(Đã dịch) Vô Địch Từ Quyền Pháp Đại Thành Bắt Đầu (Vô Địch Tòng Quyền Pháp Đại Thành Khai Thủy) - Chương 334: Độ chúng sinh
Theo những đòn liên kích mạnh mẽ như gió lốc của Boku, thân thể hắn dần khuất vào vách núi.
Vô số đá vụn, bùn đất và thảm thực vật từ đỉnh núi trượt xuống, cả ngọn núi như đang lay động. Dù đứng cách xa như vậy, Quốc Vương và Vương Phi vẫn cảm nhận được mặt đất rung động nhẹ.
Một đường hầm sâu hun hút, đủ rộng cho xe cộ qua lại, dần dần hiện ra trước mặt mấy người.
Quốc Vương lộ rõ vẻ chấn động, còn trên gương mặt Vương Phi là sự kinh hãi tột độ – một cảnh tượng mà nàng chưa từng thấy bao giờ.
Khai sơn chi lực! Đây mới thật là khai sơn chi lực!
Với La Hán Kim Thân, trong khoảnh khắc đã đục xuyên ngọn núi, đây là sức mạnh kinh khủng đến nhường nào?
Thể chất đáng sợ như vậy, vũ khí nóng thật sự có thể đối phó nổi? Đội binh đoàn đến trước đó liệu có làm gì được?
Trong lòng vị Vương Phi trẻ tuổi không khỏi dấy lên một nỗi nghi hoặc.
Vị Vương Phi trẻ tuổi này, việc lên ngôi của nàng không mấy thuận lợi. Trong mắt nàng, từ trước đến nay, quyền lực và tài phú chính là mục tiêu tối thượng. Và nàng cũng đã thực sự làm được điều đó, từng bước một vươn tới đỉnh cao quyền lực của đất nước này.
Nhưng hôm nay, nàng lần đầu tiên nhận ra rằng, quyền lực cũng không đại diện cho tất cả. Phía trên đó, còn có thứ khiến người ta phải kính sợ hơn rất nhiều.
Đó là lực lượng thuần túy.
Tiếng núi vang động kéo dài gần một phút, rồi mới từ từ ngừng hẳn. Không lâu sau đó, một người đàn ông vóc dáng khôi ngô, làn da vàng óng, từ sâu thẳm bóng tối trong sơn động chậm rãi bước ra, cơ thể hắn dần dần biến đổi.
Cơ thể phình lớn của hắn dần dần co lại, cuối cùng trở về kích thước khoảng 1m7. Lớp da màu vàng kim bên ngoài cũng dần dần rút đi, để lộ ra một cơ thể cường tráng, màu đồng ngăm đen với những đường nét góc cạnh rõ ràng.
Dưới ánh nắng ban mai rạng đông, thân thể hắn phản chiếu ánh sáng lấp lánh, tựa như bảo vật quý giá nhất thế gian. Dù cho tượng ngọc Phật trong Ngọc Phật Điện, vốn có lai lịch bất phàm, giá trị liên thành, cũng không thể sánh bằng.
Hào quang của con người có thể chiếu sáng vạn cổ, vật chết thì làm sao có thể tranh sự rạng rỡ với người sống được chứ?
"Quốc Vương, chắc hẳn ngài cũng đã thấy rõ, chúng ta có đủ sức mạnh để đảm bảo an toàn cho ngài."
Layena xoay người lại, chắp tay trước ngực, khẽ hành lễ với Thái Lan Quốc Vương rồi nói.
Sắc mặt Thái Lan Quốc Vương khó lường. Đương nhiên, hắn hiểu rõ ý của Layena: Ngọc Phật Tự vừa có thể bảo vệ an toàn cho hắn, cũng vừa có thể khiến hắn không còn an toàn nữa.
"Tôn Giả, chỉ mong những lời ngươi nói là sự thật."
"Chuyện này ta có thể không can thiệp vào, nhưng ta cũng không hy vọng nhìn thấy bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào xảy ra."
Thái Lan Quốc Vương cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại, nhàn nhạt nói với Layena.
Nói xong, hắn ra hiệu cho vị Vương Phi trẻ tuổi bên cạnh, rồi xoay người rời đi.
Đi được nửa đường, Thái Lan Quốc Vương bỗng dừng bước, xoay người nhìn thẳng vào mắt Layena nói: "Tôn Giả, chớ quên, ân sư của ngươi cũng mang dòng máu vương thất của ta."
Layena hai tay chắp trước ngực, cúi người chào thật sâu về phía Quốc Vương vừa rời đi, hai mắt khép hờ, chẳng vui chẳng buồn.
Ngay sau đó, một thân ảnh từ phương xa nhanh chóng lao đến, đáp xuống bên cạnh hắn. Đó chính là Boku vừa từ vách núi trở về.
"Hắn đang sợ hãi. Hắn không cùng một phe với chúng ta, sớm muộn gì cũng sẽ quy thuận phe 'ma'."
"Xa hoa truỵ lạc, làm những việc quái đản, lên ngôi chưa được bao lâu đã làm biết bao chuyện hoang đường. Cũng chẳng trách dân gian đồn rằng lời nguyền của King of Thonburi đối với Vương triều Banku trước kia sẽ ứng nghiệm lên người hắn."
Boku nhìn theo bóng lưng Quốc Vương rời đi, khẽ nói.
"Luân hồi nhân quả, ai có thể biết trước? Nhưng ít nhất, chỉ cần chúng ta còn ở đây một ngày, hắn sẽ không thể tùy tiện làm càn. Huống chi, thân phận Thiên Ma, giống với La Sát ác quỷ trong truyền thuyết Phật Tông biết bao? Hắn không dám tự do làm càn."
"Người đời đều cho rằng tiên vương đã đặt những gông cùm xiềng xích trong giới chính trị cho hắn, nhưng trên thực tế, Ngọc Phật Tự ta mới chính là gông cùm xiềng xích của các đời vua Thái Lan."
"Năm đó, khi Phật Tổ Thích Ca thành đạo, Thiên Ma đột kích, làm rối loạn người thắng thiện, chặt đứt thiện căn của người, là kẻ thù lớn của Phật Tông ta. Thích Ca cả đời độ thế nhân, trấn tà ma, hậu duệ y bát của chúng ta, sao có thể làm ra chuyện bất hiếu phản nghịch kia?"
"Huống chi, ngươi và ta đều biết dã tâm của Thiên Ma. Vì chúng sinh của Thái Lan Quốc này, kiếp nạn này không thể không vượt qua."
Layena hai tay chắp trước ngực, niệm Phật hiệu, bình tĩnh nói.
"Tôn Giả nói rất đúng."
"Bất quá, sự việc lần này quả thật không hề bình thường. Nếu như Tinh Không Quốc thật sự muốn dùng chúng ta để phô trương thanh thế, đây tuyệt đối sẽ là quần ma loạn vũ, như gió lốc mưa rào, vẫn cần phải chuẩn bị sớm."
Boku gật đầu nói.
"Điểm này, ta đã cân nhắc đến rồi. Ngay tối hôm qua, ta đã liên lạc chư vị cao tăng trong nước, chuẩn bị sẵn sàng ứng phó. Một khi ma kiếp xuất hiện ở bất cứ đâu, lập tức sẽ có cao tăng đến ứng cứu."
"Bất quá, lo lắng của ta không phải địa phương khác, mà là Banku."
Layena bình tĩnh nói.
"Ngài cảm thấy, nếu như bọn hắn động thủ, sẽ chọn thủ đô Banku?"
Boku nhíu mày hỏi. Banku, vốn là thủ đô của Thái Lan Quốc, nơi có hệ thống phòng thủ được xem là nghiêm ngặt nhất. Ngoài Layena và hắn, một vài ngôi chùa nổi tiếng khác cũng có cao tăng tọa trấn.
"Thủ đoạn của Tinh Không Quốc là quen thói đổi trắng thay đen, khuấy đảo thị phi. Một khi bọn hắn ra tay, mục tiêu cuối cùng chắc chắn là phá vỡ toàn bộ trật tự của đất nước chúng ta. Và cơ hội tốt nhất, chính là ở Banku."
"Trước đây, Vương triều Banku cai trị bất chính. King of Thonburi trước khi chết đã lập xuống 'Mười thế nguyền rủa', tiên đoán Vương triều Banku sẽ diệt vong sau mười đời. Mà vị Quốc Vương hiện tại chính là đời thứ mười. Hơn nữa, phẩm hạnh của vị này lại không đoan chính, làm những việc hoang đường, sớm đã là lời đồn đại khắp nơi. Lúc này, nếu như ở Banku bùng phát loạn lạc, ngươi nghĩ sẽ xảy ra chuyện gì?"
Layena chậm rãi nói.
"Ngài nói là ······"
Boku trong nháy mắt đã hiểu ra.
"Bốn ngày nữa là đến 'Trịnh Vương Tiết' hằng năm, thời gian tế điện King of Thonburi. Lúc đó, cả thành Banku sẽ ăn mừng. Nếu như trong ngày này Banku bùng phát loạn lạc, chắc chắn sẽ gây ra làn sóng chấn động cực lớn. Nếu Tinh Không Quốc lợi dụng điều này để khuấy động, sẽ dễ dàng tạo ra sự đối đầu, gây ra loạn lạc."
"Cho nên bốn ngày tới chính là thời khắc mấu chốt nhất."
Layena nói.
"Đệ tử đã rõ."
Boku gật đầu nói, sắc mặt vô cùng ngưng trọng.
"Kỳ thực, đối với sự việc lần này, lão tăng cũng không có vạn phần chắc chắn. Tình thế biến đổi khó lường, chúng ta không thể lùi bước. Ngươi và ta e rằng đều sẽ đối mặt với hiểm nguy đến tính mạng. Ngươi có sợ không?"
Layena hỏi Boku.
"Tôn Giả nói đùa."
"Ban đầu, đệ tử luyện quyền là vì người nhà, vì muốn mang đến cho họ một cuộc sống tốt đẹp hơn."
"Về sau, đệ tử luyện quyền là vì chính mình, vì vinh dự, danh vọng, để thực hiện giá trị và lý tưởng của bản thân."
"Nhưng chính ngài đã mang đệ tử đến một thế giới hoàn toàn khác, dẫn dắt đệ tử vào Phật môn, mở ra một cuộc đời khác biệt. Cũng chính ngài đã nói cho đệ tử biết ý nghĩa cao hơn của việc luyện quyền."
"Không chỉ là vì tự độ, mà còn là vì độ thoát chúng sinh."
Boku thần sắc trịnh trọng nói, rồi nghiêm cẩn hành một phật lễ thật sâu về phía Layena.
Giờ khắc này, sau đầu hắn tựa hồ hiện ra một vầng hào quang bảy sắc, tựa như ánh Phật quang trang nghiêm.
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.