(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 258: Ma Vương trại bên trong, sơ hiển thần uy (thượng)
Bay cao lên chút, bay cao lên chút... Bay vững hơn chút, bay vững hơn chút! Ối giời, cái kỹ thuật của ngươi kém quá đi mất... thật là...
Trên bầu trời mấy trăm trượng, thế mà lại vang vọng thứ âm thanh này, e rằng ngoài Thác Bạt Ngọc Nhi ra, chẳng còn ai dám to gan đến thế, huống chi đây còn là lần đầu tiên nàng Ngự Kiếm phi hành. "Đại tiểu thư ơi, ta đang dẫn mọi người trốn chạy đấy chứ, đâu phải đi du ngoạn đâu! Cứ gây sự nữa đi, coi chừng xảy ra tai nạn giao thông đấy!"
"Tai nạn giao thông là cái quái gì cơ?!" Thác Bạt Ngọc Nhi lần đầu trải nghiệm Ngự Kiếm Phi Hành, ban đầu cũng vừa căng thẳng vừa phấn khích, níu chặt quần áo Cao Húc không chịu buông, sợ rơi xuống mất.
Thế nhưng khả năng thích ứng của Thác Bạt Ngọc Nhi quả thực mạnh hơn Vu Tiểu Tuyết rất nhiều. Trong khi Vu Tiểu Tuyết vẫn còn ngồi co ro trên đuôi kiếm, sắc mặt trắng bệch, thì nàng đã trở lại bình thường, mê mẩn ngắm nhìn những dãy núi xanh, dòng nước biếc lướt qua dưới chân mình. Cảm nhận làn gió mát rượi táp vào mặt, nàng hưởng thụ nheo mắt lại.
"Cao Húc, Nữ Oa này thật biết điều, nhưng với tư cách đồng minh, ta cho ngươi một lời khuyên, đừng nên dây dưa với nữ chính của cốt truyện, còn lý do thì sau này ngươi khắc sẽ hiểu..."
Sau khi đạt được hiệp nghị với Băng Lông Ma Tôn, hai người không còn xưng hô chủ tớ, mà gọi thẳng tên nhau, đối xử bình đẳng.
Cao Húc rất rõ ràng, Băng Lông Ma Tôn càng gọi "chủ nhân" ngọt ngào bao nhiêu, thì khi phản công chắc chắn sẽ càng ác độc bấy nhiêu. Cô gái này bị phong ấn trong cơ thể Quỷ Ếch không biết bao nhiêu năm, sự cô độc vô tận ấy cũng không khiến nàng hóa điên, mà vẫn khổ công suy nghĩ cách thoát thân, cuối cùng đã thành công thoát ra, chỉ riêng nghị lực ấy thôi đã tuyệt đối không thể xem thường!
Nếu cho rằng thắng được một ván cờ lúc này mà thật sự có thể khiến vị cường giả cấp bốn này cúi đầu xưng thần, thì đó chẳng nghi ngờ gì là nằm mơ giữa ban ngày. Nhưng khi Cao Húc ban cho nàng một tia hy vọng, mọi chuyện liền trở nên rất khác. Mặc dù cảnh giới cấp bốn hiện tại vẫn còn rất xa vời, Băng Lông Ma Tôn không thể cứ mãi ở trong đầu Cao Húc cho đến khi trọng tố hình thể, nhưng Cao Húc lại cho nàng một lời hứa hẹn khác: Chỉ cần tìm được một nữ tu luân hồi giả có thiên phú tuyệt luân, đối địch với hệ thống, hắn sẽ giúp nàng đoạt xá. Sau đó hai người sẽ hợp thành một đội, cùng nhau trở thành bá chủ không gian.
Điều này thoạt nhìn không khác mấy so với đề nghị của Băng Lông Ma Tôn lúc trước, nhưng người nắm giữ thế chủ động nghiễm nhiên đã là Cao Húc. Băng Lông Ma Tôn cũng hiểu, Cao Húc không thể nào vô cớ thả nàng ra, đến lúc đó chắc chắn sẽ đặt ra nhiều hạn chế, giữ lại đường lui để đề phòng nàng phản phệ.
Tuy nhiên, Băng Lông Ma Tôn đương nhiên cũng có lòng tin ứng phó với đủ loại thủ đoạn của Cao Húc, vì vậy, sau khi nhận ra con đường hợp tác nhưng cũng đối kháng, nàng liền từ bỏ ý nghĩ "lưới rách cá chết" và hợp tác với Cao Húc.
Băng Lông Ma Tôn đã quyết định, ở Thiên Chi Ngân, sẽ cho tiểu tử này nếm mùi thủ đoạn của mình. Sau khi nếm được mùi vị ngọt ngào, sau này hà cớ gì phải sợ hắn không bị mình thao túng chứ?!
Không có thù hận sâu đậm gì sao???
Đúng vậy, mọi lợi lộc đều bị tên tiểu tử này chiếm đoạt hết cả, hắn đương nhiên thấy chẳng có thù hận gì sâu đậm. Nhưng phụ nữ một khi đã ôm hận trong lòng, một ngày nào đó sẽ cho hắn biết thế nào là huyết hải thâm cừu!!!
Trong lòng Băng Lông Ma Tôn nghiến răng nghiến lợi với những ý nghĩ xấu xa, nhưng miệng lại nói những lời quan tâm. Nhưng khi Cao Húc hỏi lời khuyên này có ý gì, nàng lại ấp úng lảng tránh.
Cao Húc mỉm cười, không bận tâm, chỉ tay xuống dưới nói: "Chúng ta đến rồi!"
Thác Bạt Ngọc Nhi vội vàng thò đầu ra nhìn, liền thấy một sơn trại hùng vĩ án ngữ trên con đường núi hiểm trở, chiếm giữ vị trí cực kỳ hiểm yếu. Bốn phía hàng rào cờ xí phấp phới, khắp nơi là tháp canh, trưng bày nỏ cứng và chất đầy đá lăn.
Trại Đậu Hãm, Ma Vương trại, cuối cùng cũng đã đến!
"Oa, thật nhanh!" Thác Bạt Ngọc Nhi vui vẻ vỗ tay liên tục. Trần Tĩnh Cừu cũng lộ vẻ kinh ngạc, trên không trung, hắn vẫn luôn chăm sóc Vu Tiểu Tuyết, cảm giác thời gian trôi qua không quá lâu. Còn Vu Tiểu Tuyết cuối cùng cũng được giải thoát, cái cảm giác một khắc như một năm ấy thật sự không dễ chịu chút nào. Lúc này, Cao Húc đã thu bớt kiếm quang. Tiếng hô to gọi nhỏ của Thác Bạt Ngọc Nhi lập tức làm kinh động đám Sơn Tặc phía dưới. Bọn chúng đầu tiên trợn mắt há hốc mồm nhìn hồi lâu, sau đó mới vội vàng lăn lộn chạy vào trại, đi bẩm báo Trình Giảo Kim!
Chẳng bao lâu sau, Trình Giảo Kim xuất hiện. Vị Hỗn Thế Ma Vương này cao hơn bảy thước, lưng hùm vai gấu, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, râu thép rậm rì, đôi mắt to như chuông đồng. Đồng hành cùng ông ta là một vị văn sĩ vận trường bào vải xanh, phong thái khí vũ hiên ngang, đôi lông mày oai vệ, chính là Tần Thúc Bảo lừng danh.
Trình Giảo Kim và Tần Thúc Bảo đều là những nhân vật lịch sử cực kỳ nổi tiếng thời Tùy Đường. Nếu so với Trình Giảo Kim nóng nảy, tính cách xung động, thì Tần Thúc Bảo lại cơ trí phi thường, thực lực cũng không tầm thường. Trong trò chơi, đối đầu với tổ hợp hai người này, nếu cấp bậc hơi thấp sẽ chiến đấu cực kỳ vất vả, rất dễ rơi vào bi kịch. Đương nhiên, Cao Húc một nhóm xuất hiện theo hình thức như vậy, dù là Trình Giảo Kim thẳng thắn, vô tư hay Tần Thúc Bảo văn võ song toàn, đều bị chấn động.
Mặc dù Thiên Chi Ngân là thế giới Tiên Hiệp, nhưng không như trong Tiên Kiếm, đệ tử Thục Sơn khắp thiên hạ đều có thể bay lượn. Những người thực sự có thể Ngự Kiếm phi hành đều là Tiên Nhân ẩn cư trong núi sâu hoặc ngoài biển cả. Việc bỗng dưng giáng lâm sơn trại, làm sao có thể không khiến bọn họ kinh ngạc vô cùng?
"Không biết là vị Tiên Trưởng nào, tại hạ chưa kịp ra đón, mong thứ tội!" Trình Giảo Kim tính cách phóng khoáng. Tần Thúc Bảo sợ ông ta không biết cách ăn nói, đắc tội Cao Húc, rước họa vào thân, liền vội vàng lên tiếng thay.
Trình Giảo Kim và Tần Thúc Bảo là bạn thân kết nghĩa, nên ông ta cũng không tức giận, chỉ lặng lẽ nhìn Cao Húc. Thấy Cao Húc hạ phi kiếm, y theo quy tắc của giới Võ Lâm, ôm quyền nói: "Tại hạ Cao Húc, nghe danh Trình Trại Chủ nhân nghĩa, đối đãi bá tánh không hề xâm phạm, lại còn cướp của người giàu chia cho người nghèo, tiếng lành đồn xa, nên đặc biệt đến bái phỏng. Danh xưng Tiên Trưởng tại hạ tuyệt đối không dám nhận, chỉ là may mắn học được chút ít da lông mà thôi, tuyệt không dám ỷ vào đó để tranh giành hư danh!"
Trình Giảo Kim tuy rằng nghe lời Cao Húc nói có chút nửa hiểu nửa không, nhưng cũng biết nửa câu đầu là khen mình, nửa câu sau là khiêm tốn, nhất thời vui vẻ cười lớn nói: "Cao Tiên... À không, Cao huynh đệ khách khí quá! Ngươi có thể đến, trại của chúng ta thật sự là... à mà thôi bỏ đi, dù sao cũng là chuyện vui, đại hỷ sự! Xem ra lão tử... À, ta quả nhiên là chân mệnh thiên tử, trước có Thần Đỉnh, nay lại có Tiên Nhân đăng môn! Oa ha ha!"
Ngược lại, Tần Thúc Bảo khẽ vuốt chòm râu đẹp, trong mắt thoáng hiện lên vẻ khác lạ. Trực giác mách bảo hắn, người đến không thiện, người thiện không đến. Nhưng Cao Húc lại không tự cho mình là cao nhân tiên gia, điều đó cũng khiến hắn có được hảo cảm.
Với sự tinh minh của Cao Húc, hắn tự nhiên phân rõ khi nào giả thần giả quỷ có thể đạt hiệu quả gấp đôi với công sức bỏ ra một nửa, và khi nào thì sẽ làm nhiều mà được ít, thậm chí là phản tác dụng. Chuyến này, mặc dù hắn đến là vì Thần Nông Đỉnh, nhưng cũng không định đắc tội Trình Giảo Kim và Tần Thúc Bảo. Hắn cần phải khéo léo nắm giữ chừng mực trong mọi chuyện. Mọi người bước vào trại, đi đến đại sảnh. Đại sảnh là một hang đá tự nhiên khổng lồ, rộng chừng tám, chín trượng. Trong hang động, hai bên vách đá treo ��ầy đuốc, thắp sáng rực rỡ cả không gian.
Phía dưới sảnh, kê hai hàng ghế gấp. Chính giữa nền đá phía bắc là một chiếc ghế lớn bọc da hổ, chính là chỗ ngồi của Trình Giảo Kim. Vì phong thái xuất hiện của Cao Húc, cùng với danh vọng đã đạt 5 điểm, Trình Giảo Kim liền khiêm nhường đứng dậy, mời Cao Húc ngồi.
Cao Húc mỉm cười, sau khi từ chối, thấy bên trong đại sảnh đã không còn Sơn Tặc đứng hầu, liền thẳng thắn đi vào vấn đề chính: "Trình Trại Chủ, thực ra tại hạ đến đây, một là để kết giao với vị Lục Lâm hào hiệp như ngài, hai là vì cô nương Thác Bạt đây tìm lại vật đã mất – chính là Thần Đỉnh mà ngài đã đoạt từ tay quan binh!"
Nghe lời tán thưởng "Lục Lâm hào hiệp", Trình Giảo Kim gãi đầu, mặt tươi cười. Thế nhưng Cao Húc vừa nhắc đến Thần Nông Đỉnh, sắc mặt hắn lập tức sa sầm xuống. Sở dĩ hắn đi cướp Thần Nông Đỉnh là vì bị thủ hạ xúi giục, nói rằng chỉ cần sở hữu Thần Nông Đỉnh thì chính là chân mệnh thiên tử... Lời đồn này còn khoa trương hơn cả "Trần Phụ Cửu Ngũ trận", nhưng hắn l��i không cưỡng lại được sự mê hoặc của ngôi vị Hoàng đế chí tôn. Bất kể thật hay giả, Trình Giảo Kim liền lập tức hăng hái mười phần, dẫn bộ hạ đi đánh lén quan binh, đoạt lấy Thần Đỉnh.
Một bên, Tần Thúc Bảo ánh mắt khẽ động, lộ rõ vẻ vui mừng. Hắn lần này mượn cớ xem đỉnh mà đến, thực chất là đ�� khuyên bảo Trình Giảo Kim quy thuận Trương Tu Đà. Nhưng có Thần Đỉnh trong tay, Trình Giảo Kim vẫn còn mơ mộng làm Hoàng đế, sao có thể đi đầu quân cho một vị Tùy Tướng được chứ?
Nếu Thần Đỉnh có thể trở về với chủ cũ, thì tự nhiên là vẹn cả đôi đường, tất cả đều vui vẻ!
Chỉ là không biết lời Cao Húc nói, là thật hay giả?
Thấy Trình Giảo Kim không nói gì, Thác Bạt Ngọc Nhi nhất thời sốt ruột, liền chặn lời nói: "Thần Đỉnh là Thần Vật truyền đời của bộ lạc ta, bị người Tùy cướp mất, giờ lại bị các ngươi đoạt lấy! Lần này ta từ ngàn dặm xa xôi xuôi nam, chính là để tìm lại chiếc đỉnh này và mang nó về!"
Tần Thúc Bảo thấy Thác Bạt Ngọc Nhi nói năng chân thành, không giống làm bộ, liền nhân cơ hội quay sang Trình Giảo Kim nói: "Nếu đã như vậy, Trình Hiền Đệ ngươi chi bằng trả lại nó cho vị tiểu cô nương này thì hơn?"
Trình Giảo Kim hừ một tiếng, lắc đầu nói: "Không được, đừng có đùa! Lão tử phải hao tổn bao nhiêu công sức, mới giành được cái đỉnh này vào tay. Có nó rồi, biết đâu tương lai l��o tử đây còn có thể làm Hoàng đế, Bản Đại Vương đây sẽ đảm đương luôn, còn ngươi đúng là đồ ngốc!"
"Ngươi!" Thác Bạt Ngọc Nhi nghiến răng, lửa giận bùng lên ngùn ngụt, định rút đao động thủ. Chẳng ngờ Cao Húc đã bước lên một bước, thản nhiên nói: "Sự khó xử của Trình Trại Chủ, ta cũng hiểu. Nhưng chủ nhân nguyên thủy của chiếc đỉnh kia chính là cô nương Thác Bạt, điểm này không thể phủ nhận. Trình Trại Chủ có thể đoạt được từ tay quan binh, đó là bản lĩnh của Trình Trại Chủ. Chúng ta nếu chỉ dựa vào vài lời nói suông mà bắt Trình Trại Chủ công dã tràng, thì quả thực quá đáng! Cho nên... Ta sẽ đường đường chính chính đánh bại Trình Trại Chủ, rồi đoạt lại Thần Đỉnh!!!"
Lời vừa dứt, Trần Tĩnh Cừu và Vu Tiểu Tuyết nhất thời giật mình, thầm nghĩ hỏng bét rồi, nào có nói chuyện như thế? Điều này có khác gì so với việc Thác Bạt Ngọc Nhi động võ đâu chứ?
Ai ngờ Trình Giảo Kim ngẩn người ra, trên mặt lại hiện lên nụ cười: "Không tồi không tồi, vẫn là Cao huynh đệ nói nghe lọt tai nhất. Lão tử đoạt đư���c, người khác cũng có thể đoạt! Lão tử mà ngay cả cái đỉnh này cũng không giữ được, thì làm Hoàng đế cái quái gì nữa? Đến đây đi!"
"Chuyện này... Lại phải đấu võ sao?" Thấy Trình Giảo Kim rút ra hai thanh tuyên hoa Đại Phủ, bày ra tư thế công thủ, đến cả Thác Bạt Ngọc Nhi cũng hơi há hốc mồm. Còn Tần Thúc Bảo, người hiểu rõ tính khí của Trình Giảo Kim, chỉ đành cười khổ lắc đầu, lùi sang một bên, nhường chỗ.
"Trình Trại Chủ quả thực là người sảng khoái, ta thích nhất giao thiệp với người sảng khoái!" Cao Húc thản nhiên rút ra Tử Đàn Mộc Kiếm, hành lễ nói: "Xin mời!"
Trình Giảo Kim nhíu chặt mày, vừa mới oán giận Cao Húc lề mề, bỗng nhiên thấy hoa mắt. Thân ảnh Cao Húc đã như quỷ mị hư ảo xuất hiện trước mắt, kiếm quang chói lòa như sét đánh, bổ thẳng xuống.
Cùng lúc đó, phía sau Cao Húc cũng từ từ hiện ra hai bóng người:
Bên trái là một vị văn sĩ áo trắng, hai tay trống trơn, khí chất mâu thuẫn, tà uy cái thế; bên phải là một nam tử áo vải, tay cầm kiếm sắt gỉ, hào khí ngút trời, khí thế ngạo nghễ!
"Tà V��ơng" Thạch Chi Hiên!!!
"Thiên Hạ Đệ Nhất Thần Kiếm" Yến Nam Thiên!!!
Công sức biên tập và hoàn thiện bản văn này thuộc về truyen.free.