(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 1210: Anh hùng thơ, Sử Thi truyền kỳ
Đại chương kết thúc, cảm tạ bạn đọc "Thiên ;*; cổ", "Trong gió Long Vương", "Soushi Miketsukami no mười sáu tháng chín đêm", "Hỗn Loạn Chi Thần", "Tháng tám Phi Tuyết", "Tử thần thiếu ngủ" đã ủng hộ.
Vị nữ ni áo trắng này chính là Sư Phi Huyên, linh hồn của Thanh Đăng Cổ Phật vẫn còn trú ngụ trong thức hải của Cao Húc.
Nàng từng là nữ chính trong cốt truyện Đại Đường Song Long Truyện, sánh ngang với các nhân vật khác, một tiên tử của Từ Hàng Tịnh Trai với tâm trí và võ công vô song đương thời. Sau trận chiến ở Trường An, để ngăn cản Cao Húc, nàng tự nguyện chấp nhận hóa ma, dùng hồn lực của bản thân để trói buộc nhân cách chủ đạo. Trong lúc trời xui đất khiến, nàng lại vô tình giải thoát nhân cách Ma Nhân, suýt chút nữa gây ra đại họa diệt thế.
Khi chứng kiến Tứ Đại Thánh Tăng Phật môn Viên Tịch, các cao thủ Lý Đường ở Trường An bị Thiên Liệt Ngũ Kiếm thu gặt từng mảng, Sư Phi Huyên cuối cùng cũng sụp đổ. Nàng bắt đầu xem xét lại những tư tưởng mà Từ Hàng Tịnh Trai đã quán triệt từ nhỏ. Sau đó, Khấu Trọng tiếp nhận giang sơn Lý Đường, dưới sự phò trợ của Tống Khuyết, đã trị vì thiên hạ Quốc Thái Dân An, khai sáng một thái bình thịnh thế, hoàn toàn không giống như Phạm Thanh Huệ từng miêu tả rằng nếu thiếu Lý Thế Dân thì trái đất sẽ ngừng quay. Sư Phi Huyên hoàn toàn tuyệt vọng...
Từ khoảnh khắc đó, Sư Phi Huyên mới thực sự giống một người xuất gia, nguyện dành cả đời canh giữ trước tượng Phật để tìm hiểu Phật Pháp, không còn bận tâm đến thế sự hỗn loạn nữa. Cao Húc dù chẳng hề ưa thích sự cố chấp đến mức chưa thấy quan tài chưa đổ lệ của nàng, nhưng vẫn cho phép linh hồn nàng ở lại một góc khuất trong tâm trí hắn. Bởi nếu không, với cường độ hồn phách của Sư Phi Huyên, nàng chẳng mấy chốc sẽ tan biến vào hư không, không còn tồn tại trên thế gian này!
Xét thấy điều đó, nếu không thực sự cần thiết, Cao Húc sẽ không quấy rầy sự thanh tu của Sư Phi Huyên. Đáng tiếc, sự kiện Đại Thanh Tẩy bùng nổ, các nhân vật trong cốt truyện, một mặt bị Thiên Tôn Phục Hy kích hoạt "Cửa ngầm" để bài xích vô lý các luân hồi giả, mặt khác lại chính là những nhân vật chính của cốt truyện nắm giữ Thần Phạt Chi Lực – con át chủ bài cực kỳ lợi hại. Ngay cả những tôn giả cấp độ bốn cũng sẽ bị áp chế ở một mức độ nào đó!
Đừng quên, mục đích chính của những tôn giả lên tàu Phi Tiên Thần Toa Quỳnh Hoa chiến cơ trước đó là để giải cứu các luân hồi giả bị giam cầm. Họ đến để cứu người rồi lập tức rời đi, không chút chần chừ, dù có Thần Phạt Chi Lực cũng chẳng thể cản bước. Th�� nhưng, Cao Húc ở thế giới World of Warcraft lại phải hoàn thành một loạt nhiệm vụ. Những việc liên quan đến Giếng Mặt Trời và Giếng Vĩnh Hằng càng là một đại cục diện chưa từng có, liên quan đến việc dụ dỗ cao tầng của Burning Legion đến, với mục tiêu tóm gọn tất cả, tuyệt đối không được phép sơ suất!
Càng nghĩ, Cao Húc nhận ra rằng, người duy nhất bên cạnh có thể hoàn thành đại sự mà miễn nhiễm ảnh hưởng của Thần Phạt Chi Lực, chính là linh hồn Sư Phi Huyên!
Sư Phi Huyên bình tĩnh nhìn Cao Húc, nhẹ nhàng gật đầu. Cao Húc hiểu rõ rằng sau những trải nghiệm dài lâu, con người khó tránh khỏi rơi vào cực đoan, hoặc trở nên trầm mặc ít nói, hoặc nói năng khó kiểm soát như thể muốn bù đắp những khoảng trống đã mất, nên hắn liền giải thích cặn kẽ: "Ta nghĩ ngươi đã phần nào hiểu rõ về thân phận của ta. Giữa luân hồi giả, không gian, thế giới cốt truyện và các nhân vật trong đó có mối liên hệ chặt chẽ khó mà tách rời. Không ai có thể thiếu ai! Nhưng hiện tại là bước ngoặt của toàn bộ không gian, kiếp nạn của chư thiên di chuyển, vô số sát kiếp giáng xuống. Chẳng biết sẽ có bao nhiêu sinh linh bỏ mạng. Ta hiện tại muốn mượn năng lực của ngươi, gây xích mích thế cục giữa các đại chủng tộc ở thế giới này, thực hiện Hợp Tung Liên Hoành giữa các thế lực để tạo ra liên quân với điều kiện tốt nhất nhằm đối phó Burning Legion!"
Lời vừa dứt, cộng thêm cảnh tượng thảm khốc của Đại Thanh Tẩy với xác chết chất chồng, thế giới tan hoang mà Cao Húc truyền đến qua Thần Huyễn Kính Quan thuật, sắc mặt Sư Phi Huyên cuối cùng cũng trở nên trịnh trọng. Nàng cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi giọng nói đạm nhiên thanh nhã vang lên: "Cao thiếu hiệp kính xin phân phó!"
Tiếng "Cao thiếu hiệp" này khiến Cao Húc thoáng giật mình. Bây giờ địa vị của hắn chí cao vô thượng, dù là vợ con, bằng hữu thân thiết hay một đám bộ hạ, không ai còn dùng cách xưng hô này nữa. Cái thời Đại Đường tranh đấu, những năm tháng khó khăn ấy, quả là một đoạn thanh xuân tươi đẹp không bao giờ trở lại!
"Đây là một thế giới văn hóa phương Tây, rất khác biệt so với Đại Đường... À, so với thế giới mà ngươi từng sống. Vì vậy, tiếp theo ta sẽ dẫn ngươi đi tận mắt chứng kiến những sự kiện vĩ đại đã từng xảy ra!" Lấy lại bình tĩnh, Cao Húc chỉ tay một cái, sức mạnh hiện thực hóa đã cố định linh hồn đang hơi bồng bềnh của Sư Phi Huyên, khiến nàng trở nên rắn rỏi, tựa như người thật sống động, rồi dẫn nàng bước vào dòng chảy thời gian.
Là một luân hồi giả, Cao Húc đương nhiên hiểu rõ nội dung cốt truyện chính của World of Warcraft. Nhưng Sư Phi Huyên lại là một người cổ đại sống ở phương Đông vào cuối thời Tùy. Dù nhiều chuyện có thể nói là "trăm khoanh vẫn quanh một đốm" (tức là bản chất vẫn vậy), Cao Húc vẫn tin tưởng vào thủ đoạn của Sư Phi Huyên, nhưng nàng vẫn cần một giai đoạn học tập và thích nghi...
Vì vậy, hắn đã chọn Huyệt Thời Gian. Chỉ có nơi đặc biệt này mới có thể giúp Sư Phi Huyên hiểu rõ toàn diện những sự kiện sử thi đã xảy ra ở thế giới Azeroth trong thời gian ngắn nhất!
Họ tiến vào đầu tiên là khu đồi Hillsbrad cũ.
Cốt truyện chính của Warcraft vô cùng dài lâu và quy mô rộng lớn, mà các thế giới cốt truyện khác hiếm khi có thể sánh được. Trong suốt chiều dài đó, vô số anh hùng đã xuất hiện, và Thrall không nghi ngờ gì là một trong những nhân vật huyền thoại vĩ đại nhất. Bộ lạc mới tôn sùng tín ngưỡng Shaman chính là thành quả từ sự nỗ lực gây dựng của một tay hắn. Tù trưởng đã trải qua nhiều đời, nhưng khi nhắc đến vị trí này, người ta chắc chắn sẽ ưu tiên nghĩ đến cái tên Thrall. Hắn là huyền thoại mà các thi nhân lang thang vẫn ca tụng. Cuộc đời hắn mang nhiều thân phận: nô lệ, giác đấu sĩ, Shaman, thủ lĩnh thị tộc Frostwolf, Tù trưởng của bộ lạc, thậm chí là Cứu Chúa Thế Giới trong Cataclysm (Đại Tai Biến)!
Và cốt truyện của khu đồi Hillsbrad cũ chính là kể về thời kỳ Thrall làm nô lệ và giác đấu sĩ. Người thú trẻ tuổi đã trốn thoát khỏi pháo đài Durnholde, bước trên hành trình trở thành Đại Tù trưởng vĩ đại nhất trong lịch sử người thú!
Thrall là đứa trẻ mồ côi của thị tộc Frostwolf, tên thật của hắn là Go'el, mang trong mình huyết mạch của những Tù trưởng danh dự. Cha hắn, Durotan, và mẹ hắn, Draka, đều là những nhân chứng của thời kỳ đen tối khi các bộ lạc cũ suy tàn và trỗi dậy. Nhưng vì công khai phản đối tên thuật sĩ tà ác Gul'dan, cả thị tộc của họ đã phải chịu cảnh trục xuất. Durotan và Draka đều bỏ mạng thảm dưới lưỡi đao của thích khách do Gul'dan phái đến.
Cha mẹ đều mất, mồ côi từ nhỏ, lại mang trong mình dòng máu mạnh mẽ... Ồ, đúng là hình mẫu nhân vật chính của một câu chuyện!
Tiếp theo, Thrall khi đó vẫn còn là một đứa bé sơ sinh, được một Trung sĩ loài người tên Blackmoore phát hiện và nhận nuôi. Đương nhiên, kẻ này chẳng phải người tốt. Blackmoore, sau khi hiểu rõ thân thế của Thrall, đã định huấn luyện hắn thành một thủ lĩnh có giáo dưỡng, một ngày nào đó sẽ tiếp quản các Bộ lạc người thú, rồi dùng quân đội người thú đã bị hắn nô dịch để chinh phục thế giới!
Bóng ma của kẻ dã tâm bao trùm, lại là một yếu tố thúc đẩy nhân vật chính dũng mãnh tiến lên.
Mười mấy năm sau, Thrall lớn lên thành một người thú cường tráng, nhanh nhẹn. Dù bị Blackmoore tẩy não, tinh thần quật cường của một nhân vật chính... à không, trái tim tuổi trẻ của hắn vẫn mách bảo rằng không thể làm nô lệ cả đời. Thông qua nhiều cách khác nhau, Thrall biết được nhiều đồng bào mà hắn chưa từng gặp mặt đã bị con người bắt làm tù binh, giam giữ trong các trại tập trung, từ đó dần nảy sinh ý định trốn thoát và giải cứu...
Trong thời gian này, Thrall tình cờ gặp Taretha, người phụ nữ quan trọng nhất ảnh hưởng đến cả cuộc đời hắn. Cô là con gái của người hầu trong nhà Blackmoore, một cô bé chưa từng tận mắt chứng kiến chiến tranh.
Taretha không giống những người khác, nàng không có nỗi sợ hãi và sự khinh miệt cố hữu đối với người thú. Nàng thường bí mật dạy dỗ Thrall ngây thơ, vô tri rất nhiều điều, lén chủ nhân mang sách vở cho Thrall đọc để trau dồi tri thức.
Hành động của Taretha đã giống như một người mẹ hiền hòa, hoặc như một người chị tốt bụng chăm sóc em trai mình. Nàng đã nuôi dưỡng Thrall trở thành một nhà lãnh đạo xuất sắc, có tính cách khoan dung và uy nghiêm. Nàng là thanh mai trúc mã của Thrall, cũng là tình cảm chân thành của hắn.
Không ngờ, khi Thrall trải qua ngàn vạn khó khăn để trốn thoát khỏi pháo đài Durnholde, bước trên con đường tự do. Hắn trở về bộ lạc, nhận được sự tin tưởng và đánh giá cao từ Lão Shaman Drek'Thar, trải qua thử thách của Ogrim Doomhammer, trở thành Tù trưởng của bộ lạc mới. Để đảm bảo không có người thú nào phải làm nô lệ một lần nữa, hắn đã tuyên chiến với loài người, phát binh vây hãm pháo đài Durnholde. Khi chiến thắng cuối cùng đã cận kề, Blackmoore đã giáng xuống Tù trưởng trẻ tuổi một đòn tàn khốc nhất: Hắn ném cái đầu bị vặn rời của Taretha xuống trước mặt Thrall, rồi cười nhạo một cách ngông cuồng, khiến người thú tan nát cõi lòng.
Kẻ nào không tự tìm đường chết sẽ không chết. Hoàn toàn có thể tưởng tượng, tên cặn bã này đối mặt với một Thrall chuẩn bị bùng nổ, kết cục chỉ có cái chết, và hắn chẳng thể trở thành vương giả loài người nắm quyền một thời trong một dòng thời gian khác, một thủ lĩnh quốc gia.
Trên thực tế, Huyệt Thời Gian chính là một diễn biến khác của thời không. Trong phó bản đồi Hillsbrad cũ, các luân hồi giả phải trợ giúp Thrall trốn thoát, loại bỏ âm mưu của những kẻ săn thời gian. Nếu cuộc đời Thrall bị dẫn dắt theo một con đường khác, điều đó sẽ tạo thành hiệu ứng cánh bướm đủ để càn quét cả đại lục, thậm chí có thể khiến Taretha không chết, nhưng thế giới Azeroth lại bước vào những thay đổi cuối cùng dẫn đến kết cục tai hại!
Độ khó của phó bản đồi Hillsbrad cũ không cao, chỉ ở cấp độ hai. Cao Húc phân tách ra một đạo Kiếm Hồn, cũng đủ để dễ dàng giải quyết đám lính và Trung úy Draff, Thượng úy Slark. Hắn và Sư Phi Huyên lặng lẽ quan sát cuộc chạy trốn và phản kháng của Thrall.
Đến giai đoạn cuối cùng của cốt truyện, khi Thrall và Taretha sắp chia tay, và giọng nói của những kẻ săn thời không vang lên bên ngoài, trên mặt người thú lại hiện lên vẻ quyến luyến và đau khổ mãnh liệt.
Sự thay đổi của Đại Thanh Tẩy đã khiến Thrall vào khoảnh khắc này đã dự đoán được quỹ đạo tương lai, và biết được tử kiếp của Taretha.
Cô gái thiện lương, dũng cảm này, đôi mắt trí tuệ của nàng có thể nhìn thấu linh hồn con người, không chỉ dừng lại ở sự khác biệt chủng tộc bề ngoài. Sự thông tuệ của nàng đã cứu rỗi chính mình, nàng là người đầu tiên dạy dỗ Thrall phân biệt thị phi thế gian, cũng là cô gái đã thúc đẩy Thrall, một thú nhân nô lệ, biết suy nghĩ và phản kháng. Nàng là một người phi thường như vậy, nhưng nàng lại định trước bị lịch sử và thời gian lãng quên!
Một bên là người con gái yêu mến...
Một bên là vận mệnh thế giới...
"Thời gian đã qua không nên bị quên lãng... Thời gian đã qua cũng không phải bị bóp méo một cách tùy tiện... Taretha, nàng sẽ mãi sống trong tim ta. Việc hồi sinh nàng chỉ là âm mưu của những kẻ săn thời không, ta biết, nàng sẽ không muốn điều đó!" Ánh mắt Thrall cuối cùng trở nên kiên định, hắn phất tay cáo biệt Taretha – chính xác hơn là ly biệt vĩnh viễn, rồi dứt khoát quyết nhiên tiến lên đón những kẻ săn thời không.
Giờ khắc này, Cao Húc nhìn bóng lưng Thrall, nhẹ giọng cảm thán nói: "Không có ai sinh ra đã kiệt xuất, càng không có thủ lĩnh nào vĩ đại từ nhỏ. Thrall có thể dẫn dắt nhân dân bộ lạc đến sự bình yên, trên con đường đó có bao nhiêu gian nguy? Lại phải hy sinh bao nhiêu?"
Thanh xuân thăng trầm của Thrall hiện ra trước mắt, Sư Phi Huyên nhớ lại vị hài tử vừa xuất thế đã được Ninh Đạo Kỳ chỉ ra là người có sứ mệnh tế thế cứu dân. Ánh mắt nàng thoáng chút mơ hồ, sau đó trở nên càng thêm thanh minh. Trong thoáng chốc, nàng Tiên tử Từ Hàng từng đi du thuyết các thế lực lớn đã quay trở lại!
Kế tiếp, Cao Húc và Sư Phi Huyên tiến vào Đầm Lầy Đen.
Nhân vật chính của Đầm Lầy Đen chính là Medivh.
Danh tiếng của Medivh không lớn bằng Thrall, nhưng nếu xét về việc gây trọng thương cho Sargeras, thủ lĩnh của Burning Legion, thì Medivh lại mạnh hơn Thrall.
Bởi vì mẹ của hắn là Magna Aegwynn, một thành viên của các Người Canh Gác, cũng là Người Canh Gác mạnh nhất. Bà từng "tiêu diệt" Sargeras và phong ấn hắn. Đương nhiên, sự phong ấn đó là một âm mưu của Sargeras để xâm nhập thế giới Azeroth. Giống như trong thế giới Diablo, Sargeras đã lợi dụng Aegwynn, trước tiên đưa linh hồn mình ẩn nấp trong cơ thể bà, sau đó lại truyền vào Medivh.
Cuối cùng, Medivh không chỉ mang trong mình sức mạnh của Người Canh Gác từ mẹ mình, mà còn sở hữu thần lực vô song của Sargeras, Ác Ma Titan, Vạn Ma Chi Vương. Sức mạnh cường đại thì khỏi phải nói, nhưng bi kịch cũng không ít. Phần đời đầu tiên của hắn gần như luôn phải bảo trì trạng thái đối kháng với ý chí của Sargeras, không ngừng nỗ lực giành lại tự do thể xác và tinh thần. Đó là một cuộc giằng co gần như không ngừng nghỉ, khiến tính cách Medivh thay đổi thất thường, có lúc bình thản tỉnh táo, có lúc lại điên cuồng tà dị.
Y hệt Thạch Chi Hiên phiên bản Warcraft vậy!
Cao Húc và Sư Phi Huyên trải qua Đầm Lầy Đen, chính là thời điểm Medivh bị ý chí hắc ám của Sargeras tha hóa, cùng với Hội đồng Bóng Tối của Gul'dan hợp sức mở ra Cánh Cổng Tối, nối liền hai thế giới, tạo điều kiện cho người thú ồ ạt tiến vào Azeroth, và chôn xuống phục bút cho việc Burning Legion tiến vào.
"Tâm linh con người, từ xưa đến nay luôn luôn là sự đối lập giữa hắc ám và quang minh. Một bên là Thiên Thần ấm áp thần thánh, một bên là ác ma cám dỗ, đung đưa không ngừng ở hai đầu cán cân... Đó là nhân tính, cũng là một sự lựa chọn tự do. Sargeras muốn cưỡng ép áp chế loại tự do này, cuối cùng chỉ tự chuốc lấy quả đắng!"
Cao Húc nhẹ giọng nói nhỏ, Sư Phi Huyên yên lặng gật đầu. Sargeras dù trong cốt truyện không mạnh mẽ như bản thể Tứ Trọng Thiên, nhưng lại vượt xa khả năng đối kháng của Medivh. Thế nhưng, trong tình huống chênh lệch lớn về mạnh yếu như vậy, Medivh lại giành được thắng lợi cuối cùng. Linh hồn Sargeras bị đày đến Hư Không Biến Dạng. Thủ lĩnh đường đường của Burning Legion, trong khi thủ hạ vẫn còn nguyên vẹn, lại phải chịu thất bại thảm hại ở một thế giới Azeroth nhỏ bé...
Bi kịch thật khó có thể hình dung!
Sau khi cốt truyện Đầm Lầy Đen kết thúc, Cao Húc và Sư Phi Huyên không rời đi. Mà là điều chỉnh thời gian đến thời điểm Cánh Cổng Tối mở ra và trực tiếp gây ra hậu quả xấu nhất -- đó là khi bộ tộc Orc từ thế giới Draenor đổ bộ vào Azeroth!
Trong đó, có một vị cũng đã để lại một dấu ấn nổi bật trong lịch sử tộc người thú -- Grom Hellscream!
Là một trong những người thú đầu tiên uống máu Mannoroth, Grom có làn da xanh lục, mang trong mình sức mạnh quỷ dữ, sở hữu sức mạnh để xâm lược thế giới Azeroth.
Nửa đời trước của hắn là một đao phủ và đồ tể ác bá khét tiếng, nhưng ở giai đoạn cuối của cuộc đời, hắn đã bùng nổ ánh sáng chói lọi đến bất ngờ!
Không sai, điều để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho Cao Húc và Sư Phi Huy��n, chính là trận chiến giữa Grom Hellscream và Kẻ Hủy Diệt Mannoroth!
Một trận chiến lẫy lừng ngàn đời của người thú!
Từ bên ngoài nhìn vào, Grom không có quá nhiều khác biệt so với đa số người thú, cùng lắm là khí thế hung hãn hơn. Nhưng khi nhìn kỹ vào đôi mắt hắn, quầng lửa đỏ máu quỷ dị từ từ bốc cháy. Cái cảm giác âm u, dữ tợn ấy, đủ khiến bất cứ ai cũng phải run sợ.
Đó chính là máu của Mannoroth! Máu của Ác Ma Chúa Tể Hố Sâu!
Từ khi bị dụ dỗ uống máu Mannoroth lần thứ hai, mỗi ngày trôi qua, Grom đều cảm nhận được gánh nặng đè nén lên thần trí càng lúc càng lớn, lời nguyền khát máu đang trỗi dậy tấn công càng ngày càng điên cuồng, sự kìm nén sắp sửa sụp đổ. Dù Thrall đã cứu họ thoát khỏi sự kiểm soát của Mannoroth, nhưng điều đó không phải là mãi mãi!
Tự do, người thú chưa bao giờ từng thực sự có được...
"Trong mạch máu của ngươi còn lưu giữ máu của ta, ngươi biết đấy, ngươi là của ta, vĩnh viễn đều là!!!" Kết quả là, đối mặt với Mannoroth nhìn xuống từ trên cao, Grom không còn kiên cường chống đỡ nữa. Trong miệng hắn bỗng nhiên phát ra một tiếng rống vang vọng, cổ xưa, hắn giơ cao Huyết Rống, dứt khoát xông lên.
Oanh!
Trong ánh mắt không thể tin được của Mannoroth, Huyết Rống đã chặt đứt vũ khí mà Chúa Tể Hố Sâu vẫn luôn kiêu hãnh, xuyên thủng lớp giáp ngực của hắn, găm sâu vào cơ thể khổng lồ của hắn.
"Không phải, máu của ta, là tự do!" Grom mở cái miệng đầy răng nanh vỡ vụn, cất lên khúc ca ai oán của cái chết, kèm theo tiếng kêu đau đớn không cam lòng, Mannoroth nổ tung. Trong cú va chạm đẹp mắt đó, Grom cũng nhận lấy đòn chí mạng, không chống đỡ nổi mà gục ngã.
Vị Tù trưởng của tộc Orc này, mang theo một thân tội nghiệt, với một bàn tay đẫm máu gục ngã. May mắn thay, điều hắn có thể tự hào là, ánh mắt cuối cùng nhìn về mảnh đất này, trong mắt đã không còn màn sương máu của quỷ dữ. Tiếng gào thét bi phẫn của Thrall vang vọng thung lũng Đồ Ma, trong bản hùng ca bi tráng đó, người thú đã mở ra một kỷ nguyên mới ở Azeroth:
"Nguyện hành khúc sẽ không bao giờ tàn phai!!!"
Nô bộc và chủ nhân, kẻ yếu và cường giả, quá khứ và số mệnh, trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch ấy... Chung kết!
Điểm thời gian này kết thúc với bóng lưng Thrall quay người rời đi, cùng với cảnh tượng mơ hồ khi tất cả người thú của bộ lạc ngửa đầu nhìn trời thét dài. Những tiếng rống giận dữ vang vọng như gió lốc, xua tan mây đen bao phủ bầu trời Đỉnh Lửa Địa Ngục. Chúng đại diện cho sự bất khuất, sự phản kháng, và sự giải thoát!
Giờ khắc này, Sư Phi Huyên bị chấn kinh. Với đẳng cấp thực lực của nàng, nàng hoàn toàn có thể nhận ra đây là một trận đấu chênh lệch xa về mạnh yếu. Grom dù có thúc đẩy sức mạnh từ máu quỷ, cũng còn kém xa so với chủ nhân Mannoroth của hắn. Thật khó có thể tưởng tượng, Grom vào thời khắc ấy, đã bùng phát ra tiềm lực đáng sợ đến nhường nào!
Trên thực tế, sự bùng nổ này chính là tinh thần chủ đạo, chủ đề cốt lõi của World of Warcraft: Azeroth -- mỗi một thế giới, từng sinh linh đều tràn đầy sức sống và khả năng phục hồi, dù mạnh yếu, dù thấp hèn, cũng có thể khiến kẻ địch đáng sợ phải trả giá đắt nhất!
Loại tinh thần này, trong trận chiến Núi Hyjal sau này, đã được đẩy lên đến đỉnh điểm!
So với Mannoroth, Archimonde đương nhiên càng mạnh mẽ hơn. Hắn là cánh tay trái của Sargeras, là chỉ huy đời thứ hai của Burning Legion. Hắn từng tự mình giáng lâm xuống mảnh đất này, giết chết cha của Thần Rừng Cenarius, vị Bán Thần mạnh nhất Malorne. Khi hắn lần thứ hai tiến vào thế giới Azeroth, chỉ với một cú ra tay nhẹ nhàng, liền hủy diệt thành Dalaran hùng mạnh!
Mục tiêu của Archimonde là Cây Thế Giới trên Núi Hyjal. Illidan đã lấy một chai nhỏ nước từ Giếng Vĩnh Hằng, tạo ra một Giếng Vĩnh Hằng nhỏ trên Núi Hyjal, và Cây Thế Giới đã mọc lên từ đó!
Mặc dù đó là một phiên bản Giếng Vĩnh Hằng bị suy yếu, nhưng năng lượng của nó cũng đủ để khơi dậy lòng tham của Archimonde. Nếu chiếm được sức mạnh của Cây Thế Giới, hắn liền có thể loại bỏ hoàn toàn tàn dư ngoan cố của Sargeras, triệt để nắm quyền kiểm soát Burning Legion.
Đáng tiếc là, tà không thắng chính, ừm, dưới sự chỉ đạo của Medivh, Thrall và Jaina đã nhận thức được rằng người thú và loài người phải gạt bỏ những mâu thuẫn và thù hận sang một bên. Đồng thời, các Tiên Linh Bóng Tối do Malfurion và Tyrande lãnh đạo cũng nhận ra rằng chỉ có đoàn kết mới có thể bảo vệ Cây Thế Giới. Sau khi đạt được sự đồng thuận, loài người, người thú, Tiên Linh và một số chủng tộc phụ trợ khác bắt đầu dốc hết sức gia cố công sự phòng ngự cho Cây Thế Giới, đồng thời đào sẵn một cái hố chờ Archimonde nhảy vào!
Thắng lợi của trận chiến này hoàn toàn là nhờ sự đoàn kết tay trong tay của các chủng tộc vốn có thù hận sâu sắc với nhau, cùng với sự tự đại của Archimonde. Một ác ma hùng mạnh đủ sức một mình bình định liên quân Kalimdor, cuối cùng lại bị đối phương phản công một cách tuyệt vọng, khiến Malfurion dựa vào sức mạnh của liên quân đã thành công giải phóng cơn thịnh nộ của Nordrassil...
Archimonde, đã hoàn toàn vẫn lạc!
Đây chính là trận chiến Núi Hyjal rộng lớn hùng tráng, với Jaina, Thrall, Tyrande và Malfurion làm nhân vật chính, một chiến dịch sử thi đã thành công đánh bại Archimonde. Những thăng trầm đầy kịch tính của nó, cảnh tượng hoành tráng, vượt xa những gì thế giới Đại Đường có thể đạt tới!
Với tư cách một người bàng quan lạc vào cảnh giới kỳ lạ này, Sư Phi Huyên mới xem như sơ bộ dung nhập vào sự hùng vĩ của World of Warcraft. Mà cuộc bi ca của Stratholme kế tiếp, càng làm cho nàng cảm nhận một loại chấn động khác --
Chấn động của sự sa ngã!
Nếu như Medivh, ở trạng thái bị hắc hóa, cuối cùng đã được kiểm soát và cứu rỗi, hắn được hồi sinh và trở thành Người Canh Gác danh chính ngôn thuận, thì trong khi đó, một nhân vật chính khác có số phận tương tự, Hoàng tử Arthas, lại bước lên con đường tuyệt vọng, vạn kiếp bất phục!
Bi ca của Stratholme bắt đầu từ cuộc tấn công của tai họa vong linh. Thực ra đó là một khúc dạo đầu khi Burning Legion quay trở lại, chỉ khác ở chỗ, chủ mưu đứng sau là Ner'zhul lại có toan tính riêng, muốn thoát khỏi sự khống chế của Burning Legion. Vì thế, hắn đã nhắm vào mục tiêu giải thoát: Arthas!
Tai họa vong linh làm lung lay tận gốc rễ vương quốc Lordaeron. Hoàng tử Arthas, người không hề hay biết, lòng nóng như lửa đốt, đêm ngày lao đến vùng bị tai ương cùng Jaina, cùng nhau nghiên cứu dịch bệnh chết chóc, hy vọng tìm được biện pháp ngăn chặn dịch bệnh.
Đương nhiên, hắn đã thất bại. Khi chứng kiến con dân biến thành những xác chết không hồn của Tử Tộc, Arthas đau lòng không thôi. Tinh thần trách nhiệm và ý thức sứ mệnh lịch sử mạnh mẽ khiến hắn căm ghét tai ương đến tận xương tủy. Dần dần, mối cừu hận này trong lòng hắn chuyển hóa thành một ý chí mãnh liệt, quyết tâm trở nên mạnh mẽ, tiêu diệt kẻ thù và giải quyết vấn đề!
Quả thực, điều đó có thể mang lại động lực lớn nhất cho con người. Thế nhưng mọi thứ đều có hai mặt. Nếu cứ cố gắng theo đuổi, dốc hết toàn lực để thỏa mãn bản thân một cách vô hạn, thậm chí bắt đầu chối bỏ nguyên tắc sống của mình, trở nên bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích, thì kết cục tất yếu sẽ là sự lạc lối và đọa đày!
Khi Arthas ở Stratholme nói ra câu kia "Ta thà rằng tự tay giết chết nhân dân của ta, cũng không muốn bọn họ trở thành nô lệ của Mal'Ganis" và giơ cao Đồ Đao, con đường của hắn đã định...
Trong quá trình tàn sát thường dân, tình trạng tinh thần bi thương bị đè nén cực độ đã khiến Arthas hoài nghi triệt để về sức mạnh và tín ngưỡng của bản thân, khiến tinh thần hắn sụp đổ do áp lực nội tâm quá lớn. Từ một hoàng tử hướng về Thánh Quang, biến thành một kẻ báo thù khao khát mọi sức mạnh...
Ngay trong ngày đó, một phần linh hồn của Arthas đã chết. Chờ đến khi hắn dẫn quân rời đi, bỏ lại Stratholme đang cháy ngùn ngụt phía sau, hắn đã để lại phần lớn nhân tính của mình trong mảnh phế tích và tiêu thổ đó...
Đây là bi ca của Stratholme, cũng là bi ca của nhân vật chính bi thảm nhất trong lịch sử Warcraft: Arthas!
--- Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ gìn cẩn trọng.