(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 167: 36
Lời nói của Lạc Tinh Thần khiến mọi người sửng sốt. Y Phương hỏi: "Chuyện này là sao?"
Lạc Tinh Thần lắc đầu nói: "Ta không biết, nhưng xem ra, có kẻ nào đó đang tính toán ra tay tàn sát."
Y Phương lại hỏi: "Liên Ân biết không?"
Lạc Tinh Thần liếc nhìn Hàng Nhất và những người khác, do dự một lúc, cuối cùng vẫn chọn không giấu giếm họ, nói: "Chuyện này hơi kỳ lạ. Sau khi biết Đồng Giai Âm tử vong, ta lập tức đến phủ đệ của Liên Ân định báo cáo việc này, nhưng lại phát hiện hắn không có ở trong phủ, hơn nữa hành tung bất định." Hắn hơi ngừng một chút, nói: "Đổng Mạn Ny cũng vậy."
"Ngươi là nói, Liên Ân và Đổng Mạn Ny sau khi Đồng Giai Âm và Thư Phỉ bị hại thì cũng mất tích không rõ tung tích sao?" Y Phương ngạc nhiên.
"Xem ra đúng là như vậy." Lạc Tinh Thần nói, "May mắn Hách Liên Kha không mất tích cùng, ta đã tìm thấy hắn và cùng hắn chuyển đến đây."
"Mẫu thân..." Lạc Kỳ lo lắng hỏi, "Mẹ sẽ đi đâu?"
Lạc Tinh Thần lắc đầu nói: "Ta không biết."
Lôi Ngạo ngắt lời họ, hỏi: "Đồng Giai Âm thật sự đã chết sao?"
Lạc Tinh Thần ngạc nhiên nhìn hắn: "Ngươi nghĩ ta đang lừa các ngươi sao? Xin lỗi, bây giờ ta chẳng có tâm trí đâu mà đùa cợt. Tình thế vô cùng nghiêm trọng, chúng ta đang đối mặt với một mối uy hiếp chung. Rõ ràng có kẻ không muốn chúng ta liên hợp lại."
Phạm Ninh đột nhiên nói: "Năng lực của Liên Ân và Đổng Mạn Ny là 'Sinh mệnh' và 'Ẩn hình'. Có khi nào bọn họ đã liên thủ giết chết Thư Phỉ và Đồng Giai Âm không?"
Lạc Tinh Thần: "Làm sao có thể?"
Phạm Ninh: "Nếu Liên Ân có thể kéo dài sinh mệnh của con người, thì không thể khiến sinh mệnh của người khác kết thúc sớm hơn không?"
"Ngươi là nói, Liên Ân dùng siêu năng lực khiến hai người họ sớm đoản mệnh ư?" Lạc Tinh Thần liên tục lắc đầu, "Tin ta đi, năng lực của Liên Ân không thể làm được điều đó. Hơn nữa, hắn điên rồi sao? Vì sao phải giết Đồng Giai Âm?"
Mọi người chẳng nói nên lời, sự việc quả thực khó lường. Chỉ có Lục Tấn Bằng và ba người kia đại khái có thể đoán được chuyện gì đang xảy ra. Nhưng bọn họ không dám suy nghĩ đến vấn đề này, sợ bị Tôn Vũ Thần hoặc Hải Lâm thám thính được bí mật trong lòng. Mà Hách Liên Kha, vẫn im lặng không nói một lời, mặt không biểu cảm, khiến người ta khó mà nắm bắt được suy nghĩ.
"Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?" Tống Kỳ đặt ra một câu hỏi then chốt. Y Phương cũng nhìn về phía Lạc Tinh Thần, xem ra nàng cũng đang hoang mang.
Lạc Tinh Thần nói: "Ta đề nghị hiện tại tất cả mọi người ở lại sảnh tiếp khách ở tầng một, cố gắng không hành động một mình, tránh để xảy ra thêm thương vong. Sau đó, Hàng Nhất, ta muốn nói chuyện riêng với ngươi."
Hàng Nhất sửng sốt một chút, buột miệng nói: "Nói chuyện gì?"
Lạc Tinh Thần tới gần hắn, ghé vào tai hắn nhỏ giọng nói: "Ta đã nói rồi, ngươi quên hỏi ta một vấn đề quan trọng nhất. Bây giờ, ngươi đã nghĩ ra vấn đề đó là gì chưa?"
Hàng Nhất ngơ ngẩn nhìn Lạc Tinh Thần, ban đầu vẫn chưa hiểu ý hắn. Nhưng vài giây sau, trong đầu hắn như có một luồng điện chạy qua, khiến cả người hắn rùng mình. Hắn biết Lạc Tinh Thần đang ám chỉ điều gì.
Trên thực tế, Lạc Tinh Thần vừa rồi đã từng ám chỉ điều đó, hắn nói một câu "Rõ ràng có kẻ không muốn chúng ta liên hợp lại".
Lúc đó Hàng Nhất chưa hiểu rõ những lời này, nhưng bây giờ, hắn đột nhiên đã hiểu.
"Người thủ hộ đồng minh" và "Tam đầu sỏ" liên hợp, sẽ bất lợi nhất cho ai?
Cựu thần.
Hàng Nhất nhớ tới một chuyện càng khiến hắn kinh hãi hơn —— Tôn Vũ Thần và Hải Lâm từng nhắc đến với hắn, cựu thần đã lẫn vào trong Người Thủ Hộ Đồng Minh, là một trong số những người họ hiện tại.
Thế nhưng, lại có một "người bí ẩn" nào đó để lại tờ giấy, nhắc nhở Hàng Nhất "để ý người không thể ngờ nhất".
Chuyện này khẳng định ẩn chứa một cái bẫy nào đó, Hàng Nhất hận chính mình không đủ thông minh, tạm thời không có cách nào phá giải cục diện này. Nhưng lẽ nào Lạc Tinh Thần biết điều gì, hơn nữa nóng lòng muốn nói cho mình? Hay là nói, Lạc Tinh Thần biết cựu thần là ai?
Mặc kệ Lạc Tinh Thần có hoàn toàn đáng tin cậy hay không, Hàng Nhất cũng phải nghe xem rốt cuộc hắn sẽ nói gì. Hắn gật đầu với Lạc Tinh Thần.
Lạc Tinh Thần dường như vô cùng cẩn thận, hắn nói với Hàng Nhất: "Ngươi cứ cùng mọi người xuống phòng tiếp khách tầng một trước. Ta sẽ ở trong phòng chờ ngươi."
Hàng Nhất hiểu rõ ý hắn —— những người khác đều ở sảnh lớn tầng một, có thể giám sát lẫn nhau. Như vậy có thể đảm bảo cuộc nói chuyện của họ không bị ai thám thính.
Khi xuống lầu, Tôn Vũ Thần tới gần Hàng Nhất, kề bên má hắn thì thầm nói: "Ta vừa nghe được tiếng lòng của Lạc Tinh Thần. Hắn có vẻ như muốn nói cho ngươi biết người mà hắn vẫn luôn nghi ngờ trong lòng, mà người này, chính là cựu thần!"
Hàng Nhất nói: "Ta đoán hắn cũng định nói chuyện này với ta."
Tôn Vũ Thần thấp giọng nhắc nhở nói: "Nhưng những lời Lạc Tinh Thần nói chưa chắc đã là thật, hoặc đây cũng chỉ là phán đoán của riêng hắn mà thôi. Tóm lại ngươi cứ nghe hắn nói gì đã, rồi kể lại cho chúng ta biết sau."
Hàng Nhất yên lặng vuốt cằm.
Tại phòng tiếp khách tầng một, Y Phương sắp xếp mọi người ngồi xuống. Hàng Nhất ngẩng đầu nhìn thấy Lạc Tinh Thần đi vào phòng của mình, lòng hắn nóng như lửa đốt, định đi lên lầu tìm Lạc Tinh Thần thì Phạm Ninh gọi hắn một tiếng, đi đến bên cạnh hắn nhắc nhở: "Hàng Nhất, cẩn thận một chút."
Hàng Nhất nói: "Cẩn thận cái gì? Lạc Tinh Thần?"
Phạm Ninh nói: "Cẩn thận có sự gian trá." Nàng cũng không nói rõ được rốt cuộc nên đề phòng điều gì, chỉ là lại dặn dò thêm một câu: "Tóm lại cứ coi chừng một chút đi."
Hàng Nhất hơi trầm ngâm một chút, gật đầu, rồi bước nhanh lên lầu.
Cửa phòng khép hờ, Hàng Nhất trực tiếp đẩy cửa bước vào. Nhưng cảnh tượng xuất hiện trước mắt hắn lại khiến hắn như bị một cú giáng trời.
Lạc Tinh Thần ngã trên mặt đất, bất động, xem ra đã ngừng thở. Trên người hắn không hề có vết thương nào, giống hệt kiểu chết của Thư Phỉ và Đồng Giai Âm.
Đầu Hàng Nhất ong lên, như muốn nổ tung. Nhiều nhất một phút trước, hắn tận mắt thấy Lạc Tinh Thần đi vào căn phòng này, làm sao có thể nhanh như vậy đã bị hại? Hắn rất muốn tiến lên kiểm tra xem Lạc Tinh Thần có thật sự đã tắt thở hoàn toàn hay không, nhưng lại đột nhiên ý thức được hung thủ có khả năng vẫn còn ở trong căn phòng này. Hắn hét lớn một tiếng: "Là ai!"
Những người ở dưới lầu vừa mới ngồi xuống, nghe thấy tiếng hét lớn đó của Hàng Nhất, đoán chừng trên lầu lại có chuyện xảy ra, vội vã chạy lên lầu. Lạc Kỳ trái tim kinh hoàng, có một loại điềm xấu dự cảm, hắn xông lên trước tiên, xông vào phòng, nhìn thấy phụ thân ngã trên mặt đất, hắn thét lên một tiếng, tiến lên đỡ cha mình dậy, lay gọi thân thể ông. Thế nhưng, thân thể Lạc Tinh Thần dù vẫn còn hơi ấm, nhưng hô hấp đã ngừng. Một lúc lâu sau, Lạc Kỳ rốt cục ý thức được phụ thân đã thật sự chết, nước mắt tuôn như mưa.
Y Phương che miệng, kinh hoàng nói: "Chuyện gì thế này... Lạc Tinh Thần vừa rồi chẳng phải còn ổn mà? Sao đột nhiên lại..."
Hàng Nhất nói: "Ta vừa đẩy cửa phòng ra, thì thấy hắn ngã trên mặt đất. Hắn bị hại ngay trong hơn một phút chúng ta xuống lầu!"
"Thư Phỉ, Đồng Giai Âm, hiện tại lại là Lạc Tinh Thần..." Tôn Vũ Thần gay gắt nói, "Hung thủ chính là đang ẩn nấp ngay bên cạnh chúng ta!"
Lục Hoa sắc mặt kinh hoảng nói: "Vừa rồi tất cả chúng ta đều ở dưới lầu, không thể nào là một trong số chúng ta, hung thủ chắc chắn là kẻ khác!"
Lôi Ngạo lại nhìn phía Hầu Ba, nói: "Trừ phi có người tạm dừng thời gian!"
Hầu Ba giận dữ, quát: "Ngươi rốt cuộc muốn nghi ngờ ta bao nhiêu lần nữa đây? Ta còn nghi ngờ có người động thủ với ta ấy chứ! Vừa rồi ta ngồi ở phòng tiếp khách dưới lầu, trong nháy mắt có cảm giác đầu óc trống rỗng, tựa như..."
"Tựa như bị người khác khống chế, đúng không?" Phạm Ninh nối lời hắn, sau đó nhìn về phía mọi người: "Các ngươi không cần nghi ngờ Hầu Ba, không phải do hắn làm. Bởi vì vừa rồi ta đã khống chế hắn trong một thời gian ngắn, chỉ là không để bất cứ ai trong các ngươi nhận ra mà thôi."
"Ngươi ——" Hầu Ba căm tức Phạm Ninh, "Dựa vào cái gì mà sử dụng siêu năng lực với ta?!"
"Bởi vì năng lực của ngươi quả thật đáng nghi ngờ. Nhưng xét theo chuyện vừa xảy ra, ta có thể chứng minh ngươi tuyệt đối không phải hung thủ giết chết Lạc Tinh Thần." Phạm Ninh nói.
Hầu Ba nhất thời á khẩu, khịt mũi một tiếng.
"Nói như vậy thì hung thủ là người ngoài chúng ta. Vậy ai có thể đến đi tự nhiên, mà không bị chúng ta phát hiện tung tích, ngoài những người sở hữu hai loại năng lực 'Không gian' và 'Ẩn hình'?" Tôn Vũ Thần nói.
Y Phương mơ hồ nói: "Ngươi cho rằng là người phe chúng ta làm sao? Liên Ân, hoặc là Đổng Mạn Ny? Nhưng họ vì sao phải làm như vậy, không có lý do nào cả!"
Quý Khải Thụy nói: "Chuyện này tuyệt không đơn giản, nguyên nhân chúng ta e rằng nhất thời không thể đoán ra được."
Lúc này, Tống Kỳ đột nhiên cảm giác được điều gì đó, nàng nhìn một chén nước trong phòng, phát hiện mặt nước lăn tăn lay động theo một nhịp điệu nào đó. Nàng kêu lên một tiếng kinh ngạc: "Các ngươi có cảm giác được không?"
Mọi người yên tĩnh, vài giây sau, tất cả đều cảm giác được —— mặt đất hơi rung chuyển, hơn nữa biên độ rung chấn đang dần tăng lên. Họ kinh ngạc nhìn nhau. Lôi Ngạo vọt tới trước cửa sổ, bay ra ngoài qua ô cửa sổ đang mở.
Hơn mười giây sau, Lôi Ngạo bay trở về. Sắc mặt hắn trắng bệch, chưa bao giờ hoảng sợ đến như vậy, hắn không kìm được chửi rủa: "Đáng chết! Các ngươi nơi này rốt cuộc nuôi bao nhiêu quái vật thế?!"
"Có chuyện gì vậy?" Y Phương hỏi.
Lôi Ngạo thở hổn hển nói: "Ta vừa bay lên không trung điều tra, đội quân quái vật của các ngươi đang xuất phát hướng về phủ đệ này!"
Y Phương kinh hãi lắp bắp: "Bọn họ định đối phó ta sao?"
"E rằng là 'chúng ta' mới đúng chứ." Hàng Nhất hỏi Lôi Ngạo, "Đội quân quái vật có số lượng bao nhiêu?"
Lôi Ngạo nói: "Đen kịt một mảng, như thủy triều dâng lên ào ạt, ta bay trên không trung mà liếc mắt một cái cũng không thấy điểm cuối!"
Y Phương sợ đến ngây người: "Chẳng lẽ... Bọn họ điều động tất cả quân đoàn quái vật ư?"
Hàng Nhất hỏi: "Người có thể điều động tất cả quân đoàn quái vật, chỉ có thể là Liên Ân mà thôi, đúng không?"
Y Phương nói: "Đúng vậy, Liên Ân là người lãnh đạo có địa vị cao nhất ở thế giới khác. Không có được sự cho phép của hắn, bất cứ ai —— kể cả ta và Lạc Tinh Thần cũng không dám tự tiện điều động quân đoàn quái vật. Hắn điên rồi, hắn muốn giết chết tất cả chúng ta!"
"Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?" Hải Lâm sốt ruột hỏi.
"Còn có thể làm sao bây giờ, chuẩn bị chiến đấu thôi!" Quý Khải Thụy nói.
"Chờ một chút, hãy nghe ta nói," Lôi Ngạo nuốt nước miếng, "Các ngươi không thấy số lượng quái vật khổng lồ đến mức nào sao? Ta chưa từng e ngại bất kỳ trận chiến nào. Nhưng lần này, ta có thể khẳng định một trăm phần trăm rằng, chúng ta không có phần thắng, chẳng có chút cơ hội thắng nào cả! Tất cả chúng ta liên thủ lại cũng không thể nào là đối thủ của đám quái vật này. Nhớ trận chiến ở quảng trường không? Lần này số lượng quái vật, có lẽ gấp một trăm lần lần trước!"
Y Phương mặt cắt không còn giọt máu nói: "Không sai, ta biết số lượng đội quân quái vật nhiều đến mức nào. Phỏng đoán và phán đoán của Lôi Ngạo là đúng. Nếu chúng ta cố chấp giao chiến, sẽ chỉ có đường chết."
Lòng mọi người đều nguội lạnh. Triệu Hựu Linh đột nhiên nhìn về phía Lạc Kỳ, nói: "Hiện tại chỉ có một cách, ngươi hãy dẫn chúng ta rời khỏi dị không gian, trở về thế giới thực!"
Lạc Kỳ không có phản ứng gì, hắn vẫn còn chìm trong nỗi đau đớn kép vì phụ thân bị hại và mẫu thân mất tích. Triệu Hựu Linh nóng nảy, tiến lên nắm lấy vai hắn, lay mạnh: "Đừng ngẩn người nữa, đội quân quái vật sắp đến cửa rồi! Chỉ có ngươi mới có thể cứu chúng ta!"
Không đợi Lạc Kỳ mở miệng, Hàng Nhất nói: "Chạy trốn về thế giới thực là cách giải quyết vấn đề sao? Đừng quên, bên Liên Ân cũng có kẻ dịch chuyển không gian. Nếu hắn thật sự hoàn toàn mất đi lý trí, nhất định muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết, hắn sẽ khiến toàn bộ đội quân quái vật xâm nhập thế giới thực. Đến lúc đó người chết sẽ không chỉ là chúng ta, hậu quả sẽ khôn lường!"
Tình thế đột nhiên trở nên tồi tệ đến mức này, tất cả mọi người đều cảm thấy không kịp trở tay. Mà lúc này, họ đã có thể thông qua cửa sổ nhìn thấy quân đoàn quái vật. Quả nhiên như Lôi Ngạo đã nói, đội quân quái vật đông đảo vô tận tạo thành hình vòng cung bao vây phủ đệ của Y Phương, hơn nữa quái vật không chỉ giới hạn dưới mặt đất, mà còn có cả quái điểu bay trên không trung. Quái vật phủ kín trời đất, che khuất cả mặt trời, như mây đen và sóng thần ập tới. Cảnh tượng này đủ để khiến bất cứ ai cũng phải kinh hồn bạt vía, hai chân nhũn ra. Hàng Nhất và những người khác dù đã trải qua nhiều loại trường hợp nguy hiểm, nhưng tình hình như thế này, họ cũng là lần đầu tiên gặp phải.
Hàng Nhất hiểu rõ, trốn là điều không thể, mà trốn cũng không phải là giải pháp. Trên thực tế, hắn đã không nghĩ ra bất kỳ cách nào để toàn thân thoát ra. Hiện tại điều duy nhất có thể làm, chính là cùng đội quân quái vật hợp sức dốc toàn lực chiến đấu một trận. Cho dù không có phần thắng, cho dù cuối cùng họ sẽ kiệt sức mà chết, hoặc là hy sinh giữa biển máu, nhưng chí ít cũng có thể tiêu diệt một phần quái vật. Hàng Nhất buồn bã nhận ra, đây là điều cuối cùng họ có thể làm cho thế giới này.
(Năng lực của nam chính Lạc Tinh Thần: "Không gian" —— tử vong)
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.