(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 164: 33
Vừa vào phòng mình chưa được bao lâu, Hàng Nhất nghe tiếng gõ cửa nhẹ bên ngoài. Anh nói một tiếng: "Vào đi."
Lục Hoa bước vào, đóng cửa cẩn thận rồi nói: "Vừa nãy lúc lên lầu, anh nháy mắt với tôi, là ám chỉ tôi đến phòng anh, đúng không?"
"Không sai, tôi muốn nói chuyện với cậu."
"Tôi cũng vậy."
Hai người ngồi xuống chiếc sofa da thật rộng rãi, thoải mái. Lục Hoa nói: "Hàng Nhất, anh thật sự định ẩn cư cả đời ở thế giới này, sống nốt phần đời còn lại sao?"
Hàng Nhất hỏi ngược lại: "Cậu nghĩ thế nào, Lục Hoa?"
Lục Hoa trầm mặc hồi lâu, lắc đầu nói: "Thực lòng mà nói, tôi vừa hoang mang, vừa mâu thuẫn, cũng không biết đâu mới là lựa chọn tốt nhất. Trở lại thế giới thực, chẳng khác nào lại quay về cuộc cạnh tranh khốc liệt ấy, ngày ngày đối mặt hiểm nguy. Nhưng dù thế giới thực có tệ đến mấy, đó vẫn là quê hương, gia đình, nơi có cha mẹ, người thân của chúng ta. Tất cả những điều này, lẽ nào có thể dễ dàng buông bỏ?"
Hàng Nhất hạ giọng nói: "Y Phương nói, chúng ta có thể đón cha mẹ và những người thân yêu của mình đến đây."
"Chúng ta không thể nào đón tất cả bạn bè, người thân đến Dị Không Gian được." Lục Hoa nói, "Huống hồ thế giới thực còn có rất nhiều điều chúng ta khó lòng dứt bỏ."
Hàng Nhất trầm ngâm nói: "Không sai. Nhưng chúng ta phải chấp nhận đánh đổi." Anh nhìn thẳng vào mắt bạn mình: "Lục Hoa, tôi hiểu ý cậu. Nhưng sau tất cả những gì đã trải qua, tôi dần dà bắt đầu nghi ngờ chính mình – tôi đã thành lập 'Người Bảo Hộ Đồng Minh' kêu gọi mọi người đoàn kết lại, cùng nhau đối mặt nguy cơ này. Nhưng trên thực tế, thời hạn một năm mà Cựu Thần đã nói, nay chỉ còn vỏn vẹn bốn tháng. Chúng ta đã tìm được cách giải quyết vấn đề này chưa? Chưa hề! Mà một sự thật khác là, vì tin tưởng chúng ta mà chọn gia nhập, đã có vài người phải bỏ mạng! – Lưu Vũ Gia, Tỉnh Tiểu Nhiễm, Bùi Bùi, và cả người anh em tốt nhất của chúng ta, Hàn Phong! Cậu biết không, tôi thường nghĩ, nếu họ không gia nhập chúng ta, mà chọn tự bảo vệ mình, chưa chắc họ đã chết!"
Lục Hoa ngắt lời Hàng Nhất: "Đây không phải lỗi của anh. Anh không cần phải cảm thấy áy náy vì chuyện đó."
Hàng Nhất hít một hơi thật sâu, rồi thở dài nói: "Tôi thực sự không muốn thấy thêm bất cứ ai phải chết nữa. Dù là đồng đội của chúng ta, hay người của Cựu Thần, hoặc phe Tam Thủ Lĩnh. Trước chuyện này, chúng ta từng là bạn học cùng lớp mà! Thế nhưng vì cuộc cạnh tranh chết tiệt này, khiến chúng ta trở thành kẻ thù, tàn sát lẫn nhau. Lục Hoa, tôi thực sự ghét tất cả những điều này! Tôi biết, chỉ cần chúng ta trở lại thế giới thực, cuộc chiến này sẽ không thể tránh khỏi."
"Tôi vốn cho rằng, đã không còn cách nào thay đổi tất cả những điều này nữa. Cho đến khi tôi một lần nữa đến Dị Không Gian, nhìn thấy cả một thế giới mới này. Tôi nhận ra, đây là cách duy nhất để chấm dứt cuộc cạnh tranh này! Dòng chảy thời gian chậm rãi ở Dị Không Gian có thể khéo léo né tránh 'thời hạn một năm' mà họ đã đặt ra, khiến mọi người không còn lý do để tàn sát lẫn nhau nữa. Chúng ta có thể sống hòa bình, an ổn cả đời ở nơi đây. Tất nhiên, chúng ta cũng sẽ mất đi một vài thứ vì điều đó. Nhưng đây đã là kết cục tốt nhất mà tôi có thể nghĩ ra cho những người bị vận mệnh tàn khốc trói buộc như chúng ta rồi."
Lục Hoa nhìn chằm chằm Hàng Nhất, cảm nhận sâu sắc nỗi bi ai và bất lực của anh. "Nhưng nếu chúng ta làm như vậy, có phải là quá ích kỷ không? Tất cả mọi thứ ở thế giới thực, bao gồm bao nhiêu người trên Trái Đất kia, chúng ta cũng không quan tâm sao? Nếu lời tiên đoán của Cựu Thần là thật, chẳng lẽ chúng ta sẽ trơ mắt nhìn thế giới đón lấy ngày tận thế ư?"
Hàng Nhất im lặng. Cả hai chìm vào một khoảng lặng đáng kể.
Trong một căn phòng khác, Lục Tấn Bằng, Hầu Ba, Phương Lệ Phù và Triệu Hựu Linh tụ tập lại với nhau. Họ cũng muốn phân tích và bàn bạc về tình hình hiện tại.
"Mọi người nghĩ sao?" Lục Tấn Bằng hỏi ba người còn lại, "Ý kiến thật lòng của mọi người."
"Tôi không biết mọi người nghĩ sao," Triệu Hựu Linh nói, "nhưng tôi cảm thấy, đó là một cơ hội tốt, chúng ta có thể tránh được cuộc tàn sát này, và cũng có thể nhân cơ hội này thoát khỏi sự khống chế của Cựu Thần."
Hầu Ba lập tức phụ họa: "Không sai, nghĩ kỹ lại, chúng ta chẳng qua chỉ là vài quân cờ trong tay Cựu Thần mà thôi. Hơn nữa, chúng ta vốn dĩ chẳng có ân oán gì với Hàng Nhất và nhóm của anh ta, cũng không có với Tam Thủ Lĩnh. Nếu có thể cứ ở mãi Dị Không Gian, chúng ta sẽ không cần phải nghe lệnh Cựu Thần nữa."
"Nhưng như vậy, chúng ta chẳng khác nào là phản bội Cựu Thần," Phương Lệ Phù nhắc nhở.
"Chúng ta ở trong Dị Không Gian, Cựu Thần không thể vào được," Hầu Ba nói, "Chúng ta ở đây sẽ được Tam Thủ Lĩnh che chở. Huống hồ còn có Hàng Nhất và nhóm của anh ta. Cựu Thần dù mạnh đến mấy cũng không dám khinh thường nhiều siêu năng lực giả như vậy. Ông nói xem, Lục Tấn Bằng?"
Lục Tấn Bằng trầm tư, một lát sau nói: "Mọi người có phải đã bỏ qua một người không – Hách Liên Kha – tại sao hắn lại xuất hiện ở đây?"
Hầu Ba nói: "Theo lời Lạc Tinh Thần, Hách Liên Kha bị hắn bắt cóc hoặc khống chế đến đây. Tôi đoán có lẽ đây không phải ý định ban đầu của Hách Liên Kha."
Lục Tấn Bằng suy nghĩ nói: "Dù sao đi nữa, có một chuyện đã khiến tôi để tâm – Hách Liên Kha không hề biết chúng ta đến Dị Không Gian. Khi hắn bước vào sảnh tiệc và nhìn thấy chúng ta, hắn tỏ vẻ rất ngạc nhiên, phản ứng này cũng không có gì lạ. Nhưng điều kỳ lạ là, sau đó hắn có một biểu cảm rất nhỏ."
"Hắn dường như đã nhìn thấy ai đó khiến hắn đặc biệt giật mình," Triệu Hựu Linh nói, cô cũng chú ý tới chi tiết này.
"Đúng! Tôi đang nói đến điều này! Có một khoảnh khắc, hắn rõ ràng lộ ra vẻ mặt gần như hoảng sợ. Nhưng hắn nhanh chóng kiềm chế lại, cố gắng khiến vẻ mặt mình trở lại bình thường, dù điều đó rất khó thực hiện. Sau đó trong suốt bữa ăn, hắn luôn im lặng, trông có vẻ thất thần. Mọi người nghĩ phản ứng kiểu đó của hắn có thể đại diện cho điều gì?" Lục Tấn Bằng hỏi.
Ba người Hầu Ba nhìn nhau, không tìm ra được đáp án. Phương Lệ Phù nói: "Có phải hắn chỉ đơn thuần ngạc nhiên khi nhìn thấy vài người chúng ta không?"
"Không, không thể nào," Lục Tấn Bằng nói, "Tôi nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt hắn. Khi ánh mắt hắn chạm đến chúng ta, đó chỉ là sự ngạc nhiên. Nhưng khi hắn nhìn thấy 'người kia', cả khuôn mặt hắn chợt tái mét, như thể nhìn thấy ma quỷ vậy. Tôi thực sự không thể nghĩ ra, bên phía Hàng Nhất có ai lại có thể khiến hắn hoảng sợ đến mức đó. Đáng tiếc là, Hách Liên Kha rất thông minh, ánh mắt hắn căn bản không lưu lại lâu trên người đó. Vì thế tôi không thể phán đoán 'người kia' là ai."
"Đừng vòng vo nữa, cứ nói thẳng đi. Ông nghĩ rốt cuộc ai là người đã khiến Hách Liên Kha sợ hãi như vậy?" Triệu Hựu Linh hỏi.
Lục Tấn Bằng hạ giọng: "Chúng ta đều biết, Hách Liên Kha và Văn Bội Nhi là người phát ngôn của Cựu Thần. Chỉ có hai người họ từng gặp mặt thật của Cựu Thần, biết Cựu Thần là ai. Ban đầu, Hách Liên Kha luôn là người truyền đạt chỉ thị của Cựu Thần cho chúng ta, sau này mới chuyển sang Văn Bội Nhi. Hiện tại xem ra, rõ ràng là vì Hách Liên Kha đã bị Lạc Tinh Thần bắt cóc đến Dị Không Gian. Điều đó có nghĩa là, Hách Liên Kha có lẽ đã rất lâu không gặp Cựu Thần. Vậy thì thử nghĩ xem, người có thể khiến Hách Liên Kha kinh sợ và sợ hãi đến mức đó..."
"A..." Triệu Hựu Linh đột nhiên bưng miệng lại, đoán được ý của Lục Tấn Bằng, cô thốt lên: "Chẳng lẽ hắn đã nhìn thấy chính Cựu Thần sao?!"
"Suỵt! Nhỏ tiếng thôi!" Lục Tấn Bằng trừng mắt nhìn cô một cái.
Phỏng đoán này của Lục Tấn Bằng thật sự đáng kinh ngạc. Nhiệt độ trong phòng dường như cũng giảm đi mấy độ. Hầu Ba và những người khác há hốc miệng, mãi không nói nên lời. Một lát sau, Lục Tấn Bằng nói thêm:
"Nếu đúng là như vậy, thì có một điều có thể khẳng định – Cựu Thần không thể nào là một trong bốn chúng ta, mà chỉ có thể là một ai đó bên phía Hàng Nhất. Tại sao Cựu Thần lại luôn muốn che giấu thân phận thật của mình? Có lẽ chính là vì hắn đã trà trộn vào đội ngũ của Hàng Nhất! Hách Liên Kha trong tình huống không hề có sự chuẩn bị tâm lý, đột nhiên nhìn thấy chính Cựu Thần, tự nhiên kinh hãi vô cùng. Đây là suy đoán hợp lý nhất mà tôi có thể nghĩ ra."
"Nếu đúng là như vậy, thế thì chẳng phải là chúng ta thực chất luôn bị Cựu Thần giám sát sao?" Hầu Ba sợ hãi nói, "Vậy nếu chúng ta chọn ở lại thế giới này..."
Lục Tấn Bằng nói: "Đương nhiên, tôi cũng chỉ là đoán thôi, chưa chắc đã là như vậy." Hắn ngừng một lát. "Tuy nhiên, liệu tôi có đoán đúng hay không, hẳn là sẽ sớm được kiểm chứng thôi."
"Tại sao?" Phương Lệ Phù hỏi.
"Mọi người thử nghĩ xem, nếu Cựu Thần phát hiện tất cả đều chuẩn bị t��� bỏ tranh đấu, ở lại Dị Không Gian hưởng phúc, liệu hắn có không hành động gì không?" Lục Tấn Bằng nhìn chằm chằm vào mắt ba người, âm trầm nói, "Nếu tôi không đoán sai, rất nhanh sẽ có chuyện xảy ra."
Tất cả quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.