Ngày bé, Thường Ngôn thường xem một bộ phim hoạt hình kể về một chú mèo biết làm đủ thứ, trừ việc bắt chuột, và một chú chuột tinh quái. Chiếc tủ lạnh trong phim luôn chứa đầy ắp những món ăn ngon lành, khiến cậu bé Thường Ngôn thuở ấy cứ hay chạy ra mở tủ lạnh nhà mình. Nhưng kết quả thì sao? Cậu chỉ toàn thấy một đống thịt tươi, trứng gà và nước tư��ng, chứ tuyệt nhiên chẳng có gì ăn được như trong phim cả…

Thế nhưng, giờ đây, trong căn phòng nơi vừa xảy ra một vụ án mạng kinh hoàng, chiếc tủ lạnh này sẽ cất giấu điều gì?

“A, khoan đã…” Vừa định mở cửa, Thường Ngôn chợt nhớ ra điều gì đó, rụt tay lại. Anh đi ra ngoài, cầm theo một túi muối, rải chúng dọc lối vào, trước cửa phòng ngủ, bậc cầu thang, quanh ghế sofa, cạnh cửa sổ và cả lối vào nhà bếp.

Thật cẩn thận, từng chút một. Mặc dù anh cũng muốn giăng bẫy gì đó, nhưng kiến thức lẫn năng lực thực hành của anh đều không cho phép. Dù sao, trong truyền thuyết phương Tây, muối có thể trừ tà, có thật hay không thì cứ thử một phen xem sao.

Đẩy cửa tủ lạnh, chiếc đèn cảm ứng tự động bật sáng một cách chậm chạp, mờ ảo như một ông lão lụ khụ.

Rỗng tuếch. Không hề có bất cứ cái đầu người, tay chân hay những khối thịt xương vụn nào như anh dự đoán. Nhưng đây mới chỉ là ngăn mát.

Cẩn thận đẩy ngăn đông, rồi kéo ngăn đá ra, bên trong vẫn là một khoảng trống không, chẳng có gì cả…

Ngoại trừ những lớp băng. Tủ đá đóng băng là chuyện rất phổ biến, phải không? Đúng vậy, phổ biến. Một lớp băng dày cộp thì có thể giấu được gì chứ? Nhiều lắm…

"Xoẹt —" Lưỡi dao cắm phập vào lớp băng, phát ra tiếng động chói tai.

Đúng vậy, nhìn từ bề mặt thì lớp băng này không lớn thật, nhưng ai nói bên trong lớp băng cũng rộng như vậy? Con người hoàn toàn có thể làm cho lớp băng dày thêm.

Mũi dao cạo từng mảng băng, tạo ra âm thanh xào xạc đều đặn đến gai người. Khi một tảng băng lớn cùng những mảnh vụn nhỏ rơi xuống, một vật thể hình chấm đen dần lộ ra bên trong lớp băng.

Ngay khoảnh khắc ấy, luồng khí lạnh trong tủ lạnh trở nên âm u, lạnh lẽo đến thấu xương. Thế nhưng, điều đó không ngăn được Thường Ngôn lại một lần nữa hạ dao. 【 Đã phát hiện manh mối 】

Khi Thường Ngôn đào được hai con mắt bị đóng băng từ khối băng ra, giọng nói nhắc nhở vô cảm của hệ thống liền vang lên.

Ngay sau khi tiếng nhắc nhở vang lên, cặp mắt bị đóng băng kia dường như sống lại, đột ngột hướng về phía Thường Ngôn. Những sợi tơ máu đầy oán độc tức thì bò đầy nhãn cầu.

Trong sắc huyết và màn đêm u tối, hình ảnh gương mặt anh mờ ảo phản chiếu trên đó. Giờ đây, một luồng âm phong bất chợt nổi lên.

Căn phòng vốn chỉ hơi se lạnh bỗng chốc trở nên âm u, lạnh lẽo đến rợn người. Nhiệt độ không khí giảm đột ngột khiến Thường Ngôn nổi hết da gà, một luồng khí lạnh dần xộc lên đỉnh đầu – tựa như uống một chai nước ngọt ướp lạnh giữa mùa đông vậy, buốt giá đến tận tâm can, tim anh chợt ngừng đập.

“Đông đông đông — Đông đông đông —” Từ ô cửa sổ thông gió của nhà bếp vọng lại một thứ âm thanh gõ gấp gáp nhưng rỗng tuếch, như thể có ai đó đang cầu cứu từ bên ngoài.

Thường Ngôn không mảy may để tâm. Mặc dù ô cửa sổ này vô cùng mờ ảo, nhưng ít nhất anh có thể nhận ra nó không nằm ở tầng một – và nhiêu đó thôi đã đủ rồi.

Ngay khoảnh khắc Thường Ngôn bước ra khỏi nhà bếp, cả căn phòng liền trở nên "náo nhiệt" hẳn lên.

Cánh cửa phòng ngủ phát ra tiếng xoay nắm cửa ken két, một âm thanh quỷ dị và đơn điệu lặp đi lặp lại không ngừng, rồi dần trở nên vội vã, như thể thứ gì đó bên trong sắp thoát ra. Trong khi đó, chiếc tivi ở phòng khách, vốn tắt ngấm, bỗng dưng bật sáng một màn hình đầy nhiễu hạt bông tuyết, âm thanh rè rè, lách tách xen lẫn vào nhau, và ẩn sau cái ồn ào hỗn tạp ấy dường như là tiếng rên rỉ…

"Tiếng nhắc nhở từ cánh cửa lớn đã bắt đầu rồi. Đây chỉ là một loại dấu hiệu, vậy thì khi nào tôi tìm thấy manh mối tiếp theo, sẽ có những đợt tấn công thật sự ư?" Thường Ngôn dường như không hề bận tâm đến tất cả những điều này, thậm chí còn suy nghĩ thản nhiên trong một hoàn cảnh đủ sức khiến bất cứ ai cũng phải phát điên.

Cái này chẳng là gì cả, chỉ là một loại dấu hiệu, một ảo ảnh hư vô mà thôi, sẽ không thực sự gây thương tích cho người. Những chuyện sắp tới mới thực sự liên quan đến sống chết, và dồn sự chú ý vào đó mới là điều một người bình thường nên làm.

“Phanh —” Lưỡi dao cắm phập vào màn hình tivi đầy nhiễu. Màn hình vốn đã hỏng hóc, giờ giãy giụa chớp tắt hai lần, rồi tiếng ��n ào điện tử im bặt. "Mẹ kiếp, ồn ào quá!"

Thường Ngôn rút dao ra, tùy ý chùi máu trên lưỡi dao vào tường. Anh mò trong bếp, lôi ra một chiếc nồi sắt, tròng thẳng lên đầu. Sau đó, anh đeo khẩu trang, găng tay, khoác tạp dề bếp, cầm hai thanh dao và tiến về phía ghế sofa.

“Phập!” Lớp da bọc bị xé toạc thô bạo, để lộ ra lớp mút xốp màu vàng cùng với một vết cắt không hề bằng phẳng – và cả một mùi hôi thối cực kỳ tởm lợm, buồn nôn!

Một thứ mùi thối kinh khủng, đủ sức gây tổn thương vật lý hệt như một vũ khí sinh học! Thường Ngôn thầm nghĩ, nếu không phải nhờ chiếc khẩu trang và việc đã bôi thuốc tẩy từ trước, anh đã không thể chịu nổi rồi.

【 Đã phát hiện manh mối 】 Giọng nhắc nhở lạnh lùng vang lên. Sự tồn tại vô danh, tạm gọi là "hệ thống", đang đưa ra lời cảnh báo cũng như nhắc nhở.

Không chút chần chừ, Thường Ngôn, với vẻ mặt nhăn nhó vì khó chịu, lập tức vung nhát dao thứ hai.

“Phập!” Máu đen nhớp nháp bắn tung tóe. Thường Ngôn chỉ hơi nghiêng đầu tránh, rồi mũi dao trên tay anh lại tiếp tục đâm xuống.

Ngay thời khắc đó — Một bàn tay, một cánh tay thối rữa đầy mủ dịch bẩn thỉu và những vết máu ô uế, cứ thế thò ra từ lớp mút xốp, vồ lấy Thường Ngôn. Mủ dịch bệnh hoạn ấy loang lổ khắp lớp mút vàng đậm, ngay lập tức tạo thành một màu sắc gớm ghiếc khó tả.

Một thứ xung kích kinh hoàng đã đánh thức nỗi sợ hãi tiềm ẩn trong sâu thẳm mỗi con người. Một luồng lạnh lẽo thấu xương xuyên qua lớp găng tay, từ đầu ngón tay không ngừng cắn xé lên cánh tay, gần như làm nó cứng đờ. Nỗi sợ cái chết và sự ghê tởm với mùi thối rữa lẽ ra sẽ khiến người ta vô thức dừng hành động tiếp cận, nhưng…

“Phập!” Nhát dao thứ ba không hề chần chừ vung xuống. Mũi dao sắc bén không chút thương xót đâm xuyên qua bàn tay đầy mủ nhọt độc. Một thanh dao nhọn khác cũng theo đó đâm tới, chẳng hề mang theo chút thương hại nào, lao thẳng vào "cơ thể" đang ẩn sâu trong ghế sofa.

“Phập!” “Phập!” “Phập!” …

Mủ dịch hôi thối kinh khủng không ngừng bắn tung tóe từ những vết đâm của lưỡi dao. Người đàn ông vẫn lạnh lùng không dừng lại chút nào, lặp đi lặp lại hành động như một cỗ máy, cho đến khi cánh tay kia mất đi lực đạo, tự nhiên rũ xuống. Sau khi đâm thêm mười mấy nhát nữa, anh ta mới dừng lại, lạnh lẽo mở đôi môi dính máu nói —

“Không được rồi, tôi không chịu nổi! Cái này hôi thối quá đi!” Nói rồi, Thường Ngôn, vì thực sự không chịu đựng nổi nữa, vội chạy vào bếp để nôn. Mùi vị ấy thật sự quá hôi thối và buồn nôn, đã vượt quá giới hạn chịu đựng của con người. Dù cho anh đã rải rất nhiều thuốc tẩy, thứ mùi này vẫn không thể bị át đi, nó hoàn toàn là một thứ vũ khí sinh học cấp độ cao.

Lúc này, Thường Ngôn lột găng tay xuống và cẩn thận xem xét ngón tay mình. Tình hình vẫn ổn. Luồng lạnh lẽo ban nãy, khi cánh tay thối rữa rủ xuống, đã biến mất hoàn toàn. Dường như thứ hàn ý và xung kích tinh thần vừa rồi chỉ là một loại ảo giác tác động trực tiếp lên các giác quan.

Khi chiếc ghế sofa bị xé toạc hoàn toàn, thứ được chôn sâu dưới đáy ghế, bọc trong màng bọc thực phẩm, đã lộ ra: một "khối tàn dư". Đúng vậy, một khối tàn dư.

Chỉ là phần thịt từ cổ xuống đến thắt lưng. Ngoài những vết đâm mà Thường Ngôn vừa gây ra, trên "khối tàn dư" này còn chi chít những vết sẹo thối rữa đủ loại. Với chút kiến thức nông cạn của anh, Thường Ngôn hoàn toàn không thể phân biệt được nguyên nhân cũng như thời điểm chết. Nếu có một pháp y ở đây, thi thể này chắc chắn là một kho báu manh mối; nhưng đối với Thường Ngôn, nó chỉ là một cái xác bốc mùi kinh tởm mà thôi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.