Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Bên Trong Điên Cuồng Người Chơi - Chương 202: Mới đồng đội

Thiên Quỷ đại sư, người đã nghiên cứu quy tắc vật nhiều năm, đến cả lời nguyền trên mặt mình cũng không dám động vào. Dù đó là thật hay giả, vị phân cục trưởng kia chắc hẳn phải biết rằng gương mặt này cô ta đừng hòng nhìn đến, đó là lý do vì sao cô ta lại rời đi dứt khoát như vậy.

“Đa tạ đại lão, tôi thật sự suýt chút nữa thì lành lạnh rồi.”

Black bò dậy từ dưới đất, giọng nói đầy cảm kích.

“Nói đi, sao ngươi lại chọc phải người phụ nữ kia?”

“Ôi đại lão, cái này thật sự không liên quan gì đến tôi cả.”

Vừa nghe đến câu hỏi này, Black lập tức bắt đầu than thở kể lể.

“Lúc đó tôi muốn tìm đồng đội, định lên mạng xem thử thực lực của mình đến đâu, sau đó liền chuẩn bị mượn tạm máy tính trong quán net để làm 'gà thịt', trực tiếp xâm nhập hệ thống giám sát trong thành phố để tìm kiếm đồng đội. Để cẩn thận, tôi còn cố ý đến tận nơi quán net đó để khảo sát thực địa, kết quả là đâm sầm vào người phụ nữ này.”

Nghĩ lại cảnh tượng lúc đó, Black chỉ thấy chán nản. Hắn lúc đó còn ngẩn ngơ như gặp tiên nữ, một vị ngự tỷ xinh đẹp với vòng một và đôi chân quyến rũ, lập tức đánh trúng điểm G của hắn.

Khi đó, ở quán net, hắn đang loay hoay với máy tính. Thấy cô ta cười với mình, hắn cứ tưởng mình gặp vận may đào hoa, thế là hắn cũng cười đáp lại. Rồi hắn thấy vị ngự tỷ này từng bước từng bước tiến đến, cười hỏi hắn c�� thể sửa máy tính không. Là một hacker otaku lão làng sống ở nước ngoài nhiều năm, hắn lập tức hiểu ý, thế là hăm hở theo nàng đến một căn hộ trọ.

Xinh đẹp thế này, ăn mặc cũng sang trọng thế kia, máy tính ở nhà chắc hẳn phải có cấu hình cực khủng.

Nói thật, ngoại hình của Black cũng không tệ. Một cậu nhóc tóc vàng hiền lành, ngây ngô, đúng chuẩn "hàng xóm nhà bên". Nếu không phải là một otaku sống ẩn dật, có lẽ đã là một hot boy nổi tiếng, kiểu người rất được các chị lớn yêu thích. Nhưng ngay khi Black vừa bước vào phòng định tìm máy tính, hắn phát hiện người phụ nữ này tung một chưởng, hất thẳng hắn bay ra ngoài cửa.

Là kẻ địch!

Lúc đó hắn liền phản ứng lại, lập tức tung một chiêu thức tấn công. Sau đó, hắn chuẩn bị nhân cơ hội rời đi, nhưng lại phát hiện đối phương hoàn toàn không hề hấn gì, ngược lại lại là một chưởng nhanh như chớp đánh tới, trực tiếp khiến hắn choáng váng tại chỗ.

Khi tỉnh lại, hắn thấy mình đã bị đeo thiết bị trói buộc. Cơ thể trở nên vô cùng suy yếu, đến cả linh tính trong ng��ời cũng không thể nhúc nhích, chỉ có thể ngoan ngoãn bị dẫn đi.

Dì già kỳ lạ cưỡng chế "tiểu kim mao" hàng xóm ngay trên phố. Người đi đường xung quanh đều ngạc nhiên đến ngây người, đôi tình nhân này chơi trò này thật quá độc đáo, ngay giữa chốn đông người đã bắt đầu "trò chơi" rồi. Suốt dọc đường, những ánh mắt kỳ lạ của người qua đường khiến hắn chỉ muốn tự tử.

Ghét bỏ, nghi ngờ, tiếc nuối thì còn đỡ, nhưng cả ánh mắt hâm mộ nữa chứ! Dù sao thì vị phân cục trưởng này đúng là một đại mỹ nhân. Nhưng tại sao lại có kẻ nhìn chằm chằm mông hắn với ánh mắt sốt sắng đến vậy!

Hắn có thể đối mặt với những con ma thú to lớn như chiến xa mà không đổi sắc mặt, cũng có thể ám sát những kẻ nắm giữ một vùng, thậm chí là các thành chủ sinh tử. Nhưng bị nhìn như thế này thì hắn thật sự chưa từng trải qua bao giờ.

Hắn cảm thấy tôn nghiêm của mình đã bị tổn thương nghiêm trọng, nhưng trước mắt hắn căn bản không có đủ thực lực để lấy lại tôn nghiêm đó.

“Nhưng mà, tại sao cô ta lại muốn bắt tôi chứ? Lúc đó tôi thực sự chỉ đang lướt mạng ở quán net mà thôi.”

Đến đây, Black lập tức tỏ vẻ mờ mịt. Nếu nói hắn bị bắt sau khi xâm nhập thì còn đành chịu, nhưng hắn chẳng kịp làm gì đã bị ăn một tát ngất xỉu một cách mơ hồ, hắn thật sự không hiểu nổi.

“Đừng quên trên thế giới này có những thứ quy tắc vật vô lý như thế này. Có thể là cô ta nhìn ra thể chất của ngươi khác thường. Kẻ dị năng giả thì vẫn luôn hành sự tùy tiện, muốn làm gì thì làm. Tôi còn tìm được một đồng đội khác nữa, dù là cấp 4 nhưng có vẻ thực lực cũng không tồi.”

“Tôi thì chẳng chuẩn bị được cái gì, con mồi vừa chuẩn bị xong đã bị tóm mất rồi.”

Mặc dù ngoài miệng nói vậy, nhưng kết hợp với danh hiệu trước đây của hắn, Thường Ngôn biết rằng chỉ cần cho tên này thời gian và địa điểm thích hợp, hắn có thể khiến cả thành phố này long trời lở đất.

“Đi thôi, nghe xem vị phân cục trưởng này có ý kiến gì.”

Thường Ngôn dẫn Black đi vào Cục Đối Ứng. Cùng lúc đó, một bóng người già nua đã bắt đầu lảng vảng gần đó, còn một cô thiếu nữ bình thường thì bắt đầu mua sắm ở cửa hàng quần áo gần đó.

Black vừa gây ra màn náo loạn như thế với vị cục trưởng kia, chắc chắn sẽ bị theo dõi. Ngay lúc nãy, hắn đã âm thầm ra lệnh cho lệ quỷ và đồng đội giám sát khu vực này.

Mặc dù nhanh như vậy đã có nguy cơ bại lộ, nhưng có thể tiếp cận cục trưởng Cục Đối Ứng nhanh như vậy cũng xem như là một điều tốt. Nếu có thể nhận được sự giúp đỡ của vị này, sự chênh lệch sức chiến đấu giữa hai bên sẽ đảo ngược ngay lập tức.

Mượn sức cũng là một yếu tố quan trọng trong phó bản. Kẻ có tài ăn nói, IQ cao, thậm chí có thể tập hợp những người mang thù gi·ết cha lại để giúp mình đối địch. Bởi vì thứ duy nhất bất biến trên thế giới này chính là lợi ích. Đương nhiên, cũng có những kẻ thuần túy hành động theo tâm trạng, nên phải dùng tài ăn nói để lừa gạt.

Nếu bắt buộc phải hy sinh "sắc đẹp", Thường Ngôn sẽ không chút do dự mà đẩy Black lên giường của vị phân cục trưởng này. Dù sao thì đối phương xinh đẹp đến vậy, còn trẻ thế này đã là phân cục trưởng, chắc chắn là một "phú bà" rồi. Dù có chơi phó bản kiểu "cấp tiến" đến mức bị thương, nhưng kết toán cũng sẽ được chữa trị, chẳng phải quá tốt sao?

“Quy tắc vật này hiện tại chúng ta tạm đặt tên là 【 Che Đậy Liên Lạc 】. Tất cả quy tắc vật liên quan đến 'liên hệ' trong phân cục đều đã mất đi hiệu lực. Một số dị bản của quy tắc vật vẫn có thể phát huy tác dụng. Các tín đồ của thánh đường vẫn có thể hấp thu sức mạnh từ quy tắc vật gốc, nhưng lại không có cách nào liên lạc với nhau. Hiện tại xem ra, là sự che đậy liên quan đến khái niệm 'liên hệ'.”

Vị phân cục trưởng ngồi trên ghế làm việc, vắt chéo chân lên bàn, một tư thế đầy quyến rũ khiến Black bên cạnh... chuyên chú nhìn chằm chằm ba màn hình máy tính của cô ta.

Còn Thường Ngôn thì sao? "Mắt tôi đâu còn nữa mà nhìn cơ chứ?"

“Đúng vậy, mạng lưới vẫn có thể kết nối, đăng bài và lên tiếng cũng có thể thực hiện, nhưng bên ngoài dường như không nhìn thấy chúng ta. Người bình thường càng không nhận ra điểm này, cứ như thể thường thức đã bị bóp méo vậy, không ai hồi âm cũng tự mình mua vui. Chơi game online cũng tương tự.”

Thường Ngôn nói thế, mặc dù hắn đang nghĩ có nên dùng dị năng tâm linh cưỡng ép đánh thức đối phương không, nhưng vì phòng ngừa kích hoạt quy tắc vật nên hắn không vận dụng.

“Đúng vậy, có thể thấy quy tắc vật này có mức độ ưu tiên rất cao. Hơn nữa chúng tôi còn sử dụng năng lực bói toán, kết quả cho chúng tôi biết rằng sự ngăn cách này chỉ là một khả năng cơ bản của quy tắc vật. Năng lực cốt lõi thực sự vẫn chưa hiện rõ.”

Thường Ngôn nhớ đến tên của phó bản, Đêm Luân Hồi, chẳng lẽ...

Không đời nào! Phó bản Luân Hồi, cái thứ này đúng là muốn mạng mà!

Phó bản Luân Hồi có thể nói là loại phó bản mà người chơi không muốn gặp nhất. Dù có thực lực mạnh mẽ đến đâu thì sao chứ? Không tìm được mấu chốt, chỉ vài lần Luân Hồi là sẽ hết thể lực, hết linh tính, trực tiếp biến thành phế nhân. Hai lần biến động bảng xếp hạng top 10 đều liên quan đến phó bản Luân Hồi. Đây là một chút "thương hại" nhỏ mà hệ thống dành cho người chơi, thông báo tin tức t·ử v·ong của những người chơi top 10.

Trọng điểm là cái đầu, thực lực chỉ là thứ yếu.

Dù sao thực lực có mạnh đến mấy thì khi đối mặt với sức mạnh to lớn của thời gian, tất cả cũng chỉ là cát bụi mà thôi.

Giữ nguyên trạng thái nhưng không bảo lưu ký ức khi bắt đầu Luân Hồi, đó mới thực sự là ác mộng.

Thường Ngôn liền nghĩ đến tin tức lúc trước: "Trước 0 giờ, đi đến trường trung học Hạnh Phúc..." Chẳng lẽ điểm mấu chốt nằm ở đó?

Vậy bây giờ vấn đề là, có cần phải gọi vị phân cục trưởng này đi cùng không?

Về mặt sức chiến đấu, vị phân cục trưởng này tuyệt đối đáng tin cậy, hơn nữa trên người cô ta chắc chắn cũng có quy tắc vật và dị bản liên quan. Nhưng vấn đề là hắn nên giải thích nguồn gốc của mảnh giấy kia như thế nào? Vạn nhất có gì ngoài ý muốn, vị phân cục trưởng này có lập tức trở mặt không?

Từ những gì Black đã trải qua, người phụ nữ này là một dị năng giả điển hình: duy ngã độc tôn, bất chấp pháp luật, coi trời bằng vung. Mặc dù cũng có phần thu liễm, nhưng giữa ban ngày ban mặt mà có thể làm ra chuyện thế này thì cũng có vấn đề.

“Nếu có manh mối gì thì... tôi đã tiêu hao hết năng lượng của dị bản hợp chất kia, và nó chỉ nhả ra hai chữ này.”

Nhìn hai người đàn ông trước mặt đều chẳng hề hứng thú gì với mình, vị phân cục trưởng nhàm chán buông chân đang vắt chéo xuống. Trong khoảng không đó hiện rõ một mảng tối tăm không thể nhìn thẳng, dường như có một quái vật đang ẩn mình bên trong.

Quy tắc vật 【 Che Chở Bí Ẩn 】. Mặc dù tên gọi là vậy, nhưng một nhóm học giả đã nghiên cứu không biết bao lâu mà vẫn không thể xác định được phạm vi "Bí mật" theo định nghĩa của nó. Cho đến khi một nữ nghiên cứu viên mặc váy vô tình đi lướt qua sau lưng thì nó mới thành công kích hoạt.

Đúng vậy, "bí mật" mà quy tắc vật này nhận định chỉ có một loại — Dưới váy! Ngoài việc che giấu đi những mối nguy hiểm, nó chẳng có tác dụng gì khác! Khiến người phụ trách của Cục Đối Ứng đã tức giận đến chảy máu não, sau đó ông ta bị một dị năng giả khác biến thành thể người sinh hóa cải tạo.

Nếu là cố tình rình mò, nó sẽ kích hoạt phản kích bảo vệ, tương đương với một đòn "sợ hãi thuật" cực mạnh. Theo lời những người trúng thuật mô tả, tất cả bọn họ đều nhìn thấy một thứ không thể miêu tả được dưới váy vào khoảnh khắc đó.

Mà bây giờ cả hai người đàn ông đều không có chút phản ứng nào, vậy chỉ có thể chứng tỏ bọn họ thực sự chẳng hề hứng thú gì với thứ dưới váy của vị cục trưởng này. Điều này khiến vị phân cục trưởng vốn thích trêu đùa mấy cậu trai trẻ cảm thấy rất nhàm chán, nên cô ta liền thẳng thắn nói ra manh mối.

“Là trường học. Tôi đã phái người tra cứu hồ sơ lương bổng, nhưng tiếc là nhân lực quá ít. Đối phó với sự kiện quy tắc vật cần ít nhất 3 người, nhưng kể cả có chặt tất cả mọi người thành ba khúc cũng không đủ. Thế nên tôi mới ra ngoài dạo chơi để tóm một thanh niên trai tráng, không ngờ lại tóm phải bạn của ngài, Thiên Quỷ đại sư.”

Quả là... Vậy thì kẻ đưa tin tức kia, rốt cuộc là ai?

Chẳng lẽ th�� giới này đã Luân Hồi qua một lần? Là tin tức do tôi để lại từ lần Luân Hồi trước sao?

Suy nghĩ trong đầu Thường Ngôn cuộn trào, không thể xác định tất cả những điều này, hắn liền thuận miệng nói:

“Dù sao tôi chỉ là một học giả tay không tấc sắt. Ngay cả người của Hỗn Độn Chi Thủ có muốn cưỡng ép kết nghĩa huynh đệ với tôi, tôi cũng không có cách nào từ chối họ.”

Hỗn Độn Chi Thủ, vừa nghe tên đã biết đây là một tổ chức phản diện. Trên thực tế, bọn họ cũng là một tổ chức chính thức trong khu vực. Bọn họ cho rằng sự xuất hiện của quy tắc vật là để bọn họ sử dụng. Cục Đối Ứng quy định không được thử nghiệm và sử dụng đồng thời người máy mô phỏng sinh vật, binh lính cơ giới và thể nguyên tố, và sẽ tạm hoãn nghiên cứu. Còn Hỗn Độn Chi Thủ thì sẽ rất trực tiếp bắt người về để dùng.

Việc dám làm như vậy mà vẫn chưa bị diệt trừ là bởi vì đối phương cũng là một tổ chức lấy dị năng giả làm trung tâm. Hơn nữa đừng quên, hiện tại, kẻ có thể lãnh đạo một tổ chức khổng lồ thống trị m���t khu vực rộng lớn, đương nhiên phải là dị năng giả mạnh nhất.

Thế giới hiện nay chia thành ba khối, hoặc có lẽ là ba khối rưỡi. Một khối là Liên Bang Diệu Hỏa, hậu thuẫn của Cục Đối Ứng. Một khối khác là Đế Quốc Eroga, nơi Hỗn Độn Chi Thủ dựa vào. Khối thứ ba thuộc về Cộng Hòa Thần Thánh La Mã, với tổ ch���c tương ứng là Huynh Đệ Hội. Cuối cùng, nửa khối còn lại là Vùng Đất Hỗn Loạn. Nơi đây quá hỗn loạn, nhưng lạ thay, người của cả ba tổ chức lớn đều giữ thái độ ôn hòa tại đây, xem như một vùng đất trung lập được công nhận.

Có phải tên gọi đều rất kỳ lạ không? Kỳ lạ đúng rồi. Đừng quên các dị năng giả thì bất chấp luật pháp, hành động tùy tâm sở dục. Một dị năng giả tên là Tinh La đặt tên cho thế lực của mình như vậy thì ai dám phản đối chứ? Đế quốc nhất định phải gọi tổ chức của mình là 【 Bàn Tay Đế Quốc 】 sao?

Tuy nhiên, tình hình thực tế còn hỗn loạn hơn thế. Quy tắc vật gốc chính là sự tồn tại vượt ngoài tầm kiểm soát. Hiện tại, để phòng ngừa lại một lần nữa xuất hiện thêm mấy Kỵ Sĩ Khải Huyền, cả ba tổ chức lớn đều ban cho Giáo Hội Thánh Đường quyền truyền giáo.

Vùng Đất Hỗn Loạn sở dĩ tồn tại, cũng là bởi vì có một dị năng giả cường đại cùng một kiện quy tắc vật gốc hợp tác, mà khai phá ra một nơi như vậy.

Không phải là không dám đánh, mà là bởi vì một khi giao chiến, tất yếu sẽ có thương vong cùng tổn thất nặng nề, vậy thì hà cớ gì phải phí công sức làm gì?

“Sau đó tôi sẽ cố gắng nhờ mấy người bạn khác của tôi hợp tác điều tra. Khó khăn lắm mới ra ngoài để nghỉ phép, cũng không thể để toàn bộ kỳ nghỉ lại lãng phí vào sự kiện đột xuất được.”

“Đại sư, ngài nói thế làm tôi thấy nghi ngờ về ngài càng lúc càng tăng đấy... Đây là tài liệu, hiện tại, người của tôi đã tra ra được từ các trường đại học, các ngài hãy xem xét trước đi.”

Tài liệu rất nhiều, nhưng may mắn là thành phố này không phải một thành phố lớn gì. Hơn nữa, diện tích của Trái Đất trong thế giới này gấp mấy lần thế giới thực, do đó lục địa bao la. Đã trải qua biết bao cuộc tàn sát của các dị năng giả, nhưng dân số thì sao... Rõ ràng cả vùng này rộng lớn hơn thực tế không biết bao nhiêu lần, nhưng dân số chỉ vỏn vẹn 10 tỷ người đáng thương. Có thể thấy nó đã bị các dị năng giả tàn phá đến mức nào.

“Khoảng mười trường trung học cơ sở và phổ thông, thế này thì phải tìm đến bao giờ ch���...”

Black kêu rên một tiếng, rồi nữ ngự tỷ lại ném ra một thứ đồ vật, trông giống một tấm thẻ chứng minh thân phận.

“Quyền hạn tạm thời, làm mất phải bồi thường.”

“Đa tạ, nhưng có xe dư không? Xe cho thuê yếu quá.”

Tiếng nói vừa dứt, nữ ngự tỷ tóc xanh cao ráo lại ném ra một thứ nữa.

“Xe trong cục đều đã được điều đi hết rồi, các anh cứ dùng tạm chiếc của tôi vậy. Ngoài ra, tất cả những thứ này đều không miễn phí đâu, đại sư ngài phải hiểu chứ?”

“Không có vấn đề, sau này, nghi thức thăng cấp hay dược tề ổn định, ngài tùy ý chọn.”

Ra đến cổng lớn, cô bé ở quầy lễ tân đưa tới một gói hàng. Bên trong là một loạt thiết bị trinh sát. Còn lại thì không có món nào — vì Thiên Quỷ chẳng cần đến.

“Dù đối xử với tôi như vậy, nhưng nhìn cô ta vẫn khá hào phóng, cứ như phe bạn ấy nhỉ?”

Black nói vậy, rồi chú ý thấy Thường Ngôn quay đầu lại, đối mặt với hắn.

“Hào phóng á? Anh hiểu lầm rồi. Trong mắt cô ta, những thứ này, đã là giám sát, lại là vật tùy tay ném ra để tăng tốc hiệu suất làm việc của đám 'công cụ' chúng ta mà thôi. Hơn nữa, tôi từ trước đến nay chưa từng nói người phụ nữ này là phe bạn đâu.”

“Hả?”

Ngữ khí và lời nói hoàn toàn là hai thứ khác nhau. Dù giọng điệu có vẻ lơ đãng và tùy ý, nhưng rõ ràng người phụ nữ kia đang ngày càng nghi ngờ bọn họ. Một khi tìm thấy bằng chứng, cô ta đoán chừng sẽ không chút do dự mà đeo thiết bị trói buộc cho Thường Ngôn và đồng bọn, rồi bắt đầu tra tấn, thậm chí tẩy não họ thôi...

“Được rồi, lát nữa chú ý một chút, mấy món đồ này và chiếc xe chắc chắn có thiết bị giám sát. Về trước đã, rồi đón một đồng đội khác.”

Thường Ngôn vung chìa khóa xe rồi đi về phía nhà để xe. Dù sao thì các "đại lão" đâu có bao giờ tự mình lái xe, cũng tiện thể che giấu sự thật là hắn chẳng biết lái.

Truyện dịch này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free