Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Đình - Chương 150: Cô độc

"Chuyện gì vậy?"

Vương Hành cau mày, chăm chú nhìn bóng hình trước mắt, cẩn trọng hỏi.

"Hãy giúp ta tìm một sinh linh!" Nghe Vương Hành nói, bóng hình đó như trút được gánh nặng, dường như tin chắc rằng Vương Hành sẽ chấp thuận yêu cầu của mình.

"Sinh linh nào?"

Vương Hành nghi hoặc: "Với trạng thái tồn tại hiện tại của ngươi, hẳn là thần hồn, dù bị cái gọi là 'xương cướp' kia hạn chế. Nhưng ta cảm thấy với năng lực của ngươi, đáng lẽ phải dễ dàng thoát khỏi nó chứ!"

Vương Hành suy đoán, sinh linh trước mắt này, ít nhất cũng là một đại nhân vật ở cảnh giới thứ chín trở lên.

Đến cảnh giới này, chỉ cần thần hồn bất diệt, dù chỉ còn sót lại một giọt máu, cũng có thể khởi tử hồi sinh. Dù có thể hồi sinh, việc trở lại đỉnh phong có lẽ khá khó khăn, cần thời gian tôi luyện mới đạt được cấp độ ấy.

"Ta đã chết!" Giọng người kia khàn khàn, ngữ khí bất đắc dĩ, để lộ sự buồn bã khôn nguôi.

"Ta đã không còn là chính ta nữa. Dù có thể sống tạm bợ như thế này, nhưng ta đã không còn điểm tựa nào để tiếp tục tồn tại, chi bằng chết đi cho rồi!"

Người kia cười khổ, giọng nói tràn đầy sự trào phúng.

"Năm đó, khi ta biết trong người mình tồn tại thần cốt, ngay khoảnh khắc ấy, ta cảm thấy ngay cả trời xanh ta cũng có thể đấm sập."

"Năm mười hai tuổi, ta hào khí ngất trời, trấn áp các môn phái tu tiên trong phạm vi mấy ngàn dặm quanh thôn ta."

"Mười bốn tuổi, ta trấn áp một thánh địa yếu kém nhất trên đại lục thời bấy giờ."

"Lúc ấy, người ở cảnh giới thứ năm trước mặt ta cũng chỉ tương đương với một sinh linh mạnh hơn chút đỉnh mà thôi."

"Mười sáu tuổi, thần cốt trong người ta đã sơ bộ thành hình. Lúc ấy, ta thậm chí có thể chống lại sinh linh cảnh giới thứ bảy. Cả đại lục không ai có thể địch nổi ta, trừ khi những lão quái vật vẫn luôn ngủ say kia thức tỉnh, nếu không chẳng ai có thể bước chân vào phạm vi năm thước quanh ta!"

"Mười tám tuổi, thần cốt của ta hoàn toàn trưởng thành. Nếu ta hô một tiếng, cả bầu trời sẽ sụp đổ."

"Lúc ấy, sinh linh cảnh giới thứ bảy đều là bại tướng dưới tay ta, ngay cả sinh linh cảnh giới thứ tám ta cũng có thể đối đầu cứng rắn!"

Người kia đang hồi ức, theo dòng hồi ức của hắn, giọng nói cũng dần dần có những biến đổi.

Khi hồi ức về thời niên thiếu huy hoàng, hắn vô cùng tự hào, giọng nói bén nhọn như một thanh kiếm, chỉ cần khẽ vung lên, liền có thể xé rách cả bầu trời.

Khi hồi ức về những năm tháng chinh chiến đại lục, hắn anh tư bừng bừng, ánh sáng giữa mi tâm dường như có thể xuyên thủng Cửu Trùng Thiên, rực rỡ hơn cả mặt trời!

Nhưng khi hồi ức đến một số chuyện khác, hắn không kìm được thở dài, ánh mắt nhu hòa đến mức ngay cả sắt thép cũng có thể bị ánh mắt ấy làm mềm mại.

"Năm đó, khi ta đang chinh chiến, có người đã sát hại toàn bộ thân nhân của ta. Tất cả bốn mươi bảy người, bao gồm cha mẹ, ba người anh, một người em gái. Ngoài ra, những người có liên quan đến gia đình ta và cả thôn đều bị diệt khẩu. Trong vòng một đêm, máu tươi nhuộm đỏ thôn ta, đến tận bây giờ ta vẫn còn nhớ rõ màu đỏ ấy."

Hắn ôm đầu, giọng nói run rẩy. Dù đã tu luyện vô số tuế nguyệt, dù khi bước vào tiên đồ đã thề đoạn tuyệt thất tình lục dục, thế nhưng có ai thật sự có thể chém sạch những điều khó nói, khó tả ấy?

Cái gọi là tu đạo, rốt cuộc là tu gì?

Trường sinh sao?

Cho dù có thể sống một trăm vạn năm, chỉ cần trong lòng không có điểm tựa, dù tu vi ngươi có đạt đến mức xuyên cổ tuyệt kim, cũng chẳng qua là mây bay cuối chân trời mà thôi.

"Về sau, ta biết, đó là một đại thánh địa, là thế lực của một sinh linh cảnh giới thứ chín, sắp bước vào cảnh giới thứ mười. Lúc đó ta vẫn chưa thể đối kháng, chỉ có thể ẩn mình."

"Mười tám tuổi, trong tay ta cầm theo một thanh kiếm, xâm nhập vào thánh địa đó."

"Giết!"

"Giết!"

"Giết!"

"Ngày đó, ta giết đỏ cả mắt. Tất cả những kẻ thuộc thánh địa đó trên đại lục đều bị ta giết. Trong một đêm, máu tươi nhuộm đỏ thánh địa ấy, cũng nhuộm đỏ trái tim ta. Và ta, cũng trở thành một ma đầu trong mắt thế nhân!"

"Thế nhưng, thế nhân nhìn ta thế nào thì có liên quan gì đến ta?"

"Ta chẳng qua chỉ là muốn báo thù cho thân nhân mà thôi..."

"Lúc trước ta bước vào tiên đồ,

Chẳng phải vì ta chỉ muốn thân nhân mình đều có thể trường sinh mà thôi!"

"Ta rốt cuộc đã làm sai điều gì?"

Lúc này, hắn khóc, thân thể run rẩy, vô cùng thống khổ.

Nghe đến đây, ngay cả Vương Hành cũng trầm mặc, tâm trạng phức tạp.

Đúng vậy, bước vào con đường này rốt cuộc là vì cái gì?

Trường sinh?

V��ơng Hành lắc đầu, hắn không hề bận tâm liệu mình có thể trường sinh, liệu có thể hưởng hết vinh hoa thế gian hay không.

Kỳ thật, nguyện vọng lớn nhất của Vương Hành, chính là trở lại thời điểm ở thôn Cây, cùng Tị Thế Oa và những người khác đi săn, nướng thịt, vui cười giận mắng.

Vương Hành mong sao lúc này mình chỉ đang nằm mơ dưới gốc cây thần.

Thế nhưng, điều tàn khốc nhất của thời gian chính là không thể đảo ngược.

Mọi thứ, dưới dòng chảy thời gian, đều sẽ hóa thành tro bụi.

Vương Hành cảm thấy cổ họng mình rất khó chịu, như có vật gì đó nghẹn lại.

Vương Hành có một xúc động muốn bật khóc.

Nếu như thời gian đảo ngược, Vương Hành mong mình có thể một lần nữa hóa thân thành thằng nhãi con ở Đại Hoang, sống vô ưu vô lo hết cuộc đời mình.

Sau một hồi trầm mặc rất lâu, người kia mới tiếp tục mở miệng.

"Ta rời đi tinh cầu kia, phiêu bạt rất lâu trong vũ trụ, có lẽ đã trăm năm, cũng có thể là mấy ngàn năm."

"Có lẽ là bởi vì trên người ta phát sinh những biến hóa nhất định, lực lượng của ta đang từ từ tiêu tán."

Hắn thở dài: "Nếu thật sự là như vậy thì tốt biết mấy. Nếu là như thế, ta nguyện ý làm một người phàm bình thường, hoặc cứ thế chết đi, vùi mình vào dòng sông lịch sử tuế nguyệt!"

"Đáng tiếc, ta đã thất bại..."

"Bởi vì ta đã gặp nàng..."

Vừa thốt lên từ "nàng", người kia trước mắt Vương Hành lại không kìm được thân thể run rẩy, cảm xúc kích động, ngay cả lời nói cũng suýt không thốt nên lời.

"Nàng là một người phàm, rất bình thường, bình thường đến nỗi giờ đây ta cũng không thể nhớ rõ dung mạo nàng. Thế nhưng chính là một người bình thường như vậy, lại khiến ta mỗi giờ mỗi khắc đều có cảm giác mình cũng là một người phàm."

"Đoạn thời gian đó thật vui vẻ. Chúng ta cùng nhau dạo chơi khắp danh sơn đại xuyên, ngắm biển mây, bước trên núi xanh. Ta đánh đàn, nàng nhảy múa. Ta nghĩ cái gọi là tiên cũng chẳng qua chỉ có thế!"

"Những ngày tháng bình thường ấy, khiến ta thật sự có một ảo giác rằng có thể cứ thế tiếp tục mãi thì thật tốt."

"Thế nhưng ta đã quên, kẻ thù l��n nhất của chúng ta, chính là thời gian!"

"Nàng bị bệnh. Căn bệnh này rất hiếm gặp, nếu xét về bản nguyên, nàng bị một loại quy tắc nào đó trói buộc, loại quy tắc đó ngay cả ta cũng không có cách nào giải quyết."

"Về sau, ta chu du khắp danh sơn đại xuyên, viếng thăm từng thánh địa, thế gia quyền quý. Ta xông vào cấm địa, đại chiến với hết cường địch này đến cường địch khác, đạt được vô số thần dược có thể kéo dài tuổi thọ."

"Đáng tiếc, dù lực lượng thần dược có vô cùng vô tận, cũng không cứu được nàng."

"Vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh nàng, nàng đã nói thế này: 'Từ khi gặp chàng, thiếp đã hiểu rõ, chàng và thiếp vốn dĩ không thuộc về cùng một thế giới. Chàng cường đại, vô song thiên hạ, không ai có thể địch lại, sở hữu tuế nguyệt vô tận. Còn thiếp, chỉ là một người phàm, tuổi thọ thiếp ngắn ngủi, thanh xuân thiếp cũng ngắn ngủi. Thiếp không cách nào tu luyện, định trước không cách nào cùng chàng đi đến cuối cùng.'"

Sau một thoáng dừng lại ngắn ngủi, hắn lại mở miệng. Bất quá lần này, Vương Hành có thể rất rõ ràng cảm giác được trong âm thanh của hắn có thêm một chút nức nở.

"Nàng nói: 'Nếu chúng ta không cách nào đi đến cuối cùng, vậy thiếp cũng chỉ có thể lưu giữ hình ảnh đẹp nhất của mình trong tâm trí chàng.'"

Oanh!

Vương Hành chỉ cảm thấy đầu mình như nổ tung, tựa như có thứ gì đó kỳ lạ đang tràn vào cơ thể mình.

Vương Hành yết hầu nghẹn lại, ngực khó chịu đến muốn nổ tung, mũi cay xè, đau nhức vô cùng.

Vương Hành cũng không biết tại sao mình lại đột nhiên có những biến hóa này.

Khi hắn hoàn hồn trở lại, mới nhận ra mình đã lệ rơi đầy mặt từ lúc nào.

Phần dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free