(Đã dịch) Vô Địch Từ Quyền Pháp Đại Thành Bắt Đầu (Vô Địch Tòng Quyền Pháp Đại Thành Khai Thủy) - Chương 75: Bát tí
“Xét trên mọi phương diện, e rằng mọi thứ vẫn còn như cũ.” Chu Nguyên Giác gật đầu đáp.
“Trông không giống lắm. Tôi nghi ngờ cậu là người thằn lằn.” Lục Minh dò xét Chu Nguyên Giác từ đầu đến chân, ánh mắt đầy vẻ ngờ vực.
“Thôi bỏ qua chuyện đó đi. Gần đây tình hình ở Quảng Phổ thế nào rồi?” Chu Nguyên Giác gạt phắt đi, hỏi.
Mấy ngày nay, để nhanh chóng hồi phục vết thương, ngoài thời gian ăn uống cần thiết, phần lớn thời gian hắn đều chìm đắm trong trạng thái niết bàn. Chu Nguyên Giác để bản năng chi phối cơ thể, thúc đẩy quá trình tự lành, hoàn toàn không hề hay biết gì về những biến động bên ngoài.
“Không ít cao thủ nước ngoài đã đổ về đây. Vài người trong số họ đã thắng liên tiếp ba, bốn trận. Riêng tại võ đài Cực Phách Quyết Quyền Tràng, đã có năm người liên tiếp thắng bốn trận, thăng lên cấp Năm. Tuy nhiên, vẫn chưa có ai chính thức đưa ra lời thách đấu, có lẽ vì thực lực mà Kỷ Vân Châu của Thất Phách Môn đã thể hiện quá mạnh, khiến họ phải e dè. Nhưng tôi nghe nói ở các võ đài Quyết Quyền Tràng khác của Nam Bát Môn, đã có cao thủ bắt đầu rục rịch, có thể vài ngày nữa sẽ thấy các trận đấu lôi đài thách đấu.” Lục Minh cười nói.
“Ai là người mạnh nhất cùng cấp bậc với tôi hiện giờ?” Chu Nguyên Giác hỏi. Nghỉ ngơi đã lâu, tối nay hắn muốn vận động, thư giãn một chút.
“À… Cái này thì tôi thật sự không để ý lắm…” Lục Minh gãi đầu đáp, vì anh ta hoàn toàn không ngờ Chu Nguyên Giác lại hồi phục nhanh đến thế.
“Cậu chờ một chút nhé, tôi đi tra ngay đây.” Nói rồi, Lục Minh quay người đi thẳng ra ngoài phòng huấn luyện.
Chu Nguyên Giác cũng không vội vã, từ từ ăn hết bữa cơm Lục Minh mang đến, rồi nhắm mắt dưỡng thần.
Khoảng nửa giờ sau, Lục Minh vội vã trở lại, đưa một tờ tài liệu cho Chu Nguyên Giác và nói: “Đây có lẽ là tất cả những người mạnh nhất thuộc cấp bậc thứ hai hiện giờ. Cậu ta đến Đông Hoa hơi muộn, vừa mới đánh xong một trận, đối thủ bị thương nặng, có lẽ qua hôm nay sẽ không còn cơ hội thi đấu nữa.”
Chu Nguyên Giác cầm lấy tài liệu, chỉ lướt qua một cái, dòng tiêu đề hiện rõ:
Thái Lan Quốc, Bát Tí Tu La Quyền, Nachai.
……
……
Lãnh sự quán Thái Lan.
Bên trong một căn phòng, ánh đèn mờ ảo, trang trí xa hoa, tráng lệ lộng lẫy, toát lên vẻ thần bí và trang nghiêm đặc trưng của Thái Lan.
Đây là một điện thờ.
Ở trung tâm điện thờ, trên một bệ thờ cao, nến cháy sáng rực, hương khói nghi ngút, cuộn lên từng đợt. Mùi hương nồng đậm ấy thậm chí khiến những người lần đầu đặt chân vào điện thờ cảm thấy choáng váng, hoa mắt.
Một pho tượng thần cao ngang người, dát vàng, đang tọa thiền, trên thân mọc tám cánh tay. Mỗi cánh tay đều phô diễn một tư thế khác nhau, kết thành những thủ ấn khác biệt.
Pho tượng này có vẻ mặt chẳng hề hiền lành, ngược lại, đôi mắt trợn trừng, dữ tợn và đáng sợ. Dưới hiệu ứng bóng tối của ánh đèn lờ mờ, nó tạo ra một cảm giác rợn tóc gáy, khiến người ta chỉ muốn quay đầu bỏ chạy.
Một thanh niên dáng người tầm trung, vóc dáng không đồ sộ, làn da ngăm đen, khuôn mặt trông còn khá non nớt, đang quỳ gối trước pho tượng kỳ lạ này. Cậu chắp tay trước ngực, hai mắt nhắm nghiền, dường như đang thành kính cầu nguyện.
Người này chính là Nachai, mười tám tuổi, được mệnh danh là "Thần đồng" của giới võ đạo Thái Lan.
Kẽo kẹt.
Cánh cửa phòng nhẹ nhàng mở ra, một thiếu nữ Thái Lan xinh đẹp khả ái bước vào.
“Nachai đại nhân, có người gửi thư thách đấu đến cho ngài…” Thiếu nữ nhẹ giọng nói. Dù thân hình của chàng trai trẻ không quá cao lớn, nhưng khi đứng trước mặt hắn, cô luôn vô thức run rẩy.
Cô luôn có cảm giác, ánh mắt Nachai nhìn người khác giống như đang nhìn một con gà con hay con mồi có thể bóp chết bất cứ lúc nào.
Dường như hắn lúc nào cũng dùng mức độ khó khăn để tiêu diệt đối thủ mà phân định cấp bậc của người khác.
“Cứ nhận đi.” Nachai không hề mở mắt, thẳng thừng nói.
Nghe Nachai đáp lời rành mạch như vậy, thiếu nữ hơi sửng sốt.
“Ngài không muốn biết đối phương là ai sao? Xem tài liệu thì đó hẳn là một kẻ đáng gờm đấy.” Thiếu nữ nghi hoặc hỏi.
“Không quan trọng, với tôi mà nói, đối thủ là ai thì kết quả cũng như nhau.” Nachai đứng dậy từ mặt đất, chậm rãi xoay người lại.
Dưới ánh sáng mờ ảo, thiếu nữ bỗng nhiên cảm thấy, bóng dáng của hắn dường như hòa làm một với pho tượng thần dữ tợn phía sau.
“Bởi vì trong cơ thể ta, chính là ‘Ác quỷ’ đấy.”
……
……
Ngày hôm sau, vào buổi tối.
Võ đài Cực Phách Quyết Quyền Tràng, sàn đấu số 7.
Mặc dù võ đài Cực Phách Quyết Quyền Tràng gần đây ngày nào cũng chật kín người, nhưng sàn đấu số 7 hôm nay lại càng đông đúc và náo nhiệt hơn hẳn.
Không gì khác, chỉ vì trận đấu thứ ba tại sàn số 7 chính là trận của Chu Nguyên Giác.
Trận đấu trước đây giữa Chu Nguyên Giác và Hà Nhuận Lâm có thể nói là đã lan truyền rộng rãi, đến tận bây giờ vẫn còn khiến người ta say sưa bàn tán. Điều này đã giúp hắn có được danh tiếng không nhỏ trong giới võ đạo và cộng đồng người hâm mộ ở Quảng Phổ.
Quan trọng hơn, đối thủ lần này của Chu Nguyên Giác cũng không phải dạng vừa.
Nachai, được mệnh danh là "Thần đồng" của giới võ thuật Thái Lan, năm nay mười tám tuổi, đã lập nên vô số kỷ lục phi thường.
Cậu ta là người trẻ nhất trong lịch sử Thái Lan đạt đến cảnh giới quyền pháp đại thành ở tuổi mười sáu. Kể từ khi ra mắt tại Thái Lan, Nachai chưa từng thua một trận nào, được xem là "Quyền vương" thế hệ mới, người sẽ thống trị giới võ đạo Thái Lan.
Cần biết rằng, ngay cả Chu Nguyên Giác cũng phải đến năm hai mươi lăm tuổi gần đây mới thực sự bước vào cảnh giới quyền pháp đại thành.
Trong giới võ đạo Thái Lan cũng lưu truyền không ít truyền thuyết về Nachai. Nghe đồn, khi còn nhỏ, cậu ta sinh ra ở một vùng nông thôn Thái Lan, thể chất vốn yếu ớt. Một đêm nọ, sau khi cùng cha mẹ đi đường rừng về nhà, cậu bỗng nhiên hôn mê bất tỉnh suốt ba ngày ba đêm, mọi bác sĩ được mời đến đều bó tay.
Sau đó, gia đình cậu phải mời một "Đại sư" nổi tiếng trong vùng đến. Vị đại sư nói Nachai mắc "Thất hồn chứng," là do thể trạng ốm yếu, bệnh tật, khi đi đêm đã bị tà vật quấn lấy, giam giữ hồn phách trong rừng cây, nên mới hôn mê bất tỉnh.
Sau đó, dưới sự chỉ dẫn của người nhà về con đường họ đã đi qua lúc đó, vị đại sư liền dọc đường thi triển chiêu hồn pháp. Kết quả, sáng hôm sau Nachai thực sự tỉnh lại.
Hơn nữa, điều kỳ diệu hơn là, từ đó về sau, thể trạng cậu dần dần chuyển biến tốt đẹp, và dường như đã khai mở linh trí.
Vì gia cảnh nghèo khó, cậu dấn thân vào việc luyện quyền, bộc lộ thiên phú cực kỳ mạnh mẽ. Cuối cùng, cậu được một nhân vật quan trọng của Bát Tí Quyền Thái Lan để mắt, truyền thụ kỹ năng quyền pháp chân truyền, và từ đó bắt đầu con đường tiến bộ vượt bậc, đạt đến cảnh giới quyền pháp đại thành ở tuổi mười sáu.
Hiện giờ, nghe nói dựa vào đặc điểm của bản thân, hắn đã cải biên Bát Tí Quyền nguyên bản thành Bát Tí Tu La Quyền.
Một khi bước vào trạng thái giao đấu thực sự, hắn liền biến thành ác quỷ Tu La, mất hết nhân tính, hung tàn và điên cuồng.
Do đó, luôn có lời đồn rằng Nachai ốm yếu, bệnh tật thực chất đã chết trong rừng từ trước. Vị đại sư kia đã triệu hồi về, thực chất là một ác quỷ mượn xác đầu thai.
Bởi vậy, trong giới võ đạo Thái Lan, hắn còn được gọi là "Ác Quỷ" Nachai.
Đương nhiên, đây đều là những truyền thuyết truyền miệng trong giới võ đạo. Còn về việc có bao nhiêu phần trăm là sự thật thì chẳng ai hay.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng giọng văn mượt mà nhất.