(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 502: Hóa thân Dương Hư Ngạn Trấn Ngục Minh Vương!
Mãi đến khi Thẩm Nghiên bị nhát kiếm đột ngột xuyên ngực, chém ngang lưng, rơi vào cảnh cận kề cái chết, Lôi Nham, Lan Thiên Hồng và những người khác mới kịp phản ứng. Họ chỉ kịp biến sắc mặt chứ không còn khả năng cứu viện.
Chẳng ai ngờ được, đường đường là Trấn Ngục Minh Vương, Chúa tể Tỏa Yêu Tháp, thế mà lại cam tâm ẩn mình dưới mặt nước Hóa Yêu, đánh lén mọi người!
Đừng nói Trấn Ngục Minh Vương, ngay cả những võ sĩ cầm Kim Chùy và Cự Phủ do hắn triệu hồi cũng sẽ không lựa chọn thủ đoạn đê tiện, hèn hạ như vậy. Bởi lẽ, họ là thần minh cao cao tại thượng, chứ không phải phàm nhân!
Một số người khi xem đại chiến giữa thần minh và phàm nhân, thấy thần minh mạnh mẽ bị phàm nhân yếu ớt lợi dụng đủ loại yếu tố để lật ngược thế cờ, liền cho rằng thần minh vô cùng vụng về, không biết xoay chuyển tình thế. Nhưng họ không biết rằng nguyên nhân dẫn đến quan điểm này là do họ đã đặt thần minh vào khuôn khổ tư duy của con người, dùng quy tắc ứng xử của con người để phán đoán.
Thực tế, giữa các chủng tộc khác biệt, không thể lấy ra so sánh.
E rằng nếu đổi thành những kẻ mạnh như Thạch Chi Hiên, Dương Hư Ngạn, An Long, một khi thấy tình thế không ổn, sinh mạng bị đe dọa, chắc chắn sẽ không từ thủ đoạn, tìm mọi cách để giành chiến thắng. Thể diện đều là thứ yếu, thậm chí còn có thể dùng thành ngữ để tự khen mình – đại trượng phu co được dãn được, không câu nệ tiểu tiết!
Nhưng đối với thần minh bất lão bất tử mà nói, sinh mạng sớm đã không còn là điều mấu chốt nhất, bởi lẽ họ có được nó quá dễ dàng, dĩ nhiên sẽ không biết quý trọng. Danh dự và tôn nghiêm mới là điều họ đặt lên hàng đầu. Mức độ thần minh coi trọng thể diện vượt xa khỏi tưởng tượng của con người.
Trấn Ngục Minh Vương tuy chỉ là tồn tại tầng đáy trong thần tộc, nhưng đã bị Thần Giới tẩy não. Ngay từ những lời nói và hành vi ban đầu, Cao Húc đã cảm nhận được sự tự cao tự đại, coi thường tất cả của Thần Tộc. Vậy nên việc thần linh dùng uy hiếp và phá hủy thông đạo trước đó, Cao Húc còn có thể chấp nhận. Nhưng giờ đây, Trấn Ngục Minh Vương lại biến hóa nhanh chóng, hóa thân thành Dương Hư Ngạn – một Ảnh Tử Thích Khách... Thật sự quá khoa trương!!!
Bất quá, sự việc đã xảy ra, Cao Húc gạt bỏ mọi tạp niệm. Kiếm khí Thanh Vân lập tức được vung lên, cản lại Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm đang truy kích. Thế nhưng kỹ năng hạn chế của Càn Khôn Kim Cương Trạc thì anh lại không thể phá giải. Bởi vậy, khi luồng sáng thần khí lóe lên, mắt Cao Húc sáng rực, không chút chậm trễ điểm tay từ xa, thi triển Di Hình Hoán Vị.
Thẩm Nghiên ngàn cân treo sợi tóc, gần như bỏ mạng, hiện tại có thể cứu nàng chỉ có Cao Húc. Là đồng đội kề vai sát cánh, lý ra anh phải dốc hết sức lực.
Thẩm Nghiên đang trôi dạt trên mặt nước, không thể động đậy, lập tức được dịch chuyển về phía sau Cao Húc, được Lan Thiên Hồng và Thẩm Giai Vĩ Đại bảo vệ. Cao Húc lại bị Càn Khôn Kim Cương Trạc định trụ, rơi vào cảnh ngộ giống hệt Thẩm Nghiên lúc nãy.
Mức độ phẫn hận của Trấn Ngục Minh Vương đối với Cao Húc không nghi ngờ gì là gấp mấy lần so với Thẩm Nghiên. Thấy mục tiêu đã đổi thành Cao Húc, hắn điên cuồng hét lên một tiếng. Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm tràn ngập khí thế hủy diệt cực đoan và bạo ngược, nổi giận chém xuống.
Nhưng Cao Húc đã làm như vậy, cũng sẽ không đi tìm cái chết. Thẩm Nghiên là do bất ngờ không kịp chuẩn bị, còn anh thì cố ý hành động, cục diện tất nhiên là hoàn toàn khác. Thân thể bị trói buộc, di chuyển bị giam cầm, nhưng chiếc áo lót ám văn Huyền áo lại lấp lánh tỏa ra thứ ánh sáng tím nhạt. Một chùm tơ nhện phun ra, bảo vệ phía trước. Chính là Minh Chu Linh Ti được cường hóa hiệu quả hộ thân!
Đáng tiếc, Minh Chu Linh Ti đã thăng cấp tới đỉnh phong Ám Kim cũng chỉ có thể gây ra tác dụng cản trở thoáng chốc. Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm xẹt qua hư không, thế như chẻ tre chém đứt tơ nhện, đâm thẳng vào ngực Cao Húc, lại hung hăng khuấy động, xương sườn nát hết, tạng phủ vỡ vụn văng tứ tung. Cảnh tượng đó khiến Lôi Nham và những người khác đứng phía sau mắt muốn nứt.
“Ngươi giết không được ta!” Yếu điểm bị bạo kích, cộng thêm uy thế thần khí của Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm, hơn một nghìn điểm HP của Cao Húc lại bị xuyên thấu đến cùng. Nhưng anh không giống Thẩm Nghiên mất đi năng lực hành động ngay lập tức, mà ngược lại, nắm chặt thân kiếm Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm, siết chặt lấy. Sát Tinh Lực không tự chủ được vận chuyển, chuôi thần khí này run rẩy mạnh mẽ, sát khí đại thịnh, không muốn rời khỏi cơ thể Cao Húc, hiếm thấy không nghe theo triệu hoán của Trấn Ngục Minh Vương. Cao Húc trong lòng chợt có cảm giác, lạnh lùng nói: “Dám chơi trò đánh lén với ta, ta muốn ngươi một lần nữa trộm gà không thành lại mất nắm thóc!!!”
Đối mặt với ánh mắt đỏ bừng hung ác của Cao Húc, Trấn Ngục Minh Vương không tự chủ run lên. Hắn thấy một tấm quyển trục màu tím, dưới tác dụng của ý chí chiến đấu Chiến Thần, bay ra từ trước ngực Cao Húc, bỗng chốc không gió tự cháy, mở ra một đường hầm không gian. Chẳng bao lâu sau, ba cái đầu chó giống hệt nhau xuất hiện. Chúng không hẹn mà cùng vung tay lên, trên mặt nước Hóa Yêu đột nhiên xuất hiện mấy hàng địa thứ, giam Trấn Ngục Minh Vương vững chắc tại chỗ.
Đó là triệu hoán Bặc Sư! Địa Chi Ràng Buộc!!
Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm lập tức không thể thu hồi, Trấn Ngục Minh Vương đã có chút luống cuống. Chợt hắn giậm chân một cái, mặt nước phía dưới lập tức hiện lên từng trận sóng gợn, rồi vô số bọt khí li ti tuôn ra, cực kỳ giống nước sôi. Những bọt nước nhỏ xíu nổi lên liên tục, kéo theo toàn bộ nước Hóa Yêu xung quanh sôi trào. Cuối cùng, mặt nước trong phạm vi mười mấy trượng đã bộc lộ thế thao thiên, dâng lên những con sóng cao ngất, ngăn chặn tất cả Luân Hồi Giả đang lao đến cứu viện.
“Thì ra là thế, trong nước Hóa Yêu cũng ẩn chứa thần lực của Thất Tinh Bàn Long Trận. Trấn Ngục Minh Vương ẩn mình trong đó, liền tự nhiên hòa làm một thể, đừng nói không thể điều tra, ngay cả cảm giác tinh thần cũng khó mà phát hiện!” Qua hành động theo bản năng của Trấn Ngục Minh Vương, Cao Húc chợt lóe lên ý niệm trên mặt. Trách không được Trấn Ngục Minh Vương muốn đổi chiến trường thành mặt nước Hóa Yêu, thì ra...
Nơi đây chính là sân nhà thực sự của hắn!
Mất đi Trấn Ngục Minh Vương ẩn nhẫn như vậy, không ra tay vào thời điểm Thổ Thần Long và Phong Thần Long xuất hiện, làm tê liệt mọi người, rồi đột nhiên gây khó khăn vào giai đoạn then chốt của Băng Thần Long. Giả sử đội viên trị liệu của U Man đội bỏ mạng trước trận chiến Boss, đó tuyệt đối là một đả kích vô cùng lớn!
Tuy nhiên, Cao Húc đã có được thông tin quý giá này. Trấn Ngục Minh Vương cũng phản ứng lại, thiên nhãn đột nhiên mở, Thần Dương Ngục Hỏa tiếp theo bùng lên.
Sau khi chữa trị bằng Tử Tinh Ngọc Dung mỡ và điểm huyệt Tiệt Mạch, lượng máu của Cao Húc đã hồi phục gần một nửa. Nhưng điều này hiển nhiên không đủ để ngăn chặn kỹ năng độc quyền của một Boss cấp độ hai đỉnh phong. May mắn thay, Bặc Sư được triệu hồi đã quên mình lao ra cản lại, gánh chịu phần lớn Ngục Hỏa. Khi tính mạng đã không còn đáng lo, sau khi bày Tứ Phương Túc Liễm, Cao Húc cũng không dùng Luân Lưỡng Nghi Kiếm Bí Quyết để phòng hộ. Ngược lại, anh thi triển thần thông Ba Đầu Sáu Tay, lấy công đối công, dán sát vào chiến đấu.
Trong lúc nhất thời, tiếng binh khí giao kích vang lên không ngớt bên tai. Giữa đó còn có tiếng gầm lớn không che giấu của Cao Húc: “Tranh thủ lúc Trấn Ngục Minh Vương lạc đàn, chúng ta lại đánh bại hắn một lần nữa! Đừng để hắn hội hợp với Băng Thần Long!!”
Đáng tiếc, tốc độ của hai bên thực sự quá nhanh. Khi Lôi Nham, Lan Thiên Hồng, Tiếu Tỉnh và những người khác lao tới, hai thân ảnh đang quấn quýt đã tách rời. Một trong số đó nhanh chóng văng ra ngoài, đánh vào nước Hóa Yêu. Dư âm khiến mặt nước cuộn sóng dữ dội như bão tố, trong những con sóng dữ dội ấy, từng vệt máu đỏ tươi rõ ràng lan ra khắp nơi.
“Bên ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt, bổn tọa sẽ còn trở lại. Khi trở lại, các ngươi sẽ phải chết! Chết!!! Ha ha, ha ha ha ha ha!” Trấn Ngục Minh Vương cười điên cuồng chui vào nước Hóa Yêu, tan biến không còn dấu vết. Các cô gái của Thác Bạt Ngọc Nhi xông xuống nước, đỡ lấy Cao Húc đang trọng thương, thê lương khác thường, vội vàng dùng Sinh Mệnh Chi Tuyền để chữa trị cho anh.
Chưa đầy một phút đồng hồ, Cao Húc lại trở nên long tinh hổ mãnh. Anh hoạt động gân cốt một chút, trước tiên nói rõ tác dụng của nước Hóa Yêu, sau đó, giọng anh mang một sự lo lắng chưa từng có: “Ba Đầu Sáu Tay không thể hù dọa được Trấn Ngục Minh Vương! Hắn đã nếm được vị ngọt của việc ám sát, phía dưới chắc chắn còn sẽ làm như vậy. Chúng ta sẽ gặp phải phiền phức... lớn!”
Thành thật mà nói, Cao Húc chưa bao giờ nghĩ Trấn Ngục Minh Vương lại khó đối phó đến thế.
Theo anh, độ khó của phó bản Tỏa Yêu Tháp nằm ở hình thức thông quan, chứ không phải bản thân con Boss Trấn Ngục Minh Vương. Đáng tiếc hiện tại, Trấn Ngục Minh Vương đã mang đến cho các Luân Hồi Giả rất nhiều “kinh hỉ”.
“Chẳng lẽ, trách nhiệm thiên mệnh của Nguyệt Như đã làm tăng độ khó phó bản?” Trong tình huống bình thường, không gian chắc sẽ không cố ý điều chỉnh độ khó. Không thể có chuyện Luân Hồi Giả hoàn thành càng tốt thì độ khó ngược lại càng cao, một điều phi lý không thể chấp nhận được. Bởi vậy, việc Trấn Ngục Minh Vương càng ngày càng mạnh mẽ, mưu kế xuất thần, thậm chí hóa thân thành con Boss dạng thích khách với mức độ uy hiếp cao nhất, Cao Húc ban đầu khó hiểu tột cùng. Nhưng khi nhìn về phía Lâm đại tiểu thư, suy nghĩ trong đầu anh xoay chuyển, ánh mắt dần dần hiện lên vài phần thấu hiểu.
Dương Hư Ngạn vì sao được xưng là con Boss giữ ải có độ khó cao nhất? Chính bởi vì hắn là thích khách, thích khách chuyên nghiệp trong Cổ Võ, một chiêu không trúng sẽ trốn xa ngàn dặm. Lúc này Trấn Ngục Minh Vương, một nhân vật tình tiết trong hệ thống tu chân, lại cũng chơi trò ẩn nấp ám sát, chẳng phải là đang đẩy mọi người vào chỗ chết sao!
Thẩm Nghiên thoát khỏi một kiếp hoàn toàn là nhờ công lao của Cao Húc, người luôn cầu ổn chứ không tham nhanh. Nhưng mà Cao Húc, với Di Hình Hoán Vị, có thể tránh được những đòn ám toán trên đường, nhưng trong trận chiến Boss Băng Thần Long sắp tới, thì hoàn toàn không có cách nào phòng vệ.
Nếu Băng Thần Long bên ngoài chủ công, với gió tuyết băng thiên làm chậm tốc độ của mọi người, còn Trấn Ngục Minh Vương thì âm thầm ẩn nấp, một kích không trúng liền trốn vào nước Hóa Yêu tìm cơ hội quay lại, thì phải ứng phó thế nào đây?
Bầu không khí rơi vào một khoảng trầm ngưng. Tiếu Tỉnh đề nghị: “Hay chúng ta chia làm hai nhóm, một nhóm đối phó Băng Thần Long – dù sao nó cũng chỉ là Boss cấp cao độ khó hai, khoảng mười lăm người là có thể xử lý được; nhóm còn lại sẽ luôn đề phòng Trấn Ngục Minh Vương.”
Cao Húc lắc đầu: “Nếu vậy, khoảng cách giữa hai nhóm sẽ quá xa. Vùng Băng Thiên của Băng Thần Long có phạm vi bao phủ cực lớn; nếu ở gần, mọi người đều sẽ bị ảnh hưởng, còn nếu ở xa, dù phát hiện Trấn Ngục Minh Vương cũng không kịp cứu viện!”
“Trấn Ngục Minh Vương thật sự thâm sâu, cố ý để chúng ta tiến thoái lưỡng nan, mất đi ý chí chiến đấu!” Lan Thiên Hồng hận hận vỗ chuôi Huyền Thiết Kiếm. “Khi Thần Giới tẩy não những kẻ thù này, cư nhiên lại giữ lại đủ loại âm mưu quỷ kế, lẽ nào là muốn dùng ác chế ác? Hừ, thật đáng ghê tởm!!”
“Chuyện Thần Giới thế nào chúng ta không xen vào được. Chuyện đã đến nước này, chỉ có một trận chiến khốc liệt... tử chiến!” Lôi Nham lại trực tiếp hơn nhiều, sau khi lạnh lùng nói một câu, thấy Cao Húc đang chau mày, vùi đầu suy tư, anh còn thoải mái nói: “Đội trưởng Cao, anh đã cố gắng hết sức. Nhưng nếu không có anh ở đây, với hình thức phó bản thủ quan đầy khó khăn này, chúng tôi không biết sẽ tổn thất bao nhiêu nữa. U Man đội thiếu anh một ân tình lớn!”
Tiếu Tỉnh cũng ngay sau đó gật đầu: “Đội trưởng Lôi nói không sai, Hoang Mãng cũng may nhờ có anh. Sau này nếu đội trưởng Cao có điều gì phân phó, trong khả năng của chúng tôi, tuyệt đối không từ chối!”
“Quá khen, quá khen!” Ngay cả Cao Húc với mặt dày như vậy cũng có chút ngượng ngùng. Đương nhiên, anh vạn lần sẽ không thừa nhận rằng chính vì mối quan hệ vị hôn thê của mình mà Trấn Ngục Minh Vương mới trở nên biến thái đến vậy. Anh khiêm tốn một phen, chưa kịp mở miệng, chỉ thấy Lôi Nham và Tiếu Tỉnh nhìn nhau chăm chú, chợt mỉm cười, đồng thanh cảm thán: “Xem ra phải lôi hết bản lĩnh thật sự ra rồi, thật là tiếc nuối mà!”
Sau đó, Tiếu Tỉnh cầm bầu rượu thường uống của mình. Giữa uy áp lĩnh vực của Ngàn Chén lĩnh vực, dần dần hiện ra một vị đại hán mình trần bao quanh bởi tửu khí nồng nặc, thân hình thông thiên triệt địa, uy chấn thương sinh.
Lôi Nham thì nét mặt lộ vẻ dịu dàng, anh vuốt ve chiếc hộp gỗ trên vai. Một âm thanh cuồng bạo như sóng biển nổi giận đột nhiên vang vọng khắp bốn phương, sự chú ý của mọi người lại tập trung vào khe hở nứt ra của chiếc hộp gỗ, bởi vì từ nơi đó dần dần bừng sáng một... luồng quang mang đỏ thẫm!!!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa nguyên bản cho độc giả.