(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 176: Cái thế Tà Vương
Để bày tỏ sự ủng hộ, thuận tiện xin nói một câu, nếu có thư hữu nào cho rằng Tứ Đại Cấm Kỵ hoàn toàn không phù hợp với suy luận của mình, xin hãy bình tĩnh và đọc tiếp, rồi sẽ rõ. Mặc dù không muốn cài cắm phục bút, chỉ muốn mạch truyện suôn sẻ từ đầu đến cuối, nhưng đối với thể loại vô hạn lưu, một vài phục bút là điều tất yếu, và một số thất bại cũng không thể không nhắc đến!
Cao Húc từ từ quay đầu lại nhìn. Một vị văn sĩ mặc nho phục trắng như tuyết đang ngồi trên một chiếc thuyền nhỏ, nhàn nhã dùng mái chèo đơn thăm dò mặt nước từ phía đuôi thuyền. Đôi mắt y chớp động ánh sáng kỳ dị, mỉm cười nhìn hắn.
Ngoại hình của vị văn sĩ áo trắng này xếp thứ hai, điều đáng chú ý nhất chính là khí chất đặc biệt toát ra từ y – vừa phóng túng lại vừa thu liễm, vừa lý tính lại vừa vô tình, vừa cố chấp bất hối lại vừa có thể cầu đồng tồn dị. Các đặc điểm đối lập nhau hội tụ trên một người, nhưng lạ lùng thay lại hòa hợp vô cùng, tựa như trời sinh đã vậy...
Trên trời dưới đất, chỉ có một người này, Bất Tử Ấn Pháp, Cái Thế Tà Vương!
Thế lực thân cận của Cao Húc là Long Du bang, nhưng Long Du bang lại là một bang phái kinh doanh. Cho dù thế nào cũng không thể xuất hiện những cao thủ đến để truy s_át hắn. Do đó, nếu không gian muốn thi hành cấm kỵ chi phạt, chỉ có thể ra tay từ các nhân vật trong cốt truyện.
Ban đầu, Cao Húc đoán là An Long. An Long thân là Tông chủ Thiên Liên Tông, một trong Bát Đại Cao Thủ Ma Môn, với độ khó hai B, đủ sức gây ra phiền phức rất lớn cho hắn. Tuy nhiên, muốn lấy mạng Cao Húc thì vẫn còn thiếu chút nữa, bởi đây là Lạc Dương chứ không phải Hợp Phì. Giả như An Long thực sự trở mặt, hắn cũng sẽ không niệm tình, mà sẽ nhờ những cao thủ cảnh giới như Vinh Phượng Tường tới đối phó!
Thế nhưng, người xuất hiện trước mắt hắn lúc này lại là "Tà Vương" Thạch Chi Hiên – nhân vật cường hãn và khó đối phó nhất trong thế giới Đại Đường Song Long Truyện, không ai sánh bằng!
"Không đúng, Đan Mỹ Tiên bên kia còn chưa kết thúc, không có lý do gì mà đã lan đến các luân hồi giả cùng trận doanh..." May mắn thay, sau một loạt đả kích vừa qua, khả năng tiếp nhận biến cố của Cao Húc đã mạnh mẽ hơn rất nhiều. Tâm tư hắn chợt xoay chuyển, cố nén ý định bỏ chạy, nhảy lên con thuyền nhỏ của Thạch Chi Hiên đang neo gần bờ, rồi ngồi xuống mũi thuyền.
Thạch Chi Hiên đưa mắt nhìn Cao Húc một cái, khóe miệng lộ ra một nụ cười khó hiểu. Mái chèo khuấy nhẹ mặt nước, con thuyền chầm chậm lướt đi.
Thực sự đối mặt với vị đệ nhất nhân Ma Môn này, Cao Húc ngược lại lạ l��ng thay lại bình tĩnh trở lại. Hắn ngắm nhìn cảnh đẹp Lạc Thủy, khóe miệng dần cong lên.
"Lúc nãy ngươi rất sợ hãi, chắc là đã nhận ra ta..." Thạch Chi Hiên nhìn vẻ thong thả, tự đắc của Cao Húc, thoáng lộ vẻ ngạc nhiên, mỉm cười nói, "Bây giờ ngươi lại nghĩ thông điều gì?"
Cao Húc nhẹ nhàng thở hắt ra, than thở: "Đúng vậy, ta đã nghĩ thông rồi. Ta quá sợ hãi những điều bất ngờ, quá sợ cái c_h_ết... Như vậy không ổn. Người như ta vốn nên bám sát ranh giới sinh tử, cứ tiếp tục thế này thì căn bản khó thành đại sự!"
Có lẽ vì trân trọng cơ hội trời ban được sống lại lần nữa, Cao Húc vô tình càng lúc càng sợ c_h_ết. Do đó, mỗi bước đi hắn đều phải tính đường lui. Nếu cục diện quá nguy hiểm, hắn thà từ bỏ lợi ích chứ sẽ không tự đặt mình vào nguy hiểm, cuối cùng, luôn đặt an toàn lên hàng đầu.
Điều này dĩ nhiên không sai. Thực lực có mạnh đến đâu, danh tiếng có lớn thế nào, nói cho cùng, chỉ cần c_h_ết là mọi chuyện đều chấm dứt!
Luân hồi giả tranh cường háo thắng thì nhiều không kể xiết, nhưng có mấy ai đi đến cuối cùng? Một lần may mắn không có nghĩa là sẽ luôn may mắn. Cái từ "thoát c_h_ết trong gang tấc" nghe có vẻ không sai, nhưng thực chất là dành cho nhân vật chính. Nếu không có mệnh nhân vật chính, đừng dại mà liều mạng nhiều lần, ngươi không liều nổi đâu!
Thế nhưng, điểm mấu chốt là Cao Húc lại có tham vọng rất lớn. Sống lại một lần không thể sống uổng phí, hắn muốn sống thật đặc sắc, thật tiêu sái, nhất định phải nhanh chóng tăng cường thực lực. Điều này lại mâu thuẫn với nguyên tắc mà không gian đang vận hành: "quyền lợi và rủi ro có mối quan hệ trực tiếp". Muốn thu được lợi ích lớn mà lại muốn giảm thiểu rủi ro, chỉ có một con đường duy nhất: bày mưu, đấu trí, lấy nhỏ thắng lớn, lấy yếu thắng mạnh!
Nghe thì có vẻ hay ho, nhưng chỉ cần nhìn từ sự kiện lần này là có thể thấy, bày mưu đấu trí cũng phải xem vận khí. Nếu ngay từ đầu đã gặp phải vận rủi, thì có muốn khóc cũng không biết khóc ở đâu!
Cao Húc rất tin vào câu nói: "Ăn một miếng thua khôn cả đời". Đồng thời, hắn thề rằng không muốn trong tương lai lại vấp ngã lần thứ hai, chỉ có thể rút ra bài học!
Từ khoảnh khắc Cao Húc bước lên chiếc thuyền nhỏ của Thạch Chi Hiên, hắn đã hiểu ra rằng khiếm khuyết lớn nhất của mình sau khi sống lại là: quá thận trọng mà thiếu nhiệt huyết!
Trong không gian chủ thần, trí tuệ có thể giúp người ta một bước lên mây, bỏ ra ít nỗ lực nhất mà thu được lợi nhuận lớn nhất. Nhưng khi trí tuệ không giải quyết được vấn đề thì sao?
Lúc đó phải dựa vào nhiệt huyết, dựa vào sự liều mạng, dựa vào ý chí trong lòng, dựa vào một tín niệm bất khuất!
Trong thế giới Tuyệt Đại Song Kiêu, ở Ác Nhân Cốc, Cao Húc đã từng liều mạng một lần, nhưng vẫn chưa đủ, còn thiếu rất nhiều. Bởi vì uy h_iếp từ Ngũ Đại Ác Nhân vẫn còn quá nhỏ, không đủ để bức ra tiềm lực của Cao Húc!
Lần này, Cao Húc đối mặt với Tà Vương Thạch Chi Hiên, một người có thực lực vượt xa hắn, mạng sống hoàn toàn nằm trong tay người khác. Ấy vậy mà, đây lại chính là cơ hội cho hắn... Khoảnh khắc vứt bỏ mọi bối rối, sợ hãi, khiếp đảm và mọi tạp niệm trong lòng, bản năng huyết chiến từ kiếp trước rốt cuộc trỗi dậy trở lại trong cơ thể Cao Húc!
Lần đầu gặp mặt, những câu nói đầu tiên của Cao Húc thân thiết như với người quen cũ. Nếu là người ngoài, có lẽ sẽ cảm thấy khó hiểu hoặc coi thường. Nhưng Thạch Chi Hiên lại cảm nhận được rõ ràng rằng hậu bối trước mặt mình đã trải qua một sự lột xác tinh thần khó tả. Điều này khiến y có chút kinh ngạc, thần sắc trở nên trang trọng hơn, gật đầu nói: "Trả lời hay lắm! Ngươi tuổi trẻ mà có được cảm ngộ hiếm có này, sau này ắt sẽ thành đại sự. Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay..."
Khi nói đến câu "sau này ắt sẽ thành đại sự", ánh mắt Thạch Chi Hiên hiền hòa, bình tĩnh, thậm chí mang theo chút nhân từ, tựa như một bậc cao nhân ân cần chỉ bảo đệ tử. Nhưng khi y lặp lại hai lần "Đáng tiếc thay", ánh mắt bỗng trở nên lạnh lẽo như băng tuyết, tựa như không chứa bất kỳ tình cảm nhân loại nào. Một chỉ điểm ra, nhắm thẳng vào mi tâm Cao Húc.
"Đều là loại tổ tông trở mặt như lật sách!" Đối mặt với công kích của Tà Vương Thạch Chi Hiên, Cao Húc trong đầu vẫn còn kịp lóe lên một câu nói như vậy. Tử Đàn Mộc Kiếm ra khỏi vỏ, xẹt qua một đường vòng cung tinh xảo, chém về phía đầu ngón tay Thạch Chi Hiên.
Khi đã trút bỏ mọi sợ hãi trong lòng, kinh nghiệm huyết chiến từ kiếp trước tự nhiên trỗi dậy. Cao Húc trước đây vẫn cho rằng Ngự Kiếm Chi Thuật và phương pháp cầm kiếm không thể nào hợp nhất. Nhưng lúc này, hắn lại ngạc nhiên phát hiện, trên thực tế, yếu tố quyết định then chốt từ trước đến nay vẫn luôn là bản thân luân hồi giả, chứ không phải những yếu tố bề ngoài như Cổ Võ hay tu chân!
Sự lột xác tinh thần nghe có vẻ hư vô mờ mịt, nhưng trong thế giới Đại Đường Song Long Truyện, nơi chú trọng trạng thái tinh thần, nó lại cực kỳ thực tế, khiến Cao Húc tung ra chiêu kiếm xuất sắc nhất kể từ khi hắn trùng sinh. Giả sử lần nữa đối đầu với Loan Loan, có lẽ cũng có thể khiến đối phương phải bất ngờ!
Thế nhưng, trong mắt Thạch Chi Hiên vẫn không tìm thấy chút dao động nào, động tác của y cũng không thay đổi. Tử Đàn Mộc Kiếm sắc bén như chém bùn sắp chạm vào đầu ngón tay y, Cao Húc bỗng chủ động biến chiêu, chém nghiêng vào ống tay áo Thạch Chi Hiên, một mạch chém xuống, còn muốn khiến y phải lạnh gáy!
Chiêu biến này đã được hắn suy nghĩ kỹ từ trước. Cao Húc biết rõ sự đáng sợ của Bất Tử Ấn Pháp, sao dám cho Thạch Chi Hiên cơ hội mượn lực đánh lực? Quả nhiên, vừa ra chiêu này, Thạch Chi Hiên rốt cuộc khẽ "ồ" lên một tiếng, hiển nhiên không ngờ Cao Húc không dựa vào binh khí sắc bén, mà lại liều đấu về độ tinh diệu của chiêu thức với ông ta!
Vừa thấy Tử Đàn Mộc Kiếm sắp chạm vào ống tay áo Thạch Chi Hiên, một ngón tay bỗng chắn trước mũi kiếm. Đúng là không biết từ lúc nào, cả cánh tay Thạch Chi Hiên đã thu về vị trí cũ, cứ như mọi thứ vừa diễn ra chỉ là hư ảo, như thể y căn bản chưa hề động thủ...
Cao Húc lập tức hiểu ra. Sự chênh lệch về thuộc tính nhanh nhẹn, cộng thêm hiệu quả đáng sợ của Huyễn Ma Thân Pháp, đã khiến mắt thường hắn hoàn toàn không thể bắt kịp động tác của Thạch Chi Hiên. Lần này, việc tránh né là điều không thể...
Ngón tay Thạch Chi Hiên quán chú chân khí, cứng rắn hơn cả kim loại, Tử Đàn Mộc Kiếm hoàn toàn không thể gây tổn hại. Mà khi Cao Húc theo bản năng vận lực, chỉ kình như có phép lạ tan bi���n, hóa thành một hố sâu không đáy trống rỗng. Kình lực của Cao Húc như trâu đất xuống biển, biến mất không dấu vết.
"Xong rồi, vẫn mắc lừa..." Ý niệm đó vừa mới nảy ra trong đầu Cao Húc, chỉ thấy ngón tay kia của Thạch Chi Hiên nhanh như chớp giật, với góc độ kỳ ảo lần nữa ấn vào mi tâm hắn. Lần này tương đương với chiêu công kích chứa đựng cả công lực của Tà Vương lẫn sát thương từ kiếm vừa rồi của Cao Húc. Nếu trúng vào yếu hại, có lẽ sẽ gây ra bạo kích, một đòn đoạt mạng cũng không phải là không thể!
"Mẹ nó, liều mạng!" Cao Húc không biết Thạch Chi Hiên đối với mình có thực sự không còn ý định g_i_ết người hay không, hắn cũng không muốn biết. Gạt bỏ thắng bại sinh tử sang một bên, hắn hiện tại chỉ có một mục tiêu: ngăn cản chiêu này!
Động tác của Thạch Chi Hiên tự nhiên như trời sinh, không hề có chút sơ hở nào. Phân tích rõ ràng thì chắc chắn không có tác dụng, may mà còn có Di Hoa Tiếp Ngọc. Với điểm kỹ năng cộng thêm lúc này, Di Hoa Tiếp Ngọc cấp A thậm chí có thể ở một mức độ nhất định miễn dịch sát thương từ kỹ năng cấp S. Cao Húc không tin, ngay cả một chiêu thuận tay này của Thạch Chi Hiên mà mình cũng không đỡ nổi!
Quả nhiên, vừa xuất ra tuyệt học trấn cung của Di Hoa Cung là Di Hoa Tiếp Ngọc, Thạch Chi Hiên cũng không còn tùy tâm sở dục như ban nãy nữa. Y cảm thấy chân khí và kình lực của mình lại không bị khống chế mà thoát ly cơ thể. Nét kinh ngạc vô cùng, thường chỉ xuất hiện trên mặt đối thủ, giờ đây lại lộ rõ trong mắt y. Cảm giác kỳ diệu này rốt cuộc khiến y hưng phấn.
Một nụ cười tà mị hiện lên khóe miệng Thạch Chi Hiên. Chợt, chiêu chỉ nhẹ nhàng, tưởng chừng vô lực, bỗng hóa thành kình khí sắc bén vô song như lưỡi kiếm, mũi đao. Đáng sợ hơn là, ban đầu một chỉ xuất ra, bên trái chỉ phong lạnh lẽo âm nhu, bên phải chỉ phong nóng rực cương mãnh. Hai luồng kình khí tụ hợp làm một, biến thành một chỉ phong có thể tan nát tim gan, vỡ nát phổi, phóng tới Cao Húc như cuồng phong.
Thấy Di Hoa Tiếp Ngọc có tác dụng, Cao Húc còn định thừa cơ phản kích. Ai ngờ tình thế xoay chuyển đột ngột nhanh đến vậy, khi hắn kịp nhận ra, chỉ phong đã cách trán không đến một tấc!
Trong chớp nhoáng, Cao Húc ngửa người ra sau một cách cực độ, gần như gãy lưng, chỉ vừa vặn né được. Thế nhưng, một v_ết m_áu đỏ sẫm cũng xuất hiện ở giữa mi tâm hắn. M_áu tươi chậm rãi chảy ra, uốn éo như con giun bò xuống gò má Cao Húc.
Điều này thực ra cũng cho thấy Di Hoa Tiếp Ngọc tuy chưa hoàn toàn thành công, nhưng cũng đã suy yếu vài phần tốc độ của chỉ phong. Nếu không... Cao Húc chắc chắn đã bị một chỉ xuyên não, không c_h_ết cũng biến thành kẻ ngu ngốc!
Quá trình giao thủ nhìn thì không ngắn, nhưng thực ra chỉ diễn ra trong chớp mắt, vỏn vẹn một hiệp, Cao Húc đã dạo một vòng ở quỷ môn quan! Mà trên mặt Thạch Chi Hiên cũng lộ ra vẻ hứng thú, y tò mò nói: "Thật là chiêu thức tinh diệu, nhưng cách thức thôi động của ngươi cũng rất quái lạ... Ngươi, không có nội công ư?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, trân trọng kính báo.