(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 14: Ngạo Kiều Tiểu La Lỵ
Cô bé mặc áo đỏ, với vẻ ngoài xinh xắn như búp bê, khẽ ngẩng đầu. Đôi mắt đen láy, lanh lợi đảo nhìn xung quanh, ẩn chứa vẻ tinh nghịch. Giữa lúc nụ cười như có như không nở trên môi, một làn khói nhẹ đã thoảng đến chỗ Cao Húc.
Vốn dĩ tinh thần đã căng thẳng, Cao Húc tất nhiên không mắc bẫy lời nói của cô bé. Bước chân khẽ lùi, hắn đã thoắt cái lùi ra xa. Vừa định rút kiếm tấn công, thì cô bé lại hì hì cười, thốt ra lời uy hiếp khiến Cao Húc dở khóc dở cười: "Nếu chú còn dám nhúc nhích, cháu sẽ gọi ầm lên đấy, cả cha và mẹ cháu đều sẽ nghe thấy đó ~"
Lúc này, Cao Húc đã đoán ra thân phận của cô bé. Đây chính là Tô Mị, con gái của Xà tinh và Hồ Yêu, cũng là một trong những vai nữ chính quan trọng. Cô bé La Lỵ này có thiên phú cực tốt, đừng thấy còn nhỏ tuổi vậy mà đã cực kỳ không dễ chọc. Khói độc thì không nói làm gì, nàng còn có một chiêu tiếng kêu khẽ có thể khiến người ta ngất lịm ngay lập tức. Đã từng có những kẻ luân hồi giả ảo tưởng bắt giữ nàng, nhưng đều chịu thiệt thòi không ít trước hai chiêu này.
Thế nhưng, Tô Mị lại có tỷ lệ xuất hiện cực kỳ ít ỏi trong cốt truyện chính, thuộc dạng nhân vật ẩn. Cao Húc từng nghe nói chỉ khi Xà tinh và Hồ Yêu bị đánh bại, cô bé hồ ly này mới xuất hiện để trả thù, và một khi phát hiện không địch lại thì sẽ nhanh chóng bỏ chạy. Nhưng không ngờ giờ đây đối phương lại tự mình tìm đến tận nơi.
Xà tinh và Hồ Yêu vẫn còn đó, Cao Húc thực sự không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hắn chỉ đành cười khổ thu hồi trường kiếm, hỏi: "Tiểu muội muội xinh đẹp đáng yêu, ngươi muốn gì đây?"
Tô Mị nở một nụ cười tinh quái, tỏ ra rất đỗi hoan hỉ trước lời nịnh nọt của Cao Húc. Nàng ngoắc ngoắc ngón tay út nói: "Chú đi theo cháu ~"
Rơi vào đường cùng, Cao Húc đành theo Tô Mị đi đến một gian phòng chứa đồ nằm ở hướng ngược lại. Hắn thấy cô bé La Lỵ ngông nghênh trèo lên một cái rương, từ trên cao nhìn xuống Cao Húc, hai tay chống nạnh, quát lớn: "Đứng ở cửa không được nhúc nhích, đừng hòng bắt cháu để uy hiếp cha và mẹ!"
Cao Húc, người trong lòng đúng là có ý niệm đó, khẽ cười ngượng nghịu, rồi chủ động hỏi: "Tiểu muội muội, ngươi có biết cha và mẹ mình đang đứng trước nguy hiểm rất lớn không?"
Tô Mị bĩu môi trước thủ đoạn "đổi khách thành chủ" của Cao Húc, làm ra vẻ không thèm quan tâm. Thế nhưng, trong lòng nàng vẫn không khỏi động lòng, giả vờ lơ đễnh phẩy tay nói: "Hừm, cái chú chuyên lừa gạt người thế này đâu phải là chú tốt. Bất quá, cháu là người lớn, sẽ không chấp nhặt với chú đâu. Chú cứ nói đi, kể cho cháu nghe một chút, cho cháu đỡ buồn ~"
"Thôi được, cái con bé ngạo kiều này, vẫn phải cứng rắn một chút mới được!" Cao Húc thầm rủa trong lòng. Trong đầu hắn chợt lóe lên một kế hoạch táo bạo. Suy nghĩ một lát, thấy không quá nguy hiểm, hắn liền bắt đầu thực hiện: "Lâm bảo chủ lần này mời tới những kẻ khác hẳn trước kia đó, chúng hành sự không từ thủ đoạn. Cha và mẹ của ngươi có thể ứng phó được sự vây công của Chính Đạo Nhân Sĩ, nhưng chưa chắc phòng được những mưu kế hèn hạ, vô sỉ của bọn chúng!"
"Hừ, đừng có nói những lời giật gân đó, những gì chú vừa nói cháu cũng nghe thấy rồi. Tuy là người ta thấy các tỷ tỷ rất đáng thương, nhưng mẹ cháu sẽ không để sinh tử của họ vào trong lòng đâu, làm sao có thể bị chọc tức được chứ? Chú rõ ràng là đang lừa người!" Tô Mị chu môi ra vẻ không bằng lòng, lắc đầu như trống bỏi, nói một cách thờ ơ.
"U, cô bé này không dễ lừa chút nào ~" Cao Húc nhướng mày, cố ý cười lạnh hỏi: "Chiêu thức mạnh nhất của cha ngươi để tiêu diệt kẻ địch là Huyền Nguyệt Trảm với phạm vi công kích cực lớn, còn chiêu thức mạnh nhất của mẹ ngươi là kỹ năng thiên phú Hồ Tộc Hồi Mộng, có thể khiến những người có ý chí không đủ mạnh rơi vào mộng đẹp, không thể chiến đấu, đúng không?"
"Đúng vậy, làm sao rồi?" Tô Mị ưỡn ngực tự đắc, ban đầu có chút tự hào. Nhưng rồi như chợt nhớ ra điều gì đó, nàng nhíu mày: "Không đúng, Huyền Nguyệt Trảm của cha cháu thường xuyên được thi triển, chú biết được là điều bình thường. Nhưng trước đây những kẻ bất lực kia căn bản không đến lượt mẹ cháu phải dùng Hồi Mộng, vậy chú lại biết được sự tồn tại của Hồi Mộng từ đâu?"
"Ha, ta không chỉ biết Hồi Mộng, mà còn hiểu rằng chiêu này tuy mạnh mẽ, nhưng lại có một sơ hở chí mạng. Đó chính là số người trúng chiêu càng nhiều, Yêu Lực của mẹ ngươi tiêu hao càng kịch liệt, lại khó thu hồi. Một khi Yêu Lực cạn kiệt, sẽ tiêu hao cả sinh mệnh!" Cao Húc giả vờ thần bí cười cười, chờ cho đến khi sự tò mò của Tô Mị hoàn toàn bị khơi dậy, mới thong thả ung dung nói: "Trong đội ngũ trừ yêu lần này, đã có kẻ chuẩn bị lợi dụng đặc điểm đó, dùng tính mạng của người khác để kéo dài thời gian, khiến mẹ ngươi tiêu hao đến cạn kiệt. Sau đó lại nắm bắt nhược điểm "thương vợ nóng lòng" của cha ngươi, tóm gọn cả hai một mẻ! Thế nào, những điều ta nói có thể trở thành sự thật không?"
Theo từng câu từng chữ bình thản của Cao Húc vang lên, sắc mặt Tô Mị càng lúc càng trắng bệch. Hai tay nàng siết chặt lấy vạt áo. Cuối cùng, nàng nhảy phắt xuống từ trên cái rương, định lao ra ngoài: "Cháu muốn đi thông báo cha và mẹ!"
"Bây giờ ngươi có đi cũng vô ích thôi... Họ đã ra ngoài rồi, trừ phi cha và mẹ ngươi nguyện ý từ bỏ tất cả nơi đây, bằng không, chung quy vẫn sẽ có một trận chiến thôi!"
Đòn cuối cùng của Cao Húc đã giáng thẳng vào điểm yếu của cô bé La Lỵ. Tô Mị biết rõ cha mẹ nàng đều là những kẻ tâm cao khí ngạo, nói khó nghe một chút thì là cố chấp, tuyệt đối sẽ không bỏ chạy mà không đánh!
Tô Mị mất hết hồn vía, dù sao vẫn chỉ là một đứa trẻ tầm tám tuổi. Nàng òa một tiếng khóc lớn, tiếng khóc cực lớn khiến Cao Húc giật mình, vội vã ôm nàng vào lòng, che miệng lại.
"Chú cũng chắc chắn không phải đồ tốt gì! Loài người chắc chắn sẽ không giúp chúng ta yêu tộc, ai cũng nói chúng ta là bại hoại, chẳng phân biệt đúng sai phải trái đã muốn giết chúng ta, ô ô ô ô!" Tô Mị không hề công kích Cao Húc, chỉ là vừa khóc vừa nức nở, nước mắt nước mũi tèm lem đầy mặt vì đau khổ. Cao Húc rốt cuộc cũng không phải là người có ý chí sắt đá, nhìn nàng lại thực sự đáng yêu, liền thì thầm bên tai nàng: "Đừng thương tâm, ta có cách hóa giải sát cục của cha mẹ ngươi!"
"Thật sao?" Tô Mị hai mắt đẫm lệ, cái mũi nhỏ hít hà, dùng ống tay áo của Cao Húc lau mạnh. Nàng ngẩn người một lát, dường như lại cảm thấy vừa rồi mình biểu hiện quá mất mặt, vội vàng thoát ra khỏi vòng tay Cao Húc, định lần nữa sừng sộ, nhưng lại có chút ngượng nghịu, thần sắc vô cùng buồn cười.
Cao Húc nhẹ nhàng véo nắn khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của nàng, thì thầm gi��i thích. Theo lời hắn nói, sắc mặt Tô Mị lúc thì kinh hoảng, lúc thì sợ hãi, lúc thì phẫn nộ, cuối cùng lại biến thành vẻ dứt khoát không chút do dự, nàng gật đầu lia lịa.
"Vì cha và mẹ, Mị nhi cái gì cũng nguyện ý làm!"
Vừa lúc Cao Húc đang dựa vào mị lực cá nhân để lừa gạt cô bé La Lỵ, đội trừ yêu cuối cùng cũng đã đến trước động phủ. Từ xa nhìn thân thể cao lớn uy vũ của Xà tinh, bọn họ hiện rõ vẻ thận trọng và căng thẳng như đối mặt đại địch.
Không thể không căng thẳng được, bởi trước đó, ít nhất mấy vị hảo thủ giang hồ nổi danh đã phải nuốt hận dưới lưỡi liềm to lớn của Xà tinh. Dù trước khi hành động lời lẽ hùng hồn, hoa mỹ đến mấy, nhưng khi tự mình cảm nhận ánh mắt tà mị, thân thể khôi ngô cùng sát ý đẫm máu kia, cả ba nhân vật trong đội đều không khỏi cảm thấy rụt rè trong lòng.
Trên thực tế, chưa kể những tân nhân đã sớm lẩn tránh rất xa, ngay cả Tần Nghiễm và Chu Hạo cũng phải nuốt nước bọt, không ngừng lướt mắt qua các loại đạo cụ và vật phẩm tiếp tế, tiếp viện trong không gian hình xăm, mới có thể lấy lại được một chút an ủi và lòng tin.
Xà tinh và Hồ Yêu nổi danh lẫy lừng là cặp Boss khó nhằn bậc nhất trong cốt truyện, với tỷ lệ tiêu diệt mà không chịu tổn thất là cực kỳ thấp. Bằng không, dù Đường Mị Nhi cố ý chọn họ làm mục tiêu, cho bọn hắn một trăm cái lá gan cũng không dám đến đây tìm đường chết!
"Sợ cái gì? Chúng ta đã chuẩn bị kỹ càng như vậy rồi, Boss càng mạnh, các ngươi càng nên vui mừng mới phải! Hừ, rủi ro càng lớn, hồi báo càng hậu hĩnh! Cây liềm vàng kim ở buổi đấu giá lần trước các ngươi đều quên rồi sao? Nếu vận may của ta tốt, chẳng mấy chốc, các ngươi sẽ có cơ hội sở hữu vũ khí vàng kim!"
Để đối phó với những kẻ ngu dốt, đôi khi khơi gợi lòng tham của họ là biện pháp hữu hiệu nhất. Quả nhiên, lời Đường Mị Nhi vừa nói ra, Tần Nghiễm và Chu Hạo lập tức hô hấp trở nên nặng nề. Họ lấy ra dược tề, ngửa đầu uống cạn, rồi gào thét lao về phía Xà tinh tấn công.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không được phép.