(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 390: Địch xấu hổ, ta đi cởi hắn y
"Cao công tử, tiểu nữ tử thất lễ!"
Sau khi Thác Bạt Ngọc Nhi và Tô Mị liên tục nhấn mạnh rằng trí lực của Thanh Dao chắc chắn chỉ còn 249, suýt chút nữa đã thành đồ ngốc, Điêu Thuyền rốt cuộc cũng nhận ra lỗi lầm của mình. Nàng vái chào Cao Húc để bày tỏ sự áy náy.
Tuy nhiên, trong ánh mắt nàng vẫn lộ rõ sự hoài nghi. Trong suy nghĩ của Điêu Thuyền, những đứa trẻ có chỉ số IQ càng thấp thì tư duy càng đơn thuần, sự yêu ghét đối với những người xung quanh cũng càng biểu lộ rõ ràng. Thanh Dao lại sợ hãi Cao Húc đến vậy, chắc chắn phải có nguyên nhân nào đó khác.
Cao Húc không ngờ rằng, chỉ trong vài câu nói ngắn ngủi, Thanh Dao đã thành công gieo vào lòng Điêu Thuyền ấn tượng về hình ảnh một đứa trẻ thiểu năng bị hắn hành hạ. Đây là khả năng gây chuyện đến mức nào? Chẳng lẽ muốn nghịch thiên sao?
Điêu Thuyền vừa dứt lời, bỗng một tiếng động khẽ vang lên, Thanh Dao đã xuất hiện ngay bên cạnh Điêu Thuyền, thân mật khoác lấy cánh tay nàng.
Thác Bạt Ngọc Nhi và Tô Mị thực ra vẫn luôn chú ý đến Thanh Dao. Dù sao cũng vừa đẩy nàng vào trong quán trà, hai nàng thực sự có chút không yên tâm. May mắn thay, những binh lính của Đổng Trác kia cứ như không nhìn thấy có người sống đang ngồi trong quán trà vậy, ngay cả ánh mắt cũng không liếc nhìn qua đó dù chỉ một lần.
Nhưng mà, khi phát hiện giọng nói của Điêu Thuyền đầy sự đồng tình, thậm chí dám đối diện với "dâm uy" của Cao Húc, Thanh Dao nhất thời cơ thể mềm mại run lên. Sau đó, không ai nhìn rõ nàng đã hành động thế nào. Một khắc trước còn đang ngồi ăn cơm trước bàn, khắc sau đã thuấn di đến bên cạnh. Nuốt, thả đũa, bật dậy, Thiểm Di – một chuỗi động tác phức tạp này được hoàn thành trong chớp mắt, ý cảnh của Huyễn Ma Thân Pháp đạt đến mức hoàn mỹ.
Chớ nói Thác Bạt Ngọc Nhi và Tô Mị, ngay cả Tà Vương Thạch Chi Hiên đích thân có mặt, e rằng cũng phải giơ ngón cái lên mà khen một tiếng "Hay!".
Điêu Thuyền không hề chú ý tới thân pháp kinh người của Thanh Dao, nàng chỉ cảm thấy Thanh Dao đang kề bên cạnh mình run lẩy bẩy. Nàng vỗ vỗ lưng Thanh Dao một cách nhẹ nhàng để an ủi, tặc lưỡi, cuối cùng vẫn không nhịn được mà nói: "Cao công tử, Thanh Dao muội tử nếu mắc bệnh tật, thì càng nên nhận được sự quan tâm chu đáo, hết lòng. Hy vọng ngươi đừng ghét bỏ nàng..."
"Cô nương nói vậy là sao?" Cao Húc từ kênh trò chuyện của đội đã biết rõ đầu đuôi câu chuyện, nhưng trên mặt vẫn hiện lên vẻ kinh ngạc. Hắn dừng lại một chút, rồi mới vội vàng nói: "Ta hiểu rồi, cô nương hiểu lầm rồi. Thanh Dao ta vẫn luôn coi nàng như em gái ruột thịt, không rời không bỏ, há nào sẽ ghét bỏ nàng? Bất quá nàng sợ phương pháp trị liệu của một vị thần y, sống chết không chịu đến một nơi kỳ diệu tên là Thiên Sách, chúng ta bị ép đến bước đường cùng, mới phải vạn dặm xa xôi chạy đến Lạc Dương đây!"
"Thì ra là thế, ta cũng hiểu công tử không phải là người như vậy..." Điêu Thuyền rốt cuộc cũng lộ ra vẻ hiểu ra, nghiêng đầu nhẹ nhàng nói với Thanh Dao: "Muội muội ngoan, muội ngàn vạn lần đừng nên giấu bệnh sợ thầy... Ừm, thuốc đắng giã tật, lợi cho bệnh... Ách, có bệnh phải chữa ấy!"
Điêu Thuyền cẩn thận, sợ Thanh Dao không hiểu ý nghĩa của câu "giấu bệnh sợ thầy" và "thuốc đắng giã tật, lợi cho bệnh", nên đã đổi thành sáu chữ vô cùng thông tục: "Có bệnh phải chữa ấy!"
Cao Húc gật đầu tán thành sâu sắc, cuộn trúc màu tím xuất hiện trong tay hắn.
Thanh Dao trợn tròn mắt. Ban nãy thấy "đồ đệ ngoan" Tô Mị tránh xa mình, lại có thêm vị Điêu Thuyền tốt bụng này, nàng liền cho rằng đã ôm ��ược một cái đùi vừa thô vừa to. Nào ngờ Điêu Thuyền trong chớp mắt đã bị Cao Húc dụ dỗ thành công. Vẻ mặt cầu xin, nàng "lạch cạch" một tiếng ngồi phịch xuống đất, khóc lóc om sòm: "Cao Húc! Cao Húc! Ngươi tha cho ta đi! Ta ngoan ngoãn nghe lời ngươi, ta chuyện gì cũng nguyện ý làm, đừng nhốt ta vào Thiên Thư mà ~~~~"
Bởi Thanh Dao có tiền sử hay cởi bỏ quần áo, Thác Bạt Ngọc Nhi vừa nghe đến mấy chữ "chuyện gì cũng nguyện ý làm", lập tức mẫn cảm mà dựng thẳng lông mày lên, chẳng còn chút lòng đồng cảm nào. Nàng tàn nhẫn nói trong kênh trò chuyện của đội: "Thu, thu yêu nghiệt này!"
Tô Mị vốn còn chút thiên vị vị sư phụ "tiện nghi" này, nhưng giờ cũng hiểu rằng Thanh Dao rất có thể gây sự. Vạn nhất khiến Cao Húc ghét đến độ muốn giam cầm nàng, e rằng hối hận cũng không kịp. Thế nên, nàng cũng vô cùng "không có nghĩa khí" mà liên tục gật đầu.
Ngô ngô ngô!
Thanh Dao phát ra tiếng nghẹn ngào, quang mang lóe lên, rồi biến mất vào trong Thiên Thư. Cao Húc cùng hai người kia khẽ thở phào một hơi, chợt cảm thấy tinh thần sảng khoái, ý ni���m trong đầu thông suốt. Duy chỉ có Điêu Thuyền lặng lẽ thầm ước, hy vọng Thanh Dao sớm ngày khôi phục... Cứ dây dưa như vậy, đợt quân Đổng Trác tiếp theo lại xuất hiện. Lần này là một vị võ tướng áo giáp rồng mang theo thân vệ bộ đội. Về thực lực thì so với ba đợt trước đó cũng không tăng lên quá đáng kể, nhưng nếu không thể quét sạch địch quân phía trước, để chúng tích lũy như vết dầu loang, cục diện sẽ trở nên nguy hiểm!
Hơn nữa, nếu đà này mà tiếp diễn, địch quân chỉ cần quay lại với vài đợt công kích tương tự, khí lực của Điêu Thuyền và Thác Bạt Ngọc Nhi sẽ cạn kiệt. Khi ấy, thế trận một bên mạnh lên, một bên suy yếu, kết cục vẫn là thất bại!
Bởi vậy, Cao Húc bảo Thác Bạt Ngọc Nhi đưa Điêu Thuyền vào quán trà nghỉ ngơi, khôi phục thể lực. Hắn thì cầm một chiếc kèn lệnh màu vàng kim, thổi ra một tiếng kèn dài hùng hậu, khơi dậy khí thế hừng hực. Những binh sĩ tinh nhuệ lập tức xuất hiện, người dẫn đầu là một quan quân uy vũ, vai rộng eo hẹp, mặt như đao gọt, hành lễ với Cao Húc rồi nói: "Mời Cao Tướng Quân hạ lệnh!"
Cao Húc nhìn Thích Trường Thọ, trên mặt hắn hiện lên vẻ sùng kính từ nội tâm. Hắn khẽ nhếch miệng cười, khí thế hào hùng tăng vọt, quát to: "Theo ta... xông pha liều chết!"
Sau một khắc, Ngọc Hoa Thông đã sẵn sàng. Thích Trường Thọ cùng toàn bộ thân vệ dưới quyền cũng đồng loạt xoay người lên chiến mã, lấy Cao Húc làm mũi nhọn, tạo nên quân uy ngút trời, điên cuồng xông thẳng vào quân Đổng Trác.
Đám quân Đổng Trác vừa kéo đến nhìn nhau, hơi há hốc mồm. Những binh sĩ này đã theo Đổng Trác đông chinh tây thảo, bình định Khương Hồ, diệt Hoàng Cân, phá Hàn Toại, đánh đuổi Biên Chương, được xưng là Bách Chiến Chi Sư, nhưng đây là lần đầu tiên họ gặp phải địch quân kiêu ngạo đến như vậy, với khí thế như cầu vồng, cứ như phe Cao Húc là thiên quân vạn mã, đang nghiền ép hơn mười người rải rác vậy!
"Hừ, không biết tự lượng sức mình! Triển khai Ngư Lân Trận, giết!" Vị võ tướng áo giáp rồng xuất hiện lần này tên là Trương Tể. Người này có thể không có danh tiếng gì, nhưng cháu trai hắn là Trương Tú thì lại không hề đơn giản. Sau này, khi Tào Tháo nam chinh, Trương Tú đã dẫn quân đầu hàng, nhưng vì Tào Tháo đã ngủ với vợ góa của Trương Tể (lúc ấy Trương Tể đã mất), Trương Tú giận dữ, đánh lén Tào Tháo vào ban đêm, giết con trai trưởng của Tào Tháo là Tào Ngang, cùng với...
...dũng tướng Điển Vi!
Đây cũng là lần Tào Tháo phải trả giá đắt nhất cho thói quen thích "ngủ với vợ người" của mình. Đáng thương cho Cổ Chi Ác Lai là bậc anh hùng thế nào, nhưng lại tử vong vì loại chuyện này, thật khiến người ta phải bóp cổ tay mà thở dài!
Trở lại chuyện chính, Trương Tể lúc này cũng không biết sau khi mình chết, vợ mình sẽ phải chịu nhục. Người này nhãn quan độc đáo, lại tinh thông binh pháp. Dù các binh sĩ dưới quyền cho rằng Cao Húc không biết tự lượng sức mình, nhưng sau khi tận mắt thấy đầy đất thi hài cùng thi thể không đầu của Đoạn Ổi và Hồ Chẩn, hắn sẽ không đời nào cảm thấy địch quân là loại dễ đối phó, nên mới bày ra Ngư Lân Trận.
Ngư Lân Trận tập kết binh lực chủ yếu ở trung tâm, phân thành hàng ngàn tiểu phương trận h��nh vảy cá được sắp xếp bậc thang, với lối vào nhỏ hẹp đột ngột. Đây là một trận hình tiến công, tập trung binh lực phát động mãnh công vào trận địa địch. Đại tướng thì ở phía sau trận hình, còn nhược điểm nằm ở hai bên sườn.
Nhằm vào việc quân Đổng Trác đang chiếm ưu thế và cục diện địa hình chật hẹp hiện tại, quả thực không có trận hình nào thích hợp hơn Ngư Lân Trận!
Trên thực tế, từ điểm này cũng có thể thấy được, dù thực lực đơn lẻ và số lượng địch quân không tăng lên, nhưng sức chiến đấu tổng thể vẫn tăng lên. Trong chiến tranh cổ đại, một vị chỉ huy cấp cao biết vận dụng binh pháp đủ để phát huy ra sức mạnh gấp bội, thậm chí gấp mấy lần. Cụ thể có thể tham khảo lịch sử phát triển ban đầu của Lưu Bị... "Ngư Lân Trận ư?" Ai ngờ Trương Tể không những không phải loại người bày binh bố trận dở tệ, mà cách bày binh bố trận này lại vừa khéo trúng ý Cao Húc. Hai bên chưa giáp lá cà, Cao Húc liền trở tay vẫy ra những cây ngân châm nhỏ như lông trâu, đánh vào chân ngựa của địch quân ở trung tâm trận hình. Đó chính là phần thưởng nhận được từ môn phái Hành Sơn – Văn Tu Châm!
Cao Húc tuy ngộ tính rất cao, nhưng cũng không phải là người toàn tài. Về phương diện cung tiễn, hắn lại không có chút thiên phú nào. Vì vậy, hắn rất tự biết mình, không học bất kỳ kỹ năng bắn tên nào, mà thay vào đó là kỹ năng ám khí. Với chân khí cấp bậc Tiên Thiên quán chú vào, cùng hiệu quả sát thương diện rộng của "Bất Tử Thất Huyễn", kết hợp với việc ám khí đã được luyện sơ thông, những cây Văn Tu Châm này quả thực còn sắc bén và bá đạo hơn bất kỳ mũi tên nào. Những con ngựa đó quay cuồng vì kinh sợ, máu tươi bắn ra, da thịt xương cốt nổ tung, văng tứ phía.
"Chuyển Nhạn hình trận!" Chứng kiến thần uy như vậy của Cao Húc, trên mặt Trương Tể hiện lên vẻ kinh sợ, đồng thời cũng nhanh chóng hạ lệnh. Quân Đổng Trác kỷ luật nghiêm minh, lập tức đổi đội hình. Quân địch ở trung tâm chuyển sang hai cánh bao bọc, tạo thế bao vây Cao Húc cùng nhóm người hắn.
"Vô dụng!" Cao Húc lạnh lùng hừ một tiếng, một kiếm gạt lưỡi lê xông tới từ bên cạnh. Bất Tử Ấn hút hết kình khí, sau đó hắn trở tay bổ về phía binh sĩ chặn đường. Lần này, hắn toàn lực ứng phó, chân khí như lũ quét. Binh sĩ đều chảy máu mũi, miệng, tai, mắt, không tự chủ được mà ngã nhào, khiến bảy, tám binh sĩ phía sau cũng ngã trái ngã phải như quân bài domino, lăn lóc thành một đống.
Vốn Cao Húc có ưu thế áp đảo đối với loại tinh binh này thì cũng thôi đi. Thân vệ Trường Phong doanh do tiếng kèn hiệu binh sĩ triệu tập đến, ban đầu chỉ ngang sức với quân Đổng Trác, thậm chí về trang bị còn hơi kém hơn một chút. Nhưng mỗi khi đến thời khắc mấu chốt, thanh âm của Cao Húc đều vang lên đúng lúc, chỉ điểm bọn họ tránh né những vết thương chí mạng, duy trì khí thế long tinh hổ mãnh, tiếp tục chém giết. Trong đó, một cây Thương Thấu Cốt của Thích Trường Thọ càng như Giao Long xuất hải, trên dưới bốc lên, xuyên tim thấu xương, tàn nhẫn dị thường!
Trong mấy hơi thở, quân Đổng Trác liền bị chém đến mức ngựa lật người đổ, tiếng kêu rên liên hồi. Tốc độ ấy dù không nhanh như gió cuốn mây tan của Điêu Thuyền, nhưng cũng khiến người ta phải kinh ngạc. Cao Húc thấy thế trận bên Trường Phong doanh đã vững, lập tức mạnh mẽ quất cương ngựa. Chân khí theo một bí pháp truyền vào chân ngựa của Ngọc Hoa Thông. Ngọc Hoa Thông thoắt cái tung mình nhảy vút lên cao gần một trượng so với mặt đất, lướt qua vài tên địch quân, vượt quãng đư���ng ngang hơn ba trượng, xông thẳng đến vị trí của Trương Tể.
Đợt tấn công này như Thiên Thần Phi Mã, vượt xa dự liệu của địch quân. Trương Tể lúc đầu thấy Cao Húc chém dưa thái rau, giết chóc binh sĩ, tuy là sợ hãi, nhưng tự nhủ xung quanh có thân binh hộ vệ, nếu không ổn thì có thể lui lại. Vậy mà địch quân lại dùng phương pháp này trong nháy mắt áp sát, nhất thời lòng hắn rối như tơ vò, thất kinh. Hắn theo bản năng lùi lại tránh né Ngọc Hoa Thông đang từ trên trời lao xuống. Những binh sĩ ở chỗ Ngọc Hoa Thông sắp rơi xuống, nếu không muốn bị đạp thành thịt nát, chỉ có thể tứ tán né tránh. Cao Húc cầm Tử Đàn Mộc Kiếm, biến hóa ra đầy trời kiếm mang. Kiếm quang lướt qua, địch quân không chết thì cũng bị thương. Hắn giống như mũi tàu phá vỡ sóng dữ gào thét cuồng bạo, không ngừng thúc ngựa thẳng tiến, người ngăn cản đều tan tác tơi bời!
Rất nhanh, Trương Tể liền bi thương nhận ra, tốc độ chạy trốn không chút ràng buộc của hắn lại không thể nhanh bằng Cao Húc đang xông pha liều chết giữa vòng vây địch!
Lại rất nhanh, Trương Tể và Cao Húc đã áp sát nhau. Dị Lực theo phản xạ giáng xuống đầu hắn, tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang vọng trời đất. Các binh sĩ dưới quyền bên ngoài nghe thấy tiếng kêu như vậy từ chủ tướng, tất nhiên đều sợ hãi run rẩy, sĩ khí kịch liệt giảm xuống!
Điều kỳ lạ là, khi đối phó với võ tướng Trương Tể lần này, Cao Húc đã không sử dụng Ma Diễm Thất Sát để thiêu hủy trang bị phòng ngự của Trương Tể, nhằm giảm lực phòng ngự của hắn và nhanh chóng kết thúc trận chiến. Chính vì vậy, khi Trương Tể gần chết, hắn vẫn thành công tung ra một chiêu Vô Song Loạn Vũ, xẻo một đường miệng máu thật dài trên bụng Cao Húc.
Nhưng khi lớp quân Đổng Trác này bị tiêu diệt hoàn toàn, Thích Trường Thọ dẫn Trường Phong doanh thân vệ quét tước chiến trường, lột bỏ trang bị tinh lương trên người chúng và mặc vào một cách chỉnh tề. Lúc ấy, những cô gái như Thác Bạt Ngọc Nhi đứng xem mới hiểu rõ nguyên nhân... Đây thật là danh chính ngôn thuận "Địch xấu hổ, ta đi cởi hắn y!" — "Địch xấu hổ, ta đi cởi hắn y" là dịch âm trong game Tam Quốc Vô Song, mỗi khi các võ tướng vô song đánh bại võ tướng phe địch đều sẽ hô lớn. Thật sự là quá vô liêm sỉ... Quá vô liêm sỉ rồi!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.