(Đã dịch) Vô Địch Từ Quyền Pháp Đại Thành Bắt Đầu (Vô Địch Tòng Quyền Pháp Đại Thành Khai Thủy) - Chương 89: Biến mất thiên ma
“Tại sao không hoàn thủ? Không sợ ta không nương tay sao?” Đổng Vạn Minh điểm ngón tay vào ấn đường Himura Masaichi, khí thế và sát ý toàn thân hắn dần dần thu liễm, chậm rãi cất lời.
“Thế nên, cuối cùng ngươi vẫn là dừng tay, không phải sao?” Himura Masaichi chậm rãi ngẩng đầu. Đổng Vạn Minh nhìn rõ trên gương mặt hắn những giọt nước mắt. Hắn nở một nụ cười nhàn nhạt, đôi mắt cụp xuống, dịu dàng, tràn đầy một thứ ánh sáng yên bình và tĩnh lặng, tựa như đã đắc đạo.
“Ngay vừa rồi, ta rốt cuộc đã thấu hiểu chân lý tối cao của Tân Âm Lưu: ‘Vô Đao Thủ’. Cầm kiếm trong tay thì dễ, cầm kiếm trong lòng mới khó.”
“Ta đã có được thứ mình muốn, thắng bại đã không còn quan trọng nữa, chỉ khiến chuôi kiếm trong lòng này càng thêm sắc bén.”
“Từ ý chí của ngươi, ta đã thấy rất nhiều điều. Bị giới hạn bởi những gì đã được giáo dục trước đây, có rất nhiều điều ta chưa từng biết đến. Sau trận đấu này, ta sẽ không tham gia bất kỳ giải đấu nào nữa, bởi vì chúng đã không còn ý nghĩa gì với ta. Tạm thời ta cũng sẽ không quay về Thiên Hòa quốc. Sau trận đấu này, võ đạo giới ở đó e rằng đã không còn chỗ dung thân cho ta.”
“Nhưng tất cả những điều đó đều không sao cả. Ta sẽ ở lại nơi đây, đi khắp mảnh đất này, thực sự cảm nhận những vết thương khó lành. Khi Thánh Giác của ta quay về, trở lại Thiên Hòa, ta hy vọng một ngày nào đó, có thể dùng đôi tay mình, lay chuyển chuôi lợi kiếm treo lơ lửng trong lòng mọi người.”
Himura Masaichi hơi khom lưng về phía Đổng Vạn Minh, nói ra những lời mà đa số người sẽ khịt mũi coi thường, cho là lời nói của kẻ si mộng. Sau đó, hắn xoay người bước về phía lối ra của võ đài quyết đấu.
Nhưng mà, biết ngu mà vẫn làm, biết rõ không thể mà vẫn cứ tiến bước, chẳng phải chính là tinh thần của võ đạo gia, là Thánh Giác siêu thoát khỏi phàm tục đó sao?
“Không cầm kiếm trong tay, mà cầm kiếm trong lòng sao?” Đổng Vạn Minh toàn thân máu me đầm đìa đứng bất động tại chỗ, ánh mắt bình tĩnh nhìn bóng Himura Masaichi biến mất ở lối vào võ đài quyết đấu. Trong đầu hắn vẫn còn hồi tưởng những lời vừa rồi cùng với hình ảnh giây phút cuối cùng của trận chiến.
Hắn biết, người này đã thực sự chỉ còn cách Thánh Giác một bước chân. Hắn đã không cần dùng chiến đấu để chứng minh bản thân nữa, cũng không cần phải thăng hoa.
“Người thắng, Thánh Tâm Môn Đổng Vạn Minh!” Cũng chính vào lúc này, trên võ đài vang lên tiếng tuyên bố kết quả trận quyết đấu.
Himura Masaichi bị điểm trúng ấn đường, giờ lại chủ động rời khỏi võ đài, không còn nghi ngờ gì nữa, thắng bại của trận chiến này đã phân định.
Dù không hiểu rõ lắm tại sao Himura Masaichi lại có phản ứng như vậy vào khoảnh khắc cuối cùng, nhưng trên thực tế, đa số khán giả không quá coi trọng quá trình, họ chỉ quan tâm đến kết quả cuối cùng.
Và kết quả là, Đổng Vạn Minh giành chiến thắng cuối cùng, thành công bảo vệ được thân phận lôi chủ.
Xôn xao! Hiện trường bùng nổ những tràng reo hò và tiếng vỗ tay vang dội, trong khi các khu vực truyền hình trực tiếp khác của võ đài quyết đấu cũng bùng lên những tiếng reo hò, bàn tán và bình luận. Giữa những tiếng hoan hô như sóng thần ập tới, Đổng Vạn Minh vẫn đứng bất động tại chỗ, trầm mặc hồi lâu.
Trong trận đấu này, hắn đã chế ngự đối thủ, nhưng đối phương cũng đã cướp đi chuôi kiếm trong lòng hắn.
Thắng sao? Bại sao? Còn quan trọng sao? Đổng Vạn Minh bật cười rồi lắc đầu. Đối thủ đã đạt được sự thăng tiến vượt bậc, nhưng hắn cũng chẳng phải không có thu hoạch gì.
Hắn cũng xoay người, bước về phía một lối ra khác của võ đài quyết đấu.
Trừ những khán giả bình thường đang hò reo, nhóm võ đạo gia đỉnh cấp đến quan chiến lại vẫn ngồi tại chỗ, dư vị trận đấu vừa rồi.
Họ có thể nhìn thấy nhiều điều hơn hẳn người thường.
Sự khuếch tán cực độ của tâm linh và ý chí hai người vào phút cuối cũng khiến họ kinh ngạc và cảm thán.
“Himura Masaichi đã đột phá sao?” Hà Nhuận Lâm lên tiếng hỏi Chu Nguyên Giác bên cạnh.
“Chưa, nhưng đã rất gần rồi. Hắn chỉ cần một cơ hội, mà cơ hội đó, trận chiến đấu đã không thể ban cho hắn.” Chu Nguyên Giác lắc đầu nói.
“Đổng Vạn Minh của Thánh Tâm Môn hình như cũng đã đạt được một vài thứ không tầm thường. Luồng ý chí cuối cùng kia đã khuếch tán rộng ra, không chỉ ảnh hưởng riêng đối thủ của hắn.”
“Đúng như câu nói nội thánh ngoại vương, tu thân tề gia trị quốc bình thiên hạ. Nghe nói người đạt đến Thánh Giác có thể đột phá giới hạn, thông qua ý chí của bản thân mà tạo ra ảnh hưởng trên phạm vi lớn. Xem ra hắn cũng không còn xa cảnh giới đó. Thật đáng tiếc, người đứng trên võ đài lại không phải ta.” Hà Nhuận Lâm cảm khái nói.
“Anh hào thiên hạ nhiều vô kể, rồi sẽ có cơ hội thôi. Đi thôi, sau này có dịp chúng ta lại nói chuyện.” Chu Nguyên Giác đứng dậy, đưa Lý Thanh Tuyền cùng những người khác đi xuyên qua đám đông vẫn còn đang kích động, rời khỏi võ đài quyết đấu.
“Đúng vậy, anh hào thiên hạ, nhiều vô kể. Đây là một thời kỳ thịnh thế chưa từng có!” Hà Nhuận Lâm nhìn theo bóng Chu Nguyên Giác và những người khác rời đi, rồi cũng đứng dậy.
Hắn biết, Chu Nguyên Giác vội vã rời đi như vậy là bởi vì đã có những lĩnh ngộ nhất định từ trận chiến đấu này.
Còn hắn, làm sao lại không bị cảm nhiễm bởi hai luồng tinh thần và ý chí kia chứ? Trong tâm hồn phảng phất có một điều gì đó đang muốn trào dâng.
Đêm nay, bất cứ ai có mặt ở đây cũng sẽ không ra về tay trắng.
...... Ở một nơi khác, khi trận chiến được chú ý đặc biệt này đang diễn ra.
Tại một văn phòng rộng rãi trong khu vực bảo mật ở ngoại ô thành phố Quảng Phổ.
“Đã mấy ngày rồi, vẫn chưa xác định được vị trí của hai con thiên ma đó sao?” Lữ Chấn thân hình cao lớn đứng giữa văn phòng, nhíu mày hỏi những nhân viên mặc đồng phục đen.
“Chúng tôi cũng thấy lạ, theo lý thuyết thì loại thiên ma đã bị xử lý này có trình độ trí năng phải thấp hơn. Chúng sẽ hành động theo bản năng, và đáng lẽ phải ‘đi kiếm ăn’ gần đây. Nhưng hiện tại xem ra, khu vực xung quanh vụ việc căn bản không hề có dấu hiệu bất thường. Ngược lại, một vài khu vực khác lại xuất hiện những báo cáo về các sự kiện dị thường không theo quy luật. Phạm vi quá rộng, không thể xác định được vị trí xuất hiện cụ thể của chúng. Cảm giác cứ như chúng cố ý trốn tránh sự tìm kiếm của chúng ta.” Một nữ nhân viên mặc đồng phục đen, đeo kính, trầm giọng nói.
“Ý cô là, chúng vẫn duy trì trí năng tương đối cao?” Lữ Chấn nghiêm trọng nói.
“Khả năng rất lớn. Kỹ thuật cộng sinh bản thân đã là một loại kỹ thuật chưa thực sự thành thục, tiềm ẩn rất nhiều nguy hiểm, không ai biết sẽ có biến hóa gì xảy ra. Mặc dù khi cộng sinh, ý chí của thiên ma cơ bản đã bị xóa bỏ, nhưng không loại trừ khả năng thiên ma sẽ tái sinh trí năng mới khi kết hợp với ký ức tàn khuyết của vật chủ đã chết. Tôi đề nghị tăng cường mức độ tìm kiếm. Một khi chúng tìm được thân thể thích hợp, việc truy tìm chúng sẽ vô cùng khó khăn, và đến lúc đó, những thiên ma mất kiểm soát khống chế con người, ẩn mình trong xã hội, sẽ gây ra nguy hại đến mức nào, không ai có thể nói trước được. Bởi vì không ai biết nhân cách mới hình thành của chúng rốt cuộc sẽ như thế nào, ngay cả chúng tôi cũng không có nhiều tài liệu nghiên cứu về phương diện này.” Cô gái chậm rãi nói.
“Tôi hiểu rồi, tôi sẽ yêu cầu cấp trên tăng cường nhân lực.” Lữ Chấn gật đầu, sắc mặt có chút khó coi. Tìm kiếm thiên ma, việc này nói dễ hơn làm.
Nếu chúng cố tình ẩn nấp, người thường thậm chí sẽ không thể nhìn thấy chúng. Trừ vài người trong tiểu đội của họ, các đội điều tra khác cũng cần mang theo thiết bị và trang bị chuyên nghiệp mới có thể phát hiện những dị thường mà chúng gây ra.
Cũng chính vào lúc tiểu đội Bí Sát của Lữ Chấn đang đau đầu vì chuyện thiên ma, tại một quán nướng BBQ ven đường ở khu Tân Châu, thành phố Quảng Phổ.
“Hải Minh học trưởng, cầu xin anh đừng uống nữa! Đây chỉ là một thất bại nhỏ thôi, không có gì đâu, chúng em sẽ luôn ủng hộ anh mà.” Một cô gái ngoại hình bình thường nhưng dáng người khá ổn nhìn Trịnh Hải Minh đã say như chết trên bàn, nhưng vẫn tiếp tục chuốc rượu vào miệng. Cô nôn nóng vươn tay muốn giật lấy bình rượu khỏi tay anh ta.
Bản dịch bạn vừa thưởng thức là thành quả của truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều thuộc về chúng tôi.