(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 20: người ngoài cuộc
Hàng Nhất vừa đi được vài bước, chợt nhớ ra mình nên hỏi thăm tình hình của Tân Na – không biết cô ấy có bị thương trong trận động đất vừa rồi không. Anh lấy điện thoại ra, gọi cho Tân Na.
Đường dây bận. Hàng Nhất thầm nghĩ. Tân Na đang gọi điện, có lẽ cô ấy không sao. Tuy nghĩ vậy, anh vẫn quyết định đứng yên tại chỗ chờ Tân Na, nhìn thấy cô ấy anh mới có thể yên tâm.
Lục Hoa và Hàng Nhất cùng đứng ở một vị trí khá cao gần tòa nhà văn phòng, tìm kiếm bóng dáng Tân Na giữa dòng người. Chẳng mấy chốc, Hàng Nhất nhìn thấy Mễ Tiểu Lộ, Mễ Tiểu Lộ cũng nhìn thấy họ, vừa vui vẻ vẫy tay vừa đi về phía họ.
"Hàng Nhất ca, anh không sao chứ? Thật sự là quá tốt!" Mễ Tiểu Lộ thở phào nhẹ nhõm. "Em vừa nghe nói, trần nhà lớp các anh bị sụp đổ? Thật sự là lo lắng muốn chết."
Hàng Nhất và Lục Hoa nhìn nhau một cái, nuốt khan, rồi nói: "Thực tế thì, trận động đất đã làm sập trần nhà ngay phía trên bục giảng, lúc đó hai chúng tôi đang đứng ở đó, một tấm bê tông đúc sẵn đã lao thẳng xuống đầu."
"Hả?" Mễ Tiểu Lộ giật mình, "Các anh đã tránh kịp ư?"
Hàng Nhất lắc đầu. "Không kịp trốn."
"Vậy sao các anh lại không sao?"
Hàng Nhất dùng ngón tay cái chỉ vào Lục Hoa bên cạnh. "Là nhờ cậu ấy, nếu không thì hai chúng tôi đã bị đè chết rồi."
Mễ Tiểu Lộ nghi hoặc nhìn Lục Hoa – anh chàng thư sinh đeo kính gọng dày – rồi chợt nhớ ra siêu năng lực của cậu ấy. "A, năng lực của anh là 'Phòng ngự'..."
Lục Hoa gật đầu. "Đúng lúc phát huy tác dụng."
"May mà anh và Hàng Nhất ca ở cùng nhau." Mễ Tiểu Lộ nói với vẻ sợ hãi tột độ, trong lòng tràn ngập cảm kích đối với Lục Hoa. Lúc này, cậu phát hiện Hàng Nhất vẫn chăm chú nhìn vào đám đông, kiễng chân ngóng nhìn, liền hỏi: "Hàng Nhất ca, anh tìm ai vậy?"
"Tân Na. Đúng rồi Tiểu Mễ, cậu có thấy cô ấy không?"
Lòng Mễ Tiểu Lộ trùng xuống. Hàng Nhất ca quan tâm nhất, quả nhiên vẫn là cô gái này. Sau trận động đất, trong lòng mình chỉ nghĩ đến anh ấy, vậy mà anh ấy lại... "Không thấy." Cậu lạnh lùng nói.
Hàng Nhất hoàn toàn không nhận ra vẻ không vui của Mễ Tiểu Lộ. "Quái lạ, mọi người đều đã tản ra hết rồi, sao vẫn không thấy Tân Na?"
"Anh tìm em sao, Hàng Nhất?" Đột nhiên, giọng Tân Na vọng đến từ phía sau. Ba người Hàng Nhất quay người, phát hiện Tân Na lại đứng sau lưng họ cách đó không xa.
"Tân Na!" Hàng Nhất nhìn thấy Tân Na lành lặn không chút sứt mẻ đứng trước mặt mình, lập tức lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết. "Anh đang tìm em đây! Ơ, em đến sau lưng bọn anh từ lúc nào vậy? Sao anh không thấy em?"
Tân Na bước tới, thản nhiên cười một tiếng. "Em đang đứng đợi người ở đây."
Hàng Nhất vô thức hỏi: "Đợi ai?"
Tân Na nhìn thẳng vào mắt Hàng Nhất. "Đợi anh."
Hàng Nhất sửng sốt, lập tức đỏ bừng mặt, tim đập thình thịch, đồng thời cảm thấy khó tin: "Thật... Thật vậy sao? Nếu em đang đợi anh, sao lại đứng phía sau lâu như vậy mới lên tiếng?"
"Nếu không nói như vậy, làm sao em nghe được cuộc nói chuyện của các anh?" Tân Na nói.
Hàng Nhất và Lục Hoa đồng thời ngớ người ra. Mễ Tiểu Lộ cũng nheo mắt nhìn chằm chằm Tân Na. Cả ba người lâu sau vẫn không thốt nên lời.
Lúc này, mọi người gần như đã rời khỏi trung tâm huấn luyện, mỗi người một ngả về nhà. Tân Na và ba người Hàng Nhất nhìn nhau một lúc, rồi cô chắp tay sau lưng, vừa thong thả bước đi vừa nói: "Em vừa mơ hồ nghe được, hình như nhờ có 'năng lực' gì đó của Lục Hoa mà hai anh mới thoát được một kiếp..." Tân Na dừng bước, nhìn thẳng vào Hàng Nhất. "Chuyện này là sao, Hàng Nhất?"
Hàng Nh���t nghẹn lời, không biết phải giải thích thế nào.
Tân Na nhìn chằm chằm vào mắt Hàng Nhất, tiếp tục nói: "Ngoài ra, lúc nãy em cũng để ý thấy trên bãi đất trống, anh dồn Hàn Phong vào một góc, lớn tiếng chất vấn cậu ta điều gì đó, còn Hàn Phong dường như đang cố gắng giải thích – tuy em đứng hơi xa nên không nghe rõ các anh nói gì, nhưng có thể khẳng định, chuyện này có liên quan đến trận động đất kỳ lạ vừa rồi!"
Hàng Nhất sững sờ nhìn Tân Na: "'Động đất kỳ lạ'? Tân Na, sao em lại nói vậy?"
Tân Na khẽ cụp mắt một thoáng, rồi lập tức ngẩng lên nói: "Em vừa gọi điện hỏi ba em về tình hình trận động đất này. Kết quả ông ấy nói với em, Cục Địa chấn thành phố Tông Châu đã ghi nhận trận động đất này có cường độ lên tới 7.2 độ Richter. Theo lẽ thường, một trận động đất cường độ như vậy phải lan rộng khắp thành phố, thậm chí cả các khu vực lân cận mới đúng. Nhưng điều khó tin là, phạm vi ảnh hưởng của trận động đất này, lại chỉ gói gọn trong khu vực Trung tâm Huấn luyện Ngoại ngữ Minh Đức này! Chuyện lạ như vậy, trước đây chưa từng xảy ra!"
Nghe Tân Na nói vậy, Hàng Nhất, Lục Hoa và Mễ Tiểu Lộ đều kinh ngạc vô cùng. Họ ngước nhìn xung quanh, lúc này mới nhận ra, đúng như lời Tân Na nói – ngã tư phía trước, các cửa hàng, tòa nhà lớn, và cả những người qua lại, căn bản không hề có dấu hiệu gì của việc đã trải qua động đất. Chỉ có những người ở gần trung tâm huấn luyện mới đổ ra đường với vẻ mặt thất thần, kinh hãi.
Lục Hoa nuốt khan, hỏi Tân Na: "Ba em là người như thế nào vậy? Sao có thể nhanh chóng lấy được báo cáo từ Cục Địa chấn như vậy!"
Tân Na im lặng không nói. Một lát sau, cô nói: "Tạm thời đừng bận tâm chuyện đó, các anh vẫn nên trả lời câu hỏi em vừa hỏi trước đã – vì sao từ hôm qua đến giờ, xung quanh trung tâm huấn luyện mà chúng ta đang học này lại bắt đầu thường xuyên xảy ra những chuyện lạ?"
Cô nhìn thẳng vào Hàng Nhất với vẻ nghiêm nghị: "Cái chết của Phó Thiên hôm qua đã hoàn toàn không phù hợp với lẽ thường. Tiếp theo, sáng nay lại xảy ra trận động đất ly kỳ 'nhằm vào chúng ta' này. Đi��u kỳ lạ nhất là – rõ ràng các anh biết rõ nội tình!"
Trong lòng Hàng Nhất khẽ run, anh phải thừa nhận rằng Tân Na là một cô gái tinh tế và trí tuệ vượt trội. Chiều hôm qua, sau khi ra khỏi hồ bơi, cô ấy dường như đã bằng trực giác nhận ra điều gì đó. Hôm nay lại xảy ra chuyện như vậy, lại càng khiến cô cảnh giác và nghi ngờ. M��u chốt là, phán đoán và nghi ngờ của cô ấy hoàn toàn chính xác – chuyện này, quả thật có liên quan đến những người trong lớp 13!
Trong tình huống này, muốn giấu giếm Tân Na e rằng là không thể nào. Hàng Nhất dùng ánh mắt cầu cứu hai người bạn thân, họ dường như không có ý kiến gì khác. Xem ra, chỉ có thể kể cho Tân Na mọi chuyện xảy ra ở lớp 13.
Hàng Nhất nói: "Tân Na, chuyện này, không phải chúng tôi cố ý muốn giấu em, hoặc những người khác. Mà là những người chưa từng trải qua chuyện này, có lẽ căn bản sẽ không tin rằng trên đời lại có chuyện như vậy. Cho nên..."
"Nhưng em đã trải qua rồi." Tân Na nói, "Những chuyện em trải qua từ chiều hôm qua đến giờ có phù hợp với lẽ thường và logic không? Dù các anh sắp kể cho em nghe điều gì, e rằng em cũng chỉ có thể lựa chọn tin tưởng."
Hàng Nhất trầm mặc một lúc, vừa vuốt cằm vừa nói: "Được rồi, anh sẽ kể hết mọi chuyện cho em – đừng đứng đây nữa, chúng ta tìm một chỗ nào đó ngồi xuống nói chuyện đi."
"Phía trước có một tiệm trà, chúng ta đến đó nói chuyện đi." Tân Na đề nghị.
Bốn người đi đến tiệm trà, Tân Na nhờ người phục vụ dẫn họ lên lầu hai, vào một phòng riêng, rồi gọi một ấm trà bạc hà. Người phục vụ chẳng mấy chốc đã mang trà lên, và khi rời đi còn giúp họ đóng cửa phòng lại.
Hàng Nhất hai tay nâng cốc trà, suy nghĩ phức tạp. Trước kia anh từng vài lần ảo tưởng có thể ngồi xuống hẹn hò cùng Tân Na. Nhưng trong tình trạng hiện tại, hoàn toàn không có chút lãng mạn nào, ngược lại tâm trạng lại vô cùng nặng nề. Nghĩ đến mức độ nghiêm trọng của sự việc này và những hậu quả đáng sợ có thể xảy ra sau này, anh thật sự không biết phải mở lời thế nào.
Tân Na nhìn Hàng Nhất, nói: "Sao vậy, anh vẫn còn do dự không muốn kể cho em nghe sao?"
"Không phải... Anh chỉ đang lo lắng không biết nên kể thế nào thôi."
"Cứ kể từ đầu đi."
"Được rồi." Hàng Nhất hít sâu một hơi, bắt đầu kể lại mọi chuyện. "Chiều thứ Sáu tuần trước, trong tiết học đầu tiên..."
Trong lúc Hàng Nhất kể chuyện, biểu cảm của Tân Na không ngừng thay đổi. Kinh ngạc, hoài nghi, sợ hãi, bất an ��� lần lượt hiện lên trên gương mặt cô. Cuối cùng, cô bưng tay che miệng, mắt trợn tròn hết cỡ, kinh ngạc đến mức không thể nhúc nhích.
Nếu không phải trước đó đã trải qua sự kiện ở hồ bơi, và trận động đất hôm nay, cô nhất định sẽ không tin đây là sự thật. Nhưng giờ phút này, đối mặt với vẻ mặt nghiêm trọng của Hàng Nhất, Lục Hoa và Mễ Tiểu Lộ, cô biết rằng đó không thể nào là một trò đùa hay chơi khăm, mà là sự thật hiển nhiên.
Mất gần nửa giờ, Hàng Nhất đã kể ra tất cả mọi chuyện xảy ra từ thứ Sáu tuần trước đến giờ mà không hề giấu giếm điều gì.
Tân Na trợn mắt há hốc mồm nhìn Hàng Nhất suốt một phút đồng hồ: "Trời ạ... Đây là thật sự sao?!"
Hàng Nhất bất đắc dĩ nói: "E rằng chỉ có thể là thật."
"Nói như vậy... Hiện tại những người trong lớp 13 đều có những siêu năng lực khác nhau? Hơn nữa, Phó Thiên chính là bị một người nào đó trong lớp các anh dùng siêu năng lực giết chết?"
Hàng Nhất nặng nề gật đầu: "Tình hình ngày hôm đó em cũng thấy đấy, không thể có lời giải thích n��o khác."
"Trận động đất sáng nay, là do Hàn Phong gây ra sao?"
Hàng Nhất cắn chặt môi: "Anh... không thể khẳng định, thật hy vọng không phải. Nhưng hành vi của cậu ta quả thật rất đáng ngờ."
Lục Hoa có chút buồn bã nói: "Theo lý mà nói, chúng ta không nên nghi ngờ bạn bè, nhưng dựa vào những gì chúng ta hiểu về Hàn Phong, thể chất cậu ta rất tốt, hiếm khi bị ốm vặt hay gặp vấn đề sức khỏe, vậy mà sáng nay lại... Hơn nữa năng lực của cậu ta lại vừa đúng là 'Tai họa'. Cho nên, haizz..."
Tân Na đưa tay đỡ trán, nhắm mắt lại, mày nhíu chặt. "Các anh, để em yên lặng suy nghĩ kỹ đã."
Hàng Nhất và Lục Hoa im lặng, họ có thể hiểu rằng, để tiếp nhận chuyện như vậy không hề dễ dàng. Mễ Tiểu Lộ âm thầm vận dụng năng lực của mình, nhìn thấy quả cầu nhỏ trên đầu Tân Na không ngừng luân phiên chuyển đổi giữa màu lam, xám và lục – điều đó có nghĩa là cảm xúc đang tối tăm, suy nghĩ hỗn loạn.
Sau vài phút, Tân Na ngẩng đầu nhìn ba người Hàng Nhất nói: "Chuyện này, các anh tính giấu diếm xã hội sao?"
Hàng Nhất không ngờ Tân Na lại đột nhiên nhắc đến một phạm trù lớn như 'xã hội đại chúng', đáp lại: "Anh không hề nghĩ đến việc cố gắng giấu diếm, nhưng như đã nói trước đó, những người chưa từng trải qua chuyện này, liệu có tin rằng trên thế giới tồn tại loại sự việc này không?"
"Nếu là người thường nói ra, có lẽ sẽ không tin, nhưng nếu là cơ quan chức năng công bố thông tin này, người dân sẽ không nghi ngờ." Tân Na nói.
"Cơ quan chức năng?" Hàng Nhất và Lục Hoa đồng thời nhắc lại từ này, cảm thấy kinh ngạc. Lục Hoa hỏi: "Em nói 'cơ quan chức năng' là chỉ cái gì?"
Tân Na lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ: "Hàng Nhất, xin lỗi, chuyện này... Vì em đã biết chuyện này rồi, e rằng em cũng phải nói với ba em."
"Rốt cuộc ba em là người như thế nào vậy?" Hàng Nhất trước đó đã mơ hồ nhận ra, phụ thân của Tân Na có thể là một nhân vật lớn nào đó.
Tân Na cắn môi, do dự một lát, nói: "Vốn dĩ, em không thể nói... Nhưng vì các anh đã không hề giấu giếm mà kể cho em nghe chuyện về lớp 13, vậy thì em cũng không thể giấu các anh được nữa." Cô hạ giọng: "Ba em là người của Bộ An ninh Quốc gia, chức vụ cụ thể thì không thể tiết lộ."
"Bộ An ninh Quốc gia?!" Lục Hoa giật mình, trên thái dương lấm tấm mồ hôi. "Tổ chức tình báo lớn nhất Trung Quốc!"
"Chuyện này mong các anh phải giữ bí mật tuyệt đối," Tân Na nghiêm túc nói. "Nếu không phải có chuyện quan trọng đến mức này xảy ra, em sẽ không thể tiết lộ nghề nghiệp của ba em. Thật sự là bất đắc dĩ mà thôi."
Hàng Nhất kinh ngạc vô cùng: "Thật không ngờ, ba em lại là..." Anh trở lại vấn đề chính: "Nhưng vì sao em lại muốn người của Bộ An ninh Quốc gia can thiệp vào chuyện này?"
"Bởi vì chuyện này liên quan đến an nguy của người dân và quốc gia chứ!" Tân Na nghiêm nghị nói. "Lấy trận động đất hôm nay mà nói đi, may mà tòa nhà dạy học của trung tâm huấn luyện khá kiên cố, không xảy ra sụp đổ trên diện rộng. Nếu không, sẽ gây ra bao nhiêu thương vong, các anh đã nghĩ tới chưa?"
Hàng Nhất, Lục Hoa và Mễ Tiểu Lộ đều sững sờ. Quả thật đây là một giả thiết đáng sợ đến thót tim, mà họ không thể không đối mặt. Mới ch��� là một người vừa mới có năng lực đã có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng đến vậy, nếu cứ tiếp tục phát triển như thế, thật sự không dám tưởng tượng nổi.
Tân Na nhìn họ nói: "Chuyện này, đã không còn chỉ là chuyện của lớp 13 nữa rồi. Các anh thử nghĩ xem, nếu mọi chuyện thật sự diễn ra theo lời cái gọi là 'Cựu thần' đó, 50 người trong lớp các anh, trong quá trình tấn công và tranh đấu lẫn nhau, còn có thể gây ra bao nhiêu tai nạn khó lường nữa? Số người tử vong trong cuộc cạnh tranh này, tuyệt đối không chỉ dừng lại ở 50 người đó đâu! Cả thế giới sẽ bị cuốn vào chuyện này, bị liên lụy! Điều này thật sự đáng sợ, phải để người của Bộ An ninh Quốc gia biết và tham gia vào chuyện này, mới có thể kiểm soát được diễn biến tình hình!"
Lời nói của Tân Na khiến ba người Hàng Nhất ngây ra như phỗng. Phải thừa nhận rằng, Tân Na với tư cách là 'người ngoài cuộc' đã suy nghĩ sâu xa và toàn diện hơn họ rất nhiều. Lời cô nói ra không phải để hù dọa, mà là cục diện hoàn toàn có thể xảy ra. Hàng Nhất bất an nuốt khan, nói:
"Như vậy, Tân Na... Em có từng lo lắng rằng, người của Bộ An ninh Quốc gia biết được chuyện này sau, sẽ áp dụng những biện pháp gì không?"
Dù sao thì, mọi bản thảo đã qua chỉnh sửa đều là tâm huyết của truyen.free.