(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 128: thuật đọc tâm
Hàng Nhất và Tôn Vũ Thần gần như suy sụp, họ đã lục tung toàn bộ trang viên nhưng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của những người bạn đã mất tích. Đã nhiều giờ trôi qua, vấn đề lớn nhất là họ hoàn toàn bất lực và không biết phải làm gì – tiếp tục tìm kiếm thì dường như chỉ là lãng phí thời gian và sức lực; còn rời đi trang viên, từ bỏ việc tìm kiếm thì lại không thể. Tình cảnh hiện tại quả thực là một sự giày vò. Họ khao khát có được dù chỉ là một manh mối nhỏ, đáng tiếc mọi thứ lại không như mong muốn.
Tôn Vũ Thần bất giác nhìn ra ngoài cửa sổ – đội quân xác sống mà họ thấy trước đó vẫn chưa trực tiếp tấn công, nhưng có thể khẳng định là chúng chưa rời đi. Khả năng lớn nhất là chúng đã bao vây sơn trang từ bốn phương tám hướng. Nhưng tại sao chúng lại án binh bất động? Một dự đoán đáng sợ là kẻ điều khiển đang tập hợp tất cả lực lượng có thể huy động, chờ đợi phát động cuộc tấn công dữ dội nhất từ trước đến nay.
Tôn Vũ Thần sốt ruột hỏi Hàng Nhất: "Rốt cuộc chúng ta nên làm gì bây giờ? Nếu đám xác sống dưới chân núi cùng nhau tấn công lên, chúng ta chắc chắn sẽ c·hết!"
Hàng Nhất lòng rối như tơ vò, chưa bao giờ mất phương hướng như vậy. Trước đây, khi bị nhốt trong dị không gian, hắn vẫn có thể giữ vững niềm tin, tìm được phương pháp thoát khỏi cục diện khó khăn. Nhưng lần này, hắn lại có chút tuyệt vọng. Không phải vì bị vô số xác sống vây quanh, mà là tình huống hiện tại khiến hắn nảy sinh một cảm giác bất lực. Trước đó, trong dị không gian, khi chiến đấu với bầy chuột đột biến, ít nhất hắn còn có khát vọng sống sót chống đỡ. Nhưng giờ thì sao? Cho dù họ có thể xông ra khỏi vòng vây của đội quân xác sống, vậy còn những người bạn đã mất tích của họ thì sao? Nếu mất đi Tân Na, cùng với Lục Hoa, Hàn Phong, Mễ Tiểu Lộ và những người bạn tốt khác, thì ý nghĩa sống sót còn lại là bao nhiêu?
Tôn Vũ Thần cảm nhận được sự bi quan của Hàng Nhất, nói: "Cậu không thể từ bỏ hy vọng, có lẽ bây giờ những người bạn của chúng ta đang chờ chúng ta đến cứu họ!"
"Cậu có thể đảm bảo... bây giờ họ vẫn còn sống không?"
Tôn Vũ Thần sửng sốt một lúc lâu, lắc đầu nói: "Cậu đừng nghĩ như vậy, ngàn vạn lần đừng nghĩ như vậy. Họ sẽ không sao đâu... Chúng ta đã cùng nhau trải qua nhiều chuyện như vậy, chẳng phải lần nào cũng biến nguy thành an đó sao?"
Hàng Nhất trầm mặc một lát, nhìn về phía Tôn Vũ Thần: "Cậu có thể dùng ý niệm cảm ứng một chút xem, bây giờ họ đang ở đâu không?"
Tôn Vũ Thần khó xử nói: "Tôi không phải Thư Phỉ, e rằng không làm được."
"Nhưng cậu có thể cảm ứng được những sự vật liên quan đến cựu thần, có lẽ cũng có thể cảm ứng được tình hình hiện tại của họ chứ?"
Tôn Vũ Thần vẫn còn sợ hãi nói: "Lần trước cảm ứng cựu thần, tôi đã mất sáu bảy giờ, hơn nữa vì nhiều lần kích hoạt siêu năng lực mà suýt nữa tẩu hỏa nhập ma... Có thể thấy, năng lực của tôi khi muốn cảm ứng những sự vật liên quan đến một người nào đó là cực kỳ khó khăn. 'Ý niệm' tuy bao hàm phạm vi rộng, nhưng cũng không phải vạn năng."
Hàng Nhất không nghĩ ra biện pháp nào khác, đành nói: "Cậu cứ cố gắng thử xem, nếu cảm thấy không ổn thì lập tức ngừng kích hoạt siêu năng lực."
Tôn Vũ Thần chỉ đành thử. Trước đây, để bảo tồn thể lực, chuẩn bị ứng phó với trận chiến có thể ập đến bất cứ lúc nào, hắn vẫn chưa sử dụng siêu năng lực. Hiện tại không thể lo nghĩ nhiều như vậy nữa, hắn kích hoạt "Ý niệm" với hy vọng có thể tìm kiếm được thông tin liên quan đến những người bạn của mình.
Nhưng quả nhiên mọi việc khó khăn đúng như hắn dự liệu. Vài phút, rồi mười phút trôi qua, trán Tôn Vũ Thần đã ướt đẫm mồ hôi mà vẫn không có bất cứ thu hoạch nào. Hắn lo lắng mình sẽ tiêu hao hết thể năng, rồi đám xác sống bên ngoài lại bắt đầu tấn công, thì phải làm sao. Đang định thương lượng với Hàng Nhất, một giọng nói quen thuộc đột nhiên vang lên trong đầu hắn –
Cứu chúng tôi, chúng tôi bị đưa đến cơ sở nghiên cứu dưới lòng đất, bên dưới trang viên.
Tôn Vũ Thần thốt lên một tiếng nhỏ, toàn thân đột nhiên căng cứng. Hàng Nhất nhận ra hắn có điều phát hiện, như thấy tia hy vọng rạng đông, vội vàng hỏi: "Cậu cảm giác được điều gì?"
Tôn Vũ Thần ra hiệu bằng tay, ý bảo Hàng Nhất tạm thời đừng làm phiền mình. Hắn cẩn thận phán đoán, đây không phải là hắn cảm ứng được điều gì, mà là sau khi sử dụng siêu năng lực, hắn vô tình dùng thuật đọc tâm nghe được tiếng lòng của một ai đó. Mà giọng nói này...
Là Hải Lâm!
Tôn Vũ Thần kích động nắm lấy tay Hàng Nhất, nói: "Tôi không cảm ứng được họ, nhưng lại dùng thuật đọc tâm nghe được tiếng lòng của Hải Lâm!"
Hàng Nhất mắt chợt mở to: "Cậu đã có thể nghe được tiếng lòng của cô ấy, vậy có thể thấy là cô ấy đang ở một nơi không xa chúng ta phải không?"
"Đúng, cô ấy đang cầu cứu! Cô ấy nói với tôi, họ đã bị đưa đến cơ sở nghiên cứu dưới lòng đất, bên dưới trang viên!"
"Tân Na, Lục Hoa và những người khác đều ở đó sao?!"
"Khẳng định là vậy!"
"Cơ sở nghiên cứu dưới lòng đất? Làm thế nào để đến được đó?" Hàng Nhất vội vàng hỏi.
"Không biết, trong lòng cô ấy không có thông tin này." Tôn Vũ Thần cực kỳ sốt ruột. Trong lòng hắn thầm cầu mong – Hải Lâm, tôi có thể nghe được cô đang nghĩ gì, hãy nói cho chúng tôi biết thêm nhiều thông tin hữu ích nữa đi!
Lúc này, Tôn Vũ Thần lại nghe được tiếng lòng của Hải Lâm. Nhưng nghe câu này xong, cả người hắn cứng đờ lại.
"Thật tốt quá! Bây giờ hãy nghe tôi nói, trong phòng khách của trang viên có một cơ quan nào đó. Cơ quan này có thể cất giấu một ổ khóa mật mã. Chỉ cần giải được mật mã, là có thể đến cơ sở nghiên cứu dưới lòng đất."
Hàng Nhất phát hiện Tôn Vũ Thần cả người ngẩn ngơ, kéo hắn một cái, hỏi: "Cậu làm sao vậy, lại dùng thuật đọc tâm nghe được cái gì?"
Tôn Vũ Thần kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Hàng Nhất, nói: "Hải Lâm làm sao mà biết tôi sẽ thuật đọc tâm? Tôi chưa từng thể hiện trước mặt cô ấy. Hơn nữa, cô ấy dường như cũng có thể nghe được tiếng lòng của tôi."
"... Cái gì?" Hàng Nhất mất một lúc lâu mới hiểu ý của những lời Tôn Vũ Thần nói. "Cậu nói là, cô ấy cũng giống cậu, cũng sẽ thuật đọc tâm? Làm sao có thể?"
Tôn Vũ Thần ngây người một lúc lâu, rồi ý thức được tình huống khẩn cấp, không có thời gian để suy nghĩ lại. Dù sao đi nữa, trước tiên phải tìm được những người bạn. Còn những vấn đề khác, sau này hẵng tìm hiểu.
Hàng Nhất và Tôn Vũ Thần chạy đến phòng khách của trang viên, vì Hải Lâm cũng không tiết lộ "Cơ quan" rốt cuộc ẩn giấu ở đâu, họ chỉ có thể lần lượt tìm kiếm từng ngóc ngách của phòng khách, thậm chí sờ nắn cả bức tường, với ý đồ giống như trong phim, chạm vào một phần nào đó nhô ra thì cánh cửa bí mật sẽ theo đó mà mở ra. Nhưng họ đã lật tung cả phòng khách mà cũng không phát hiện bất cứ thứ gì giống "Cơ quan" cả. Cả hai đều vô cùng sốt ruột.
"Chúng tôi không tìm thấy cơ quan. Cậu nói xem cơ quan này rốt cuộc giấu ở đâu?" Tôn Vũ Thần dùng ý niệm giao tiếp với Hải Lâm.
"Đừng vội, tìm kỹ đi. Tôi cũng không biết cơ quan là cái gì, hay nó ẩn ở đâu. Nhưng tôi dám khẳng định trong phòng khách có một cơ quan nào đó, hơn nữa nó có liên quan đến mật mã số. Mật mã là bảy chữ số." Hải Lâm đáp lời.
"Chữ số, chữ số..." Tôn Vũ Thần sốt ruột nhìn quanh, "Nơi nào có thứ gì đó liên quan đến chữ số?"
Lúc này, ánh mắt Hàng Nhất dừng lại ở chiếc bàn trà tinh xảo bên cạnh ghế sofa, trên đó đặt một chiếc điện thoại bàn. Hắn đi tới, lẩm bẩm: "Có lẽ, 'Cơ quan' này căn bản không hề bị giấu đi, nó vẫn luôn ở ngay trước mắt chúng ta."
Tôn Vũ Thần bước nhanh tới, nói: "Cậu nghi ngờ chiếc điện thoại này chính là 'Cơ quan' sao?" Hắn cầm lấy ống nghe, nghe được bên trong truyền ra tiếng chuông tín hiệu khi quay số. "Đây là một chiếc điện thoại thật mà!"
"Có lẽ chỉ là ngụy trang rất giống thật mà thôi." Hàng Nhất nói, "Cậu có biết mật mã là bao nhiêu không?"
"Mật mã là bao nhiêu, cậu biết không?" Tôn Vũ Thần thầm đặt câu hỏi trong lòng.
"Nghe kỹ đây, mật mã là 5899461." Hải Lâm đáp lời.
Tôn Vũ Thần nhanh chóng nhấn xuống những chữ số này trên bàn phím số, nhưng không có gì xảy ra. Trong ống nghe điện thoại truyền ra một chuỗi âm thanh báo hiệu bằng tiếng Nga, dường như đó là một số không tồn tại.
Tôn Vũ Thần thất vọng buông ống nghe điện thoại: "Sai rồi, cơ quan không phải chiếc điện thoại này."
Hắn đứng dậy tìm kiếm thứ khác. Hàng Nhất nhìn chằm chằm chiếc điện thoại bàn vài giây, trong lúc không cầm ống nghe, lại nhập vào bảy chữ số vừa rồi.
Đột nhiên, sàn nhà giữa phòng khách phát ra tiếng nổ vang nặng nề. Tôn Vũ Thần giật mình, quay người lại nhìn – sàn gỗ ở giữa như có phép thuật, nhanh chóng trượt về phía sau, lộ ra cánh cửa kim loại ẩn bên dưới. Sau khi toàn bộ sàn gỗ rút lui, cánh cửa kim loại lớn theo đó từ từ mở ra, để lộ cầu thang dẫn xuống dưới.
Hàng Nhất và Tôn Vũ Thần nhìn nhau, cả hai không chút do dự đi về phía cầu thang dẫn xuống lòng đất. Đi xuống vài bậc thang, Tôn Vũ Thần hỏi: "Cánh cửa này đóng lại kiểu gì?"
"Không biết, kệ nó đi!" Hàng Nhất sốt ruột cứu người, không có thời gian để nghiên cứu kỹ lưỡng. Tôn Vũ Thần cũng không truy hỏi thêm, theo sát phía sau Hàng Nhất.
Phần dịch thuật và biên tập này là công sức của truyen.free, mọi bản quyền đều thuộc về đơn vị này.