(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 310: Trí Dũng Song Toàn, hung ác đều có, ai có thể ngăn ? (Hạ)
Thực tế là, hắn còn chưa kịp nói xong, một bóng người đã từ phía sau Ngột Ngao nhẹ nhàng bay lên, lướt qua một cách khinh linh, tự do bay lên theo ánh kiếm quang bừng sáng trong đêm, hướng về Ngân Nguyệt. Bóng người ấy lướt qua vai trái của Ngột Ngao rồi biến mất trong chớp mắt!
Lần này, dù Ngột Ngao thân là Boss Sơ Đẳng cấp độ hai, cũng không thể coi nhẹ đòn này. Hắn lập tức bật ra một tiếng kêu đau không kìm được, mà ánh kiếm lạnh lùng kia thế vẫn chưa suy giảm, tiếp tục kéo dài vết thương trên vai, ngay lập tức chỉ thấy xương trắng lởm chởm, máu tươi phun xối xả!
Lúc này, lớp sương mù dày đặc đã bị hai huynh đệ họ Cát — tức là hai người vừa đứng cạnh Lô Yến — xua tan. Loại đạo cụ che chắn tầm nhìn này rất phổ biến trong các trận giao chiến của luân hồi giả, và tất nhiên cũng có rất nhiều đạo cụ khắc chế chúng tồn tại.
Nhưng vì biến cố của Bành Dũng xảy ra quá đột ngột, hai huynh đệ họ Cát vẫn chưa kịp hành động xua tan sương mù. Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, tình thế đã đại biến!
Lô Yến không phải kẻ ngu ngốc. Ngay khoảnh khắc Cao Húc xuất hiện, nàng lập tức hiểu rằng đòn tấn công của mình đột nhiên chệch hướng chắc chắn là do tên đó gây ra. Bành Dũng chỉ còn thoi thóp kia căn bản không phải là lời tuyên chiến thị uy, mà chỉ là cái bẫy do Cao Húc giăng ra.
Thứ Bành Dũng nuốt lúc nãy, khẳng định là một vật phẩm trị thương trong không gian. Nhưng ngoài Sinh Mệnh Chi Tuyền ra, thứ có thể trong nháy mắt chữa khỏi một phần nội thương, chẳng lẽ không phải là dược phẩm cấp tím sao? Cao Húc đã phải trả một cái giá quá đắt!
Đương nhiên, nếu Lô Yến biết được Cao Húc đã cứu Thượng Tú Phương như thế nào trong Đại Đường Song Long Truyện, e rằng nàng sẽ không còn nghĩ như vậy nữa...
Thế nhưng, điều khiến nữ nhân này nghi ngờ nhất là, làm sao Cao Húc có thể lẻn vào một cách thần không biết quỷ không hay? Cần phải biết rằng, trước mặt Boss Ngột Ngao cấp độ khó cao, một kỹ năng hoặc đạo cụ tàng hình thông thường rất dễ bị phát hiện. Điều này đã được Trương Mới trong đội của nàng chứng minh bằng kinh nghiệm của chính hắn! Trương Mới, với uy tín nghề nghiệp đạo tặc của mình, thậm chí còn không thể giấu giếm được các cao thủ cấp độ hai của phe Đại Tống, khiến họ từ bỏ ý định vây giết Boss cấp độ hai. Lẽ thường thì Cao Húc cũng nên như vậy!
Có thể trong thời gian ngắn ngủi mà nghĩ ra nhiều điều như vậy, dù có chút ý tứ "Gia Cát Lượng hậu sự" (suy đoán sau khi mọi việc đã rồi), thì đầu óc của Lô Yến cũng đã được coi là không tệ. Nhưng nàng vẫn mắc một sai lầm. Nói chính xác hơn, nàng v���n chưa thể thay đổi hoàn toàn ấn tượng về Cao Húc, thế nên trong lòng vẫn nghĩ: "Cao Húc, ngươi chỉ dựa vào một câu nói xấu đã muốn khích bác ly gián để đạt được mục đích sao? Quá ngây thơ rồi!"
Trong tình huống bình thường, đúng là đạo lý này, nhưng làm sao lẽ thường có thể đo lường được cách hành xử của Cao Húc?
Cao Húc, nhờ vào kỹ năng Như Ảnh Tùy Hành cấp độ hai có uy tín cực cao, đã đi theo Bành Dũng suốt quãng đường. Khi nhận thấy mối quan hệ giữa Lô Yến và Ngột Ngao không mật thiết, thậm chí còn bằng mặt không bằng lòng, và nơi đây lại là một gian phòng đá kín đáo, hắn lập tức thay đổi kế hoạch ban đầu. Hắn sai Bành Dũng lập tức uống viên cầu chứa Sinh Mệnh Chi Tuyền để khôi phục một phần nhỏ sức lực, rồi tấn công Lô Yến.
Đúng như dự liệu, Lô Yến theo bản năng phản kích. Cao Húc liền thông qua lĩnh vực Mộng Tưởng mô phỏng chiêu Di Hoa Tiếp Ngọc phiên bản Liên Tinh, chuyển hướng đòn phản kích của Lô Yến về phía Ngột Ngao. Đây là bước đầu tiên!
Sau đó, Cao Húc lại liên tiếp sử dụng Như Ảnh Tùy Hành, ẩn mình vào phía sau Ngột Ngao. Bởi vì trong trạng thái Như Ảnh, thời gian duy trì dài nhất là mười lăm phút, trong khi thời gian hồi chiêu của kỹ năng chỉ mười phút. Thế nên, nếu có đủ nội lực, chiêu này có thể thi triển liên tục!
Đòn đầu tiên sau lưng khi dùng Như Ảnh Tùy Hành có hiệu quả phá vỡ, tăng gấp đôi sát thương vũ khí, gây ra một mức độ tổn thương nhất định cho Ngột Ngao. Đây vẫn là chiêu thức cũ!
Chiêu thứ ba, cũng là chiêu hiểm ác và sắc bén nhất. Sau khi một kiếm đắc thủ, Cao Húc chợt vung ra trước người một chiếc bảo kính đen trắng, trên đó bay ra một viên bảo châu, bao phủ lấy Lô Yến. Hắn quát lớn: "Chuyện đã đến nước này, còn không mau vứt bỏ lớp ngụy trang mà đồng lòng đối địch!"
Lô Yến thoạt đầu giật mình, có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chợt nàng mặt mày thất sắc, gương mặt biến sắc chưa từng có, bởi vì trong giao diện của nàng đột nhiên hiện lên thông tin sau: "Số hiệu 5466 chịu ảnh hưởng của yếu tố không xác định từ địch, tạm thời chuyển đổi trận doanh sang phe Tống, thời gian duy trì 3 phút."
Lừa Gạt Bảo Châu! Chuyển đổi trận doanh!!!
Thực tế, việc thời gian duy trì bị rút ngắn từ 30 phút xuống còn 3 phút cho thấy, hiệu quả chuyển hóa của Âm Dương Kính cần phải trả một cái giá suy yếu nhất định. Giả sử trong một trận đoàn chiến giữa hai bên, Cao Húc sử dụng chiêu này để thay đổi thân phận của Lô Yến thì hiệu quả có thể không lớn, nhưng hiện tại thì hoàn toàn khác...
Ngột Ngao, thân là Đường chủ Hỏa Đường của Thiên Nhẫn Giáo, có địa vị tương đương với bốn Đại Trại Chủ của Ngũ Độc Giáo. Hắn là một nhân vật cấp cao tuyệt đối, bình thường hống hách ngang ngược, không ai bì nổi, xuất thân đều cao quý. Trừ Phong Đường chủ Hoàn Nhan Tuyết Y ra, những đường chủ còn lại đều tự cao tự đại, chẳng coi ai ra gì. Giờ đây, bị một tiểu bối đánh lén, làm sao hắn có thể chịu nổi?
Thế nhưng, không đợi Ngột Ngao cuồng nộ phát tác, Cao Húc đã triển khai thân pháp Hoa Gian Du, lướt một đường vòng cung uyển chuyển trong thạch thất, lập tức lao vút tới sau lưng Lô Yến.
Giữa Ngột Ngao và Cao Húc liền cách một luân hồi giả, một luân hồi giả phe Tống vừa bại lộ thân phận — Lô Yến!
Kế đó, đòn đánh cuối cùng trong chiêu tứ liên kích được thi triển. Bành Dũng sử dụng kỹ năng kích bác ly gián lên Ngột Ngao, bi thiết nói: "Là ả, chính ả tên phản đồ này đã mật báo tin tức cho Tống Quân! Đại nhân, chúng ta thảm quá, ngài phải làm chủ cho chúng ta!"
Nụ cười trên mặt Ngột Ngao hoàn toàn biến mất. Ánh mắt âm lãnh và ác độc của hắn đảo qua giữa Cao Húc và Lô Yến, cuối cùng dừng lại trên Lô Yến, kẻ "phản bội" kia.
Thù? Hận? Chuyển dời!
Sau một khắc, một đôi Phích Lịch Chùy đã trượt vào lòng bàn tay Ngột Ngao, khiến lão giả từ mi thiện mục này trong khoảnh khắc trở nên uy mãnh khí phách. Hai tay cầm chùy quỷ dị biến thành màu đỏ, đột nhiên nhảy vọt về phía trước. Chiếc chùy trái đánh hư vào Thiên Linh Cái của Lô Yến, còn chiếc chùy phải thì thẳng đến buồng tim.
Ngay sau đó, Lô Yến lại phạm phải sai lầm thứ hai, một sai lầm chết người do ảnh hưởng của lối tư duy quán tính!
Ở thời khắc Cao Húc lao vút tới sau lưng nàng, Lô Yến hầu như không chút do dự, liền xoay người phát động kỹ năng mạnh nhất trong không gian kín — Hoang Vắng Mờ Mịt Tử Điện!
Sở dĩ gọi là kỹ năng trong không gian kín, là bởi vì vị mỹ nữ kiều mị động nhân này am hiểu nhất là kỹ năng súc lực bôn tập. Nàng trong thế giới Tình Hình Gió Huyễn Tưởng đã nhận được tọa kỵ Kỵ Lang, đồng thời cũng kế thừa các kỹ năng như Phong Ma Thương Chợt Hiện, Điện Minh và Lôi Thần Đoạn Ảnh Xung, giúp nàng tung hoành ngang dọc trên chiến trường, không thua kém bậc nam nhi.
Vì vậy, nàng suất lĩnh Điện Bộ, mới có thể dưới sự sai khiến của người kia, đi trước một bước tiến vào thế giới Kiếm Hiệp Tình Duyên. Trong nửa tháng trước đó, nhờ công tích trên chiến trường, chức vị của Lô Yến đã thăng lên Thiên Phu Trưởng, danh vọng cũng đạt mức Tôn Kính, sau đó mới được phái đến tham gia hành động ở Ngũ Độc Giáo.
Ngột Ngao đã từng đề cập, Lô Yến và Bạch Oánh Oánh tình như tỷ muội. Nói theo cách của Không Gian, đó chính là độ hảo cảm vô cùng cao. Mục tiêu của Lô Yến chính là nâng độ hảo cảm với Bạch Oánh Oánh lên tối đa để nhận được vật phẩm thưởng đặc biệt của một nhân vật nào đó!
Trong lúc âm kém dương sai, Lô Yến vì muốn đợi giám định xong một phương Bí Dược nên đã chọn ở lại Độc Long Động. Nàng nghĩ rằng, có Trương Tân và Sát Phá Thiên đồng hành, lại được phe Tống theo phân phó phái ra một phần ba số Mã Tặc chặn đường thì tuyệt đối sẽ không có biến cố nào xảy ra.
Thực tế, bên đó quả nhiên không có vấn đề gì, bởi vì Cao Húc đã thay đổi kế hoạch. Đi theo lộ trình của kẻ địch vĩnh viễn không phải phong cách làm việc của hắn. Nếu Mã Tặc là một thế lực do Thiên Nhẫn Giáo hậu thuẫn, chứ không phải một quân cờ dùng xong là bỏ, vậy thì hắn sẽ trực tiếp đánh thẳng vào sào huyệt Mã Tặc, từ gốc rễ giải quyết cái oai của Độc Cô Văn lần này!
Trở lại chuyện chính. Hoang Vắng Mờ Mịt Tử Điện vừa được thi triển, trong thạch thất lập tức lấp lánh từng đạo điện quang xanh nhạt, trong không khí vang lên tiếng dòng điện chói tai. Cây thương lao nhanh trong tay Lô Yến như chớp giật, đâm thẳng vào ngực Cao Húc!
Cùng lúc đó, hai huynh đệ họ Cát đồng loạt quát lên một tiếng. Giữa hai tay của họ cũng đột nhiên nhảy ra điện quang màu vàng nhạt, sau đó hợp lại một cách khó tin, đánh úp về phía Cao Húc.
Đội của Lô Yến có danh xưng là Điện Bộ, nên đương nhiên am hiểu hệ Điện. Sau này, thấy kỹ năng quá đơn điệu, dễ bị khắc chế, cấp trên mới bổ sung Sát Phá Thiên và Trương Mới vào. Đáng tiếc, Lô Yến trong vô thức vẫn thân cận với hai huynh đệ họ Cát, những người được giữ lại cũng là họ.
Tuy nhiên, đơn điệu là một chuyện, nhưng kỹ năng hệ Lôi Điện vốn có sát thương khá cao. Hai huynh đệ họ Cát lại là anh em ruột, dưới sự gia tăng sức mạnh của kỹ năng phối hợp, một cộng một tuyệt đối lớn hơn hai. Với uy lực của Lôi Quang Quyền cấp B này, cộng thêm Hoang Vắng Mờ Mịt Tử Điện cấp A, nếu Cao Húc bị đánh trúng thật, nói không chừng sẽ rơi vào trạng thái cận tử ngay lập tức!
Qua đó có thể thấy, Lô Yến cũng ứng phó vô cùng tàn nhẫn. Kích bác ly gián thì sao? Thay đổi trận doanh của ta thì sao? Chỉ cần đánh chết ngươi cái tai họa này, tất cả sẽ được giải quyết dễ dàng!
Còn về Ngột Ngao, mặc dù thân phận của Lô Yến đã thay đổi, nhưng sát thương mà Cao Húc gây ra vẫn còn đó. Theo thiết lập độ thù hận, Ngột Ngao cũng nên tấn công Cao Húc trước. Nếu cộng thêm sự vây công của Boss cấp độ hai này, chắc chắn Cao Húc sẽ phải chết!
Theo lý mà nói, Lô Yến lập tức tấn công Cao Húc, rõ ràng là đã xác định lại vị trí địch ta. Ngột Ngao đáng lẽ phải dừng tay, ít nhất là tạm thời. Nhưng hiệu quả của kỹ năng kích bác ly gián đã khiến Ngột Ngao dứt khoát và quyết đoán ra tay.
Chiêu thức của hắn thoạt nhìn không có gì tinh vi, nhưng thực tế lại có lai lịch lớn. Trừ phi có công lực cao hơn nhiều so với người thi triển, bằng không tuyệt đối không thể chống đỡ. Tay phải nhìn như là chiêu đánh lừa, nhưng khi công kích, hư có thể biến thành thật, thật cũng có thể là giả, sát chiêu ẩn giấu ngay trong đó. Nếu trúng chiêu, sẽ sinh ra hiệu quả tê dại, khiến đối thủ hoàn toàn rơi vào thế bị động và bị đánh.
Đừng nói Lô Yến lúc này đang quay lưng lại với Ngột Ngao, cho dù chính diện đối mặt, e rằng cũng không thể lường được từng chiêu thức trong đó. Nghe thấy kình phong từ phía sau đánh tới, mặc dù không hiểu Ngột Ngao đột nhiên tấn công mình là vì sao, nhưng cường độ kình phong không quá mạnh, trong lòng nàng liền chắc chắn rằng Ngột Ngao không dùng kỹ năng. Giả sử đó chỉ là đòn tấn công thông thường, với sức phòng ngự của nàng, dù có trúng một đòn vào yếu hại cũng nhiều lắm là mất nửa ống máu, không đến mức chết người. Thế nên, nàng nghiến răng, tiếp tục thúc giục Hoang Vắng Mờ Mịt Tử Điện, lao thẳng về phía Cao Húc.
Đây chính là sai lầm chết người mà Lô Yến đã phạm phải, do ảnh hưởng của lối tư duy quán tính, chứ không phải một sai sót thông thường!
Khi chiếc Phích Lịch Chùy này giáng xuống lưng Lô Yến, sát thương gây ra quả thực không cao, thậm chí còn không có bạo kích. Thế nhưng, một cảm giác tê dại lại chợt lan khắp toàn thân Lô Yến, và trong giao diện thông báo của nàng lập tức hiện lên tin tức:
"Số hiệu 5466 chịu ảnh hưởng của kỹ năng Bi Tô Thanh Phong, rơi vào trạng thái tê liệt trong 8 giây. Trong thời gian này không thể thực hiện bất kỳ hành động nào!"
Khi bốn chữ "Bi Tô Thanh Phong" đập vào mắt, trong đầu Lô Yến vang lên một tiếng "ầm", trong lòng chỉ còn lại một ý nghĩ duy nhất:
"Xong rồi!" Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại trang chính.