạt được thành tựu lớn đến vậy, thực sự khiến người ta không khỏi kinh ngạc. Địa vị và tầm ảnh hưởng của cậu ấy ở toàn bộ Đông Hoa giờ đây có lẽ đã vượt xa sức tưởng tượng của chúng ta rồi.”
Chu Thụy Hiên cảm thán nói.
“Vinh dự gì thì vẫn là chuyện thứ yếu, điều đáng sợ nhất chính là thực lực vốn có của Nguyên Giác. Mọi người hẳn đều biết, Nguyên Giác bây giờ là một võ đạo gia cấp S. Theo phân chia đẳng cấp võ đạo gia lan truyền trên mạng, một võ đạo gia cấp S có thể đối đầu trực diện với quân đội, sức mạnh ấy đáng sợ đến nhường nào? Cung đại sư từng nói khi nhìn thấy bảng phân cấp bậc này rằng, nếu là ông ấy, cao lắm cũng chỉ có thể được xếp vào hạng C cao nhất. Mọi người đều biết Cung đại sư lợi hại đến mức nào, không có ông ấy, việc kinh doanh của Chu gia chúng ta không thể mở rộng nhanh chóng đến thế. Mà giữa cấp C và cấp S là tận ba cấp bậc!”
Chu Thụy Phúc mở miệng nói, sau đó quay đầu nhìn về phía Chu lão gia tử.
Chu lão gia tử nghe được lời của hai người, thần sắc vẫn như thường, không nói gì.
Ba anh em họ Chu trên bàn liếc nhìn nhau, sau đó Chu Thụy Minh, con trai thứ ba của Chu gia, dò hỏi: “Cha, nghe Cung đại sư nói, gần đây tình hình quốc tế có nhiều biến động, một số chuyện trong bóng tối cũng thay đổi lớn. Cung đại sư nói năng lực của ông ấy có hạn, trong tình hình biến động này, ông ấy có lẽ không thể bảo vệ được việc kinh doanh ở nước ngoài của Chu gia chúng ta một cách vẹn toàn, nên dặn chúng ta gần đây cố gắng giữ mình kín đáo, cẩn thận.”
“Nhưng hiện tại, hoạt động kinh doanh ở nước ngoài của chúng ta đang trong giai đoạn mở rộng. Chậm một bước là sẽ mất đi cơ hội vàng. Ngài xem, Cung đại sư tuy năng lực có hạn, nhưng năng lực của Nguyên Giác chắc chắn là đủ sức. Cho dù cậu ấy không đích thân ra mặt, với thân phận và địa vị hiện tại của cậu ấy trong giới võ đạo, chỉ cần một lời nói, có lẽ đã có thể bảo vệ Chu gia chúng ta không phải lo lắng gì.”
“Lão tam nói có lý. Mặc dù trước đây Nguyên Giác chủ động cắt đứt liên hệ với chúng ta, nhưng đó cũng là vì không muốn liên lụy chúng ta, chứng tỏ trong lòng cậu ấy vẫn còn nghĩ đến Chu gia. Mối nhân tình này vẫn còn đó. Hiện tại cậu ấy đã đạt được thành tựu cực cao, đã không còn nguy hiểm như trước, việc chúng ta khôi phục liên hệ với cậu ấy, dường như cũng là chuyện hợp tình hợp lý phải không?”
Chu Thụy Hiên mở miệng phụ họa nói.
“Các ngươi muốn làm gì?”
Đúng lúc này, Chu lão gia tử, người nãy giờ vẫn im lặng, nhàn nhạt mở miệng.
Thấy lão gia tử nhà mình lên tiếng, ba anh em họ Chu cứ ngỡ ông đã đồng ý đề nghị của họ, lập tức trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Chu Thụy Phúc nói tiếp: “Trong số thế hệ trẻ, Chỉ Dao và Nguyên Giác có quan hệ tốt nhất, chúng ta định để con bé…”
Nghe Chu Thụy Phúc nói vậy, mọi người không khỏi hướng ánh mắt về phía Chu Chỉ Dao đang ngồi ở cuối bàn. Lúc này, cô bé đang cúi đầu không nói, không rõ biểu cảm.
Bành!!
Nhưng mà, chưa đợi Chu Thụy Phúc nói hết lời, cái bàn đột nhiên rung lên mạnh. Mọi người vội vã quay đầu, nhìn v��� phía Chu lão gia tử đang ngồi ở chủ tọa.
Lúc này, lão gia tử nheo mắt, đảo mắt nhìn khắp lượt. Uy tín mà ông gây dựng bao năm qua khiến tất cả những người có mặt đều không dám ngẩng đầu.
“Các ngươi đều coi lời ta nói như gió thoảng qua tai sao?! Ta đã nói, ai cũng không được chủ động liên hệ Nguyên Giác. Khi xưa, lúc nó còn chưa thành danh, Chu gia chúng ta chẳng giúp được gì cho nó. Bây giờ, nó vừa như rồng bay lên trời, các ngươi đã muốn lập tức bám lấy nó? Các ngươi chẳng khác gì lũ côn trùng có hại ngửi mùi mà đến, chỉ mang lại ngàn điều bất lợi mà không một chút lợi ích nào?! Nhiều năm như vậy, ta chỉ dạy dỗ ra được những kẻ như vậy sao?!”
Lão gia tử gầm thét lên, giận đến run rẩy cả râu tóc.
“Các ngươi thiển cận đến mức nào, chỉ thấy được lợi ích trước mắt mà không thấy được nguy cơ tiềm ẩn. Địa vị của Nguyên Giác bây giờ cao đến mức nào? Ở vị trí này, đương nhiên một lời nói của cậu ấy có thể mang lại sự che chở cho Chu gia chúng ta, nhưng tương tự, lời nói ấy cũng có thể khiến Chu gia chúng ta chu���c lấy vạn ngàn kẻ thù! Hiện tại tình hình của Chu gia chúng ta đang rất tốt, người nên biết đủ. Biết bao nhiêu câu chuyện lịch sử đã dạy chúng ta một đạo lý rằng, nếu không có thực lực và nội tình tương xứng, đừng có mà mơ tưởng đến phú quý! Những điều ta đã dạy các ngươi trước đây, các ngươi đều quên hết rồi sao?”
“Huống chi, Nguyên Giác bây giờ đang làm một việc đại sự lưu danh sử xanh, trở thành hiệu trưởng đại học võ đạo. Trong đó có bao nhiêu khó khăn, phải chịu đựng bao nhiêu áp lực, các ngươi không biết sao? Hiện tại, nó sống rất tốt, có thể theo đuổi lý tưởng của mình, ta rất vui mừng. Ta không giúp được nó, thì càng không nên gây thêm phiền phức cho nó. Đây mới là việc mà người thân nên làm. Mà các ngươi lại bị lợi ích trước mắt mê hoặc, muốn phá hỏng những quy tắc làm người ta đã dạy các ngươi. Có phải sau này vì lợi ích, các ngươi còn có thể đến hại ta? Hoặc hại những người khác đang ngồi đây không?!”
“Là Chu gia ta không đủ sức lo cho các ngươi ăn mặc, hay là không thỏa mãn được dã tâm của c��c ngươi?”
“Thật sự quá khiến ta thất vọng, quá sức thất vọng rồi!”
Lão gia tử chỉ vào ba anh em họ Chu, nước bọt văng tung tóe, mắng cho họ một trận té tát. Cuối cùng, vì cảm xúc quá mức kích động, ông một hơi không thông được, ho khan kịch liệt. Người bảo mẫu bên cạnh nhìn thấy giật mình thốt lên, vội vàng chạy tới vỗ lưng cho lão gia tử.
“Cha! Gia gia!”
Những người khác đang ngồi cũng vội vã với vẻ mặt hoảng hốt xông đến.
Khẽ vỗ nhẹ lưng, rồi uống một ngụm nước ấm, lão gia tử cuối cùng cũng dần bình tĩnh trở lại.
“Bây giờ, các ngươi đều nghe cho rõ đây, cho dù là ta có chết đi chăng nữa, các ngươi cũng không được chủ động liên hệ Nguyên Giác. Trước đây nó gọi ta một tiếng Đại gia gia, Đại gia gia này ta không xứng nhận, không giúp được gì nhiều cho nó. Nó bây giờ đang làm đại sự, điều ta có thể làm là cố gắng không gây thêm rắc rối cho nó. Nếu ai trong số các ngươi dám không nghe lời ta, lén lút liên hệ Nguyên Giác, hoặc mượn danh Nguyên Giác làm việc mà bị ta phát hiện, ta sẽ đoạn tuyệt quan hệ với k��� đó. Từ nay về sau, kẻ đó sẽ không còn là người của Chu gia ta!”
Lão gia tử gạt tay những người xung quanh đang đỡ mình ra, trầm giọng nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.