(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 215: Sát nhân không cần đao, diệt địch không cần kiếm
Rất mong nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ quý vị độc giả!
Trên thực tế, sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, nếu có lựa chọn, trong tiềm thức Giang Triết không hề muốn đối đầu với Cao Húc thâm sâu khó lường.
Đáng tiếc thay, Điền Cung và Cuồng Quỷ đều có đường lui, nhưng Giang Triết thì không. Bằng không, làm sao hắn có thể ăn nói với vị kia khi trở về?
Chẳng l��� hắn sẽ nói thế này: “Quyển trục Ảo thuật ta đã dùng rồi, nhưng lại gây ra một cấm kỵ chi phạt khó hiểu, khiến hai đồng đội chết oan, bản thân thì bị truy sát. Vì vậy chúng ta không thể không nghe lời Cao Húc, ngoan ngoãn đánh xong Boss canh cửa. Người tha thứ cho ta lần này nhé!”
Nếu vậy, kết cục của Giang Triết e rằng chẳng khá hơn Thi Báo và Đổng Bình là bao... Bởi thế, những lời Giang Triết nói với Điền Cung và Cuồng Quỷ có phần là thật lòng. Liên minh người làm công có Cao Húc chống lưng chắc chắn sẽ hưng thịnh phát đạt, thế lực bành trướng mãnh liệt – điều mà kẻ chủ mưu tuyệt đối không muốn thấy!
Bởi vì hệ thống chứng thực của không gian tồn tại, có thể chứng minh sự thật đã trải qua, nên Giang Triết không sợ kẻ chủ mưu nghi ngờ mình cố ý nâng cao thực lực của Cao Húc. Mà Cao Húc có năng lực như vậy, tin rằng trong liên minh người làm công cũng chỉ có duy nhất một người. Tiêu diệt đại địch này, tuyệt đối là một công lớn!
Với những bằng chứng rõ ràng này, Cao Húc phải chết! Dù cho luân hồi giả cùng trận doanh tự giết lẫn nhau phải gánh chịu hình phạt tích phân không hề nhỏ, Giang Triết cũng sẽ không cau mày nửa lời!
Bất quá Cao Húc cũng không phải kẻ dễ đối phó, trí tuệ thậm chí còn cao hơn cả mình. Điểm này Giang Triết dù không muốn thừa nhận, nhưng cũng không thể không thừa nhận!
Tính tình Giang Triết tuy kiêu ngạo tự phụ, hầu hết thời gian còn tự cho là thông minh, đắc chí, nhưng chuyện bịt tai trộm chuông hắn sẽ không làm. Nếu Cao Húc khó đối phó, vậy thì phải sử dụng thủ đoạn tuyệt sát mạnh nhất và sắc bén nhất:
Phong Lang Táng Thiên Đả + Thù Sư Tiễn!
Thù Sư Tiễn là tên mũi tên được phát minh bởi Thù Sư – Kẻ Thù Điện Chủ trong thế giới Tuyệt Đại Song Kiêu. Thù Sư chính là Giang Ngọc Lang đã biến chất trong nguyên tác. Hắn đã trăm phương ngàn kế, sử dụng vô số âm mưu quỷ kế để trả thù huynh đệ Giang Tiểu Ngư và Giang Vô Khuyết, và Thù Sư Tiễn là một trong số đó.
Loại tên này rất khó luyện chế, chứa đầy cừu hận và oán độc đối với kẻ địch. Một khi thi triển, bản thân người sử dụng lập tức phải chịu tổn thương vĩnh vi���n. Đối với luân hồi giả, điều này biểu hiện là bị khấu trừ điểm thuộc tính cao nhất trong suốt ba giờ!
Nhưng hiệu quả của mũi tên này hoàn toàn xứng đáng với tác dụng phụ nghiêm trọng đó. Một khi bắn vào trong cơ thể, nó sẽ gây trạng thái chảy máu 10 điểm mỗi giây, đồng thời hiệu quả của mọi loại dược vật trị liệu giảm một nửa. Hai trạng thái này sẽ kéo dài cho đến khi kẻ địch hoặc người bắn tên tử vong, không có giới hạn thời gian hay khoảng cách!
Vì sao lại nói người bắn tên có thể tử vong? Bởi vì trạng thái chảy máu này cả hai người đều phải chịu. Nói cách khác, Cao Húc mất bao nhiêu máu, Giang Triết cũng mất bấy nhiêu máu. Điểm khác biệt duy nhất là hiệu quả trị liệu của Giang Triết không bị giảm bớt, nên khi hao tổn tiếp diễn, Cao Húc chắc chắn sẽ chết!
Bất quá, mũi Thù Sư Tiễn này tuy bị gọi là tổn người hại mình, nhưng nguyên nhân cốt yếu nhất là, bất kể nhân vật trong vở kịch hay luân hồi giả, một khi chết dưới mũi tên này đều sẽ không rơi Rương Bảo Vật!
Nói trắng ra, thuộc tính thì bị trừ, vốn liếng mũi tên thì tốn kém, lại chẳng thu về được lợi ích gì. Bởi thế nó mới được mệnh danh là Thù Sư, vì nếu không có thâm cừu đại hận thì chẳng ai tình nguyện dùng loại đồ vật này... Bất quá, Giang Triết lại cần đến nó đúng vào lúc này. Uy lực của Phong Lang Táng Thiên Đả vốn đã kinh người, cho dù đã bị cắt giảm ba mươi phần trăm, không thể trực tiếp giết chết Cao Húc, nhưng ít ra cũng có thể xóa đi một phần ba lượng máu của hắn, giúp Giang Triết ngay từ đầu đã chiếm ưu thế. Hơn nữa, Cao Húc là độc hành, còn Giang Triết có đoàn đội chống đỡ. Đến lúc đó, có Thi Biện Khuyết hồi máu, hắn không tin mình không thể kéo dài hơn Cao Húc!
Bởi vậy, khi Cao Húc sử dụng phù lục truyền tống ngẫu nhiên, Điền Cung kinh hãi thất sắc, nhưng Giang Triết lại mừng rỡ thấy rõ. Trước mắt hắn đã hiện lên cảnh tượng Cao Húc kêu trời trời không thấu, kêu đất đất chẳng hay, rồi cuộn mình trong góc bất lực chết đi!
“Thạch Chi Hiên tới đúng lúc! Chúng ta sẽ đẩy cái chết của Dương Hư Ngạn lên đầu Cao Húc, rồi giết Cao Húc để báo thù cho đồ đệ hắn. Biết đâu chừng, chúng ta còn có thể kiếm được lợi ích lớn hơn từ nhân vật khó nhằn này, bù đắp một chút tổn thất!”
Sau một khắc, Giang Triết nhìn về phía Thạch Chi Hiên đang chạy như bay tới, trong lòng bắt đầu tính toán. Chợt hắn nghĩ tới lời Cao Húc nói về cấm kỵ chi phạt, một tia bất an hiện lên trong lòng. Hắn âm thầm nắm chặt một món đạo cụ: “Cẩn thận vẫn hơn. Cũng phải đề phòng Thạch Chi Hiên chịu ảnh hưởng của cấm kỵ chi phạt mà ra tay tàn nhẫn với ta! Bất quá cũng không sợ. Hắc Vĩnh Đức có dị tâm, Bánh Màn Thầu là kẻ ngu, chi bằng buông bỏ tất cả. Đến độ khó hai rồi chiêu mộ thêm đồng đội mới, có vị kia làm chỗ dựa vững chắc, còn sợ không tìm được đồng minh tốt sao?”
Thạch Chi Hiên đến chậm một bước, trơ mắt nhìn Cao Húc bỏ đi không để lại dấu vết. Sắc mặt ông ta tuy vẫn lạnh nhạt như cũ, nhưng qua ánh mắt vẫn có thể nhận thấy sự phẫn nộ đang cuộn trào trong lòng. Đáng tiếc, lúc này căn bệnh lanh chanh cũ của Giang Triết lại tái phát. Hắn tiến lên trước một bước, cung kính nói: “Tiền bối, tên gian Cao Húc tuy đã trốn thoát, nhưng hắn đã trúng bí thuật độc môn của ta, chắc chắn sẽ chết. Đại thù của Dương huynh cũng coi như được báo!”
“Bí thuật? Nói ta nghe xem!” Thạch Chi Hiên nhìn Giang Triết, trong mắt lóe lên ánh nhìn thâm thúy khó dò. Giang Triết trong lòng giật mình, ngầm sinh sợ hãi, nhưng cũng chỉ có thể kiên trì giải thích một lượt tác dụng của mũi Thù Sư Tiễn.
Lúc này Điền Cung vẫn ngây ngốc đứng nhìn, Cuồng Quỷ thì đảo mắt nhìn quanh, cuối cùng phát hiện Hạ Vũ vẫn chưa trở về. Trong lòng hắn liền có tính toán, biết nơi đây không phải chỗ ở lâu. Đáng tiếc bọn họ không có phù lục truyền tống ngẫu nhiên loại đạo cụ bảo mệnh này, hơn nữa trước mặt nhân vật như Thạch Chi Hiên, e rằng có cũng không dám dùng. Bởi vậy, họ chỉ còn cách căng thẳng thân mình, yên lặng quan sát biến hóa.
Cái tư vị sinh tử bị người khác nắm trong tay này thật không dễ chịu chút nào. Dưới ánh mắt dường như có thể thấu rõ mọi thứ của Thạch Chi Hiên, giọng nói của Giang Triết cũng không tự chủ run rẩy. Bởi thế, khi Thạch Chi Hiên mỉm cười hỏi mấy câu như vậy, hắn liền ngớ người tại chỗ, không biết nên trả lời thế nào: “Ngươi đang lo lắng điều gì? Là sợ ta phát hiện ngươi và Cao Húc đang diễn trò sao? Đáng tiếc a đáng tiếc, biểu cảm ánh mắt của hắn trước khi biến mất tuy rất đúng chỗ, nhưng dấu vết của trận đại chiến vừa rồi lại không thể xóa bỏ. Là địch hay bạn, liếc mắt một cái liền có thể phân biệt...”
Ánh mắt Thạch Chi Hiên sắc bén nhạy cảm đến mức nào! Cao Húc trước khi truyền tống ngẫu nhiên, đầu tiên là nói lời ác độc với Giang Triết và Điền Cung, sau đó ngay trước khi biến mất lại ân cần liếc nhìn Cuồng Quỷ. Đổi thành người ngoài, ai cũng sẽ cho rằng Giang Triết và Điền Cung là kẻ thù của hắn, còn Cuồng Quỷ có quan hệ mật thiết với hắn, nên mới phải lo lắng cho sự an nguy của Cuồng Quỷ.
Nhưng Thạch Chi Hiên vừa động niệm, liền lắc đầu bật cười, rồi bất giác đứng dậy. Nguyên nhân rất đơn giản: gã râu ria nhỏ được ba người Cuồng Quỷ bảo hộ vẫn còn khạc ra máu, trên người còn lưu lại một chút Thiên Nhất Chân Khí; mà vết thương bụng của gã cao gầy cô độc kia cũng tương tự như vậy. Những thứ này chính là bằng chứng xác thực!
E rằng Cao Húc biết rõ những đồng bạn này không cách nào thoát khỏi sự truy sát của hắn, nên trong một khoảnh khắc linh cơ chợt động, cố ý diễn một màn kịch, hão huyền muốn mượn đao giết người, nhất cử lưỡng tiện. Hắn nào biết trong thiên hạ còn ai hiểu rõ hơn Thạch Chi Hiên về dấu vết sau khi Bất Tử Ấn Pháp được thi triển?
Lần này, kẻ tiểu tử gian xảo như quỷ đừng hòng lừa gạt được Tà Vương Thạch Chi Hiên này nữa!!!
“Ban đầu các ngươi đều phải chết, nhưng để tránh kẻ thân đau lòng, kẻ thù hả hê, các ngươi cút đi, trước khi ta thay đổi chủ ý!” Thạch Chi Hiên quét mắt nhìn Cuồng Quỷ, bốn người kia và Hắc Vĩnh Đức, thản nhiên nói.
Lúc này năm người làm sao lại không biết những hành động quái dị của Cao Húc lại suy nghĩ sâu xa đến vậy, là vì cứu tính mạng của bọn họ. Họ cũng không dám thở mạnh một tiếng, vội vã rời đi.
Thông báo từ hệ thống truyền đến tin tức Hắc Vĩnh Đức thoát ly đoàn thể. Giang Triết lúc này mới hoàn toàn tỉnh ngộ, chợt quát to một tiếng: “Tiền bối, người đã trúng mưu tính của Cao Húc rồi! Bọn họ... bọn họ mới là người đứng về phía Cao Húc!!!”
Vừa dứt lời, Giang Triết liền nhận ra điều không ổn. Quả nhiên, Thạch Chi Hiên đôi mắt nguy hiểm nheo lại, cười nói: “Ồ? Ta trúng mưu tính của Cao Húc ư?”
“Không phải, không phải, không phải! Ta không có ý đó! Cao Húc âm hiểm độc ác, hành sự không từ thủ đoạn, hắn cố ý đả thương bọn họ là để khiến tiền bối rút lui! Không phải là... mà là... hiểu lầm!” Giang Triết cuống quýt liên tục xua tay, mặt tái mét, mồ hôi lạnh thấm ướt phía sau lưng. Lúc này hắn mới hiểu rõ chiêu thức ấy của Cao Húc cao minh đến mức nào, muốn chính là khiến người tiến thoái lưỡng nan, hết đường chối cãi!!!
Hơn nữa, sự thật tàn khốc hơn là, những người hiện đang ở lại đây đều là những kẻ đã dẫn đầu tấn công Cao Húc. Tức là, nếu họ chết, sẽ được tính là phản kích chính đáng, không có hình phạt, Cao Húc sẽ chẳng cần tốn nửa điểm tích phân nào... Thạch Chi Hiên là một người kiêu ngạo đến mức nào, mọi chuyện đều truy cầu hoàn mỹ. Lúc trước đã trúng kế của Cao Húc, liên tục tức tối, giờ đã nổi giận tới cực điểm. Hiện tại, Thạch Chi Hiên thậm chí còn chẳng muốn nghe Giang Triết nói thêm một lời nào. Một cước đá tới, vô thanh vô tức giáng thẳng vào ng��c hắn.
Giang Triết ở quá gần Thạch Chi Hiên, đến cả động tác của ông ta còn không thấy rõ thì làm sao có thể né tránh? Cả người hắn nhất thời bay vút lên cao, một con số bạo kích khổng lồ hiện lên trên đầu. Nếu không phải luân hồi giả hủy bỏ công kích chí mạng, lần bị thương yếu hại này, e rằng hắn đã trực tiếp mất mạng rồi.
Bịch! Giang Triết như một đống bùn nhão đổ ập xuống đất, rơi vào trạng thái hấp hối. Cho tới giờ khắc này, Điền Cung và những người khác mới kịp phản ứng trước việc Thạch Chi Hiên trở mặt giết người chớp nhoáng, lập tức chạy tứ tán. Đến cả Bánh Màn Thầu si ngốc ngây ngốc cũng không dám phản kháng dưới uy áp như vực sâu ngục tù của Thạch Chi Hiên, mở to đôi chân thấp bé chạy như điên.
Vụt! Thạch Chi Hiên bật người đứng dậy, rồi như Thần Ma vậy lơ lửng giữa không trung. Sau đó, hai chân ông ta lần lượt đạp lên đầu Lý Phi và Thi Biện Khuyết. Tiếng xương sọ vỡ nát đáng sợ đồng loạt vang lên, cả hai người nhất thời thất khiếu chảy máu, lùi về sau ngã lăn. Mà sau một khắc, Thạch Chi Hiên hai tay khoanh trước ngực, phát ra một luồng cuồng phong kình khí không thể chống cự, nhất tề ập tới bốn người.
Dưới sự bất đắc dĩ, Điền Cung đành phải vận khởi Ngạo Thế Bí Quyết. Bánh Màn Thầu thì phát động kỹ năng Ngoan Cố, tăng cường lực phòng ngự. Còn Lý Phi và Thi Biện Khuyết thì đến cả rên một tiếng cũng không kịp, liền tứ phân ngũ liệt, máu thịt văng tung tóe... Thạch Chi Hiên bạch y như tuyết, chút nào không bị ảnh hưởng. Điền Cung lại bị luồng chân khí mạnh mẽ đánh cho bầm thây, khắp người thiên sang bách khổng. Mà Thạch Chi Hiên ngay sau đó một chưởng đè xuống, đánh nát đầu Điền Cung, ép thẳng vào thân thể. Lúc sắp chết, Điền Cung thê lương kêu lên: “Cao Húc, buông tha ta! Ta không dám đối đầu với ngươi nữa... Ưm!!!”
Tiếng kêu thảm thiết chân thành ấy còn hiệu quả hơn bất kỳ lời giải thích nào. Ánh mắt Thạch Chi Hiên chợt lóe lên, khuôn mặt trầm xuống, lạnh như băng sương, ra tay vẫn không chút dung tình. Xoay quanh Bánh Màn Thầu vốn lì lợm nhất, ông ta thoạt nhanh thoạt chậm vòng qua hai vòng. Một tiếng ầm vang, cơ thể bền chắc của Bánh Màn Thầu cũng như Kim Sơn Ngọc Trụ sụp đổ. Bề ngoài tuy không cụt tay cụt chân, nhưng ngũ tạng lục phủ đã bị ám kình Thiên Nhất Chân Khí khuấy nát thành bùn nhão, biến thành một cái vỏ rỗng... Cả trận chiến đấu chưa đầy mười giây, hai đoàn đội của Điền Cung và Giang Triết đã rơi vào kết cục tan rã. Đây cũng chính là uy danh của Tà Vương Thạch Chi Hiên, uy danh của Bất Tử Ấn Pháp và Huyễn Ma Thân Pháp!
Mà đúng lúc này, trên người Giang Triết, kẻ duy nhất còn giữ một hơi tàn, lại nổi lên một vầng sáng huyết sắc...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý vị tiếp tục ủng hộ.