(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 378: Tự nhiên cười nói, xuân về hoa nở
Trong suy tưởng của Cao Húc, suốt mười ba năm Hoa Vô Khuyết trưởng thành, Yêu Nguyệt chắc chắn luôn ẩn mình trong bóng tối, lạnh lùng dõi theo đệ tử đắc ý của mình, âm thầm chờ đợi hắn đích thân giết chết người anh em sinh đôi, khiến Giang Phong và Nguyệt Nô dù trên trời có linh thiêng cũng chẳng thể an giấc, như vậy mới giải tỏa được nỗi oán hận điên cuồng chất chứa trong lòng… Đây mới đúng là tác phong của Cung chủ Yêu Nguyệt!
Thế nhưng bây giờ, Cung chủ Yêu Nguyệt chẳng những toát lên vẻ bi thương, cảm hoài như khúc nhạc xuân thu, mà mái tóc dài xõa không cài trâm, tùy ý vấn nhẹ trên trán, tựa hồ mới vừa tắm gội xong, mơ hồ thấy vệt nước, rủ dài phiêu diêu, che khuất một phần khuôn mặt, đẹp đến nao lòng.
Chính vì bị cảnh tượng này mê hoặc, Cao Húc đã phạm phải một sai lầm tày trời: hắn lại nhận nhầm Yêu Nguyệt là Liên Tinh và tấn công… vai nàng!
Đừng xem việc tấn công vai không ghê gớm gì như tấn công ngực, nhưng Yêu Nguyệt là ai? Là băng cung tiên nữ vĩnh viễn cao cao tại thượng. Năm xưa nàng yêu Giang Phong, chuẩn bị thành thân cùng chàng, nhưng ngay cả trước khi cưới cũng chưa từng cho Giang Phong chạm vào đầu ngón tay (tất nhiên Giang Phong cũng không dám chạm). Giờ đây lại bị một nam nhân xa lạ đột ngột xuất hiện sờ soạng, cái này còn ra thể thống gì nữa!
"Đại tỷ ơi, người là phản diện Boss số một thiên hạ của Tuyệt Đại Song Kiêu mà, đột nhiên tỏ ra lương thiện thì mất giá quá, đúng kh��ng?" May mà nàng không biết Cao Húc đang thầm nhổ nước bọt trong lòng, nếu không nàng sẽ tức giận đến mức đột phá ngay Minh Ngọc Công Đệ Cửu Trọng, thần cản giết thần, Phật cản tru Phật mất. Cao Húc hiện giờ chỉ may mắn duy nhất là đã đeo mặt nạ dịch dung của Lỗ Diệu Tử từ trước, nếu không Yêu Nguyệt vừa thấy hắn – vị "cố nhân" lẽ ra phải chết ở Ác Nhân Cốc – mà lại liên tưởng đến câu nói vừa rồi, thì Liên Tinh và Tô Anh chắc chắn sẽ gặp đại họa!
Hơn nữa, việc đeo mặt nạ cũng mang lại sự an ủi lớn về mặt tâm lý, điều này cũng giống như một câu chuyện cười: nhà tắm nữ bốc cháy, các cô gái xông ra ngoài, mỗi người chỉ có hai bàn tay, rất dễ được cái này mất cái khác. Nhưng lúc này chỉ cần che mặt là được, chuyện qua rồi, ai còn biết là ai chứ? "Chuyện nhầm người tai hại thế này, hay là đừng để Liên Tinh và Anh Nhi biết thì hơn. Lỡ đâu các nàng lại cho là ta cố ý, thế là hình tượng anh hùng vĩ đại của ta sụp đổ ầm ầm mất! Ừm, quyết định rồi, sau này không dùng mặt nạ dịch dung trước mặt Liên Tinh và Tô Anh nữa, đợi gạo nấu thành cơm rồi... khụ khụ, là sau khi đưa họ ra khỏi thế giới này mới nói!"
Trong chớp nhoáng, Cao Húc đã kịp nảy ra ngần ấy ý nghĩ trong đầu, thậm chí để Yêu Nguyệt không nghi ngờ mối quan hệ giữa hắn và Liên Tinh, hắn còn giả vờ kinh ngạc thì thầm: "Ngươi không phải Nguyệt Nô?"
Giang Phong huynh, xin lỗi nhé, mượn danh vợ huynh dùng một chút. Nếu không, Yêu Nguyệt nổi giận, tất cả tỳ nữ còn lại của Di Hoa Cung chắc chắn sẽ gặp tai ương... Cái tên "Hoa Nguyệt Nô" lọt vào tai, cú chưởng lạnh buốt thấu xương thoáng khựng lại, chợt bỗng nhiên vỗ tới!
Nếu chỉ có vậy thì thôi, nhưng theo chưởng phong lan tỏa, từng sợi bạch khí mảnh như tơ nhện càng khuếch tán ra, dày đặc, trói chặt Cao Húc. Cú chưởng tưởng chừng bình thường, không hề có chiêu thức nào đặc biệt này, chỉ dựa vào kình khí tự động thoát ra từ Minh Ngọc Công, lại sắc bén hơn bất kỳ kỹ năng cấp A+ nào khác!
Đồng là Boss cuối của thế giới cốt truyện, Yêu Nguyệt có thể mạnh hơn Hoàn Nhan Hồng Liệt rất nhiều!
Nếu là tình huống bình thường, Cao Húc trừ phi kích hoạt danh xưng Sát Tinh và dùng chút vận mệnh nhân vật chính còn sót lại từ trận đánh với Giám Thiên Sứ, bằng không chắc chắn không phải đối thủ của Yêu Nguyệt. Trong mười chiêu sẽ rơi vào thế hạ phong tuyệt đối, còn trong vòng năm mươi chiêu thì chỉ có đường chết!
Nhưng giờ đây Cao Húc đã làm một chuyện vô sỉ, cực kỳ vô sỉ: hắn thừa lúc kề cận Yêu Nguyệt, đấm thẳng vào ngực nàng, dùng lồng ngực chịu cứng một chưởng của Yêu Nguyệt. Đồng thời, đầu tiên là kỹ năng S cấp "Bích Tố Thanh Phong" quay đầu phản kích, khiến Yêu Nguyệt tê rần người, chợt năm ngón tay chụm lại thành trảo, bắn ra bảy đạo chân kính lửa đỏ quỷ dị, khó cản.
Chiêu "Ma Diễm Thất Sát" này chính là võ học cao thâm của Thiên Nhẫn Giáo, có thể trong chớp mắt thi triển ra bảy đạo Hỏa Kính xảo quyệt bén nhọn, khi làm bị thương địch thủ, những đốm lửa bắn ra còn có thể đốt cháy y phục và vật phẩm phòng ngự của đối phương, cực kỳ hiểm độc.
Ban đầu, chiêu thức thuộc tính Hỏa này thích hợp nhất cho Thác Bạt Ngọc Nhi sử dụng, nhưng thứ nhất, chiêu này là công phu chưởng, không phù hợp với đao pháp; thứ hai, Thác Bạt Ngọc Nhi là hệ tu chân, chủ công nên là kỳ thuật hệ Hỏa. Nếu vì một lần Kiếm Hiệp Tình Duyên mà chuyển trọng tâm sang các chiêu thức cổ võ, đó tuyệt đối là lẫn lộn đầu đuôi, ngu không ai bằng!
Hoàn Nhan Hồng Liệt đã từng dùng chiêu n��y để đối phó Diệp Vũ Đồng, dụng tâm cũng hiểm ác đáng sợ, nhưng đã bị Diệp Vũ Đồng kịp thời phát hiện, dùng Thiết Huyết Đại Kỳ Môn Thiết Hương Kiếm Quyết "lấy công đối công" ngăn chặn Hỏa Kính khiến nó không thể phát huy hiệu quả.
Thế nhưng việc Cao Húc dùng Ma Diễm Thất Sát ở đây lại có động cơ thực sự bất lương... Yêu Nguyệt cũng không mặc bộ cung trang màu trắng tượng trưng cho uy nghiêm của Di Hoa Cung, mà chỉ mặc bộ đồ mặc nhà màu hồng nhạt. Cấp bậc của bộ đồ này chắc chắn không cao. "Ma Diễm Thất Sát" lại là kỹ năng cấp A+, uy lực khá đáng kể. Dưới một đòn này, từng đốm lửa bắn ra, trong nháy mắt đã đốt y phục nàng thành những lỗ thủng... "Xin lỗi, xin lỗi, nếu không phải Yêu Nguyệt nàng quá khó đối phó, với lại bây giờ không phải lúc tỉ thí, ta vạn vạn lần sẽ không dùng hạ sách này đâu!" Cao Húc một bên làm chuyện mình muốn, một bên lén lút liếc nhìn phong cảnh ẩn hiện mơ hồ. Thực tình, hắn không phải loại sói háo sắc đói khát thấy mỹ nữ là không cử động được, nhưng dung mạo của vị mỹ nhân thiên hạ đệ nhất này quả thật có thể sánh cùng ánh trăng, chỉ cần là nam nhân bình thường e rằng cũng sẽ không ngừng thất thần.
"Nạp mạng đi!" Yêu Nguyệt lông mày dựng ngược, hai mắt phun lửa, triệt để bạo phát. Từ nhỏ đến lớn nàng chưa từng chật vật và khó chịu đến vậy. Đúng, nàng cảm thấy bị người ta sờ vai một cái, y phục lại bị cháy vài lỗ đã là chật vật đến không thể chật vật hơn, khó chịu đến không thể khó chịu hơn!
Quan trọng hơn là, kẻ đầu sỏ vẫn còn ở đó, trước khi phá cửa sổ mà ra, lại chỉ chỉ vào bộ y phục trên người nàng, ý tứ hàm súc không cần nói cũng biết!
Yêu Nguyệt trong lòng rất rõ, với thương thế do chịu cứng một chưởng vừa rồi của kẻ đó, trong ba hơi thở có thể đuổi kịp, trong mười hơi thở có thể bắt sống. Nhưng nàng lại không thể không dừng bước, bởi vì bộ dạng này mà bị các tỳ nữ bên ngoài nhìn thấy, là điều tuyệt đối không thể chấp nhận được!
Yêu Nguyệt... quá chú trọng thể diện!
Chỉ dựa vào tiếng kình phong phía sau, Cao Húc đã biết mưu kế thành công, với bản tính của hắn, trong mắt không khỏi hiện lên một tia đắc ý.
Đối với Yêu Nguyệt – kẻ ác nữ vì yêu mà sinh hận này – Cao Húc không hề có chút thiện cảm nào. Có thể dùng cách này để chọc tức nàng đến chết mà bỏ chạy, thật sự quá sung sướng!
Thế nhưng đôi khi đắc ý dễ vong hình, vong hình dễ bi kịch. Cao Húc chỉ vừa mới quay về phía nhóm tỳ nữ Di Hoa Cung đang mắt tròn xoe ngoài phòng mà vẫy tay, thu hút ánh mắt của họ khiến Yêu Nguyệt không dám hiện thân đuổi theo, thì một bóng người đã như quỷ mị dịch chuyển ra sau lưng, một chưởng ấn xuống, lạnh nhạt nói: "Hãy ở lại đây cho ta!"
Âm thanh này nghe êm ái khiêm tốn, tự có một khí độ ung dung cao quý. Dù ngữ điệu có chút khác biệt, nhưng vừa nghe là đã biết thân phận của người tới, chính là vị tuyệt thế nữ tử đã cùng Cao Húc kết mối nhân duyên ban đầu ở Ác Nhân Cốc – Liên Tinh!
Cao Húc thầm kêu khổ không ngừng, lúc này không cách nào giải thích, cũng không thể cứng rắn chống cự. Hắn chỉ còn cách xoay người như gió lốc, biến chiêu "Bất Tử Thất Huyễn – Dĩ Hư Hoàn Thực", h��a giải chưởng phong. Nhưng nhìn dung nhan không hề thay đổi, giữa hai hàng lông mày lại trưởng thành rất nhiều, vẻ non nớt biến mất của nữ tử ấy, hắn lại căn bản không đành lòng phản kích kình khí trở lại.
Liên Tinh khẽ "ưm" một tiếng, trong mắt lộ vẻ khó hiểu. Chiêu thức tinh diệu này ngay cả nàng cũng thấy biến ảo khôn lường, đáng để thưởng thức. Rõ ràng đó là một chiêu sát thủ công thủ đều có, đối phương vì sao lại chỉ chịu nửa chiêu rồi đột nhiên thu tay?
"Nhị Sư phụ, nhìn con này!" Liên Tinh đang lúc nghi hoặc, một cô bé mặc áo lót hồng rạng rỡ không tả xiết từ phía sau nàng chui ra. Thần thái thong dong điềm tĩnh, cơ thể nhỏ bé dường như ẩn chứa vô hạn khí Chung Linh Tiên. Vừa xuất hiện, dường như cả đất trời đều bừng sáng, cùng Liên Tinh như hoa Tịnh Đế Liên vậy, đẹp đến mức khiến người ta nín thở.
Còn nhỏ tuổi mà đã có mị lực như thế, ngoài Tô Anh phong hoa tuyệt đại ra, đương thời chẳng còn người thứ hai!
Cao Húc cũng chỉ kịp liếc qua cây mộc hương đỉnh và kẹo que đã chuẩn bị sẵn, muốn khóc không ra nước mắt. Vốn dĩ là một màn gặp lại đẹp đẽ biết bao, sao giờ lại biến thành ra nông nỗi này? Tất cả đều tại Yêu Nguyệt vô tình phá hỏng chuyện tốt... Yêu Nguyệt quả nhiên sinh ra để gây khó dễ cho hắn mà!
Tô Anh đi lại nhẹ nhàng, hiển nhiên đã tu tập võ học tầng cao của Di Hoa Cung. Với tư chất của nàng, Thái Âm Chân Khí e rằng cũng có thể luyện tới Đại Viên Mãn, đặt nền móng tốt để có được truyền thừa Minh Ngọc Công!
Thế nhưng hiện tại nàng dù sao vẫn là một hài tử bảy, tám tuổi, uy hiếp về võ công tất nhiên không lọt vào mắt Cao Húc. Nhưng đôi ống kim nhỏ xíu đen nhánh trên tay nàng không phải dễ đối phó đâu nhé. Lần đầu tiên Cao Húc giao chiến với Diệp Vũ Đồng, nếu không phải ở dưới nước, rất có thể đã phải nếm thử cái cảm giác "Bạo Vũ Lê Hoa Châm Vạn Tiễn Xuyên Tâm" rồi, chỉ nghĩ đến thôi đã thấy khó chịu rồi!
"Anh Nhi, thủ hạ lưu tình a... a... a!" Kiểu chiến đấu mà người khác có thể ra tay, còn mình thì phải bó tay bó chân thật là ấm ức. Liên Tinh đối với vị khách không mời mà đến tự tiện xông vào Di Hoa Cung này đương nhiên sẽ không dung thứ. Vài chiêu sau, phạm vi di chuyển của Cao Húc đã càng lúc càng bị thu hẹp. Dưới áp chế của Liên Tinh, e rằng ngay cả "Hoa Gian Du Cung" cũng không thể né tránh ám khí của Tô Anh. Cứ như vậy, nếu Yêu Nguyệt thay y phục ra ngoài cuồng nộ thì ngay cả "Truyền Âm Nhập Mật" cũng không an toàn, chỉ còn một con đường duy nhất!
Cũng may lời cầu khẩn của Cao Húc dường như được đáp lại. Tô Anh và hắn chạm mắt nhau, khẽ giật mình đến mức khó nhận ra, ngón cái định ấn xuống chợt dừng lại giữa không trung, rồi đột nhiên chuyển góc độ, hung hăng ấn xuống.
Ngân mang hiện lên, một chùm châm mưa dày đặc vô cùng sượt qua Cao Húc, thật khéo léo và đúng lúc, lại có tác dụng ngăn cản công kích của Liên Tinh. Cao Húc nào còn không biết thời cơ, "Huyễn Ảnh Thân Pháp" mở tốc độ tối đa, nhanh chóng lao ra ngoài cung.
"Anh Nhi, con làm sao...?" Nếu là người khác, một đứa trẻ bảy, tám tuổi bắn lệch thật sự không thể bình thường hơn, nhưng Liên Tinh và Tô Anh sớm tối ở cùng nhau, sao không biết trí tuệ nghịch thiên của nha đầu này, tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm cấp thấp như vậy, nhất định là cố ý!
Tô Anh nhẹ nhàng bĩu môi, liếc mắt nhìn. Liên Tinh ý niệm khẽ động, đã ngầm hiểu, lắc mình đuổi theo, nhìn như dốc toàn lực, nhưng thực tế lại để Cao Húc có cơ hội thoát hiểm. Khi Yêu Nguyệt đã thay y phục và chạy tới, trên mặt nàng cũng mang theo vẻ kinh ngạc và tức giận, mắng to "Tặc Tử đáng ghét".
Mấy canh giờ sau.
"Nha đầu Anh Nhi tinh ranh thật, cách xa nhau bốn năm, vừa gặp mặt đã nhận ra ta rồi ~ Cũng không biết con bé có nói cho Liên Tinh không. Ai, sao ta lại có cảm giác tự trói mình thế này, sớm biết đã lãng phí chút vận mệnh và sát ý!"
Ở một khu rừng bên ngoài Tú Ngọc Cốc, Cao Húc đi đi lại lại ung dung, liên tục cười khổ. Hắn lần này thực sự gặp vận xui, giải quyết được Yêu Nguyệt, lại suýt nữa bị Liên Tinh và Tô Anh hợp lực giữ lại, đây là cái chuyện gì chứ... Cứ như vậy, trong thời gian ngắn phòng thủ Di Hoa Cung chắc chắn sẽ rất nghiêm ngặt, mà Cao Húc ở thế giới Tuyệt Đại Song Kiêu cũng không thể dừng lại quá lâu, chẳng lẽ lần gặp lại này lại phải kết thúc trong vô vọng?
"Tô Anh hẳn là đã ngầm hiểu ý ta, cũng không biết con bé có cơ hội lén chạy ra ngoài không..." Cao Húc đang lo lắng, phía sau truyền đến tiếng xé gió khe khẽ. Quay đầu nhìn lại, Tô Anh đã cười tươi tắn đi ra.
Cao Húc mừng rỡ khôn xiết, vừa định bày tỏ tâm trạng vui sướng sau bao năm xa cách, đã thấy Tô Anh chống nạnh, phồng má, phụng phịu nói: "Cao ca ca, huynh giỏi thật đấy nhé, đi hải ngoại học được một thân bản lĩnh về, liền dám đùa giỡn cả Đại sư phụ sao?"
"Yêu Nguyệt không thể nào nói ra chuyện xấu này được... Anh Nhi lại làm sao biết được?!" Cao Húc sắc mặt kinh ngạc, bộ dáng đó mười phần vô tội, quả thực giống hệt như thật.
Nhưng còn chưa đợi hắn thanh minh, đã thấy Tô Anh từ trong lòng móc ra một bộ y phục hư hại, lắc lắc. Biểu cảm đó giống như công an đang thẩm vấn phạm nhân, phía sau treo tấm bảng lớn "thành khẩn sẽ được khoan hồng, chống cự sẽ bị nghiêm trị", nhân chứng vật chứng đều đủ cả... "Ta... ta đâu có đùa giỡn Đại sư phụ của muội!" Cao Húc trợn tròn mắt. Những lời này chẹn lại ở cổ họng, vừa định bật ra thì ánh mắt chợt dừng lại, lướt qua món y phục đó, lời định nói liền biến thành: "Anh Nhi, muội hiểu lầm rồi, ta chỉ là sợ làm kinh động Đại sư phụ của muội, chỉ có thể lẻn vào phòng muội chờ. Không ngờ âm sai dương thác lại đụng phải. May mà bây giờ ta đã không còn là 'A Mông dưới thành Ngô' nữa, nếu không..."
Thấy Cao Húc trên mặt mơ hồ lộ vẻ cụt hứng, Tô Anh trong lòng khẽ nhói, vội vàng ríu rít chạy tới, ôm lấy cánh tay Cao Húc, khen ngợi: "Cao ca ca, huynh đã rất lợi hại rồi mà... vừa rồi Nhị Sư phụ còn không tin người đó là huynh đâu, nói huynh dù có là thiên tài đến mấy, cũng không thể nào trong bốn năm liền luyện được võ nghệ như vậy..."
Tô Anh ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, đầy vẻ quan tâm, còn vỗ vỗ tay nhỏ an ủi. Cao Húc không khỏi vừa buồn cười vừa cảm động, ngồi xổm xuống, xoa xoa đầu Tô Anh, cười nói: "Không có chuyện gì, ca ca có lòng tin, luyện thêm mấy năm nữa, là có thể đánh Đại sư phụ của muội tìm không thấy phương hướng!"
Tô Anh hiện lên vẻ khổ sở, nhẹ giọng lầm bầm: "Thực ra Đại sư phụ cũng rất đáng thương... Mặc dù nàng ép người ta luyện công lúc đó rất đáng ghét thật..."
Cao Húc cũng không muốn tranh luận nhiều về Yêu Nguyệt với Tô Anh, nuốt nước miếng, hơi có chút khẩn trương hỏi: "Nhị Sư phụ muội tới chưa? Ừm, có phải Yêu Nguyệt đang bão nổi, nàng không phân thân ra được không?"
Tô Anh tự tiếu phi tiếu liếc Cao Húc, trong mắt lóe lên ý tứ như muốn nói "ngươi cũng còn có lương tâm đấy nhỉ", rồi bĩu môi về phía sau hắn.
Trên thực tế, ngay khoảnh khắc câu nói đó vừa dứt, Cao Húc đã cảm nhận được hơi thở dao động mơ hồ từ phía sau, trong lòng liền có tính toán. Quay đầu lại nhìn, cả người không khỏi run lên. Trong thoáng chốc lại trở về cái thuở bước xuống Côn Luân Sơn, quan sát từ xa trên đỉnh Ngọc Long, hai bóng người phiêu diêu như tiên nữ, lượn lờ trong mây núi, khí chất cao quý cùng tâm tình cô tịch hình thành sự tương phản kịch liệt, một cảnh tượng vĩnh hằng trong tâm trí. "Ta đã trở về..." Ngàn lời vạn ý k���t lại thành bốn chữ, những tâm sự Cao Húc đã chuẩn bị gần như quên sạch, trong lòng trăm mối ngổn ngang, nghẹn ngào không nói nên lời.
Liên Tinh thì nghiêng đầu một chút, dùng bàn tay trắng nõn như ngọc, đã hoàn toàn khôi phục trạng thái bình thường, vấn lại mái tóc dài. Ánh mắt long lanh lay động, bất chợt "khì khì" một tiếng bật cười, phun ra hai chữ: "Ngốc tử!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.