Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Bên Trong Điên Cuồng Người Chơi - Chương 322: Thân mật cùng thanh lâu

Chiến mã đã được cải tạo rõ ràng không phải là tọa kỵ tầm thường, nhất là khi mã phu ném ra một thỏi bạc vụn, binh lính gác cổng thành liền lập tức cho phép họ đi qua. Trong thời đại này, quan lại đều thích vơ vét, hà tất phải tự chuốc lấy phiền phức vì chút tiền lẻ ấy chứ?

“Trong thành này sao mà náo nhiệt thế?” “Dường như là lễ điển xây thành. Thục Dương thành này là đại thành gần nhất với Thập Vạn Đại Sơn. Do vậy, cứ mỗi năm năm, nơi đây lại tổ chức một đại điển thịnh soạn, kèm theo đó là đại hội luận võ. Quán quân không những có thể chiêm ngưỡng võ học tâm đắc của vị thành chủ đầu tiên năm xưa, mà còn được ban thưởng Thiên Tượng Tịnh Ngọc Đan bí chế từ Dược Vương Cốc. Chính vì thế, rất nhiều võ giả đều tụ hội về đây vào dịp này để thử sức tranh tài.” “Ồ, ngươi cũng đến vì mục đích này sao?” “Ta nào có khả năng đó. Chẳng qua là muốn lên đài tỷ thí kiếm chút phần thưởng kiếm sống thôi.”

Dương Sâm, vị độc hành kiếm khách nọ, lúc này cười khổ nói với Thường Ngôn. Thế nhưng, cái gã này ngoài miệng nói "chút phần thưởng ấy" thì rất có thể lại ám chỉ phần thưởng dành cho top mười. Thường Ngôn chỉ nhìn đối phương rồi đặt ra một câu hỏi. Bởi vì hắn nhận thấy, vị kiếm khách mình tình cờ gặp trên đường này ẩn chứa không ít bí mật. Trước đây là gặp phải Thi Miết thoát ra từ cổ mộ, giờ lại là một vị kiếm khách đại thúc mang dáng dấp của nhân vật chính... Thật có chút trùng hợp.

“Thật vậy sao? Lúc ngươi dạy ta kiếm thuật trước đây, ta nhận thấy kiếm tâm ngươi lan tỏa khắp thân thể, kiếm chiêu thi triển cũng đầy ắp kiếm ý, nhưng lại có phần không cân đối với nhục thân của ngươi. Ta thực sự rất tò mò.” “...Quả không hổ danh là chân nhân. Ta đã bái phỏng rất nhiều danh y, ngoại trừ đường chủ Minh Vân Đường, ngươi là người đầu tiên phát hiện ra vấn đề này. Đây là trái tim của đệ đệ song sinh ta. Rõ ràng là trời sinh kiếm tâm, nhưng vì kiếm tâm quá cường hoành mà thân thể suy yếu, luồng Canh Kim kiếm khí thịnh vượng ấy đã ảnh hưởng đến thận.” “Chúng ta khi đó sinh ra trong một thôn trang nhỏ, tất cả đều là những người chẳng có chút kiến thức nào. Nếu không phải ở cái thôn trang xa xôi hẻo lánh như vậy, bất kỳ đệ tử chính quy của môn phái nào cũng có thể nhìn ra vấn đề. Trời sinh kiếm tâm, dù đưa đến đâu cũng đều là bảo bối, chỉ là việc kiếm khí gây tổn thương thân thể căn bản không phải vấn đề nan giải.” “Khi mười tuổi, ta cõng đệ đệ vượt hơn mười dặm đường núi, chạy đến thành trấn gần đó. Một vị chưởng môn ở đó đã nhìn ra vấn đề của đệ đệ ta, liền nhận chúng ta vào môn, luôn giữ bên mình dạy dỗ.”

“Sau này, đợi đến khi chúng ta dần dần trưởng thành, ta mới phát hiện, sư phụ – chưởng môn – từng là một thiên kiêu lừng lẫy trên bảng danh vọng. Chỉ là sau đó bị người trọng thương, dẫn đến tu vi đình trệ, thế là ông ta lén lút tu hành ma đạo. Đợi đến khi đệ đệ ta dần luyện được công lực nhất định để ôn dưỡng kiếm tâm, ông ta liền chuẩn bị huyết tế đệ đệ ta.” “Sau đó, ta và đệ đệ liên thủ phế bỏ ông ta, ông ta cũng đả thương nặng cả hai anh em ta. Đệ đệ ta thập tử nhất sinh, còn trái tim ta thì bị chấn nát. Cho nên... ta đã huyết tế chưởng môn, dùng phần ma công ấy để đổi trái tim với đệ đệ ta.”

Đối phương có thể chỉ một ánh mắt đã nhìn ra vấn đề trái tim của hắn, Dương Sâm cũng không muốn che giấu, dứt khoát nói thẳng toàn bộ. “Sau này, khi đến Minh Vân Đường thăm khám, ta mới hay biết phần ma công kia chỉ là một thứ phế phẩm được một đám tu sĩ ma đạo bắt chước Tiêu Dao Du của Minh Vân Cung mà chế tạo ra. Sư phụ chưởng môn của ta cũng bị lú lẫn, vậy mà lại đần độn coi đó là chí bảo.”

Một thứ phế phẩm bị người ta vứt bỏ, lại được sư phụ hắn coi như thần công để luyện tập, thậm chí còn ra tay sát hại đệ tử mình bồi dưỡng mười năm. Chỉ có thể nói tạo hóa trêu ngươi thật!

“Ài, đừng nói ma đạo làm gì. Chẳng phải Dược Vương Cốc và Bách Hoa Sơn cũng từng lén lút tung tin đồn về Minh Vân Đường, âm thầm nghiên cứu chế tạo công pháp của chúng ta hay sao? Huyết y Minh Vân song trích tiên, hai vị đại tông sư có tài đức gì để được riêng một câu thơ ca tụng như thế chứ...?”

Đúng vậy, chính đạo hay ma đạo cũng chỉ có vài vị nổi bật. Bên này, hai tổ chức sát thủ này lại được riêng một câu thơ, dùng từ "trích tiên" lần này. Đây nào phải tán thưởng, rõ ràng là thổi phồng đến tận mây xanh.

Hai tổ chức sát thủ này đắc tội với quá nhiều người, thế nhưng công pháp của bọn chúng lại rất kỳ lạ, hơn nữa còn có những ghi chép rõ ràng về việc đánh giết những đối thủ đồng cấp. Do vậy, trên mặt nổi thì không ai quản, không ai hỏi, nhưng âm thầm thì các tiểu động tác không ngừng diễn ra.

Sau đó, hai tên sát thủ đi liên hệ phân đường chủ của bọn chúng, còn Thường Ngôn và Dương Sâm thì chuẩn bị tìm chỗ trọ. Chỉ là...

“Ấy cha, mấy vị gia khách, không phải chúng tôi không bán đâu, mà là buôn bán quá đắt hàng. Phòng ốc của người ta đã nổi tiếng hết cả, ngay cả kho củi cũng không còn chỗ để ở. Phòng ngủ của tôi cũng phải nhường ra rồi ấy chứ.”

Mặc dù ông chủ khách sạn nói vậy, nhưng nhìn mấy tiểu nhị xung quanh bận rộn như thế thì biết ngay trong lòng ông ta đã sớm nở hoa rồi.

Hỏi liên tiếp mấy chỗ khách sạn đều gặp tình cảnh tương tự. Lễ điển xây thành thu hút đông đảo du khách, cũng không ít môn phái tổ đội về đây lịch luyện, giờ đây đến chỗ ăn cơm cũng khó tìm, các quán nhỏ đều đã bán sạch đồ ăn và đóng cửa từ sớm.

Là một lão giang hồ, Dương Sâm tìm không ít nhà dân trống nhưng đều đã có người ở kín. Mấy căn nhà bỏ hoang nghe đồn có ma cũng bị người của Đạo môn, Phật môn trực tiếp biến thành cứ điểm. Sau khi đi quanh hai vòng, Dương Sâm bất đắc dĩ đưa ra một đề nghị:

“Chân nhân, ngài có điều gì kiêng kỵ không, ví như không gần nữ sắc chẳng hạn?”

Trên thực tế, chỗ dừng chân thì hắn vẫn có thể tìm được. Một mình hắn thì không sao, bẩn một chút cũng chẳng hề gì. Nhưng vị chân nhân này dọc đường đi lại cẩn trọng như thế, hắn chỉ đành nhắm mắt nói.

Xông hương, minh tưởng, tịnh thân. Với hiệp khách giang hồ, chuyện ra ngoài mười ngày nửa tháng không tắm rửa là thường tình. Ấy vậy mà vị này không chỉ mỗi ngày đánh răng rửa mặt, ăn uống cũng rất tinh tế, dùng những loại gia vị mà hắn chưa từng thấy bao giờ. Khi ăn cơm cùng, hắn suýt chút nữa cảm thấy đầu lưỡi mình như muốn rụng rời vì quá ngon.

“Ta không có gì cấm kỵ, nhưng ngươi định nói gì?” “Đúng vậy, ta đề nghị chúng ta đến thanh lâu thử xem sao. Cô nương Mặc Tuyết, đầu bài của Hồng Nhan Lâu – thanh lâu lớn nhất thành này – không chỉ giỏi thơ từ khúc hát, mà phục vụ cùng rượu ngon của nàng cũng là hạng nhất. Không biết ý ngài thế nào?”

Con cái giang hồ không câu nệ tiểu tiết, nhất là ở những vùng đất giáp ranh biên giới này, tập tục lại càng phóng khoáng. Huống hồ, giờ đây không ít thanh lâu chỉ bán nghệ không bán thân. Đi thanh lâu cũng chẳng phải chuyện mất mặt. Thậm chí nói chưa từng đi mới là khiến người ta thấy kỳ lạ.

Dương Sâm mặc dù được Thường Ngôn cho phép đi theo bên cạnh, một là vì kiếm chiêu của đối phương quả thực tinh xảo, không thể học hết trong thời gian ngắn. Hai là vì trường hợp thực tế thân mật này của đối phương mang giá trị nghiên cứu không nhỏ. Dứt khoát lấy việc giúp trị liệu làm thù lao để cùng đồng hành.

Hơn nữa, đây cũng là một nhân vật hư hư thực thực như nhân vật chính. Đợi đến khi giá trị bị vắt kiệt, rồi sau đó tùy tâm tình mà xử lý.

Mười mấy người chơi tiến vào thế giới võ hiệp sắp biến thành loạn thế này, dù Thường Ngôn có bao nhiêu kế hoạch đi nữa cũng phải hành sự khiêm tốn. Nếu bị nhiều người chơi cùng lúc nhắm vào, Thường Ngôn dù không chết cũng sẽ lột da.

Mục tiêu đầu tiên là Tiêu Dao Du, một ma đạo công pháp có thể bổ sung huyết nhục. Nếu có thể giao dịch được thì tốt nhất, không thì sẽ trực tiếp trắng trợn cướp đoạt. Thứ này, Thường Ngôn nắm chắc phần thắng trong tay.

Kế đó là việc vơ vét của cải. Hắn cảm thấy nguồn lợi lớn nhất có thể đến từ các thế gia quan trường hoặc các nhánh cổ mộ. Cái trước thì nguy hiểm hiển hiện rõ ràng, còn cái sau thì ẩn chứa vô vàn điều không biết.

Còn về việc xông vào những đại môn phái kia, đừng quên thế giới này từng có thời huy hoàng, từng có tiên nhân phi thăng. Biết đâu chừng có "Cực Đạo Đế Binh" đang chờ sẵn ở đó, ai dám đến liền trực tiếp cho đi theo mà phi thăng luôn.

“Ấy nha, mấy vị đại gia, không biết các ngài muốn ––––––––” “Ăn cơm nghe hát! Cho chúng tôi một bàn riêng biệt, rượu ngon thức ăn ngon cứ dọn lên đầy đủ cả.”

Dương Sâm ném ra một thỏi bạc. Tú bà với khuôn mặt mo méo liền nở nụ cười tươi như đóa cúc, vội vã gọi người dẫn đường, đưa họ lên một bàn ở lầu hai trong đại sảnh. Dưới lầu có không ít người đang ngồi, tất cả đều là nam nhân, đang chờ đợi màn hí khúc mở đầu.

Chỉ là, khi hí khúc bắt đầu, cô nương Mặc Tuyết – người được xưng là đầu bài – vừa lên đài thì thấy tú bà đã bước lên sân khấu, tuyên bố rằng đêm nay, vị đầu bài xưa nay chỉ bán nghệ không bán thân này sẽ cùng một vị công tử trải qua đêm xuân. Toàn trường liền xôn xao, náo động cả lên.

Những tráng sĩ võ gia đầy khí chất dương cương, những nho sinh phong nhã ôn hòa, những Huyền tu khoác đủ loại đạo bào, hay các công tử con nhà quyền quý, giờ đây đều nhao nhao tranh nhau ra giá. Trong số đó, không thiếu cao thủ nằm trong top mười trên bảng danh vọng.

Vị cô nương Mặc Tuyết này quả là mỹ nhân hiếm có, mang đậm nét cổ điển của một nữ nhân. Chiếc áo bào màu xanh thanh nhã tựa tiên nữ, tôn lên vóc dáng kiều diễm ngạo nghễ của nàng. Mái tóc đen nhánh được búi ba phần, rủ dài đến tận eo. Vẻ thanh lãnh cùng khuôn mặt diễm lệ càng khiến người ta dâng trào ham muốn chinh phục.

Thường Ngôn liếc nhìn thêm lần nữa. Việc này không phải vì dung nhan hay vóc dáng của đối phương, mà là hắn thật sự đang dùng mắt để "quan sát".

“Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. Xem ra chân nhân cũng là một bậc phong lưu phóng khoáng. Tiểu tử La Thiên Cực, xin ra mắt Thiên Quỷ chân nhân.”

Thiếu niên tuấn kiệt mặc đạo bào màu thiên lam lên tiếng chào hỏi Thường Ngôn. Phía sau hắn là một ông lão đang lẳng lặng đi theo.

Đây là La Thiên Cực, đệ tử thủ tịch của Thiên Tinh Môn, xếp thứ bảy trên Nhân bảng. Còn ông lão phía sau hắn chính là thủ hộ giả.

Do triều đình và Phong Vân Lâu hợp tác thiết lập, một nhóm thiên kiêu ưu tú nhất thiên hạ mới có thể được ghi danh vào Nhân Bảng. Một khi vượt quá 25 tuổi, họ sẽ bị loại khỏi Nhân bảng. Không thể không nói, chiêu sách này thật sự đã kéo dài không ít vận mệnh cho vương triều. Người giang hồ hành tẩu, chẳng phải vì danh và lợi hay sao?

Ba bảng Thiên, Địa, Nhân xuất hiện đã khuấy động giang hồ một phen. Mặc dù các đại tông sư trên Thiên Bảng căn bản chẳng buồn để ý tới, đa số người trên Địa Bảng cũng đều đã nhìn thấu dụng ý của triều đình. Chỉ có Nhân Bảng là nơi khiến vô số thiếu niên hào kiệt vì thế mà tranh đấu quyết liệt, thậm chí ra tay sát hại vì một vị trí xếp hạng. Người thông minh không thiếu, nhưng làm sao có những kẻ lại không nhìn thấu điểm này, hoặc có lẽ là bị danh tiếng làm mờ mắt. Ngay cả trên Địa Bảng, vậy mà cũng có người vì cái gọi là xếp hạng này mà không ngừng tranh đấu.

Thân phận của Thường Ngôn ở đây, dường như đã được ghi danh trên Địa Bảng. Còn về thứ hạng, hắn thật sự chẳng hề bận tâm.

“...Ta nhớ Thiên Tinh Môn có thuật pháp quan trọng nhất chính là Quan Tinh Thuật, được diễn hóa từ Vọng Khí Thuật và đạo bói toán. Vậy ngươi thử xem bên dưới xem, ngươi nhìn thấy điều gì?”

Rõ ràng tuổi của mình còn chưa lớn bằng đối phương, vậy mà mình đã trở thành bậc trưởng bối trong lứa tuổi ấy. Nói thật, cảm giác này khiến Thường Ngôn có chút hứng thú muốn chỉ điểm đối phương. Dù sao thì, cô nương dưới lầu quả thực không đơn giản.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free