Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 146: 12

Dù phải đối mặt với kẻ địch hùng mạnh, dù tai ương đang cận kề, các thành viên phe đồng minh lại phát hiện một sự thật đầy trớ trêu — hai ngày nay họ lại chẳng có việc gì để làm. Kẻ địch ẩn náu trong dị không gian, không hề lộ diện, nói gì đến tác chiến?

Hiện tại, họ chỉ có thể chờ đợi thực hiện kế hoạch của Quý Khải Thụy. Thế nhưng, nhược điểm của kế hoạch này là tính bị động quá cao. Ai nấy đều hơi lo lắng — nhỡ đâu cậu bé tên Lạc Kỳ này đổi ý không đến thì sao?

Thư Phỉ biết tên cậu bé này và nơi cậu ta sắp đến, cô có thể dùng siêu năng lực để truy vết vị trí của cậu ta. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là cậu ta phải ở thế giới thực. Sáng sớm ngày 19 tháng 3, Thư Phỉ bắt đầu truy tìm định vị. Đến mười giờ hai mươi phút sáng, cô đột nhiên cảm nhận được điều gì đó, toàn thân run lên, kích động reo lên: "Đến rồi... Cậu ấy đến rồi! Tôi cảm ứng được vị trí của cậu ấy!"

Các thành viên phe đồng minh vội vàng xúm lại, Hải Lâm sốt sắng hỏi: "Cậu ấy ở đâu?"

"Nam Kinh," Thư Phỉ nói.

"Xa như vậy sao?" Lục Hoa giật mình.

"Không... Chờ một chút, là ở Nam Xương."

"Rốt cuộc là Nam Kinh hay Nam Xương chứ, chỉ khác nhau một chữ mà khoảng cách xa vời vợi!" Lôi Ngạo sốt ruột.

"Tôi không nói sai," Thư Phỉ đáp, "Lúc trước cậu ấy ở Nam Kinh, bây giờ thì ở Nam Xương. Không... hiện tại là Trường Sa rồi."

"Chỉ vài giây mà cậu ta đã di chuyển đến ba địa điểm, làm sao có thể chứ?" Tân Na hỏi.

"Hoàn toàn có thể chứ," Hải Lâm nói, "Tôi đã nói với mọi người rồi, năng lực của Lạc Kỳ là 'Không gian' và 'Ẩn hình'. Cậu ta có thể tự do chuyển đổi không gian, huống hồ lại còn có thể ẩn hình. Di chuyển đến nhiều địa điểm mà không bị ai phát hiện là chuyện đương nhiên."

"Nhưng xem tình hình, cậu ta đang chuyển đổi không gian lung tung giữa các thành phố, dường như không biết cô đang ở Tông Châu thị?" Quý Khải Thụy hỏi.

"Không, cậu ấy biết chứ. Nhưng vì chưa quen thuộc thế giới này nên có thể nhất thời lạc đường. Tuy nhiên, tôi tin cậu ấy sẽ sớm tìm được đường đến Tông Châu thị thôi," Hải Lâm nói.

"Thế nhưng, dù cậu ấy đến Tông Châu thị rồi, làm sao tìm được cô đây?"

Hải Lâm lấy ra một chiếc điện thoại di động. "Lần đầu tiên cùng cậu ấy đến thế giới thực, chúng tôi đã tự mua cho mình một chiếc điện thoại, thỏa thuận sẽ dùng cách thức liên lạc của thế giới này."

"Thế thì hiện giờ cậu ấy có thể gọi điện cho cô rồi mà," Lôi Ngạo nói.

"Có lẽ cậu ấy định, sau khi đến Tông Châu thị rồi mới liên hệ với tôi," Hải Lâm đáp.

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, dự định thực hiện kế hoạch. Thế nhưng Quý Khải Thụy chợt nghĩ ra một vấn đề mà trước đó anh đã bỏ qua: "Tên nhóc này vừa biết ẩn thân, lại còn có thể di chuyển không gian. Tức là chỉ chớp mắt một cái là cậu ta có thể biến mất ngay trước mặt chúng ta, làm sao mà bắt được đây?"

Ai nấy đều nhận ra đây quả thực là một nan đề. Tống Kỳ suy tư một lát, rồi nói với Hải Lâm: "Hay là... cô chịu khó một chút, phối hợp diễn một màn kịch được không?"

Hải Lâm vốn là một cô gái thông minh, cô lập tức đoán ra ý của Tống Kỳ: "Là giả vờ như mọi người bắt được tôi, dùng tôi làm con tin để uy hiếp cậu ấy sao?"

Tống Kỳ gật đầu: "Tôi không nghĩ ra cách nào khác. Mặc dù là lừa gạt, nhưng cũng là cách duy nhất có thể khống chế cậu ta. Điều quan trọng là cô có đồng ý không?"

Hải Lâm im lặng, trông vô cùng khó xử. Tân Na hỏi: "Cậu bé này thật sự rất yêu cô, đúng không?"

Trước mặt cha mình, Hải Lâm c�� chút ngượng nghịu khi trả lời câu hỏi này. Cô ngập ngừng một lúc lâu, rồi đỏ mặt gật đầu nói: "Chắc là vậy... Nếu không, cậu ấy đã chẳng mạo hiểm lớn đến thế để giúp tôi."

Tân Na nói: "Lợi dụng một cậu bé thật lòng yêu thương mình là điều bất kỳ cô gái nào cũng không muốn làm. Tôi rất hiểu điều này. Bởi vậy, chuyện này chúng tôi tuyệt đối sẽ không ép buộc cô."

Tống Kỳ đã hơi sốt ruột nói: "Vấn đề là không có cách nào khác. Tôi không thể không nhắc lại lần nữa, đây chính là chuyện đại sự liên quan đến sinh mạng của vô số người đấy."

Hải Lâm hiểu rõ đại nghĩa, cô không còn do dự nữa: "Anh nói rất đúng, so với sinh mạng của hàng vạn người, diễn một màn kịch có đáng là gì? Cùng lắm thì sau này tôi sẽ giải thích rõ ràng với cậu ấy. Cứ làm như vậy đi."

Mọi người đều nhìn Hải Lâm bằng ánh mắt tán dương. Tôn Vũ Thần thì tự hào vì có một cô con gái thấu tình đạt lý như vậy.

Hơn mười phút sau, điện thoại của Hải Lâm reo lên. Cô liếc nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, rồi nói với mọi người: "Là cậu ấy. Cậu ấy đã đến Tông Châu thị rồi."

Quý Khải Thụy cầm lấy điện thoại, nhấn nút nghe: "Alo."

Đối phương hiển nhiên không ngờ người nghe điện thoại lại là một người đàn ông. Cậu ta sững sờ một lúc lâu, rồi hỏi: "Ngươi là ai?"

"Bạn của bạn ngươi. Ít nhất thì một mình ta cho là vậy," Quý Khải Thụy cố ý bắt chước giọng điệu của kẻ xấu.

Thế mà đối phương lại lập tức nghe ra hàm ý: "Ngươi là siêu năng lực giả? Các ngươi đã bắt Hải Lâm sao?"

"Không sai."

"Đáng chết! Các ngươi muốn làm gì?"

"Đó cũng là điều ta muốn hỏi. Thế nên chúng ta đã khống chế Hải Lâm. Nhưng cô ta rất cố chấp, nhất quyết không chịu tiết lộ bí mật của các ngươi. Ta không chắc giữ cô ta lại còn có giá trị gì không. Có lẽ ta cũng không nên cố chấp mãi như vậy."

"Đồ khốn! Các ngươi đừng làm hại Hải Lâm! Các ngươi đừng..." Giọng điệu cậu ta biến thành khẩn cầu: "Đừng làm hại cô ấy, xin các ngươi."

"Sao nào, ngươi có muốn thay cô ta nói cho chúng ta biết mọi thứ không?"

"... " Cậu ta chần chừ một lát: "Các ngươi phải cho ta thấy Hải Lâm trước đã."

"Được, nhưng ta nhắc nhở một câu, nhóc con, đừng có giở trò. Ta biết năng lực của ngươi là gì. Nếu ngươi dám làm càn, ta cam đoan ngươi sẽ phải chứng kiến những cảnh tượng cả đời khó quên — trừ phi ngươi thực sự có hứng thú với điều đó."

"Ta không có, chính các ngươi mới là... Đừng giở trò. Ta sẽ đến ngay, các ngươi ở đâu?"

Quý Khải Thụy nói địa chỉ cho cậu bé, rồi cúp máy. Anh nhận ra mọi người đều đang nhìn mình bằng ánh mắt đầy sợ hãi.

"Sao vậy?"

"Không thể không nói, anh rất hợp đóng vai kẻ xấu." Tân Na nuốt nước miếng. "Tôi thật sự có chút bị dọa đấy."

"Đây được xem là lời khen sao?" Quý Khải Thụy nhướn mày.

"Đừng nói chuyện phiếm nữa. Tên nhóc kia có lẽ đã ở dưới lầu rồi."

Tân Na gọi điện báo cho cha mình, rằng một cậu bé đến từ dị không gian sẽ xuất hiện tại Cục An ninh Quốc gia. Chuyện này sẽ do họ tự xử lý, người của Cục An ninh Quốc gia không cần can thiệp hay tham gia. Cha cô đã đồng ý.

Quả nhiên, khi Quý Khải Thụy đi đến cửa Cục An ninh Quốc gia, cậu bé tên Lạc Kỳ đã đứng sẵn ở đó. Cậu ta trông có vẻ nhỏ hơn Hải Lâm, nhiều nhất là 17, 18 tuổi, với khuôn mặt non nớt nhưng ngũ quan lại vô cùng tuấn tú, rõ ràng. Trang phục của cậu ta hầu hết là đồ dệt từ cotton và vải lanh tự nhiên, mang đậm "phong cách dị vực" khiến Quý Khải Thụy nhớ đến những người anh từng thấy trong dị không gian trước đây. Cậu ta đến đây với tốc độ cực nhanh, đủ thấy sự nôn nóng trong lòng. Vừa thấy Quý Khải Thụy, cậu ta liền vội vàng hỏi: "Anh là người vừa nghe điện thoại phải không? Hải Lâm đâu?"

"Trên lầu." Quý Khải Thụy chỉ ngón cái lên trên, "Đi theo ta. Nhắc nhở một câu, đừng có ý định ẩn thân hay di chuyển không gian, nếu không Hải Lâm sẽ mất mạng đấy."

Lạc Kỳ đi theo Quý Khải Thụy vào Cục An ninh Quốc gia, rồi cùng anh ta đi thang máy lên tầng 5. Quý Khải Thụy lén nhìn cậu ta vài lần, thầm nghĩ tên nhóc này quả là chưa trải sự đời, suy nghĩ đơn thuần, có lẽ còn dễ "đi vào khuôn khổ" hơn anh ta tưởng.

Cửa thang máy vừa mở ra, Lạc Kỳ liền liếc thấy Hải Lâm đang ngồi trên ghế giữa đại sảnh, hai tay bị trói ngược ra sau. Cậu ta hét lớn một tiếng "Hải Lâm!" rồi định xông lên.

Lôi Ngạo quát lớn một tiếng, "Đừng nhúc nhích!" rồi giơ khẩu súng lục kiểu 92 5.8mm trong tay, chĩa thẳng vào đầu Hải Lâm. "Dù ngươi đến từ thế giới khác, chắc cũng biết thứ này là gì, phải không?"

Lạc Kỳ chợt khựng lại, cậu ta phẫn hận nhìn chằm chằm những người trước mặt, hạ giọng nói: "Nhiều người như vậy bắt nạt một cô gái, tính là bản lĩnh gì? Đê tiện!"

Hàng Nhất cười khổ một tiếng: "Các ngươi, những kẻ muốn gây rắc rối cho toàn bộ thế giới, lại có tư cách nói những lời này sao? Các ngươi còn định dùng sinh vật biến dị tấn công dân thường, chẳng phải càng đê tiện hơn sao?"

Lạc Kỳ nhất thời nghẹn lời. Cậu ta hỏi: "Hải Lâm, họ không làm gì cô chứ?"

Hải Lâm cố gắng nặn ra vài giọt nước mắt, khóc nấc lên: "May mà... Lạc Kỳ, cuối cùng cậu cũng đến rồi. Mau cứu tôi, tôi đã bị bọn họ trói mấy ngày nay rồi!"

Lạc Kỳ nghe vậy, lòng như lửa đốt, cậu ta vội vã hỏi Hàng Nhất và những người khác: "Rốt cuộc các ngươi muốn ta làm gì?!"

Quý Khải Thụy nói: "Thật ra chúng ta đã biết mục đích của các ngươi, và cũng biết ngươi có thể tự do ra vào giữa thế giới này và thế giới khác. Chỉ cần ngươi dẫn chúng ta vào thế giới khác, chúng ta sẽ lập tức thả cô gái này."

Lạc Kỳ sững người một lúc lâu, rồi lắc đầu nói: "Điều đó không thể nào."

Lôi Ngạo dí nòng súng vào gáy Hải Lâm: "Ngươi nghĩ chúng ta đang trưng cầu ý kiến của ngươi sao? Có vẻ như ngươi đã quên mất lập trường của mình rồi. Nếu ngươi không nghe lời, đầu cô gái này sẽ lập tức "nở hoa", mà ngươi cũng đừng hòng thoát thân."

Tâm trạng Tôn Vũ Thần vô cùng căng thẳng, ông ta chăm chú nhìn khẩu súng lục trong tay Lôi Ngạo, sợ rằng chỉ một phát súng lỡ tay sẽ tạo thành bi kịch không thể cứu vãn.

Lạc Kỳ nhìn chằm chằm Hải Lâm một lúc, biểu cảm cậu ta đột nhiên trở nên bình tĩnh. Cậu ta cười một nụ cười đau khổ, rồi nói: "Được rồi, các ngươi cứ nổ súng đi."

Tất cả mọi người đều ngẩn người, Hải Lâm cũng mở to mắt, không ngờ cậu ta lại nói như vậy.

"Nếu ta làm theo lời các ngươi, cũng chỉ có đường chết. Thà rằng như vậy, chi bằng để ta và Hải Lâm cùng chết ở đây, để chúng ta có thể cùng nhau lên thiên đường, chẳng phải là một điều tốt đẹp sao..."

"Ngươi... Ngươi đang nói mê sảng gì vậy!" Hải Lâm trừng mắt mắng cậu ta.

"Tôi không nói bậy, Hải Lâm, tôi nói thật lòng đấy," Lạc Kỳ thâm tình nói, "Tôi đã nhìn ra rồi, tôi không có bản lĩnh cứu cô. Dù sao cũng là chết, một khi đã vậy, tôi cũng chẳng cần che giấu gì nữa. Tôi yêu cô, Hải Lâm, thật sự rất yêu cô. Có lẽ từ lúc 8, 9 tuổi tôi đã yêu cô rồi. Được cùng cô chết là một điều hạnh phúc, thật lòng, tôi chẳng sợ hãi chút nào."

Hải Lâm vô cùng ngượng ngùng, không ngờ màn kịch giả vờ này lại khiến tình cảm thật bộc lộ ra. Lần này, nước mắt cô không phải do cố gắng nặn ra, mũi cô cay xè, nước mắt giàn giụa chảy xuống: "Cậu ngốc này..."

"Đủ rồi!" Quý Khải Thụy mất kiên nhẫn quát lên, "Đây không phải hiện trường quay phim của mấy bộ phim ngôn tình cẩu huyết. Ta sẽ cho ngươi một ngày để suy nghĩ. Nếu vẫn cố ý không nghe lời, ta sẽ khiến các ngươi sống không bằng chết!"

Ai nấy đều hiểu ra đây là kế hoãn binh. Lôi Ngạo rời nòng súng khỏi đầu Hải Lâm, rồi nói với Lạc Kỳ: "Cô gái này tạm thời chúng ta sẽ đưa vào trong phòng. Còn ngươi — hãy thành thật ở yên đây! Đương nhiên ngươi có thể ẩn thân hoặc dùng khả năng di chuyển không gian để chạy thoát. Nhưng cô gái này sẽ không chỉ đơn giản là 'chết' đâu!"

Lạc Kỳ trừng mắt nhìn Lôi Ngạo: "Ngươi đưa cô ấy vào phòng... làm gì?"

Lôi Ngạo mất vài giây mới hiểu ra cậu ta đang lo lắng điều gì. Anh ta vừa bực mình vừa buồn cười, nhưng vừa hay có thể dùng điều này để uy hiếp tên nhóc. Anh ta cố ý làm ra vẻ mặt gian ác dữ tợn: "Ngươi nghĩ sao? Cô gái này xinh đẹp như vậy, chẳng lẽ chúng ta sẽ không "hưởng dụng" một chút sao? Nếu ngươi không làm theo lời chúng ta, ta sẽ ngay trước mặt ngươi..."

Mắt Lạc Kỳ như muốn phun lửa, xem ra cậu ta đã sẵn sàng xông lên liều mạng. Tân Na huých nhẹ vào lưng Lôi Ngạo, ra hiệu anh ta đừng đi quá xa. Tôn Vũ Thần cũng lườm Lôi Ngạo một cái đầy giận dữ. Lôi Ngạo quay lưng đi, lè lưỡi một cái.

Tân Na giật lấy khẩu súng lục từ tay Lôi Ngạo, rồi "áp giải" Hải Lâm, nói với Lạc Kỳ: "Tôi sẽ canh giữ cô ấy, ngươi yên tâm chứ? Chỉ cần ngươi phối hợp, chúng ta sẽ không làm gì cô ấy đâu."

Nói rồi cô liếc Hải Lâm một cái. Hải Lâm ngầm hiểu ý, đứng dậy đi theo Tân Na vào phòng của cô.

Lạc Kỳ ngây người nhìn bóng lưng Hải Lâm, rồi rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Cậu ta ngồi sụp xuống đất, thất thần. Hàng Nhất và những người khác nhìn cậu ta, cả hai bên đều đang suy tính xem tiếp theo nên làm gì.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free