Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Hộ Hoa - Chương 66: Thức tỉnh

Đoạn Lăng cảm thấy đầu óc mình có chút tắc nghẽn, mơ hồ về khái niệm "ý thức không gian hai lần xuyên qua". Còn có cả phần thưởng từ hệ thống. Đây rốt cuộc là những thứ gì? Nếu chưa từng trải qua, chưa từng sử dụng qua, người ta sẽ chẳng bao giờ biết đó là gì, giống như người trinh nguyên đối với cơ thể thiếu nữ vậy, mãi mãi không thể hình dung đó là thứ gì.

"Khoan ��ã!" Đoạn Lăng đột nhiên nhớ ra, vừa rồi Hệ thống Ám Dạ còn thông báo cho hắn: "Phát hiện tinh thần Ký Chủ dị thường, có muốn kết thúc trạng thái này không?" Mặc dù không biết tinh thần mình dị thường vì lý do gì, thế nhưng Đoạn Lăng vẫn vội vàng đáp lại: "Ừm." Dù khi kết thúc trạng thái đặc biệt đó, bản thân Đoạn Lăng có thể phải trả giá nhất định, nhưng hiệu quả nhận được vẫn rất tốt, dù là lúc kết thúc trạng thái "tẩu hỏa nhập ma" trước đây, hay là tình huống hiện tại.

"Keng! Trạng thái đã được kết thúc." "Xôn xao!" Thời gian tựa như dòng nước chảy, Đoạn Lăng cảm thấy mình vừa xuyên qua một màng nước lạnh lẽo, như thể vượt qua một không gian xa lạ.

"Chung Linh, cô nói Đoạn Lăng bao giờ mới tỉnh lại?" Giọng Lý Nghênh Man khàn khàn, hiển nhiên đã vô cùng tiều tụy. "Này, Nghênh Man, đừng lo lắng, anh ấy sẽ tỉnh lại sớm thôi. Hiện giờ mạch đập của Đoạn Lăng bình thường, kình khí trong cơ thể lưu chuyển ổn định, không hề có thương tổn. Kỳ thực tôi cũng rất lấy làm lạ, vì sao hiện tại tinh thần anh ��y vẫn hôn mê." Câu cuối cùng Chung Linh khẽ cắn môi nói ra. Tại đây, cô là cao thủ Cổ Võ thứ hai, chỉ sau Đoạn Lăng, hơn nữa còn hiểu biết một số kiến thức y học. Thế nhưng cô vẫn không thể nào làm rõ, vì sao trong tình huống tất cả các cơ năng cơ thể đều bình thường, Đoạn Lăng vẫn cứ ngủ say, không có chút dấu hiệu tỉnh lại nào. Điều này quá đỗi kỳ lạ, quá bất thường.

Lời Chung Linh nói với Lý Nghênh Man, một mặt là để an ủi Lý Nghênh Man, mặt khác cũng là để tự an ủi chính mình.

"Các cô đừng nói nữa!" Vu Mộng Hàn, đầu tựa vào tường, cả người tựa nghiêng sang một bên, đột nhiên trợn mắt, quay đầu nhìn hai cô gái. "Vu Mộng Hàn, cô bị làm sao vậy?" Lý Nghênh Man kỳ lạ nhìn nàng. Ba ngày nay chưa từng thấy cô bé này mở miệng, lần này lại chủ động nói chuyện, nhưng sao vừa mở lời đã xẵng như vậy? "Đoạn Lăng đã hôn mê ba ngày rồi, sao cô lại có vẻ như chẳng quan tâm chút nào?" Mặc dù không biết rốt cuộc vì lý do gì, thế nhưng khi suy nghĩ, Lý Nghênh Man vẫn luôn đứng trên lập trường của thanh mai trúc mã mình.

"Thật xin lỗi, tôi đã không nói ra sự thật. Tôi có lỗi với Đoạn Lăng." "A!" "Cái gì!" Nghe được lời Vu Mộng Hàn, Chung Linh và Lý Nghênh Man giật mình há hốc mồm kinh ngạc. Chuyện này...

"Vu Mộng Hàn, cô..." "Để tôi nói rõ một chút!" Vu Mộng Hàn thở dài một hơi. "Trước đây, khi để Đoạn Lăng đi tiêu diệt quái vật ác mộng, ban đầu cứ ngỡ chỉ cần tấn công vào điểm yếu của Ác Mộng Thánh Thú mà Trường Sinh đảo đã chỉ ra là được. Nhưng xem ra, trên điểm yếu của con quái vật này lại khắc một loại ký hiệu Tiên Thiên, dẫn đến khi quái vật tử vong, Tinh Thần Thể đã công kích cơ thể Đoạn Lăng. Nếu không phải Đoạn Lăng kịp thời tháo gỡ Thánh Nguyên của quái vật ác mộng trước khi ngất đi, có lẽ tất cả chúng ta ở đây đều phải chết." Vu Mộng Hàn nói xong, liền nhắm lại đôi mắt đỏ hoe, lại thêm một đêm không ngủ.

"Ơ... cái này..." Chung Linh và Lý Nghênh Man liếc nhìn nhau. Mặc dù không hiểu rõ "Ký hiệu" là gì, "Thánh Nguyên" là gì, thế nhưng nghe lời Vu Mộng Hàn kể, tựa hồ cô ấy đã không cung cấp thông tin đầy đủ cho Đoạn Lăng, khiến Đoạn Lăng tấn công Ác Mộng Thánh Thú và dẫn đến tình huống hiện tại.

"Vu Mộng Hàn, chuyện này không phải lỗi của cô mà." Chung Linh ôn hòa nói. "Không phải, các cô không hiểu, tất cả các cô đều không hiểu! Là lỗi của tôi, tất cả đều là lỗi của tôi!" Vu Mộng Hàn ôm đầu, đau khổ ngồi sụp xuống, lớn tiếng nói. "Tôi chính là một Thiên Sát Cô Tinh, trời sinh ra đã phải cô độc một mình! Tôi đã hại chết mẹ, hại chết chị, bây giờ lại hại chết Đoạn Lăng! Tất cả đều là lỗi của tôi! Chỉ cần là người có liên quan đến tôi, đều không có kết cục tốt đẹp! Trưởng lão Trường Sinh đảo nói không sai, tôi chính là một ngôi sao chổi, một viên Thiên Sát Cô Tinh!"

"Vu Mộng Hàn, đâu phải lỗi của cô." Lý Nghênh Man cũng không nỡ lòng nhìn Vu Mộng Hàn đau khổ đến thế. Cô bé tuy tuổi còn nhỏ, nhưng cũng không tin vào cái gọi là "mệnh cách luận". Nếu không phải trong một khoảng thời gian ngắn ngủi lại gặp phải vô số chuyện kỳ lạ, cổ quái đến vậy, có lẽ Lý Nghênh Man vẫn sẽ là một nhà vô thần luận nhỏ bé kiên định.

Có điều, trong thế giới này, những người đạt đến đỉnh cao Cổ Võ và dị năng, chẳng phải chính là "Thần" hay sao!

"Là lỗi của tôi, tất cả đều là lỗi của tôi." Vu Mộng Hàn cứ như bị hóa điên, ngơ ngác lẩm bẩm, vò mái tóc dài, nỗi đau thương không thể nói thành lời.

"Ai bảo là lỗi của cô?" Một giọng nói lười biếng, ung dung đột nhiên vang lên.

"Là lỗi của tôi, tất cả đều là lỗi của tôi... đúng vậy mà... Đoạn Lăng, anh tỉnh lúc nào thế? À, tỉnh là tốt rồi, tỉnh là tốt rồi!" Vu Mộng Hàn kích động đến nói năng lộn xộn. Hơn hai mươi năm rồi, cái lời nguyền mệnh cách Thiên Sát Cô Tinh ấy rốt cuộc đã không xuất hiện trên người Đoạn Lăng. Trong khoảnh khắc, Vu Mộng Hàn cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, như thể ngọn núi đè nặng cô suốt hai mươi mấy năm cuối cùng cũng sụp đổ.

"Ối!" Đoạn Lăng nhìn Vu Mộng Hàn lại sắp mơ màng ngã xuống đất, vội vàng vận Bắc Minh Thần Công hút lấy một cái.

"Ối!" Trong khoảnh khắc ấy, Vu Mộng Hàn cảm thấy mình được giải thoát, cả người vô lực. Tưởng chừng chỉ muốn buông xuôi, cô cứ thế ngả vào lòng Đoạn Lăng.

"Khụ khụ khụ!" Đoạn Lăng vừa thức tỉnh, cơ thể vẫn chưa hoàn toàn thích nghi, khó mà kiểm soát tốt lực đạo nội kình khi phát ra. Kết quả là trong lúc luống cuống, đã có một màn "hương mềm trong ngực" như thế, cảm giác này thật tốt...

"Tôi không cố ý đâu..." "Đoạn Lăng, em..." Nếu là người đàn ông khác đối xử với mình như vậy, dù người đó có nói "không cố ý", Vu Mộng Hàn cũng chắc chắn sẽ nghĩ người đó cố tình. Thế nhưng Đoạn Lăng lại khác, chàng trai này không giống người thường. Dù là lúc cô yếu ớt nhất, dễ bị tổn thương nhất, lúc "ý loạn tình mê", "yêu thương nhung nhớ", chàng trai này vẫn cứ như Liễu Hạ Huệ, ngồi trong lòng mà lòng chẳng loạn. Hơn nữa, anh còn dùng một phương pháp độc đáo để giải quyết mối đe dọa của Kỳ Dâm Hợp Hoan tán quái dị kia. Ban đầu Đoạn Lăng hoàn toàn có thể chẳng cần tốn nhiều công sức đến thế, hoàn toàn có thể "thưởng thức" một người phụ nữ không mấy liên quan đến mình, hoàn toàn có thể "phủi áo mà đi, ẩn sâu công và danh". Thế nhưng, anh ấy đã không làm vậy, anh ấy khác biệt!

"Không có gì, không có gì, đừng ngốc, ngoan nào." Đoạn Lăng chột dạ nói. Dù ngoài mặt như đang an ủi Vu Mộng Hàn, thực chất là nét tâm lý ngây thơ vô cùng của Đoạn Lăng đã lộ ra ngoài, vội vàng kiếm cớ cho chuyện xấu tối qua, rồi đánh trống lảng.

Điều khiến Đoạn Lăng bất ngờ chính là Vu Mộng Hàn lại ngượng ngùng "ừ" một tiếng.

"À, đúng rồi, Liễu Thật đâu rồi? Liễu Khang đâu?" "Thấm thoát đã ba ngày, cứ như chớp mắt một cái, thật có cảm giác như nấm sớm không hay tối, ve sầu không biết xuân thu, nhanh thật!" Trong mắt Đoạn Lăng chính là một cái chớp mắt. Mặc dù trong không gian quái dị kia, Đoạn Lăng cảm thấy đã trải qua rất dài, thế nhưng khi trở lại thế giới hiện thực, lại nhanh đến không ngờ, chớp mắt đã ba ngày. Thảo nào người hiền triết từng nói: "Trên đời, thứ vừa nhanh nhất vừa chậm nhất, vừa dài nhất vừa ngắn nhất, vừa bình thường nhất vừa trân quý nhất, vừa dễ bị bỏ qua nhất lại vừa khiến người ta hối hận nhất, chính là thời gian."

Không khí nơi đây vẫn là tốt nhất. Đoạn Lăng hít thở sâu. Có lẽ nó mang theo mùi vị của công nghiệp hóa, nhưng vẫn khiến người ta quyến luyến đến vậy, dù sao đây mới là thực tại. Còn ở thế giới mộng cảnh nửa hư nửa thực kia, thì đúng là khiến người ta bực bội muốn chết.

"Két ~~~~~" Cửa phòng mở ra. "Liễu Thật, cô về rồi à?" Đoạn Lăng nhìn Liễu Thật đang đứng ngẩn ngơ tại chỗ, cười khẽ nói. "Sao vậy, mấy ngày không gặp, đến cả Đại Quân Sư cũng không nhận ra tôi sao?" "Đoạn Lăng, anh... anh tỉnh rồi?" Liễu Thật dường như vẫn không dám xác định, đây rốt cuộc là mơ hay là thực. "Đúng vậy! Chẳng lẽ Đại Quân Sư còn muốn chăm sóc tôi thêm ba ngày nữa sao?" Đoạn Lăng cười nói.

"Anh, tôi, ừm, hứ!" Liễu Thật đột nhiên khựng lại, mái tóc xoăn bay lọn. "Nói cho anh biết Đoạn Lăng, nghe rõ đây!" "Hả? Cái gì?" Đoạn Lăng không ngờ Liễu Thật nói thay đổi sắc mặt liền thay đổi hẳn, như bầu trời tháng sáu. "Tôi, ừm, tôi mới không có lo lắng anh đâu nhé! Chẳng hề có chút nào thật lòng đâu, hứ! Chẳng qua là thấy hai đứa nhóc Lý Nghênh Man và Chung Linh lo cho anh đến sống dở chết dở, Bản Quân sư mới hơi lo lắng cho anh một chút thôi. Không, không phải, Bản Quân sư hoàn toàn không lo lắng cho anh! Anh tốt nhất đừng hiểu lầm đấy!" Liễu Thật thao thao bất tuyệt, xem ra là sợ Đoạn Lăng sẽ ỷ lại vào cô ấy vậy.

"À... phải, phải..." Đoạn Lăng vô l��c che trán, thật sự bó tay với vị ngự tỷ mang trong mình đủ thứ thuộc tính quái dị như ngạo kiều, bụng đen, lời nói ác độc, nữ vương này. Trước mặt Liễu Thật, Đoạn Lăng cảm thấy mình, một người đội trưởng, lại cứ như một tên tiểu đệ. Không phải, có khi còn chẳng bằng tiểu đệ bình thường, nhiều lắm cũng chỉ như kẻ dẫn đường cho tiểu đệ mà thôi.

"Ừm, Liễu Thật, tay cô run rẩy cái gì thế? Cơm sắp rơi hết xuống đất rồi. Để tôi nói đi, ôi, đùi gà! Ba ngày chưa ăn cơm, tôi sắp chết đói rồi đây! Ăn cơm, ăn cơm! Cảm ơn cô đã khoản đãi." Đoạn Lăng cười hì hì nói. "Tôi, hừ, tự mà cầm đi, đồ đáng ghét!" Liễu Thật cầm mấy cái túi lớn nhỏ trong tay, vung về phía Đoạn Lăng, rồi chống nạnh, vừa đi vừa khẽ hát. "Tôi... tôi chọc giận cô rồi sao hả cô nương?" Đoạn Lăng cảm thấy mình, một người đội trưởng, thật đáng thương, trong lòng vô lực rên rỉ, cứ thế trơ mắt nhìn mình bị cấp dưới bắt nạt. "Chú có thể nhịn, nhưng thím thì không!"

Một bàn cơm, Đoạn Lăng một mình ăn gần hết. Trong lúc đó, mấy cô gái chỉ lặng lẽ nhìn Đoạn Lăng ăn, ngay cả Liễu Thật, người vốn luôn "khéo ăn khéo nói", cũng tỏ ra rất trầm mặc.

"Tôi nói này, mọi người sao vậy? Chúng ta phải ăn mừng một bữa thật tốt chứ, khó khăn lắm mới sống sót trở về từ nơi đó. Đúng rồi, Liễu Thật, chuyện của cô và Liễu Khang, xem ra phải để lần sau rồi. À mà, Liễu Khang đâu?"

Nội dung bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free