(Đã dịch) Vô Đình - Chương 40: Đạo pháp
“Âm dương là đạo của Trời Đất vậy. Vạn vật tuân theo kỷ cương, biến hóa theo lẽ sinh thành, sinh diệt hướng về bản nguyên…”
“Do đó, tích tụ dương khí là trời, tích tụ âm khí là đất. Âm tĩnh lặng, dương bùng cháy; dương sinh, âm trưởng; dương diệt, âm tàng.”
Vương Hành ngồi xếp bằng trên đất, hai cánh tay đặt trên đầu gối. Hắn nhắm mắt, trong đầu mặc niệm nội dung Tiên Kinh, tìm kiếm cái “Bắt đầu” nguyên thủy nhất, thăm dò cái “Thật” gần gũi nhất, để đạt đến “Đạo” của riêng mình.
Hô hấp của hắn dần trở nên nhẹ nhàng, mang một quy luật đặc biệt nào đó.
“Dương hóa khí, âm thành hình, lạnh cực sinh nóng, nóng cực phát lạnh…”
“Âm ở hạ khiếu, dương khí ở thượng khiếu…”
Vương Hành mặc niệm Tiên Kinh, mi tâm hắn tỏa sáng, một phù văn thần bí màu vàng kim khắc sâu trên trán, trông vô cùng thần dị.
Phù văn màu vàng kim đó như ẩn chứa một loại thần tính đặc biệt, nó tựa như trái tim, không ngừng rung động, theo từng hơi thở của Vương Hành mà khẽ rung lên xuống.
Đó chính là nội dung trong Tiên Kinh, được Vương Hành diễn giải.
Theo lời Vương Tinh Hà, bộ Tiên Kinh này vốn là pháp tu luyện mạnh nhất thế gian, tuy không hoàn chỉnh, nhưng chỉ cần tu luyện được một phần nhỏ là đã đủ để tiêu dao trong trời đất.
Tiên Kinh vô cùng huyền ảo, mỗi một phù văn đều có thể diễn giải ra những ý nghĩa khác nhau, mỗi một tổ hợp phù văn đều có thể đại diện cho một “Đạo” khác biệt. Phía sau mỗi một “Đạo” đều tồn tại một “cánh cửa” đặc biệt, men theo đó là có thể vượt qua bể khổ, đến bỉ ngạn.
Đây là một môn công pháp vô thượng, Vương Tinh Hà không hề giữ lại điều gì mà truyền dạy cho lũ trẻ trong Thụ Thôn, mỗi ngày bắt chúng ghi nhớ cốt văn, chính là để khi chúng đặt chân vào con đường tu luyện thì có thể tiến xa hơn.
Vương Hành đã mất trọn vẹn ba năm mới thuộc lòng toàn bộ cốt văn trên tấm xương bả vai đó. Hắn biết mọi diễn giải của Vương Tinh Hà về cốt văn Tiên Kinh, mặc dù có nhiều chỗ hắn không thể lý giải, nhưng Vương Tinh Hà cũng không hề trách cứ hắn.
“Tất cả mọi Đạo đều không phải do người khác nói ra, Đạo bắt nguồn từ nội tâm.”
“Tiên Kinh vốn trời sinh, mỗi người đều có thể tương hợp với nó, mỗi người đều có những lý giải không giống nhau về nó, và sự lý giải này, chính là bản thân cái Đạo đó!”
Đây là lời Vương Tinh Hà lời nói thấm thía dặn dò Vương Hành, sau khi hắn bất ngờ gặp Vương Chiến. Vương Tinh Hà dặn Vương Hành nhất định phải ghi tạc câu nói này vào trong đầu, bởi theo một ý nghĩa nào đó, câu nói này còn trọng yếu hơn cả cốt văn Tiên Kinh!
“Đạo giả, tâm…”
Vương Hành mặc niệm, vầng sáng trên trán hắn càng thêm xán lạn, lóe lên thần quang ngũ sắc. Từng vòng thần hoàn từ hư không xung quanh hắn hiện ra, và tiến sát đến thân thể hắn.
“Xùy!”
Thế nhưng thật đáng tiếc, thần hoàn vừa chạm vào thân thể Vương Hành liền lập tức biến mất, hóa thành linh lực, tiêu tán vào không trung.
Đương nhiên, Vương Hành vẫn chưa cảm ứng được sự biến hóa này.
Giờ phút này, tâm thần hắn vô cùng chuyên chú vào vị trí đan điền của mình.
“Nguyên khí hô hấp lại ở trong đan điền. Trong đan điền của người, dưới rốn ba tấc là âm quan; phàm nhân coi đó là nơi sinh tử, đạo nhân coi đó là nơi sinh mệnh.”
Nơi đan điền còn được người tu luyện xưng là Thần Hải. Đây là chỗ để người tu luyện chứa đựng thiên địa linh khí, và bên trong có thể mở ra một vùng không gian.
Thậm chí có truyền thuyết kể rằng, đan điền của những đại năng giả có thể hình thành cả một vùng biển, một quốc gia, hay một mảnh đại lục…
Đương nhiên, đây chẳng qua là truyền thuyết, có hay không có người làm được đến mức đó thì không ai biết được.
Vương Hành thao túng thần thức, thận trọng tiến vào vị trí đan điền của mình. Hắn phóng thần niệm ra, nhẹ nhàng chạm vào vị trí đan điền.
“Bành!”
Vương Hành bị cản lại, thần niệm của hắn bị một tầng bình chướng vô hình ngăn chặn, không thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong đan điền của mình.
Còn chưa bắt đầu, mọi chuyện đã kết thúc rồi.
“Khi còn ở hoàng cung Yêu tộc, ta từng hỏi những thị vệ đó, họ từng nói rằng mở Thần Hải là bước đầu tiên trong tu luyện, nhất định phải dùng phù văn lạc ấn trong cơ thể mình va chạm một lần duy nhất mới có thể mở ra!”
“Trong Tiên Kinh và Yêu Đế Chân Kinh cũng có ghi chép tương tự, mở Thần Hải mới là bước đầu tiên của tu luyện.”
Vương Hành cẩn thận hồi tưởng, hắn đang suy nghĩ,
đang quyết định con đường mình nên đi sau này.
“Thân thể của ta không thể lạc ấn phù văn, những phù văn đó không thể tiến vào thân thể ta, càng không thể công kích tầng bình chướng vô hình trên đan điền đó.”
“Cho dù mở ra, cũng vô ích đối với ta. Không thể chứa đựng linh khí là một nỗi đau!”
Vương Hành hít thở, phun ra một luồng khí đục.
“Có lẽ ta có thể sử dụng phù văn đặc thù trong máu để thử một lần!”
Vương Hành chợt giật mình, hắn nghĩ tới điều gì đó.
Loại phù văn cỡ nhỏ từ trong xương tủy này có cùng nguồn gốc với hắn, nếu nó có thể lạc ấn trên người hắn, tất nhiên cũng có thể lạc ấn ở những nơi khác trong cơ thể ta.
Tâm niệm Vương Hành khẽ động, hắn điều khiển tốc độ máu chảy tăng nhanh, xung kích vào xương cốt, thu thập vật chất thần tính, dồn chúng lại phía trên đan điền.
“Loại vật chất này không tồn tại được lâu, nhất định phải nhanh chóng sử dụng!”
Vương Hành trong lòng khẽ động, hắn liền thao túng những vật chất thần tính đó tiến về phía tầng bình chướng vô hình phía trên đan điền.
“Xoạt!”
Khi loại vật chất thần tính đó tiếp xúc với bình chướng đan điền của Vương Hành, vùng đan điền của hắn lập tức sôi trào.
“Ầm ầm!”
“Bành!”
Âm thanh rất lớn, tựa như núi lửa phun trào, lại như biển gầm nổ vang, vang vọng đinh tai nhức óc.
Tai Vương Hành trong nháy mắt mất đi thính lực, đầu óc hắn choáng váng, hoa mắt, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu tươi lớn.
“Có gì đó lạ lùng, không nên như vậy. Tại sao lại đau đớn đến thế?”
Vương Hành kinh hãi tột độ, hắn cắn răng, cẩn thận suy nghĩ.
“Nghe đồn mở Thần Hải cũng không đau đớn đến mức này, vì sao ta lại gặp phải tình huống này?”
Vương Hành thì thào, hắn do dự nói: “Chẳng lẽ thể chất của ta thật sự không thích hợp tu luyện?”
“Thần Hải chỉ có người tu luyện mới có thể mở ra ư?”
Lòng Vương Hành lạnh giá tột cùng, chìm xuống đáy vực, trong khoảnh khắc hắn thậm chí đã nghĩ đến việc từ bỏ.
“Không được, không thể từ bỏ, con đường của ta còn rất dài, còn có rất nhiều chuyện cần ta đi làm!”
Vương Hành cắn răng kiên trì, hắn lại lần nữa ngưng tụ vật chất thần tính, xung kích đan điền của mình, liên tục lặp đi lặp lại.
“Phốc!”
Rốt cục, Vương Hành cuối cùng vẫn gục xuống. Sau gần hai mươi ba lần xung kích, hắn phun ra một ngụm máu tươi lớn, tinh thần rệu rã, Thần Văn trên trán cũng mờ đi, không còn sáng ngời.
“Có lẽ không đúng, có lẽ ta đã đi nhầm đường rồi!”
Vương Hành bỗng nhiên tỉnh ngộ, hắn nghĩ tới một điểm mà hắn đã bỏ sót trong Tiên Kinh.
“Biết người là trí, tự biết là minh.”
Vương Hành cảm giác trong lòng mình có thêm một điều gì đó, trong đầu mình có thêm một tia “Minh” (sáng suốt), như phủi nhẹ lớp bụi mờ, khiến nó bay đi, và tỏa sáng.
“Ta vẫn sai rồi, bước đầu tiên trong tu luyện là mở Thần Hải, nhưng đây chỉ đúng với người bình thường mà thôi, còn ta thì khác!”
“Ta hiện tại không cần linh lực, mở Thần Hải đối với ta hiện tại không có tác dụng lớn, có lẽ về sau có thể sẽ mở ra, nhưng đó dù sao cũng là chuyện của sau này.”
“Trước đó cô Bạch nói rất đúng, ta không thể gò bó theo khuôn phép cũ, ta trước hết phải hiểu rõ thân thể của mình, mới có thể đưa ra quyết định chính xác nhất.”
Vương Hành ngồi xếp bằng trên mặt đất, hai tay hắn chắp lại, hít thở sâu, điều chỉnh hô hấp, đạt đến trạng thái bình tĩnh.
“Đạo pháp, là tự thân vậy!”
Vương Hành có thêm một tia minh ngộ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.