(Đã dịch) Vô Hạn Bên Trong Điên Cuồng Người Chơi - Chương 433: Ngôn linh chi uy
Quả không hổ danh là người chơi hàng đầu của phái quỷ dị. Thường Ngôn bên này vừa mới tiếp nhận manh mối liên quan đến chiếc xe buýt, thì bên kia đã hoàn thành mục tiêu cấp cao.
Thường Ngôn bước lên xe. Mặc dù không thấy máy bỏ tiền, anh vẫn đặt hai đồng xu và hai tờ tiền âm phủ cạnh Indra. Elizabeth phía sau anh cũng làm tương tự, khiến vẻ mặt vốn đã vô cảm của Indra càng trở nên cứng đờ.
Lão thái thái với khuôn mặt không rõ, tay nâng di ảnh và chậu than, cũng lên xe. Hồng Vũ Hài, với âm thanh đơn điệu, trống rỗng của mình, cũng đuổi kịp. Hắc Vũ Tán thì im lặng ngồi vào chỗ. Sau khi ba thực thể quỷ dị này lên xe, Indra đóng cửa, khiến chiếc xe buýt âm u, đầy âm khí lướt vào màn khói đen phía trước.
Indra không nói lời nào, Thường Ngôn cũng giữ im lặng. Có lẽ vì những nguyên tắc của tài xế, hoặc các quy tắc nội bộ của chuyến xe buýt này, Thường Ngôn không muốn phá vỡ chúng. Cả đoàn người cứ thế trầm mặc tìm chỗ ngồi.
Các ký tự trên bảng hiệu trạm xe mờ mịt, khó đọc, và còn năm trạm nữa mới đến trạm cuối. Giờ đây trên xe, ngoài nhóm người vừa lên, còn có một phụ nữ mang thai tộc Tinh Linh, một thiếu nữ ăn mặc giản dị cùng một nam tử trẻ tuổi với làn da tái nhợt đang nhắm mắt nghỉ ngơi.
“Tích tích tích ————”
Một âm thanh thông báo điện tử vang lên từ chiếc máy ghi âm trong túi Indra, trong khi hai tay hắn vẫn nắm chặt vô lăng, như thể âm thanh đó không phải do hắn gây ra. Thường Ngôn lắng nghe một lúc, nhận ra đây là mã Morse, một loại mật mã thường thấy.
“Trạm cuối cùng, ở phía dưới.”
Những hành khách cũ hay bất cứ điều gì khác, hắn đều không đả động tới, bởi vì điều đó không cần thiết. Indra lúc này chỉ lo lắng liệu chiếc xe buýt có chịu nổi sức mạnh của đối phương mà hư hại hay không.
Hắn còn chưa kịp tham gia những trò chơi và điều lệ kỳ quái kia, mà là từ một người xem bói mù lòa đã bói cho hắn một quẻ, chỉ rõ phương hướng hắn nên đi. Hắn cũng vì rảnh rỗi đến nhàm chán mà cứ thế đi theo hướng đó, kết quả là cảm ứng được chiếc xe buýt tồn tại giữa những kẽ hở. Sau khi cắn nuốt người tài xế xương khô ban đầu, hắn đã trở thành tài xế mới.
Hắn không có bất kỳ manh mối hay nhắc nhở nào khác, chỉ là linh tính cường đại đã hóa thành linh giác dẫn dắt hắn. Hơn nữa, trạng thái giống quỷ vật hiện tại càng khiến linh giác của hắn được khuếch đại, thế là dứt khoát, hắn trực tiếp đảm nhiệm vai trò tài xế.
Sau đó, Thường Ngôn dùng ngón tay gõ nhẹ vào ghế, kiểm soát lực đạo để tạo ra âm thanh rất giòn giã, đồng thời đáp lại bằng mã Morse.
“Có cần tôi dọn dẹp không?”
Phía sau, nam thanh niên đang nhắm mắt nghỉ ngơi khẽ động mí mắt. Thiếu nữ vô thức đổi tư thế, còn người phụ nữ mang thai thì sờ lên chiếc bụng nhô cao của mình. Thường Ngôn không quay đầu lại, nhưng vẫn quan sát rõ ràng mọi động tĩnh của cả ba.
“Trấn ▇▇▇ đã đến, xin mời hành khách xuống xe theo thứ tự.”
Vừa dứt lời, trạm kế tiếp đã đến. Khi cửa xe mở ra, không còn nhìn thấy bóng dáng bất kỳ thành phố nào, mà là một vùng đất gạch xanh cũ kỹ, mang phong cách của thế kỷ trước. Những vết bẩn khó hiểu vương vãi trên nền gạch xanh đủ rộng cho hai người đi sóng vai, kéo dài vào màn đêm vô định phương xa. Dưới ánh đèn xe, hình dáng những kiến trúc cổ xưa, thuộc thời đại cũ hai bên đường càng tăng thêm vẻ quỷ dị.
Lão thái thái tay nâng di ảnh, chậm rãi đi về phía cửa sau. Tất cả mọi người trên xe đều chờ đợi bà ta xuống. Chỉ là khi vừa tới cửa xe, bà ta đột nhiên phát ra âm thanh quái dị, một tiếng kêu ré kinh tởm bật ra từ cổ họng khàn khàn:
“Con trai tôi chết thảm thương quá, đến chết vẫn là một kẻ lưu manh. Có cô nương nào hảo tâm, bầu bạn cùng con trai tôi một đoạn đường không?”
Lão già này, trước khi đi còn muốn làm minh hôn sao? Indra cũng không chiều theo ý bà ta, lại một lần nữa phát ra thông báo. Lần này, âm thanh thông báo xuất hiện không ít tạp âm, giọng nữ điện tử ban đầu càng rõ ràng trở nên lạnh lẽo. Rõ ràng lão thái này cố tình chiếm cửa không xuống, nên chiếc xe buýt sắp ra tay.
“Ô ô........ vậy thì chính là ngươi ——!”
Lão thái bà lập tức ngẩng đầu, lộ ra khuôn mặt nửa người nửa mèo đáng sợ của mình. Cú sốc kinh hoàng lập tức ập đến người phụ nữ mang thai tộc Tinh Linh ở hàng ghế sau. Bức ảnh người nam tử trên di ảnh trong tay bà ta cũng trống ra một khoảng lớn, dường như đã chuẩn bị sẵn sàng để dành chỗ cho tân nương của mình.
Tinh Linh thiếu phụ bị khuôn mặt kinh khủng, đáng sợ kia dọa cho ngất lịm, nhưng thiếu nữ ngồi phía sau lại không kìm được mà ra tay. Dường như là một đòn đánh vô hình được tạo ra từ một kỹ năng đặc biệt nhằm vào linh thể, khiến lão thái thái mặt mèo lảo đảo.
“A!!!”
“Trong xe cấm làm ồn.......”
Một tiếng rít gào chói tai như vậy vang lên, nhưng ngay sau đó, âm thanh trầm thấp lại vang lên từ ghế tài xế. Indra từ từ xoay đầu ít nhất 140 độ, khuôn mặt cứng đờ của hắn bắt đầu lõm vào trong, hai con ngươi chỉ còn tròng trắng dần dần xuất hiện những bóng quỷ chậm rãi ngọ nguậy.
Hắn nghiêng đầu ngay lập tức. Ngay sau đó, đầu của lão thái thái mặt mèo cũng lập tức bị một lực vô hình cực lớn cưỡng ép vặn gãy. Âm thanh xương cốt gãy vỡ giòn tan vang lên. Nam tử trong di ảnh cũng lộ vẻ hoảng sợ, nhưng không cách nào chống cự sức mạnh linh dị đáng sợ kia. Bức ảnh quỷ trong di ảnh thực sự trở thành một bức di ảnh.
“Quỷ bị vặn gãy cổ, cũng sẽ chết sao?”
Thiếu nữ phía sau thốt lên câu hỏi, nhưng những người có thể nhìn rõ tình hình cụ thể đều lười biếng không trả lời câu hỏi của cô.
Loại quỷ vật như lão thái thái mặt mèo này là thứ dễ đối phó nhất. Nói trắng ra, chúng chỉ là những sinh vật bất tử, một dạng thể tổng hợp của âm khí, trong mắt các người chơi thì cũng vậy thôi. Chỉ cần dùng nắm đấm chứa khí huyết là có thể đánh chết, hoặc chí ít dùng chút thánh thủy, bùa chú... Tóm lại, chúng chỉ là những quái vật thông thường dễ bị hư hóa mà thôi.
Điều thực sự khiến các người chơi kinh hãi là những linh thể quỷ dị, dị thường kia. Chúng nắm giữ những quy tắc sát lục đặc biệt, những chuẩn tắc linh dị đáng sợ sẽ khiến người chơi vi phạm quy luật sát lục quỷ dị ngay lập tức gặp phải phán định 'chết tức thì' cực mạnh. Còn trong bí cảnh hiện tại, những quái dị càng giống sự kết hợp giữa hai loại, nhưng cũng có những xu hướng khác biệt.
Thi hài như bị nuốt chửng, hòa nhập vào sàn xe. Indra đóng cửa xe, tiếp tục di chuyển về phía một vùng đen tối phía trước. Hồng Vũ Hài dường như đã kích hoạt thứ gì đó do cái chết vừa rồi, nó không ngừng đứng lên rồi lại ngồi xuống, phát ra những âm thanh lẹt xẹt, khiến bầu không khí ngột ngạt càng thêm bất an.
Những âm thanh lẹt xẹt của Hồng Vũ Hài dường như mang theo một sức mạnh khác, nhiễu loạn thần trí. Cũng vì thế mà Thường Ngôn, người vốn không mấy bận tâm đến vật này, đã chú ý tới đối phương.
“Đồ phiền phức, tự sát đi.”
Ngôn linh được cường hóa đa trọng, tựa như lời tuyên phán từ trời cao. Sự rung động khó hiểu đó khiến nam thanh niên phía sau mở mắt, và cũng khiến Indra hơi nghiêng đầu một chút.
Ngôn linh này, khởi nguồn từ việc dị năng giới từng sáp nhập vào cơ quan dị năng của ngôn linh sư. Tiếp đó là sự cải tạo liên quan đến chú lệnh pháp thuật từ phụ bản học viện phép thuật. Và cuối cùng, nó triệt để được hóa thành kỹ năng 【 Cuồng Khóc Tuyệt Gọi · Tử Mộ Chi Chủ 】, cộng thêm sự tăng cường từ điều lệ cấm kỵ trước đó. Thường Ngôn sử dụng nó lúc này là để kiểm tra xem, phạm vi ảnh hưởng của năng lực này rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Cùng với lời tuyên cáo của ngôn linh, ngôn ngữ đã bóp méo thực tại. Hồng Vũ Hài không còn lẹt xẹt nữa, cứng đờ đứng thẳng tại chỗ, một sức mạnh vô hình to lớn đã chi phối đối phương trong khoảnh khắc.
Từ lớp da đỏ tươi như máu, một lượng máu kinh hoàng thẩm thấu ra ngoài, nhưng dòng máu chưa chảy được bao xa đã bị sàn xe buýt nuốt chửng. Cuối cùng, kèm theo vài giọng nữ chồng chất lên nhau cùng một tiếng thét chói tai không cam lòng, Hồng Vũ Hài hóa thành tro bụi.
Trong xe khôi phục yên tĩnh. Hắc Vũ Tán bất động như một khúc gỗ, còn những người khác thì nín thở, không dám gây ra bất kỳ động tĩnh nào. Và phá vỡ bầu không khí tĩnh mịch đến quỷ dị này, là giọng nữ thông báo đã khôi phục sự ngọt ngào của nó.
【Mộ Viên ▇▇ đã đến, xin mời hành khách xuống xe theo thứ tự.】
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh mang đến bạn những trải nghiệm đọc trọn vẹn.