(Đã dịch) Vô Hạn Bên Trong Điên Cuồng Người Chơi - Chương 187: Khách mời bác sĩ chiến trường Unknown
Giờ mà làm trái lại thì sẽ gặp rắc rối, ai mà biết được liệu có những cuộn trục kỳ lạ ghi lại hình ảnh này không, đến lúc đó có lý cũng không nói được. Hơn nữa, để hoàn thành nhiệm vụ, tiếp theo vẫn phải tiếp xúc với Cổ Di Tích này. Nếu không đưa ra lý do chính đáng, e rằng cấp trên Đế Quốc sẽ nổi giận vô cớ.
Thường Ngôn biến mất trong xe. Lý do để tiếp cận đã được hắn tính toán kỹ lưỡng, đối phương sẽ không từ chối hắn đâu ———— việc học Huyết Nhục Phúc Âm bấy lâu nay không phải chuyện đùa.
“Ôi.........”
Cổ họng như bị hụt hơi, muốn cất tiếng nhưng chỉ phát ra những âm thanh khò khè như ống bễ hỏng.
Hắn chẳng nhớ gì cả, chỉ còn lại cảm giác rung lắc dữ dội, như trời đất đều rung chuyển, rồi sau tiếng nổ lớn đến chói tai, hắn liền mất đi ý thức.
“Có người còn đang thở dốc ở đây! Bác sĩ Unknown, bác sĩ mau tới đây!”
“Tới, đừng vội vã như vậy.........”
Giọng nói trầm ấm lạ lẫm của người đàn ông trung niên khiến hắn liên tưởng đến ông chú mình. Khi người lính đang miên man nghĩ, một đôi tay đã lần mò khắp người hắn, rồi tựa như tri giác được khôi phục, toàn thân trên dưới đều truyền đến những cơn đau không hề nhỏ.
“Vận may không tệ, vấn đề không lớn đâu.”
“Chưa đủ lớn ư?? Toàn thân máu me, thê thảm đến mức này cơ mà.”
“Trông thì thảm đấy, nhưng thực ra chỉ là trầy xước và tụ máu, không nguy hiểm đến tính mạng. Tạm thời cứ đông cứng để cầm máu là được, chờ vật tư tiếp tế tới rồi sau này sẽ tiến hành khử độc và trị liệu.”
Người lính đang mơ mơ màng màng bỗng cảm thấy một trận lạnh toát, cảm giác đau rát lập tức giảm đi. Trong lúc mơ hồ, hắn mở mắt, chỉ thấy một bóng người kỳ quái, rồi sau đó ý thức lại chìm vào bóng tối.
Thiên sứ bây giờ lại mặc áo đen sao, nhưng tại sao lại còn đội mũ giáp?
“Khiêng đi, còn một người nữa ở dưới.”
Unknown đứng lên, đôi găng tay dính đầy máu tươi và bụi đất, trong tay còn cầm con dao giải phẫu vương vãi khí huyết.
Đúng vậy, Thường Ngôn đang cứu người. Đây là lý do hắn lựa chọn, và cũng là lý do mà họ không thể chối từ.
Sau khi gặp phải tai nạn, thời gian cứu viện vô cùng cấp bách. Bởi vì thiếu dưỡng khí, mất máu, hạ thân nhiệt và nhiều tình huống khác, mỗi loại tai nạn đều có một khoảng thời gian vàng để cứu hộ, mà một khi vượt qua khoảng thời gian này, về cơ bản khả năng sống sót sẽ rất thấp.
Một vị bác sĩ tinh thông phẫu thuật ngoại khoa trong thời điểm này quan trọng đến nhường nào thì không cần phải nói, nhất là khi người đó còn là một si��u phàm giả. Phải biết, dù Đế Quốc có điều động nhanh đến mấy, muốn từ nội thành và quân đội chạy tới đây cũng sẽ chậm. Thời gian chính là sinh mệnh, trong tình huống này nó được thể hiện rõ ràng đến thế.
Sau khi tai nạn xảy ra, Thường Ngôn lập tức di chuyển đến khu vực chỉ huy trên đỉnh dốc núi trước đây và lớn tiếng hô hoán. Chỉ có thể nói là vạn hạnh trong bất hạnh, một phần nhỏ trận địa may mắn vẫn còn sót lại.
“Ngươi là...... Unknown?
Sao ngươi lại ở đây? Chẳng lẽ nói ————”
Một người chơi vẫn còn thất thần xông ra từ gần một thùng hàng, vẻ hoảng sợ trên mặt lộ rõ nỗi kinh hoàng khi vừa đối mặt với tai nạn này, nhưng khi nói được vài câu thì bắt đầu có vẻ không ổn.
“Dừng lại đi, nghĩ bằng đầu gối cũng biết không thể nào là ta. Ta vốn chỉ muốn quan sát tình hình dưới chân núi, ai ngờ suýt chút nữa bị chôn sống, nên mới lên đây hỏi thăm tình hình một chút. Các ngươi đóng quân ở đây mà không phát hiện chút bất thường nào sao?”
“Chúng tôi chắc chắn đã tiến hành đo đạc địa chất kỹ càng mới dám xây dựng phòng tuyến chứ, nhìn thế nào cũng không thể xuất hiện vấn đề như thế này được chứ........”
Những người khác cũng đều tỉnh táo trở lại. Ngoài những người vốn đã có mặt ở đây, còn lại chỉ có số ít siêu phàm giả và người chơi chạy thoát được, giờ đây đều trong bộ dạng thất thần như vừa thoát khỏi cõi c·hết. Chỉ những ai thực sự đối mặt với thiên tai mới thấu hiểu được nỗi sợ hãi khi cảm thấy bản thân mình bé nhỏ đến vậy.
“Vậy xem ra đây là thuật pháp của đối phương rồi. Ta thấy cái tên đó tuyên chiến trên diễn đàn cứ tưởng hắn bị khùng, không ngờ là làm thật, hơn nữa thủ đoạn lại lớn thế này........ Ai còn cử động được thì cầm xẻng và vật phẩm y tế, cùng ta đi cứu người.”
“Cứu, cứu người?”
Mấy người nhìn nhau, có ý gì đây? Cái tên người chơi bị đánh giá là vô tình và tàn nhẫn nhất này sao lại đột nhiên đi cứu người?
“Chứ còn sao nữa, cứ lề mề rồi chết thì đừng trách ta. Ta chỉ tiện tay giúp đỡ mà thôi, coi như ta bán cho các ngươi một ân tình, đơn giản vậy thôi.”
Chẳng nói thêm những lời sáo rỗng như cống hiến cho Đế Quốc là nghĩa vụ, cái loại lời nói sáo rỗng ấy ai tin thì là đồ ngốc. Thường Ngôn cứ thẳng thắn nói mình đến là để lấy nhân tình, thế mà lại khiến sự cảnh giác trong mắt đám người này giảm đi không ít.
“Điều trị viên đâu?”
“........ Chỉ có ta một cái.”
“Vậy lát nữa ngươi ở cạnh ta, ở đây, khoảng 1 mét, còn có người đang thở dốc, đào cho ta.”
“A?”
“Không nghe rõ à? Đại khái khoảng nửa mét, đào cho ta, người ở dưới còn sống.”
Đám binh sĩ lúc này cũng không còn lựa chọn nào khác, đành cắn răng cầm xẻng công binh mà đào. May mà lúc này vẫn còn đang bố trí trận địa, mỗi người một cái xẻng công binh, nếu không thì chỉ có thể dùng dao quân dụng mà đào bới.
“Dừng lại, đào bằng tay, ngay phía dưới.”
Kèm theo từng lớp đất bùn được đào bới, một người đàn ông máu me đầy mình được đưa lên, nhưng tình hình có vẻ không được tốt lắm. Một cánh tay đã bị vặn vẹo thành hình dáng quái dị, mảnh xương thậm chí còn lòi cả ra ngoài, rõ ràng cánh tay này đã phế rồi.
“Cái này.........”
“Chuẩn bị khử độc và cầm máu.”
Thường Ngôn nói xong liền bước tới bên cạnh người đàn ông, đặt tay lên ngực hắn, dùng huyết nhục ma pháp cảm nhận tình trạng của đối phương.
“Cánh tay này không giữ được, nhưng mạng thì còn cứu được. Ta trước tiên giúp hắn xử lý nội thương, đưa găng tay cho ta.”
Thường Ngôn đeo găng tay phẫu thuật vào, lấy ra một dụng cụ phân tích lạnh lẽo. Sau khi dùng phù văn hỏa diễm đốt qua một lượt để khử trùng nó, hắn liền trực tiếp một đao rạch mở lồng ngực, lập tức một mùi hương nồng nặc xông lên từ bên trong.
“Chậc chậc, may mà gặp được ta, bằng không thì thần y tại thế cũng khó lòng cứu được.”
Những sợi dây linh tính cấu thành xuyên qua chỗ bị tổn thương bên trong. Sau khi khóa chặt chúng lại với nhau, Thường Ngôn liền thôi động huyết nhục ma pháp, cố định và dán chúng lại. Một loạt thao tác trôi chảy như nước chảy mây trôi, nếu đổi một bác sĩ thông thường tới làm thì chắc chắn sẽ bị gán tội m·ưu s·át.
Nhân viên y tế bên cạnh đều ngây người nhìn, đây là loại phẫu thuật 'tiên' hoang dã gì thế này? Thao tác hoàn toàn không theo quy tắc nào, nhưng lạ thay lại khiến tình trạng người bị thương ổn định.
“Cánh tay này của hắn có lẽ phải cắt bỏ, nhưng cũng không loại trừ khả năng Giám Thiên Cục có phương pháp trị liệu khác. Ta chỉ tạm thời xử lý một chút, còn việc có đoạn hay không thì tùy các ngươi quyết định.”
Trong thời đại siêu phàm bây giờ, việc tái sinh tứ chi cũng không phải là không thể. Để tránh rắc rối, Thường Ngôn chỉ làm ổn định tình hình của người bị thương này, còn việc xử lý sau này thì để họ tự quyết định.
Đừng đến lúc ấy người ta có thể hồi phục tứ chi, kết quả lại bị hắn một đao chặt mất, người ta sẽ không báo ân mà là báo thù. Với cái thứ gọi là nhân tính này, Thường Ngôn không muốn thử nghiệm cũng sẽ không tin tưởng, kẻ nào tin vào nó thì kẻ đó đầu óc có vấn đề.
Phức tạp nhất không gì bằng nhân tính, đại sư tâm lý học cũng có lúc sai lầm, hắn, một kẻ mới nhập môn chỉ dựa vào kỹ năng cặn bã, đừng hòng chạm vào những thứ này.
C·hết Cóng Quỷ đột nhiên xuất hiện khiến nhân viên y tế giật mình, mấy người lính bên cạnh vô thức giơ súng lên, nhưng thấy Thường Ngôn ra hiệu thì họ vẫn hạ xuống. Rõ ràng việc hắn đã thành công cứu được một người giờ đây đã cho hắn quyền lên tiếng.
Băng sương bao phủ cánh tay và những v·ết t·hương khác, khiến chúng đông cứng lại. Hiện tại băng gạc và thuốc men đều không đủ, nên chỉ có thể dùng phương pháp khẩn cấp này.
“Đi, tình hình người này cơ bản đã ổn định, khiêng hắn đi, sau đó vẫn cần được điều trị chính quy. Các ngươi còn thất thần làm gì nữa? Kêu gọi cứu viện, chỉnh đốn lều trại, thu thập vật tư, cùng với tiếp tục đào bới cho ta, bên này vẫn còn không ít người sống.”
“Rõ!”
Đám binh sĩ này vô thức bắt đầu đáp lời. Một loạt thao tác của Thường Ngôn đã chứng minh hắn giờ đây là người đáng tin cậy. Mà sự uy nghiêm trong lời nói của hắn khiến tất cả đều vô thức cảm thấy đó là mệnh lệnh của sĩ quan cấp trên.
Đó là thuộc tính mị lực của Thường Ngôn đang phát huy tác dụng, sức lãnh đạo cũng là một trong những hiệu quả đó.
“Ở đây 2 mét, đây là 3 mét rưỡi, người sống sót ở đây chắc là siêu phàm giả. Đây là.........”
Các binh sĩ cứ cắn răng đào bới liên tục, còn Thường Ngôn cùng nhân viên y tế còn sót lại thì tiến hành cứu chữa cho các thương binh được cứu ra.
Nhân viên y tế đã sững sờ, đây chính là siêu phàm giả ư? Quả thực đã lật đổ hoàn toàn tam quan trước đây của anh ta, lập tức cảm thấy những gì mình học trước đây đều vô ích........
“Đừng nhìn tôi như thế, bác sĩ. Tôi chỉ là vừa khéo giỏi về khoản này thôi, hơn nữa tôi cũng chỉ là cấp cứu tạm thời mà thôi. Muốn trị liệu chính xác cho họ vẫn cần các bác sĩ chính quy như các anh.”
Thấy vị bác sĩ trẻ bên cạnh đang mơ hồ, Thường Ngôn lên tiếng khuyên giải. Rõ ràng tuổi tác nhỏ hơn đối phương, nhưng Thường Ngôn lúc này lại nói những lời vô cùng thành thục.
Bởi vì trang bị và sức mạnh siêu phàm được phổ cập, người sống sót vẫn còn khá nhiều, đáng tiếc nhân viên và vật tư y tế ở đây đều không đủ. Dù Thường Ngôn có vận dụng Huyết Nhục Phúc Âm, cũng chỉ có thể lắc đầu biểu thị không cứu được, chỉ có thể để đối phương lâm vào hồi quang phản chiếu, lưu lại di ngôn.
“Còn có người không ——— Unknown, sao ngươi lại ở đây?”
Chiếc máy bay trực thăng đầu tiên đã đến nơi. Vị đội trưởng Ngô kia liền trực tiếp từ máy bay trực thăng dùng một tấm Ngự Phong Phù lướt xuống. Khi nhìn thấy Thường Ngôn toàn thân dính đầy máu, tay hắn lập tức mò tới khẩu súng bên hông, tựa hồ chỉ cần đối phương có chút dị động, hắn sẽ không chút do dự nổ súng.
Hành động này của hắn lập tức thu hút sự chú ý của tất cả binh sĩ, những ánh mắt ấy khiến lòng hắn chùng xuống. Cái tên Unknown này đã thi triển yêu pháp gì mà khống chế được tất cả mọi người vậy?
“Đến đúng lúc lắm, vật tư đâu?”
“A? Cái gì vật tư?”
Thường Ngôn đột nhiên đặt câu hỏi khiến đội trưởng Ngô ngây người. Hắn cảm thấy có bất thường nên định trực tiếp phóng xe đến, đáng tiếc trận chấn động trước đó đã gây ra không ít hoảng loạn, lại thêm có kẻ ác ý phá hủy trạm phát tin tức, phía hắn cũng không nhận được bất kỳ tin tức gì, quá lo lắng nên liền phóng đến.
Đến lúc này đội trưởng Ngô cũng đã hiểu ra, người ta bây giờ đang làm bác sĩ chiến trường ở đây. Chẳng trách đám binh sĩ kia nhìn hắn với ánh mắt không thiện cảm, ai mà đối xử với ân nhân cứu mạng huynh đệ mình như thế thì thái độ cũng chẳng tốt đẹp gì.
Trạm phát tin tức trong thành phố bị phá hủy? Cũng đúng, đằng nào chuyện đã làm lớn thế này rồi, làm thêm chút nữa cũng chẳng sao. Nhưng mà chính xác đến vậy, đám người này chuyên nghiệp thật đấy.
Thường Ngôn bề ngoài không hề phản ứng, nhưng nội tâm lại hoài nghi đám người này e rằng có liên minh với mấy thế lực chuyên làm phản loạn đang hăm hở kia.
Đội trưởng Ngô vội vàng bảo đồng đội mang hết túi cấp cứu và vật dụng y tế trên trực thăng xuống, kết quả mấy người loay hoay cả buổi cũng không lấy ra được bao nhiêu. Ba lô của người chơi rất quan trọng, họ mang toàn hỏa lực và đạn dược, đánh nhau thì mạnh thật đấy, nhưng cứu người thì sao........
Chỉ có một cô gái phụ trách hậu cần hỗ trợ lấy ra không ít vật tư, nhưng sau khi liếc nhìn đám binh sĩ nằm la liệt dưới đất đông đến thế, cô ấy vô thức nhích lại gần phía đội trưởng Ngô.
Nàng chỉ phụ trách một tiểu đội, mà ở đây ít nhất có hàng trăm người.
Cho dù là đội trưởng Ngô bây giờ cũng đỏ mặt lúng túng, bất quá Thường Ngôn thật ra cũng không để ý, thế này ngược lại hóa giải tình huống khẩn cấp. Mà mấy siêu phàm giả này vừa hay là những lao động tốt nhất, đến thật đúng lúc.
“Ai biết y thuật thì tới đây cứu người, còn lại mấy người các ngươi thì đi đào đất cứu người đi. Vừa hay có mấy gã siêu phàm giả xui xẻo bị kẹt khá sâu, nếu không cứu thì họ sẽ c·hết ngạt mất.”
“Phải rồi, mang mấy người bị thương nặng lên đi, đưa đến bệnh viện cấp cứu. Ở đây điều kiện không đủ tốt, ta chỉ có thể tạm thời ổn định thôi.”
Binh sĩ bên cạnh rất tự giác đưa cho mấy cái xẻng công binh, mà đội trưởng Ngô thì đương nhiên bất đắc dĩ nhận lấy rồi bắt đầu đào đào đào. Không thể không nói, hiệu suất của siêu phàm giả đúng là cao, rất nhanh liền đào được một cái hố.
Kèm theo thời gian từng chút một trôi qua, đại đội cứu viện cũng đã tới. Thường Ngôn cũng là lần đầu tiên nhìn thấy nhiều máy bay trực thăng bay tới cùng lúc đến thế.
Trông có vẻ an toàn thật đấy, nhưng vấn đề là....... Đối phương đâu rồi?
Làm ra chuyện lớn đến thế, kết quả Thường Ngôn và mấy người khác đợi nửa ngày cũng chẳng thấy ai xuất hiện, hắn đều cố ý để lộ vài sơ hở, nhưng kết quả chẳng có chuyện gì xảy ra.
Vậy đám người này làm ra động tĩnh lớn như thế là vì cái gì? Chỉ để tiêu diệt phòng tuyến ư? Tiêu diệt rồi không nên lập tức ra mặt gây chuyện sao, kết quả lại quay lưng đi phá hủy trạm phát tin tức.
Thường Ngôn có chút không đoán được đối phương muốn làm gì. Rõ ràng lúc này là thời cơ tốt nhất, mà lại chẳng hề để tâm hay hỏi han gì........
Không hiểu nổi, quả nhiên ta không hợp để chơi âm mưu thủ đoạn.
Từng nhóm nhân viên y tế cũng chạy tới hiện trường, 888 cũng với vẻ mặt mệt mỏi chạy tới, bên cạnh còn đi theo một mỹ nhân tóc ngắn.
“Ngươi cuối cùng cũng đến rồi.”
“Haiz, đừng nói nữa, bận muốn c·hết đây.”
888 thở dài một tiếng, mà vị mỹ nữ tóc ngắn giả trai bên cạnh nàng lúc này cười híp mắt đứng trước mặt 888, và đối mặt với Thường Ngôn.
“Chào anh, làm quen một chút, Chu Hi, hiện là trợ lý phân cục trưởng Giám Thiên Cục thành phố X.”
“.........”
Thường Ngôn nhìn đôi tay đầy vết bẩn của mình, sau đó liền nắm chặt bàn tay đối phương đang định rút về, rất “trịnh trọng”, “mừng rỡ” dùng sức bắt tay mấy lần, khiến nụ cười trên mặt đối phương thành công cứng lại.
“Chào cô, tại hạ Unknown, một người chơi tán nhân.”
Thằng nhóc, còn định so sức tay với ta à, về mà luyện thêm vài năm nữa đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm trong từng câu chữ.