(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 27: Vạn dặm Cuồng Sa vs cuồng phong rít gào
Theo lẽ thường, nhược điểm của Nhất Dương Chỉ hẳn là tập trung vào đôi tay của Lâm Nguyệt Như, giống như Khí Kiếm ở ngón tay, cổ tay vậy. Nhưng Cao Húc lại dùng cơ hội ám khí vô cùng quý báu đó vào bắp chân của Lâm Nguyệt Như, chẳng lẽ hắn muốn hạn chế khả năng di chuyển của nàng?
Tất nhiên không phải. Cao Húc đương nhiên hiểu rõ Nhất Dương Chỉ ra đời từ việc ngưng tụ kình lực qua Thủ Thiếu Dương Tam Tiêu Kinh; nếu đâm trúng huyệt Quan Trùng, hiệu quả chắc chắn là tốt nhất, và trên thực tế, điểm yếu thường được chỉ ra cũng là ở đó.
Nhưng kỹ năng thì chết, người thì sống. Cao Húc là kẻ thông tuệ nhường nào, làm sao có thể cứng nhắc làm theo những gì kỹ năng chỉ dẫn?
Hắn không nhắm mục tiêu vào huyệt Quan Trùng, thứ nhất là bởi với tu vi võ học của Lâm Nguyệt Như, dù có hơi phân tâm vì thấy máu, nàng cũng khó tránh khỏi việc bảo vệ cổ tay; trước đó Khí Kiếm Chỉ đã khiến nàng đề phòng. Thứ hai, ngay cả khi thành công, phản phệ lực cũng không nhỏ, nhẹ thì bị kiếm khí làm tổn thương ngón tay, nặng thì toàn bộ kinh mạch cánh tay đều sẽ bị trọng thương.
Lâm Nguyệt Như ra tay lưu tình, Cao Húc lại thừa cơ hạ ngoan thủ. Thủ đoạn hèn hạ như vậy, thắng thì cũng chẳng anh hùng gì, là loại người võ lâm khinh bỉ nhất. Điểm tốt nhất của trận luận võ này chính là nâng cao hảo cảm, Cao Húc cũng sẽ không làm chuyện sai trái như thế.
Vì vậy, hắn chọn huyệt Dương Giao trong Túc Thiếu Dương Đảm Kinh, vốn có liên quan với Thủ Thiếu Dương Tam Tiêu Kinh. Dưới sự bất ngờ đó, quả nhiên hắn đã thành công trúng mục tiêu.
Lâm Nguyệt Như ban đầu cũng hơi khó hiểu, nhưng khi nàng muốn sử dụng Nhất Dương Chỉ lần nữa, lại phát hiện kinh mạch trong cơ thể đau nhói mơ hồ. Nhất Dương Chỉ trong thời gian ngắn dĩ nhiên không thể thi triển được!
Phản ứng của Lâm Nguyệt Như cũng cực kỳ nhanh, trong khoảnh khắc đã hiểu được dụng ý của Cao Húc. Trong mắt bất giác hiện lên thần sắc bội phục và cảm kích.
Chiến đến đây, Lâm Nguyệt Như đã có vài phần kính trọng Cao Húc, nhưng để nàng chịu thua như vậy thì tuyệt đối không thể. Trầm ngâm một lát, nàng đã có chủ ý, khuôn mặt tươi tắn ngẩng lên nói: "Tính cả Nhất Dương Chỉ, ngươi đã phá giải hai đại Chỉ Pháp của ta, quả là có chân tài thực học! Coi như đủ ba lượt, ngươi chỉ cần đón thêm một chiêu tiếp theo, trận chiến này ta sẽ nhận thua, thế nào?"
Cao Húc gật đầu, trên mặt lại không có chút nào vui mừng, ngược lại càng lộ vẻ ngưng trọng.
Quả nhiên, Lâm Nguyệt Như chau mày, tựa h��� hơi do dự, nghiêm mặt nói: "Trước tiên ta phải nói rõ, chiêu này ngươi phải toàn lực ứng phó, vì ta cũng không thể hoàn toàn khống chế. Nếu còn muốn lưu thủ, chắc chắn sẽ bị trọng thương. Cẩn thận!"
"Như, chớ có hồ đồ!" Lâm Thiên Nam cuối cùng không nhịn được, một bên răn dạy, "Tỷ võ nên dừng đúng lúc, mau bỏ ngay ý định đó đi!"
"Cha, con sẽ tận lực khống chế, cha cũng không muốn con thua, đúng không?" Lâm Nguyệt Như bĩu môi hừ một tiếng, ngược lại càng kiên định ý tưởng của mình. Nàng ở tuổi này vừa đúng lúc đang trong giai đoạn phản nghịch, có lẽ không nghe lọt lời dạy bảo ân cần của cha mẹ.
Chiêu thức gì mà ngay cả Lâm Thiên Nam cũng phải trịnh trọng như vậy? Thất Tuyệt Kiếm Khí, Trảm Long Quyết, hay hoặc là... Trong lòng Cao Húc trăm mối suy nghĩ, trong khoảnh khắc đã có suy đoán. Không đợi Lâm Nguyệt Như ra chiêu, hắn đã nhanh chóng rắc túi bột phấn ra.
Thắng bại định đoạt ngay tại đây, Cao Húc không thể không ra tay trước để chiếm lợi thế. Trong khi đó, Lâm Nguyệt Như đã thu kiếm vào vỏ, hai tay chuyển động, một bóng đen xuất hiện trong tay nàng, cùng với chỉ phong của nàng, đồng loạt ấn xuống mặt đất.
Trong khoảnh khắc đó, trong phòng liền cuộn lên một trận gió lớn. Ngọn gió đó vừa mạnh mẽ vừa kỳ lạ, lại còn như kèm theo từng hạt cát vàng, mảnh vụn bay tứ tung. Bụi bặm theo cuồng phong càng quay càng nhanh, ngọn gió trong suốt dần biến thành làn khói mù mịt, cách xa hơn một trượng đã không thể nhìn rõ mặt người.
Tại nơi Lâm Nguyệt Như đứng ban đầu, tựa như có một Hoàng Long đang múa lượn trong gió, bay lượn không ngừng. Cát bay từ từ, cuồn cuộn nổi lên bụi mù ngút trời. Thoáng chốc cả Thạch Thất đã chìm trong cát bụi mịt mờ.
Một bên, Tô Mị mở to mắt, cố gắng tìm kiếm bóng dáng Cao Húc. Dù hai mắt đỏ hoe vì cát bay vào cũng không bận tâm, vẫn kiên cường nhìn theo.
"Vạn Dặm Cuồng Sa! Nha đầu này hiếu thắng quá, không phải là điềm tốt, một ngày nào đó sẽ chịu thiệt mất thôi! Ai..." Lâm Thiên Nam vỗ về râu dài, một mặt tự hào vì thiên phú võ học của con gái cưng, một mặt lại lo lắng tính tình nàng. Tâm trạng mâu thuẫn đó thật khó nói thành lời với người ngoài.
Chiêu "Vạn Dặm Cuồng Sa" này xuất từ quyết cuối cùng của Lâm gia bảy quyết là "Liệt Phong". Cát bay đá chạy, cuồng sa ngập trời, về uy thế đã có phần xích lại gần các chiêu thức của hệ thống Tu Chân, tạo thành một lĩnh vực cát vàng đặc thù. Không chỉ bao vây kẻ địch trong cát vàng, quấy nhiễu tầm nhìn của hắn, hơn nữa, nếu luyện đến cảnh giới cao, mỗi một hạt cát đều có uy năng to lớn, có thể trong khoảnh khắc đánh thân thể kẻ địch tan nát, vô cùng thê thảm.
Công lực Lâm Nguyệt Như còn chưa thâm hậu đến mức đó, việc vận dụng chiêu này cũng chưa thuần thục. Nhưng Cao Húc thân ở trong đó, lượng máu đã bắt đầu giảm nhanh chóng. Hơn nữa, bên tai hắn là tiếng gió cát gào thét, căn bản không thể xác định vị trí của Lâm Nguyệt Như, dường như đã rơi vào tình cảnh chắc chắn thất bại.
Ẩn mình trong bão cát, Lâm Nguyệt Như khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng thật sự sợ Cao Húc ngay cả chiêu này cũng có thể phá giải, vậy chẳng lẽ nàng thật sự phải chịu thua?
Mấy năm nay Lâm Nguyệt Như đánh khắp Tô Châu không có đối thủ. Mấy lần Bỉ Võ Chiêu Thân trước đó càng khiến một số danh nhân võ lâm phải bại dưới kiếm nàng, sự kiêu ngạo và tự tin được bồi đắp khiến nàng mắt cao hơn đầu. Chính vì thế mà kế hoạch kén rể của Lâm Thiên Nam mới gặp nhiều gian nan đến vậy.
Lâm Nguyệt Như còn chưa kịp theo thói quen nở nụ cười chiến thắng, mũi Cao Húc khẽ động. Hắn nhắm nghiền hai mắt, nghiêng đầu, lại quay về phía vị trí của Lâm Nguyệt Như mà cười một tiếng.
"Không được, túi kia bột phấn!" Lâm Nguyệt Như hoảng hốt cả kinh, lúc này nàng mới chợt hiểu ra ý đồ hành động vừa rồi của Cao Húc. Nhưng nàng không kịp nghĩ xem đối phương làm sao biết trước mình sẽ thi triển chiêu Vạn Dặm Cuồng Sa này, liền vung bóng đen trong tay ra, tựa như Hắc Long bay lượn, Linh Xà lè lưỡi, khi thì rút, khi thì cuộn, khi thì trói, khi thì buộc, quấn lấy Cao Húc.
Bóng đen trên thực tế chính là Nhuyễn Tiên chín khúc quấn quanh hông Lâm Nguyệt Như. Vừa rồi khi đối phó Đường Mị Nhi, vũ khí nàng sử dụng cũng chính là cây roi này. So với Việt Nữ Kiếm, trong phạm vi Vạn Dặm Cuồng Sa, roi dài linh hoạt và đa dạng này không nghi ngờ gì là thích hợp để phát huy hơn.
Lượng máu đã giảm xuống một nửa, Cao Húc không dám để bị quất thêm vài roi nữa. Nên hắn nhanh chóng rút ra một cuộn trục hiện lên tia sáng xanh nhạt, chọn dùng ngay lập tức!
Cuộn trục bỗng hóa thành một viên minh châu sáng chói, phát ra một luồng ánh sáng chói lóa. Tiếng gió rít chợt nổi lên, giữa trùng điệp bão cát, cuộn lên một trận cuồng phong dữ dội.
Gió dữ dội như bão tố cuốn đi, cuồng phong lại tựa như gầm thét!
Cuộn trục Cuồng Phong Gầm Thét vừa tung ra, tình thế tức khắc đại biến. Chiêu này tuy không thể lập tức tiêu trừ hiệu quả của Vạn Dặm Cuồng Sa, nhưng lại như tiếp thêm sức mạnh, đổ dầu vào lửa, lập tức khiến tốc độ cuộn lên của cát vàng tăng lên đáng kể. Thế mạnh đến nỗi ngay cả Lâm Nguyệt Như cũng không thể khống chế, thân thể nàng lảo đảo, suýt nữa đâm vào đỉnh thạch thất với những nhũ đá lởm chởm.
Vì ổn định thân hình, Lâm Nguyệt Như bất đắc dĩ chỉ đành ném Nhuyễn Tiên chín khúc ra, quấn vào h��n đá lởm chởm sau lưng. Trong khoảnh khắc hãm xung này, Cao Húc cố nén sự khó chịu do tinh thần lực đã cạn kiệt, mượn động lực từ Cuồng Phong Gầm Thét, trong khoảnh khắc đã áp sát bên cạnh nàng, vung kiếm chém vào cổ Lâm Nguyệt Như.
"Không được!" Ban đầu Cao Húc chỉ muốn Lâm Nguyệt Như ngoan ngoãn chịu thua, nhưng Lâm Thiên Nam vốn nóng lòng vì con gái yêu, sắc mặt lập tức kịch biến. Dưới sự dẫn dắt của cuồng phong, mũi kiếm sắc nhọn rất có thể sẽ lướt qua chiếc cổ mềm mại của Lâm Nguyệt Như, đây chính là hậu quả không thể vãn hồi. Nên ông ta bất chấp thân phận, khẽ phẩy ngón tay, một đạo Khí Kiếm Chỉ đánh thẳng vào Phi Hồng kiếm.
Với võ học tạo nghệ của Lâm Thiên Nam, xuất chiêu thu chiêu tự nhiên, căn bản sẽ không làm Cao Húc bị thương, chỉ muốn khiến trường kiếm của hắn tuột khỏi tay, tiện thể kết thúc trận luận võ mà thôi.
Nhưng ngoài ý muốn thường xảy ra trong lúc lơ là, bởi vì người đứng xem không chỉ có Lâm Thiên Nam, mà còn có gia đình xà tinh với mối thù sâu sắc với ông ta!
"Đê tiện!" Xà tinh cùng Hồ Yêu đồng thời gầm lên. Bọn chúng hiển nhiên cho rằng Lâm Thiên Nam muốn dùng thủ đoạn hèn hạ giúp con gái mình giành chiến thắng. Nhưng phạm vi bao phủ của Vạn Dặm Cuồng Sa không nhỏ, hai yêu lại vừa mới khỏi trọng thương, nên không kịp ra tay ngăn cản.
Nhưng vào lúc này, một bóng người nhỏ bé lao ra, nghĩa vô phản cố chắn trước người Cao Húc!
"Không!!!!" Trong tiếng gầm giận dữ với vành mắt đỏ hoe của Cao Húc, tiểu hồ ly Tô Mị mềm nhũn ngã xuống...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.