Khoa học, có biên giới sao?

Khoa học tự thân vốn vô biên, nhưng những người nắm giữ khoa học lại mang quốc tịch riêng.

Võ đạo cũng vậy.

Các kỹ năng võ đạo và bản thân người luyện võ, vì nhiều lý do khác nhau, thường có sự phân biệt quốc gia mạnh mẽ hơn người bình thường.

Thế nhưng, trên thực tế, tinh thần võ đạo tự nó lại không có ranh giới.

Dũng cảm, kiên cường, vô úy, xả thân.

Tinh thần võ đạo đã vượt lên trên mọi ngôn ngữ và giới hạn.

Nó giống như triết học, âm nhạc và nghệ thuật, siêu việt mọi biên giới, vượt qua chủng tộc, siêu thoát khỏi thế tục, là cái "Đẹp" tối thượng có thể chiến thắng tất cả.

Giờ phút này, lắng nghe lời của Himura Masaichi, Đổng Vạn Minh thực sự cảm nhận được một thứ mỹ cảm thuần túy từ con người hắn.

Hắn tựa như một đóa hoa đang không ngừng vươn mình, nở rộ rực rỡ nhất trong cuộc đời.

"Tinh thần võ đạo ư?"

Nụ cười trên môi Đổng Vạn Minh càng lúc càng sâu, tinh thần của hắn cũng nhờ sự kích thích từ Himura Masaichi mà nhanh chóng thăng tiến.

Ngồi trên khán đài, Chu Nguyên Giác và Hà Nhuận Lâm với tinh thần nhạy bén đã lập tức nhận ra sự thay đổi trong đấu trường.

Họ có thể nhìn rõ hơn bất kỳ ai khác, khí thế của hai người không ngừng quấn quýt, tinh thần va chạm giữa không trung, tạo thành một bức tranh kỳ diệu và hoàn mỹ trong tâm trí họ.

Ý chí của Đổng Vạn Minh tựa như mặt trời chói chang treo lơ lửng giữa trời cao, tỏa ra ánh sáng chói lòa, xua tan mọi u ám, soi rọi một vùng trời trong xanh.

Thánh Tâm Minh Quang, rọi sáng khắp đại địa.

Còn ý chí của Himura Masaichi, lại như một đóa hoa mọc trên đất, giữa trung tâm của những cánh hoa quỳnh nở rộ tuyệt mỹ ấy, một thanh trường kiếm tràn đầy sinh cơ lặng lẽ sừng sững. Thanh kiếm này không hề lóe lên hàn quang, mà ngược lại toát lên một vẻ sinh khí và dịu dàng, nó tĩnh lặng chờ đợi vẻ đẹp mong manh của đóa hoa.

Kiếm của sự sống, hoa nở khắp nơi.

"Đẹp quá."

Cảm nhận bức tranh hình thành từ sự giao thoa tinh thần của hai người, Hà Nhuận Lâm không kìm được tiếng cảm thán: đây là một cảnh tượng mà bất kỳ danh họa nào trên thế giới cũng không thể sánh bằng, nó tác động trực tiếp vào tinh thần con người.

"Đúng thế."

Chu Nguyên Giác cũng khẽ cảm thán nói.

Ngoài hai người họ, những người còn lại đều như lạc vào sương mù. Dù họ cũng cảm nhận được một cảm giác kỳ lạ, nhưng vì không trực tiếp đối mặt với nguồn năng lượng ấy, họ không có lực cảm nhận tinh thần mạnh mẽ như Hà Nhuận Lâm và Chu Nguyên Giác, nên không thể thấy rõ bức tranh rung động lòng người kia.

Kẻ không có trí tuệ và giác ngộ, làm sao có thể khám phá được cái đẹp chân chính của thế gian?

Ngay sau đó, Đổng Vạn Minh ra tay trước. Thân pháp hắn cực nhanh, với tốc độ của tia chớp lao đến áp sát Himura Masaichi. Thế nhưng hắn không tấn công trực diện, mà sau khi đến gần Himura Masaichi, thân hình hắn bắt đầu nhanh chóng lướt qua trái phải, tựa như một bóng ma.

Đôi mắt vốn hơi nheo lại của hắn nhanh chóng chuyển động, dùng thị lực động thái cực mạnh để quan sát động thái đối thủ, tìm kiếm góc chết trong tầm nhìn và phòng ngự của hắn.

Sát Ảnh Bộ.

Đây là một loại bộ pháp dựa trên thị lực động thái mạnh mẽ, phân tích trước động tác của đối thủ, sau đó kết hợp với sự di chuyển nhanh nhẹn, luôn chiếm giữ góc chết trong tầm nhìn của đối thủ.

Tương truyền, khi luyện đến đại thành, lúc giao chiến với người, đối thủ từ đầu đến cuối chỉ có thể thấy bóng dáng của chính mình in trên mặt đất, cứ như bị ma quỷ ám ảnh.

Thế nhưng, điều khiến Đổng Vạn Minh kinh ngạc là, đối mặt với bộ pháp của mình, Himura Masaichi lại không có bất cứ động tác nào, vẫn lặng lẽ đứng yên tại chỗ, bất động.

Nếu đã vậy!

Hai mắt Đổng Vạn Minh khẽ nheo lại, thoáng cái đã xuất hiện sau lưng Himura Masaichi. Ý chí và thể năng của hắn bùng nổ ngay tức thì.

Xoạt xoạt xoạt!!

Hắn giơ hai ngón tay, coi chỉ như kiếm, những ngón tay ấy xé toạc không khí dưới ánh đèn tụ, thế mà lại lóe lên những đốm sáng li ti như sao.

Thích Khách Chi Đạo, Tuệ Tinh Tập Nguyệt!

Sau đó, hắn nhìn thấy Himura Masaichi đang quay lưng lại với mình, toàn thân lông tơ dựng đứng, vành tai khẽ rung động.

Đối phương khẽ giơ hai tay, thân hình mềm mại nhẹ nhàng, tựa như chim én lượn lờ ở tầm thấp. Những đòn công kích của Đổng Vạn Minh, chỉ chạm phải vài trở ngại đơn giản trong đường lướt đi tốc độ cao của hắn.

Thân pháp bí kỹ, Yến Vãng.

Truyền thuyết, ở Thiên Hòa quốc cổ đại có một môn kiếm kỹ bí truyền tên là "Yến Phản", đó là tuyệt kỹ có thể chém hạ chim én.

Bản thân chim én có b��n năng cảm ứng dòng khí cực mạnh, có thể lướt đi tốc độ cao ở tầm thấp để né tránh chướng ngại vật. "Yến Phản" tức là tránh né không khí, loại bỏ sức cản và dao động của không khí, khiến cho đòn kiếm tĩnh lặng vô thanh nhưng nhanh đến cực điểm, trong giây lát có thể chém giết đối thủ. Đáng tiếc, môn tài nghệ này giờ đã thất truyền nhiều năm.

Tuy nhiên, dựa trên truyền thuyết "Yến Phản" và ý cảnh chim én cảm nhận dòng khí để nhanh chóng tránh né chướng ngại vật, Himura Masaichi đã luyện thành một tuyệt kỹ tương tự, tên là "Yến Vãng".

Chém liên tục hơn mười kiếm, Đổng Vạn Minh vẫn không thể chạm tới thân thể Himura Masaichi.

Trừ phi có thể khôi phục tuyệt kỹ "Yến Phản" đã thất truyền, đồng thời khi công kích có thể kỳ diệu tránh hoàn toàn được sự chấn động của không khí, thì mới có thể ngăn cách cảm giác của Himura Masaichi, khiến hắn xuất hiện "góc chết".

Nhận thấy tình huống này, Đổng Vạn Minh lập tức hiểu ra rằng, Sát Ảnh Bộ chuyên tìm góc chết trong tầm nhìn của đối thủ của Thánh Tâm Môn, đã mất đi hiệu quả trước "Yến Vãng" của Himura Masaichi.

Thế nhưng, công phu của Thánh Tâm Môn còn nhiều hơn thế.

Thích khách, có thể ẩn mình trên xà nhà để ám sát. Cũng có thể đường hoàng giao chiến chính diện!

Đổng Vạn Minh lập tức từ bỏ bộ pháp Sát Ảnh Bộ, nhanh chóng xông tới trước mặt Himura Masaichi, đối địch chính diện.

Đôi mắt vốn híp lại của hắn chợt mở to. Trong đôi mắt đặc biệt khác thường, được rèn luyện mỗi ngày bằng cách nhìn thẳng mặt trời rực rỡ lúc giữa trưa, kết hợp với tâm quyết và bí pháp truyền thừa, lờ mờ tỏa ra ánh sáng chói lòa.

Khi nhìn thẳng vào đôi mắt ấy, Himura Masaichi chỉ cảm thấy hai mắt và tâm linh đều nhói lên, chúng tựa như mặt trời chói chang trên bầu trời, đường hoàng và rực rỡ vô hạn.

Thánh Tâm Minh Quang Cảnh, kết hợp với mục kích chi pháp được thi triển bằng ý chí bùng nổ!

Ngay khoảnh khắc ấy, Đổng Vạn Minh lại lần nữa ra tay.

Chụm ngón tay thành kiếm, đâm thẳng vào ngực Himura Masaichi.

Phấn đấu quên mình, từ bỏ tất cả, thẳng tiến không lùi, không gì cản nổi.

Trong phút chốc hoảng hốt, Himura Masaichi dường như cảm thấy mình đã trở thành bạo chúa cổ đại, một thống soái vô đạo, còn đứng trước mặt hắn là một thích khách tuyệt thế, bỏ vợ bỏ con, buông bỏ tất cả, chỉ vì giết một người mà cứu thiên hạ.

Dù nắm giữ quyền uy khiến thiên hạ phải khiếp sợ khi nổi giận, dù chỉ cần vẫy tay là có thể điều động quân đội hùng mạnh, nhưng khi đối diện cận kề, mọi thứ lại chỉ là mây khói.

Một người với ý chí kiên định, quyết tâm không hề sợ hãi, có thể lay chuyển cả sơn hà!

Thích Khách Chi Đạo, như bạch hồng quán nhật!

Trong khoảnh khắc, đầu ngón tay đã áp sát, cùng với cơn đau nhói nơi ngực, đầu ngón tay đã xuyên vào ngực hắn nửa tấc.

Thế nhưng, trên mặt hắn lại không có chút kinh hoảng nào. Hai tay hắn chắp lại trước ngực, như lão tăng hành lễ, lại như Phật đà vỗ tay, muốn dùng tấm lòng không sát sinh, với niệm từ bi, để chống lại mọi sự xâm phạm.

Không lấy việc giết người làm vinh, mà lấy việc không bị giết làm thắng.

Tân Âm Lưu, Hoạt Nhân Kiếm, áo nghĩa tối cao của Vô Đao.

Vô Đao Thủ!

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.