(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 187: Ngang ngược ta là hùng (hai )
Khúc Ngạo, ba đồ đệ của ngươi đã giúp ta khởi động rồi, giờ thì đến lượt chúng ta giải quyết ân oán!
Khi Cao Húc với tinh thần phấn chấn hét lớn một tiếng, xông thẳng về phía Khúc Ngạo, Vương Bạc cuối cùng cũng không giữ được bình tĩnh, vội vàng mở miệng khuyên nhủ: "Cao hiền chất, Khúc huynh đã phải trả giá đắt vì những lời lỡ lầm rồi, cơn giận của hiền chất cũng nên nguôi ngoai. Vẫn nên rộng lượng như lời hiền chất từng nói, đừng làm khó người quá mức!"
Nghe qua có vẻ công tâm, không đứng về phe nào, nhưng thực chất những lời này lại chứa đựng ẩn ý quái lạ, ngầm mỉa mai Cao Húc lòng dạ hẹp hòi, trở mặt nhanh như chớp!
Vương Bạc và đám người ban đầu mong Cao Húc cùng Khúc Ngạo đại chiến, để cả hai bên đều tổn hao công lực, chuẩn bị cho cảnh ngư ông đắc lợi. Nào ngờ, Cao Húc chẳng những chỉ dùng ba chiêu hai thức đã giải quyết gọn gàng ba đồ đệ của Khúc Ngạo, mà còn thần thái sung mãn, khí lực dồi dào, thậm chí còn tinh thần hơn trước. Điều này hoàn toàn khác xa với mục tiêu bọn họ mong muốn!
Cứ đà này, nếu Cao Húc thật sự hạ gục Khúc Ngạo bằng kiếm, Mạn Thanh Uyển chẳng phải sẽ trở thành nơi hắn một mình biểu diễn để thành danh sao? Lúc đó thì còn ai chen chân được nữa?!
"Người trong võ lâm chúng ta, hành sự chú trọng quang minh chính đại, Khoái Ý Ân Thù mới là đạo lý. Trong lòng có tức giận, cứ mặc kệ hắn là ai, cứ chém đối thủ trước rồi tính! Vương lão sư mang lòng nhân đức, ta tuy khâm phục, nhưng không muốn làm một con rùa rụt cổ, để người đời chê cười!" Cao Húc nói một tràng, vừa móc mỉa vừa châm chọc, rồi cười một cách tàn nhẫn và nói tiếp: "Yên tâm, đạo lý oan oan tương báo ta hiểu rất rõ, tại hạ sẽ cho Khúc lão cẩu một cái chết thống khoái, để hắn cùng các đồ đệ của mình cùng lên đường!"
Những lời này nghe trắng trợn và thô tục, hoàn toàn không tương xứng với hình tượng của Cao Húc tại Quân Duyệt tửu lầu hay trước Đoan Môn hoàng thành. Thế nhưng, điều đó lại khiến hắn thật sự hòa nhập vào quần thể người trong võ lâm, chứ không còn là vị thần tiên, Thánh Tử xa rời quần chúng nữa. Ngược lại, một số thế lực trung lập đã liên tục gật đầu, tỏ vẻ rất tán thành.
Nói đến tài ăn nói, ngay cả Sư Phi Huyên – người trong Phật môn am hiểu cách nói chuyện hoa mỹ – cũng bị Cao Húc nắm thóp triệt để, phải thảm bại rút lui, huống chi là những kẻ tự cho mình là đúng, cao cao tại thượng như Vương Bạc!
Cao Húc cứu người có lý, giết người cũng có lý, thậm chí còn có lý khi mu���n khiến thế nhân tỉnh táo. Hắn luôn đứng trên đỉnh cao đạo đức nhân nghĩa hoặc quy củ giang hồ, khiến người ta cảm thấy mỗi lần hắn ra tay đều là điều đương nhiên, danh chính ngôn thuận!
Vương Bạc vốn là người đạo mạo đường hoàng, bao giờ lại bị tiểu bối châm chọc là rùa rụt cổ như vậy? Trong mắt hắn nhất thời lóe lên sát ý bén nhọn, nhưng nghĩ lại, hắn vẫn không lập tức ra tay, mà đưa mắt ra hiệu cho Kinh Triệu Ninh đứng bên cạnh. Vị "Bệnh Thư Sinh" mắt sưng bụng phệ vì tửu sắc quá độ này liền lập tức nhảy ra, quát lên: "Không ngờ Cao Húc ngươi lại là loại người . . ."
Phốc! Phốc! Phốc!
Đáng tiếc, chưa đợi hắn nói hết lời, Cao Húc đã liên tục tiến lên ba bước về phía Khúc Ngạo. Mỗi bước chân dậm xuống đều phát ra âm thanh trầm trọng, mạnh mẽ, khiến cả tòa Thính Lưu Các dường như cũng rung chuyển theo!
Động thái này rất giống với lúc Phục Khiên lên tiếng thị uy vừa rồi, nhưng Phục Khiên dùng chính là nội gia kình khí thật sự, còn Cao Húc thì hoàn toàn khác biệt. Trong mắt người ngoài, đây là lúc hắn tích súc khí thế, chuẩn bị dùng tư thế lôi đình vạn quân để một lần hành động đánh bại đối thủ. Duy chỉ có trong mắt Kinh Triệu Ninh, Cao Húc lại trong nháy mắt trở nên uy mãnh đồ sộ, tựa như thiên thần, khiến hắn không khỏi thất kinh, sắc mặt kịch biến!
Với tu vi võ công của Kinh Triệu Ninh, hắn vẫn không thể hiểu rõ đây là do khí thế của Cao Húc tăng vọt, khiến tâm thần hắn thất thủ, kết hợp với hiệu quả của Thiên Nhất Chân Khí hoặc hiệu quả trấn áp của đối thủ, mà sinh ra một loại ảo giác. Hắn còn tưởng Cao Húc lại sử dụng thủ đoạn tiên gia thần hồ kỳ kỹ, chuẩn bị trả thù mình!
"Nhận lấy cái chết!" Cho nên, khi Cao Húc chợt nộ quát một tiếng, Kinh Triệu Ninh đang run rẩy lập tức kêu "A" một tiếng, liền ngửa mặt ra sau mà ngã vật xuống. Động tác đột ngột đến nỗi những người xung quanh căn bản không kịp phòng bị. Vừa vặn, Kỳ Bát Châu – một trong "Lạc Dương Bát Sĩ" – đang đứng phía sau hắn, dưới sự bất ngờ không kịp đề phòng, hai người cùng nhau lăn lộn như hồ lô, mất mặt đến mức không thể nào tả xiết!
"Cao Húc, ngươi khinh người quá đáng!" Tuy Thiên Nhất Chân Khí có tính bí mật rất cao và việc tinh thần đối kháng là một đối một, nhưng Vương Bạc dù sao cũng là một "Boss" đỉnh phong khó đối phó, có nhãn quang cao minh, lúc này sao có thể không nhận ra đây là thủ đoạn của Cao Húc?
Cao Húc biết rõ Kinh Triệu Ninh là thực khách trong phủ mình, vậy mà còn không nể mặt như thế, chẳng khác nào tát một cái thật mạnh vào mặt vị quý nhân hiểu thế sự như hắn. Huống hồ đêm nay mọi việc không thuận lợi, Vương Bạc cuối cùng cũng bùng nổ. Hắn bất chợt thân hình thoắt cái di chuyển, giống như Lưu Thủy Hành Vân mà áp sát. Ngón giữa tay phải điểm nhanh, tấn công về phía giữa vai phải của Cao Húc, lạnh lùng nói: "Cao hiền chất sát khí quá nặng, không thích hợp với chốn Phong Hoa Tuyết Nguyệt Mạn Thanh Uyển này, vẫn nên dừng tay đi!"
Vương Bạc tự trọng thân phận, không rút cây Định Thế Roi thành danh của mình ra, miệng thì ra vẻ khuyên nhủ. Nhưng lời nói này chẳng hề cao minh chút nào, rõ ràng trận quyết đấu giữa Khúc Ngạo và Phục Khiên đêm nay đều do hắn sắp đặt, giờ lại nói đến Phong Hoa Tuyết Nguyệt, hàm ý dối trá đã quá rõ ràng rồi.
"Vương lão sư nói vậy không đúng rồi, ta thấy ân oán giữa Cao Húc huynh và Khúc Ngạo, vẫn nên để chính bọn họ tự giải quyết thì hơn!" Tống Sư Đạo không thể đứng nhìn, liền xuất hiện giữa Vương Bạc và Cao Húc, rút kiếm, vung ra một đóa kiếm hoa tuyệt đẹp, từng vòng nghênh đón ngón giữa của Vương Bạc.
Vương Bạc nhận ra thân phận của Tống Sư Đạo, trong lòng kiêng kỵ Thiên Đao Tống Khuyết, liền thoáng thu về hai phần lực đạo. Nhưng rất nhanh, sắc mặt hắn liền trầm xuống, bởi vì kiếm pháp của Tống Sư Đạo lại tinh xảo ngoài dự liệu. Chỉ phong hắn phát ra, khi đâm vào vòng kiếm đầu tiên liền khiến kình khí bị cắt giảm gần một nửa, sau đó suy yếu dần từng tầng, đến vòng thứ tư thì chỉ phong đã tiêu thất không còn dấu vết.
"Chẳng phải nói Tống Sư Đạo không được truyền thừa Thiên Đao tuyệt học của Tống Khuyết sao? Sao lại như thế này được!" Chỉ với chiêu này, Vương Bạc liền hiểu rằng dù công lực đối phương có kém hơn, nhưng th��c lực cũng không chênh lệch quá xa. Hai người chính thức giao thủ một trận, hắn cũng không thể khoác lác nói chắc thắng, chớ đừng nói là giải quyết đối thủ trong khoảng thời gian ngắn!
Nhưng không giải quyết được, không có nghĩa là không thể bức lui!
Trong lòng đã có quyết đoán, Vương Bạc khẽ quát một tiếng, chân đạp kỳ bước, thân hình chớp nhoáng lóe lên sang bên trái. Tay trái đột nhiên rụt vào, từ trong tay áo bay ra một đoạn bóng trắng, với đường bay quái dị tựa như làn sóng, điểm thẳng vào gáy Tống Sư Đạo. Tốc độ nhanh như linh xà, lực đạo uy mãnh bá đạo. Trong lúc nhất thời, kình khí ào ạt xâm chiếm, hàn ý lạnh buốt bao trùm.
Khi Định Thế Roi của Vương Bạc xuất ra, với khả năng của Tống Sư Đạo, cũng không thể cứng rắn chống lại phản kích mãnh liệt như vậy. Hắn chỉ có thể né người như chớp, mũi kiếm hạ xuống, điểm thẳng vào bụng dưới Vương Bạc.
Vương Bạc cười lạnh một tiếng, Định Thế Roi liền lùi vào trong tay áo như linh xà. Tay phải hắn chụm ngón tay thành đao, vừa hiểm vừa chuẩn bổ xuống thân kiếm của T��ng Sư Đạo.
Kình khí giao kích, phát ra một tiếng nổ trầm đục như sấm rền. Tống Sư Đạo cuối cùng vì công lực không bằng đối thủ mà khí huyết sôi trào, hung hăng lùi về phía sau một bước, cũng không còn cách nào ngăn cản Vương Bạc phát động thế tiến công về phía Cao Húc.
Trong mắt Vương Bạc lóe lên một tia đắc ý, hắn vuốt ve chòm râu dài, tạo ra một dáng vẻ tự cho là ngầu, kết hợp với khuôn mặt tuấn tú, lại có vài phần tiên phong đạo cốt.
Nhưng khi hắn nhìn về phía Cao Húc, sắc mặt lại trầm xuống, thậm chí trong lòng không khỏi thầm mắng: "Ngu xuẩn!"
Kẻ bị mắng ngu xuẩn là ai? Chính là ba tên đồ đệ của Khúc Ngạo: Trường Thúc Mưu, Hoa Linh Tử và Canh Ca Hô Nhi!
"Cao Húc ngươi thật đê tiện, dám cùng Bạt Phong Hàn sử dụng chiến thuật xa luân chiến với sư tôn ta, mau đền mạng đi!" Tuy rằng khi Cao Húc thật sự đối đầu Khúc Ngạo, Bạt Phong Hàn đã lui sang một bên, và sau khi Khúc Ngạo nổi điên, trong lúc xuất thủ chân khí bùng nổ bốn phía, rõ ràng có khí lực dùng không hết, cũng không thể coi là xa luân chiến. Nhưng Trường Thúc Mưu sau khi hồi phục chân khí thì cái cớ tham chiến này tìm rất tốt, xét theo lý mà nói cũng không phải là cử chỉ ngu xuẩn. Vậy vì sao lại bị Vương Bạc quở trách như vậy?
Đạo lý rất đơn giản, bởi vì bốn thầy trò không biết xấu hổ này vây đánh một người, lại rơi vào cục diện giống hệt như vừa rồi!
Hiệu quả của Hư Hóa quyển trục vừa biến mất, sự thù hận của Khúc Ngạo đối với Cao Húc lập tức trở thành mục tiêu hàng đầu. Nếu không phải Bạt Phong Hàn làm rối, hai người đã sớm đối mặt. Cho nên, Cao Húc vừa mới tới gần, hai tay Khúc Ngạo liền điên cuồng vung lên, hóa thành đầy trời trảo ảnh, bao phủ kín mít toàn thân Cao Húc, không một kẽ hở.
Không ngờ Cao Húc rõ ràng là đang cấp tốc phi xông tới, gần đến trước mặt hắn rồi lại kỳ dị dừng lại, sau đó một chân dậm một cái, phóng người lên. Hắn lại bắt chước tư thế xoay quanh trên không trung của Khúc Ngạo khi thi triển "Ưng Biến Thập Tam Thức", tránh thoát trảo ảnh, rồi hung hăng hạ xuống, mũi chân vừa vặn điểm trúng lòng bàn tay đang thu về của Khúc Ngạo.
Chiêu này quả thực đạt đến đỉnh cao tuyệt diệu. Sau khi cuồng bạo, Khúc Ngạo dù chân khí có cường thịnh đến mấy, trong từng chiêu cũng cần liên tiếp hít thở. Cao Húc liền mượn chính động tác của Khúc Ngạo, khéo léo đưa kình khí dũng mãnh vào trong cơ thể đối phương, khiến đùi phải của Khúc Ngạo tự nhiên lùi về phía sau. Kết quả là trong mắt người ngoài liền hiện ra một cảnh tượng: Vừa đối mặt, Khúc Ngạo đã bị Cao Húc hung hăng bức lui một bước!
Chiêu này của Cao Húc nhìn như có hiệu quả "tá lực đả lực" tương tự Bất Tử Ấn Pháp, nhưng lại không phải hiệu quả kỹ năng do Bất Tử Ấn mang lại, mà là nhờ kỹ xảo chiến đấu võ học mà hắn sở hữu. Chính vì vậy, Thạch Chi Hiên đang ẩn mình trong bóng tối, yên lặng đứng xem, cũng không nhịn được tán thán một tiếng, chớ đừng nói chi đến quần chúng vây xem.
Thật đáng thương cho Khúc Ngạo, người được xưng là Thiết Lặc Hùng Ưng, vạn vạn lần không ngờ có ngày lại bị một tiểu bối bức lui bằng tư thế từ trên trời giáng xuống. May mà lúc này hắn đã mất hết thần trí, nếu không... chịu khuất nhục này, e rằng vẻ mặt già nua của hắn sẽ vô cùng đặc sắc!
Chính vì vậy, ba người Trường Thúc Mưu mới ra tay vây công. Bọn họ cũng không biết chiêu kia của Cao Húc dù không phải kiểu "phù dung sớm nở tối tàn", thì cũng không thể liên tục đắc thủ. Và đợi hai người thật sự giao phong, chân khí hùng h���n như thực chất của Khúc Ngạo chắc chắn có thể ép Cao Húc vào thế hạ phong, cứu vãn danh dự!
Đáng tiếc, những hành động liên tiếp của Cao Húc trước đó thật sự quá mức dọa người, đến mức e rằng hiện tại hắn có biểu hiện ra thực lực cấp bậc Ba Đại Tông Sư, mọi người cũng sẽ không quá kinh ngạc. Cho nên, để tránh sư tôn mình bị Cao Húc đánh như chó, ba người Trường Thúc Mưu dù không muốn cũng phải xông lên.
"Đến đúng lúc lắm, không có ba cỗ máy tinh chế chân khí như các ngươi, ta e rằng không thể ngăn cản Khúc Ngạo thêm hai chiêu mà không lộ nguyên hình!" Nếu ba vị đệ tử tông sư cao quý này của Thiết Lặc – những kẻ muốn gió được gió, muốn mưa được mưa – biết được những suy nghĩ thầm kín trong lòng Cao Húc lúc này, sợ rằng sẽ tức giận đến phun máu tươi tung tóe. Bọn họ cuối cùng lại giống như những con rối dây trong tay Cao Húc, mặc cho hắn bài bố. Lần tham chiến này, chẳng những đã chặn đứng khả năng Vương Bạc trợ chiến, mà còn triệt để giúp Cao Húc thành toàn uy danh!
Khi Cao Húc chưởng kiếm tung hoành, liên tiếp đ��� đòn và mượn được vài luồng kình lực chân khí từ Trường Thúc Mưu cùng đám người kia, sau đó một chiêu sinh tử đồng quy vô cùng hung mãnh lại một lần nữa thi triển ra, chui vào trong cơ thể Khúc Ngạo, khuấy động ngũ tạng lục phủ hắn đến mức dịch chuyển vị trí, khiến hắn ngửa mặt lên trời phát ra tiếng kêu rên thống khổ. Lúc này, mọi người vây xem cuối cùng đều nhìn nhau hoảng sợ, trong lòng đồng loạt dấy lên một ý niệm: "Kẻ này cường hãn đến mức độ này, Thánh Xá Lợi... chẳng phải đã không còn chút hy vọng nào sao?"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.