(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 313: Lại diệt Ngột Ngao, độ khó hai Boss khai trương! ! ! (Hạ)
Nhìn mật đạo, Ngột Ngao thoáng giật mình, chợt giận tím mặt, quát mắng: "Ngươi vì sao không nói sớm?"
Ác Lang nằm trên đất, mặt sưng vù, dường như không thể gượng dậy nổi, giọng thều thào khó nghe rõ mà nói: "Đại nhân, ta, ta thật sự không biết a! Cơ quan mật đạo chỉ có ba vị đương gia mới biết thôi..."
"Phế vật, lưu ngươi có ích lợi gì!" Ác Lang còn chưa dứt lời, trong cơn giận dữ Ngột Ngao tung một chưởng cách không, giáng mạnh vào ngực hắn, đánh bật máu tươi tung tóe. Ác Lang văng “bịch” một tiếng vào vách đá, lăn lông lốc hai vòng rồi bất động.
Thấy Ác Lang dường như đã c·hết, Ngột Ngao lại có chút hối hận. Trong hang Độc Long, Ác Lang là đầu mục lớn nhất, Ác Lang c·hết dưới chưởng của mình, đám mã tặc bình thường dù tức giận cũng chẳng dám nói gì, và sẽ không thể tiếp tục dốc sức truy tìm Cao Húc nữa.
Hơn nữa, việc Cao Húc đưa Bành Dũng đi cũng rất khả nghi, chẳng lẽ Lô Yến và Cát thị huynh đệ... Ngột Ngao không dám nghĩ thêm. Với tính cách tự cao tự đại của hắn, tuyệt đối sẽ không thừa nhận mình bị một tên tiểu tử lông bông lợi dụng, xoay như chong chóng trong lòng bàn tay!
"Đại nhân, ta biết... ta biết... hắn ở đâu..." Đang lúc Ngột Ngao mặt mày âm u, đăm chiêu, giọng yếu ớt của Ác Lang trên đất lại vang lên, "Đại... Đại đương gia tuy không nói cho... nói cho toàn bộ, nhưng đã từng đề cập qua... mật đạo cuối cùng sẽ dẫn tới đâu..."
"Đồ ngu ngốc, nói cho hết câu!" Rõ ràng Ngột Ngao sốt ruột không đợi Ác Lang nói xong, nhưng trong mắt hắn, lỗi lầm lại thuộc về Ác Lang vì tội nói năng ấp úng.
Bất quá, nếu Ác Lang còn có giá trị lợi dụng, tạm thời chưa thể c·hết. Ngột Ngao bước đến bên Ác Lang, một tay nhấc bổng hắn lên, cũng không cho hắn chữa thương, liền đi thẳng vào mật đạo.
Sự hỗn độn, dơ bẩn trong mật đạo khiến Ngột Ngao, vốn quen sống trong nhung lụa, cảm thấy vô cùng khó chịu. Thế nên trên đoạn đường ngắn ngủi, hắn đã hỏi ba bận "Tới chưa?". Lòng hận Cao Húc càng sâu. Còn Ác Lang nửa sống nửa c·hết đáp lời hai lần rồi lại im bặt, khiến Ngột Ngao tức tối không thôi, đành phải móc ra một bình Kim Sang Dược lớn, thô bạo đổ xuống người Ác Lang.
Sau khi được bồi bổ bằng thuốc, tinh thần Ác Lang phấn chấn hơn nhiều. Thấy Ngột Ngao nhíu mày, che mũi, hắn vội vàng ngoan ngoãn đi trước mở đường, dò lối, quét sạch bụi bặm vương vãi.
Hành động này khiến Ngột Ngao rất hài lòng, cảm thấy những tên mã tặc này tuy thô bỉ, nhưng cũng có kẻ biết điều. Ngày nào đó hắn vui vẻ, có thể sẽ c���t nhắc Ác Lang này, coi như là để lộ chút ân uy, thể hiện phong độ của bậc thượng vị.
Ừm, có thể học theo Phượng Hấp Như, chiêu mộ một nhóm thế lực bên ngoài để phục vụ Thiên Nhẫn giáo, vô hình trung nâng cao địa vị của mình.
Đến nước này, Ngột Ngao vẫn còn tâm tư đối chọi với Phượng Hấp Như, không phải vì hắn coi thường Cao Húc đến mức không để vào mắt, mà vì Ác Lang đã nói cho hắn biết, mật đạo này phần lớn các lối rẽ đều bị bịt kín, cuối cùng dẫn tới kho binh khí, vốn là nơi phòng thủ nghiêm mật nhất của hang Độc Long. Cao Húc nếu xông vào đó, tuyệt đối sẽ bị mười vị mã tặc cao thủ trấn giữ ngăn chặn. Mười người đó am hiểu Hợp Kích Chi Thuật, là truyền nhân của Nộ Gấu, sắc bén hơn cả chiến trận của Tống Quân, dù Cao Húc có mạnh đến đâu cũng sẽ bị cầm chân tạm thời.
Ngột Ngao nghe xong liền cảm thấy rất thoải mái. Dần dần, quả nhiên, từ cuối mật đạo truyền đến tiếng giao tranh, có vẻ như Cao Húc và đám thủ vệ đang giằng co không ngừng, đúng như Ác Lang đã nói.
"Tiểu tử, chịu c·hết đi!" Ngột Ngao đã nổi lên lời dạo đầu cùng với quá trình chiến đấu, tưởng tượng cảnh Bi Tô Thanh Phong làm Cao Húc mê mẩn, tà dương như lửa bùng cháy, nếu tên tiểu tử kia không chịu đánh, hắn sẽ trực tiếp dùng Liệt Hỏa Tình Thiên! Thế này cũng đủ để đối phó tên tiểu tử kia rồi! Ngột Ngao tính toán rất kỹ, trên mặt đầy vẻ tự đắc. Thế nên, khi hắn thực sự bước vào gian phòng, vốn được cho là kho binh khí, nhìn Thần Huyễn Kính Quan lơ lửng giữa không trung, bên trong không ngừng vọng ra tiếng giao tranh bất phân thắng bại, cả người hắn ngẩn ngơ.
Đang lúc Ngột Ngao tâm thần tập trung vào Thần Huyễn Kính Quan, Ác Lang vẫn luôn cung kính bỗng nhanh chóng lăn ra phía sau một vòng, tay ấn vào một chỗ nào đó, một tảng đá lớn ầm ầm rơi xuống, bịt kín lối vào mật đạo một cách nghiêm ngặt.
"Không được, Đoạn Long Thạch!" Sắc mặt Ngột Ngao kịch biến chưa từng thấy. Lúc này hắn mới phát hiện gian thạch thất trống rỗng, căn bản không có lấy nửa món binh khí, Ác Lang đã nói dối trắng trợn, cố ý dẫn hắn vào ngõ cụt tử thần!
"Nực cười! Ch��� là một tên mã tặc, cũng dám ám toán lão phu sao?" Khi Đoạn Long Thạch hạ xuống, Ngột Ngao đã hiểu ra, đây chắc chắn là một sát chiêu được thiết kế bằng cơ quan, nguyên lý cực kỳ đơn giản, nhưng kết hợp với tảng đá nặng tới mấy ngàn cân, lại đủ để vây khốn cả cao thủ tu vi thông thiên, hung hiểm vô cùng!
Điều khiến Ngột Ngao không thể hiểu nổi là, tên mã tặc này lấy đâu ra gan rồng mật hổ, dám mưu hại hắn? Phải biết rằng thân phận hắn tôn quý, một khi hắn mất tích trong hang Độc Long, Thiên Nhẫn giáo nhất định sẽ phái một lượng lớn Giáo Chúng đến điều tra, chân tướng sẽ sớm được phơi bày. Với công lực thâm hậu của hắn, cho dù bị mắc kẹt trong động, hắn vẫn có thể chống đỡ được cho đến lúc đó, còn Ác Lang kia nếu thất bại, tuyệt đối vạn lần c·hết cũng khó chối bỏ trách nhiệm, kết cục sẽ vô cùng thê thảm!
"Không đúng, tên Ác Lang này có vấn đề... Hắn trúng một chưởng của lão phu, dù có ăn thuốc trị thương cũng không thể hồi phục nội thương nhanh đến vậy... Chẳng lẽ là tên tiểu tử kia giả trang? Chắc chắn là như vậy... Chắc chắn là như vậy!"
Tâm tư Ngột Ngao quay cuồng như chong chóng, rất nhanh liền phát hiện kẽ hở trên người Ác Lang. Đáng tiếc, những suy luận này chỉ là khôn ngoan đến muộn, cũng chẳng ích gì. Thần Huyễn Kính Quan giữa không trung giống như từng cái tát vô hình, giáng mạnh vào mặt hắn, khiến hắn bàng hoàng.
Liên tiếp bị thiệt thòi trong tay một tiểu bối, Ngột Ngao phẫn nộ đến tột đỉnh. Bất quá, vấn đề hắn phải đối mặt giờ đây đã chuyển từ việc giết chết Cao Húc sang làm sao để thoát thân. Ngay cả Thiếu Lâm Huyền Từ phương trượng hay Võ Đang Chân Nhân chưởng môn mà đối mặt với cục diện này, e rằng cũng phải đau đầu. Bởi lẽ, nếu thực sự phải chờ đệ tử tới cứu, thể diện của họ coi như mất sạch. Với những võ lâm danh túc như họ, danh vọng còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác!
Nếu mạnh mẽ đột phá, thực ra với Như Lai Thiên Diệp chưởng của Thiếu Lâm hay Thái Cực thần công của Võ Đang, việc phá hủy Đoạn Long Thạch cũng không quá khó khăn. Nhưng vấn đề mấu chốt nhất là gian thạch thất này nằm sâu trong lòng núi, liệu việc dùng man lực phá hủy Đoạn Long Thạch có khiến thạch thất sụp đổ hay không? Đây là điều không ai có thể nói trước được... "Đáng tiếc thay, tiểu tử! Ngươi tính kế tuy hay, nhưng lão phu chính là Hỏa Đường đường chủ của Thiên Nhẫn giáo. Chỉ một khối đá lớn mà đã muốn vây khốn lão phu sao? Thật là nằm mơ giữa ban ngày!!" Ngột Ngao cười lên ha hả, cười vì chiêu kỳ quái của Cao Húc. Chợt, trong tay áo hắn trượt ra mấy viên châu, đó chính là hỏa dược mà hắn từng dùng để thôi động Liệt Hỏa Tình Thiên!
Trong thế giới Kiếm Hiệp Tình Duyên, trong Thập Đại Môn Phái, chỉ có Thiên Nhẫn giáo là bậc thầy về thuốc nổ. Nhiều kỹ năng Trung Cấp và Cao Cấp đều cần hỏa dược phối hợp khi thi triển, tỉ như Liệt Hỏa Tình Thiên, Thôi Sơn Lấp Biển, Ma Diễm Thất Sát, v.v. Cả ngày tiếp xúc với hỏa dược, không tinh thông cũng không được.
Để đối phó với tình huống này, hỏa dược quả thực phù hợp hơn nhiều so với binh khí hay nhục chưởng. Ngột Ngao lại là Hỏa Đường đường chủ, đối với thuốc nổ, hắn khống chế tuyệt đối chuẩn xác. Nổ tung Đoạn Long Thạch mà không ảnh hưởng đến thạch thất và mật đạo, cũng không phải là chuyện không thể làm!
Bố trí xong hỏa dược, Ngột Ngao chần chừ một chút, lại từ trong lòng lấy ra một cây hỏa dược khác, lướt người đến phần trên của Đoạn Long Thạch, nhét chúng vào các khe hở. Đợi toàn bộ an bài thỏa đáng, hắn tự cho là mười phần chắc chín, mường tượng cảnh Cao Húc kinh hoàng khi hắn xuất hiện. Trên mặt hắn lần thứ hai khôi phục vẻ tự đắc.
Lùi về phía sau mấy bước, Ngột Ngao toàn lực vận chuyển Tâm Kinh, hai chưởng nhất thời đỏ rực. Bởi lẽ hỏa dược chỉ để nổ tung thông đạo, phân tán ra, muốn kích nổ tất cả thì cần một chiêu thức có phạm vi rộng. Theo lý mà nói, Thôi Sơn Lấp Biển cũng là chiêu thức phạm vi, nhưng đẳng cấp lại thấp. Để vạn phần chắc chắn, vẫn nên dùng thêm một chiêu Liệt Hỏa Tình Thiên thì hơn! Cùng lắm thì đợi sau khi phá vỡ Đoạn Long Thạch, tại chỗ đả tọa một phen, khu trừ Hỏa Kính, đợi khí tức trở lại bình thường rồi hãy đi giết Cao Húc, cũng chưa muộn!
Cao Húc nếu đã chọn nhốt hắn ở đây, sẽ không trực tiếp chạy khỏi hang Độc Long. Hắn chắc chắn còn đang lợi dụng danh tiếng của Ác Lang để lừa bịp. Đến khi hắn đi ra ngoài, nhất định phải cho Cao Húc biết thế nào là "mất cả chì lẫn chài"!
Suy nghĩ của Ngột Ngao cũng không sai lầm, tính khí nóng nảy không có nghĩa là kẻ ngu xuẩn, nhưng nói đi cũng phải nói lại, sự ngu xuẩn trong một vài thời điểm còn phải xem đối tượng so sánh là ai. Ngột Ngao so với những người cùng loại, có thể chỉ số IQ không hề kém cạnh, nhưng đặt hắn cạnh Cao Húc thì đó lại là một bi kịch... một bi kịch hoàn toàn!
Khi Ngột Ngao thôi động Liệt Hỏa Tình Thiên ấn xuống mặt đất, sóng lửa vừa khuếch tán trong chớp mắt, một bóng người bỗng nhiên từ phía sau hắn từ từ hiện ra. Tử Đàn Mộc Kiếm vung lên, xé ra một luồng kiếm mang chói mắt khó tả, thế không thể đỡ đâm thẳng vào lưng hắn, rồi chợt xoáy mạnh!
Sau một khắc, chiêu Điểm Huyệt Tiệt Mạch cường ngạnh dán chặt, mặc dù do độ khó chênh lệch mà chỉ có thể tạo ra trạng thái tê liệt trong một giây, nhưng cũng đủ để kiềm chế Liệt Hỏa Tình Thiên không lan ra sau lưng. Chợt, bóng người kia bỗng nhiên thúc Ngột Ngao, lao thẳng về phía Đoạn Long Thạch đầy hỏa dược, sắp nổ tung!
Thời cơ xuất hiện chuẩn xác đến vậy, thủ đoạn hiểm ác đến vậy, chỉ có thể là Cao Húc... chỉ có thể là Cao Húc đang thi triển Như Ảnh Tùy Hành!!
"Không phải, điều đó không thể nào!" Lúc này, trong đầu Ngột Ngao lại điên cuồng lóe lên nghi hoặc – Cao Húc ở đây, vậy người bên ngoài là ai?
Kẻ dẫn đường, rồi cuối cùng thả Đoạn Long Thạch xuống, tên Ác Lang đó là ai??
Chẳng lẽ Ác Lang cũng quy phục Cao Húc sao???
Dĩ nhiên không phải! Ác Lang thật sự đã chết từ lâu rồi, người vừa nãy, chính là Bành Dũng! Bành Dũng sở hữu kỹ năng Khích Bác Ly Gián!
Đáng thương Ngột Ngao, bị Khích Bác Ly Gián hãm hại lần đầu, thi triển Bi Tô Thanh Phong khống chế Lô Yến đến c·hết, tiêu diệt đại địch cho Cao Húc mà không hề hay biết, sau đó lại bị hãm hại lần thứ hai... Còn Cao Húc, từ đầu đến cuối đều ẩn mình dưới Thần Huyễn Kính Quan. Hắn dùng kỹ năng 'Quyền Cao Uy Tín' (kết hợp với) ẩn hình bột phấn không thể di động, cứ như vậy lẳng lặng chờ đợi Ngột Ngao phân tâm!
Đúng, lần này nhằm vào Ngột Ngao, bố cục mấu chốt nhất chính là hai lần phân tâm. Lần đầu tiên là ở khoảnh khắc Ngột Ngao chứng kiến Thần Huyễn Kính Quan, ở khoảnh khắc nhận ra âm thanh truyền ra ch��� là một âm mưu, toàn bộ sự chú ý của hắn dồn vào hình ảnh trên đó, chẳng những không phát hiện Cao Húc bên dưới, mà còn bị Bành Dũng, kẻ đang dịch dung thành Ác Lang, nhân cơ hội lẻn ra khỏi thạch thất, khởi động cơ quan, thả Đoạn Long Thạch xuống!
Khi Đoạn Long Thạch hạ xuống, ngay lập tức lại khiến Ngột Ngao phân tâm lần thứ hai. Cao Húc, ở khoảnh khắc Ngột Ngao xoay người, thi triển kỹ năng 'Như Ảnh Tùy Hình', chìm vào bóng dáng của hắn!
Động tác mau lẹ như điện chớp, lửa đá!
Trong khoảng thời gian người bình thường chỉ kịp nháy mắt, Ngột Ngao liền rơi vào trong bố cục tuyệt sát của Cao Húc. Khi hắn vẫn đinh ninh Cao Húc đang ở ngoài động, ung dung kích nổ hỏa dược, hoàn toàn không đề phòng phía sau!
Ầm!
Trong tiếng nổ ầm ầm, hỏa dược trải khắp Đoạn Long Thạch đã được kích nổ. Trên người Cao Húc sớm đã hiện lên Phù Bảo Hộ Đại Hình, hoàn toàn không hề hấn gì mà tránh khỏi đợt công kích hỏa lãng cực kỳ mãnh liệt này. Trái ngược hoàn toàn là Ngột Ngao, vị Hỏa Đường đường chủ này, bậc thầy chuyên đùa giỡn với thuốc nổ, lại không thể ngờ rằng có ngày chính mình sẽ bị thuốc nổ do tự tay mình bố trí mà trọng thương... Khi bụi mù tan đi, Cao Húc nhìn đôi tay Ngột Ngao bị nổ nát bươm, vung tay lên, Quỷ Ếch từ trong Thiên Thư hiện thân, phồng lớn cơ thể chặn kín lối vào duy nhất. Lúc này, hắn mới chỉnh tề mà cười nói: "Bi Tô Thanh Phong là một môn võ học thượng thừa, tinh xảo tuyệt luân, nhìn tựa chùy pháp nhưng thực chất lại là chỉ pháp. Hai tay ngươi đã phế, chiêu này liền không thể thi triển được nữa. Còn Liệt Hỏa Tình Thiên lại đang trong trạng thái hồi khí. Hai đại đòn sát thủ cùng lúc mất đi, một kẻ khí huyết suy bại như ngươi, đường lui đã mất, còn có thể đỡ được ta bao nhiêu chiêu đây?"
Lời lẽ sắc bén công kích, khiến Ngột Ngao kinh sợ lẫn hoảng loạn, lòng dạ rối bời. Sau đó, Ngưng Chân Cửu Biến đã giáng mạnh vào lồng ngực vị Boss sơ đẳng cấp độ hai này.
Trận chiến này, Cao Húc tất thắng không nghi ngờ, còn Ngột Ngao thì chắc chắn phải c·hết!
Trận chiến này, một Luân Hồi Giả cấp độ một là Cao Húc, bằng sức lực một ng��ời, đã đánh c·hết Boss cấp độ hai!
Trận chiến này, lập nên một kỷ lục mới trong không gian, thêm một trang huy hoàng vào cuộc đời truyền kỳ của Cao Húc!
Khi Cao Húc với sắc mặt hơi tái nhợt, xách theo thủ cấp đẫm máu của Ngột Ngao, trở lại thạch thất nơi diễn ra trận đại chiến vừa rồi, Bành Dũng đã chờ sẵn ở đó, đứng phía sau là mấy người già trẻ lớn bé, xem ra chính là vợ con và gia quyến của hắn.
Nhìn thủ cấp c·hết không nhắm mắt của Ngột Ngao, trên mặt Bành Dũng hiện lên vẻ sùng bái phát ra từ tận đáy lòng, lưng còng thấp hơn, thỉnh cầu Cao Húc chỉ thị bước tiếp theo.
"Ngươi hãy đưa gia quyến rời đi, tìm một nơi an toàn mà an cư. Yên tâm, Nhất Trận Phong sẽ không có cơ hội mà bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này nữa đâu!" Cao Húc đối với biểu hiện và vai trò của Bành Dũng hết sức hài lòng. Người này tuy hung ác, nhưng cũng không như Độc Đồng Tử hay Ác Lang kia, chuyên làm những chuyện tàn sát, cưỡng bức phụ nữ. Cao Húc liền định đợi giải quyết xong chuyện ở đây, sẽ ban cho hắn một con đường sống. Sau này n���u có thể an ổn qua nốt nửa đời sau, cũng coi như là một lối thoát tốt.
Bành Dũng trải qua đại nạn lần này, cũng đã hiểu con đường mã tặc rốt cuộc sẽ không có kết cục tốt đẹp. Không phải thua dưới kiếm của Cao Húc thì cũng sẽ ngã xuống trong tay kẻ khác. Cao Húc tuy đã tước đi vị trí tam đương gia của hắn trong Nhất Trận Phong, nhưng về lâu dài mà nói, nói không chừng lại chính là ân nhân cứu mạng của hắn!
Nhận thấy điều đó, Bành Dũng "phù phù" một tiếng quỳ xuống trước Cao Húc, dập đầu tạ ơn. Sau đó muốn nói lại thôi, cắn răng, cuối cùng vẫn thốt ra: "Chủ nhân, chúng ta đừng vội rời đi. E rằng vị huynh đệ thân tín đi thông báo Đại Đương Gia lúc này đã trên đường trở về rồi..."
"Ta còn ước gì bọn họ trở về đây!" Cao Húc lắc đầu cười, nói một câu khiến Bành Dũng nghe mà hơi khó hiểu, "Nếu bọn họ có thể nhanh chóng quay về, điều đó chứng tỏ việc bắt Độc Cô Văn chỉ do một thế lực mã tặc làm, như vậy ngược lại là chuyện tốt... Đáng tiếc, ta e rằng bên Kim Doanh sẽ không coi thường như vậy đâu."
Cùng lúc đó, ở phía bên vây công Cái Bang, Ngũ Độc Giáo cùng Nhất Trận Phong, Sát Phá Thiên và Trương Mới đang diễn ra cuộc tranh cãi kịch liệt...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ tận tâm.