(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 582: Phi Tuyết tân nhân Lãnh Vô Hoa, không hiểu Đan Tâm Kiếm Tông sư
Cao Húc, đây là Lãnh Vô Hoa tỷ tỷ mà chúng ta gặp ở thế giới Phong Chi Vũ, thành viên mới của đội Phi Tuyết. Nàng nghe nói kiếm đạo của huynh đạt tới trình độ cao siêu, nên muốn cùng huynh luận bàn một trận!
Diêu Tuyết tiến tới đón, có chút lúng túng giải thích. Vừa về không gian đã thấy Cao Húc, đáng lẽ cô có thể kể lại vô số chuyện đã trải qua ở thế giới Phong Chi Vũ, ai ngờ lại bị "Vũ Si" Lãnh Vô Hoa biến cuộc hội ngộ thành một sàn đấu, với bầu không khí căng thẳng như kiếm đã tuốt trần, cung đã giương tên.
Mấu chốt là ở thế giới Phong Chi Vũ, đội Phi Tuyết đã gặp phải một nguy cơ nghiêm trọng. Nếu không nhờ Lãnh Vô Hoa kịp thời ra tay cứu giúp, có lẽ Dương Tuyết Lâm và những người khác đã không thể trở về được rồi. Vậy nên, trước lời yêu cầu của Lãnh Vô Hoa, cô thật sự không tiện từ chối.
"Không sao!" Cao Húc mỉm cười với Diêu Tuyết, Dương Tuyết Lâm và các cô gái khác, rồi liếc nhìn Mâu Nhu đang thở dài thườn thượt, rõ ràng không hề hứng thú với chuyện đánh đấm. Cuối cùng, ánh mắt anh dừng lại ở Lãnh Vô Hoa. Trầm ngâm một lát, anh lại nghiêm mặt nói: "Vừa rồi ta ở khu giao dịch cùng người ta cò kè mặc cả, hao tốn không ít tinh lực, chưa ở trạng thái tốt nhất. Hãy chờ ta nửa giờ để khôi phục!"
Lãnh Vô Hoa khẽ vuốt cằm, giọng nói trong trẻo không chút gợn sóng: "Ta chờ ngươi!"
Thác Bạt Ngọc Nhi và Lâm Nguyệt Như vừa tắm suối nước nóng xong, nghe vậy thì ngẩn người. Đây là lần đầu tiên họ thấy Cao Húc trịnh trọng đến vậy trước một trận tỉ thí. Ban đầu họ không mấy bận tâm đến đội Phi Tuyết, cũng ít khi trò chuyện với nhau, nhưng khi trở về, nhìn thấy Lãnh Vô Hoa lạnh lùng đứng tại chỗ, cuối cùng cũng không kiềm chế được sự tò mò, kéo Mâu Nhu sang một bên, hỏi dò: "Cô ấy mạnh lắm sao? Các cô gặp cô ấy bằng cách nào? Kể nghe xem nào!"
Ban đầu Mâu Nhu tinh thần uể oải, rã rời không muốn nói chuyện, nhưng nàng hiện đang được ông chủ Thiên Tôn chu cấp, chung quy không dám đắc tội các bà chủ, sợ bị mách lẻo mà cắt xén tích phân cung ứng. Thế là nàng chỉ có thể nói ngắn gọn: "Trong đại điện Chính Thiên... chúng ta gặp vận đen, kích hoạt một nhiệm vụ 'bẫy cha' kinh khủng, thế là yêu ma ở tầng sáu Luyện Yêu Hồ bị thả ra... Ôi chao, ngay lập tức ba con Boss cao cấp cùng một con Boss đỉnh phong, còn có hơn trăm con yêu ma nhỏ nữa chứ! Nếu không phải Vô Hoa muội muội vừa vặn đi ngang qua giải cứu, tiểu Vân Vân khi ấy đã mở Vô Song Loạn Vũ sẽ không thể trở về được!"
Mâu Nhu lúc đầu nói còn hơi mơ hồ, nhưng dần dần tỉnh táo lại, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi, bởi vì sự mạo hiểm lúc đó mà sợ toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.
Thác Bạt Ngọc Nhi và Lâm Nguyệt Như nhìn nhau, không khỏi cảm thấy kinh ngạc.
Đội trưởng đội Phi Tuyết, Diêu Tuyết, tuy thực lực khó lường, ở độ khó một đã có thể sánh ngang với cường giả độ khó hai, nhưng bốn cô gái Dương Tuyết Lâm vẫn còn trong phạm trù bình thường. Mặc dù ở thế giới Tam Quốc, họ đã đi theo Cao Húc và kiếm được không ít lợi lộc, nhưng bởi số lần trải qua thế giới kịch bản không nhiều, bây giờ cũng chỉ đạt mức trung bình khá ở độ khó hai. Tính thêm các thành viên còn lại của đội Phi Tuyết, thực lực tổng hợp cũng chỉ đáp ứng tiêu chuẩn đối phó Boss cao cấp độ khó hai. Ngay cả khi cộng thêm Mâu Nhu với đủ loại đạo cụ không cùng cấp bậc, cũng không thể đạt đến đỉnh phong độ khó hai. Vậy mà trong đại điện Chính Thiên lại xuất hiện ngay lập tức ba con Boss cao cấp và một con Boss đỉnh phong, thế thì đúng là tai họa diệt đội rồi!
Sự thật quả đúng là như vậy. Diêu Tuyết sau khi nhận được truyền thừa của Băng Long Ma Tôn, thực lực quả thật tăng tiến như gió, không sai, nhưng cuối cùng vẫn có giới hạn. Nàng tự bảo vệ mình thì đủ, nhưng để đảm bảo cả đội hoàn toàn an toàn thì khó. Để mọi người đột phá vòng vây, Hắc Vân đã mở Vô Song Loạn Vũ lao vào giữa đám địch chắc chắn sẽ phải chết. Trầm Chanh Phạm đã khởi động Quy Nguyên, chuyển hóa thuộc tính dẫn đến tốc độ di chuyển giảm sút, cũng lành ít dữ nhiều!
Điều khiến Thác Bạt Ngọc Nhi và Lâm Nguyệt Như không khỏi kinh ngạc là: Lãnh Vô Hoa chỉ là một người, không phải một đội hình đỉnh phong độ khó hai. Cho dù nàng có đi ngang qua tham chiến, trong tình huống bình thường cũng không thể xoay chuyển đại cục được. Làm sao có thể vừa có nàng tham gia, mà từ chỗ ít nhất hai người sẽ mất mạng lại biến thành hữu kinh vô hiểm, không một ai tổn hao gì?
Hai nàng bắt đầu thấp giọng truy hỏi về năng lực cụ thể của Lãnh Vô Hoa. Mâu Nhu nhíu mày, lắc đầu nói: "Cô ấy là luân hồi giả thuộc hệ thống Cổ Võ. Trận chiến ấy cô ấy chỉ dùng hai bộ kiếm pháp. Ta không rõ lắm về thế giới Cổ Võ, nhưng nghe đội trưởng nói có một bộ là Mạc Danh Kiếm Pháp, thanh Thiên Kiếm Vô Danh của thế giới Phong Vân. Còn một bộ khác thì rất lạ, ngay cả đội trưởng cũng không nhận ra."
"Chỉ vỏn vẹn hai bộ kiếm pháp ư? Mà có thể cứu người khỏi vòng vây đại quân yêu ma sao???" Mâu Nhu càng nói, Thác Bạt Ngọc Nhi và Lâm Nguyệt Như càng tò mò. Ba cô gái cùng nhau líu lo trò chuyện, thời gian trôi qua thật nhanh. Đợi đến khi Mâu Nhu thật sự không thể chịu đựng thêm, được Thác Bạt Ngọc Nhi đồng ý, đi tắm suối nước nóng để thư giãn sự mệt mỏi, Cao Húc mới từ trong phòng từng bước đi ra, cùng Lãnh Vô Hoa bước vào sân huấn luyện mô phỏng toàn diện.
Trong lúc ở đây, Cao Húc không chỉ đơn thuần khôi phục tinh lực mà còn liên hệ với Hồng Phong, Âm Dương, thậm chí là đội U Thái cấp độ khó cao, Hoang Mãng để điều tra thân phận của Lãnh Vô Hoa, xem nàng có đúng như Mâu Nhu nói hay không. Trong không gian này, lòng người biến đổi khôn lường, anh không thể không đề phòng kẻ địch phái gian tế trà trộn vào đội Phi Tuy��t, lấy danh nghĩa tỉ thí để thăm dò anh!
Trùng hợp thay, đội Âm Dương đã từng nghe danh nữ kiếm khách độc hành Lãnh Vô Hoa, mà đội Hoang Mãng thậm chí còn từng có một thời gian ngắn hợp tác với nàng. Tiếu Tỉnh đã đánh giá nàng là người ít nói nhưng vô cùng cơ trí, là đồng đội đáng tin cậy có thể kết giao sâu sắc. Đáng tiếc, nàng đã không tiếp nhận cành ô-liu mà đội Hoang Mãng khi ấy chưa đủ nhân sự đưa ra!
Trở lại chuyện chính, thấy hai người tiến vào, các cô gái khác cũng ùn ùn tràn vào theo, ai nấy tự tìm cho mình một vị trí quan sát thích hợp. Chỉ thấy hai bên đối mặt nhau từ xa, giương kiếm hành lễ, rồi đột nhiên lao vào giao đấu!
Trong không gian quyết đấu không giống như trong các tiểu thuyết Cổ Long, không có cái quá trình thăm dò, tìm kiếm sơ hở kéo dài. Các luân hồi giả càng ưa thích trong khi giao chiến phát hiện nhược điểm của đối phương, sau đó... phá chiêu, đánh bại, hạ gục địch!
Cao Húc nếu đã trịnh trọng đối với Lãnh Vô Hoa như vậy, lúc này xuất thủ tất nhiên là vô cùng nghiêm túc. Huyễn Ảnh Kiếm Pháp huyễn hóa ra vô số điểm kiếm ảnh, hoa mỹ đến mức ngay cả người biết rõ đây là kỹ năng ảo ảnh cũng cam tâm tình nguyện đắm chìm vào.
Không ngờ Lãnh Vô Hoa vẫn sừng sững bất động, hai mắt không hề chớp mắt nhìn thẳng những điểm kiếm ảnh đang bùng nổ như pháo hoa, trải khắp không gian. Chân khí trong cơ thể nàng hình thành m��t vòng hộ thể khí tráo màu xanh lam đậm, chống lại luồng kình khí sắc bén như lưỡi dao đang tiến đến trước nhất, nàng càng thêm án binh bất động.
Quả nhiên, những điểm kiếm ảnh tấn công nàng, đến trước vài thước, chợt co rút lại, biến thành một đoàn quang đoàn màu trắng bạc. Trong mắt Lãnh Vô Hoa, không còn là một thanh trường kiếm đơn giản nữa, mà là các loại linh vật —— Thanh Long nuốt biển, Chu Tước rực trời, Bạch Hổ khí sát trùng tiêu, Huyền Vũ cõng trời đất... Cao Húc cư nhiên đã đưa hình bóng tứ phương Tinh Tú hội tụ trong pháp quyết Ngự Kiếm của hệ thống tu chân, dung nhập vào ảo ảnh của Huyễn Ảnh Kiếm Pháp. Dù chỉ là vẻ ngoài, nhưng cũng thần kỳ đến mức khiến các cô gái đang xem trận đấu phải vỗ bàn tán thưởng!
Cheng!
Nhưng sau một khắc, cách ứng đối của Lãnh Vô Hoa cũng xác nhận lý do Cao Húc xem nàng như đại địch. Theo chuôi trường kiếm vốn ẩn chứa anh khí xuất vỏ, một luồng hạo nhiên chính khí chợt vọt thẳng lên trời, làm cho cô gái bề ngoài vốn không quá xuất chúng này bỗng toàn thân phát ra ánh sáng chói lọi, trông như nữ thần. Trường kiếm thẳng tắp giương lên.
Nhát kiếm tưởng chừng thông thường này vung ra, trong quang đoàn ảo ảnh vốn kín kẽ, không kẽ hở, bỗng kỳ lạ xuất hiện một tia rạng đông. Trường kiếm trong tay Lãnh Vô Hoa liền theo tia sáng đó đâm vào!
Mạc Danh Kiếm Pháp? Danh Chấn Nhất Thời!
Cao Húc mắt sáng lên, bên ngoài không thấy có động tác rõ ràng nào, nhưng chiêu thức đã thay đổi, thân hình đã di chuyển sang bên trái Lãnh Vô Hoa. Những điểm kiếm ảnh lúc này hóa thành một cột nước xiết, lao thẳng vào vị trí má của nàng. Kình khí rít gào chói tai, tràn ngập màng nhĩ của Lãnh Vô Hoa.
Võ học của Thiên Bổ Các theo con đường Ám Sát, Huyễn Ảnh Kiếm Pháp chính là được thiết kế để tác động vào cảm quan của đối thủ. Dĩ Tĩnh Chế Động - Danh Chấn Nhất Thời có thể phá giải ảo ảnh, nhưng không thể phá bỏ cảm quan của bản thân, vì cái sau là một thứ tồn tại chân thực. Dù cho có dùng nội lực bảo vệ hai lỗ tai, cũng khó tránh khỏi chịu ảnh hưởng lớn!
Ai ngờ Lãnh Vô Hoa khẽ dịch sang một bên một bước, trường kiếm nhìn như tùy ý vung ra, nhẹ nhàng, khéo léo chém vào trung tâm cột nước.
Kiếm ý của chiêu này bình dị, không có gì lạ, tựa như của một kiếm khách phổ thông, tùy ý có thể thấy được, nhưng lại lơ đãng để lộ ra một loại ý cảnh phi phàm nhìn thấu tang thương thế sự, khiến người ta không khỏi nảy sinh tâm tư lười biếng, muốn quy ẩn điền viên.
Mạc Danh Kiếm Pháp? Mai Danh Ẩn Tích!
Mà cao thủ dù quy ẩn, nhưng thủy chung vẫn là cao thủ. Trong hoàn cảnh bình thường, vẫn sở hữu sức mạnh ngạo thị thiên hạ.
Choang!
Ánh sáng tan đi.
Hai kiếm giao kích.
Lúc này đến lượt thân thể Lãnh Vô Hoa run lên, bị ép phải đổi chiêu. Thế nhưng Cao Húc trong mắt chẳng có chút vẻ mừng rỡ nào, bởi vì anh biết kết quả như thế là nhờ thuộc tính lực lượng cao tới 150 điểm của mình. Đơn thuần luận kiếm pháp, vừa rồi anh lại thua một chiêu!
Cho nên Cao Húc vốn chuẩn bị dừng lại một chút, đợi Lãnh Vô Hoa dùng chân khí thư giãn cánh tay phải đang tê dại, mới lại lần nữa tiến công. Ai ngờ, một tia sáng xanh đậm lóe lên, nội tức vừa lưu chuyển một chút, Lãnh Vô Hoa đã hoàn toàn khôi phục bình thường, cho thấy tu vi Nội Gia tuyệt đối không hề thua kém Ngũ Trọng Bất Tử Ấn Pháp.
Cao Húc thấy thế, kiếm phong lập tức run lên, biến hóa ra ba luồng tinh mang, tạo thành hình chữ "phẩm", ấn về phía Lãnh Vô Hoa. Đồng thời, chân đạp Huyễn Ảnh Thân Pháp, Di Hình Hoán Ảnh, trong chớp nhoáng đã di chuyển ra phía sau Lãnh Vô Hoa. Thế công từ bên trái bên ngoài chuyển sang tấn công từ phía bên phải, nhanh chóng như quỷ mị, nghi ảo mà thật.
Cao Húc chẳng thèm dùng cách áp chế đối thủ bằng man lực để giành thắng lợi một cách vô vị, nhưng cũng sẽ không cố tình áp chế ưu thế mà thuộc tính mẫn tiệp mang lại. Dù sao, sự đối đầu giữa các luân hồi giả là toàn diện. Thuộc tính không bằng người cũng tương đương với kỹ năng không bằng người, điều này là không nghi ngờ chút nào!
Ánh mắt Lãnh Vô Hoa xẹt qua vẻ kinh ngạc. Bình tĩnh mà xét, nàng đã công nhận Diêu Tuyết và các cô gái khác là những người bạn đáng tin, biết họ sẽ không vì hư vinh mà cố ý thổi phồng bạn bè mạnh đến mức nào. Hơn nữa, nàng cảm thấy đội trưởng của đội hình cấp SSS trong không gian này chắc chắn phải có điểm bất phàm, nên mới nảy sinh tâm ý muốn tỉ thí cùng Cao Húc. Nào ngờ, Cao Húc đúng như lời Diêu Tuyết nói, không chỉ có kiếm thuật siêu quần, mà thuộc tính còn cao, toàn diện vượt qua nàng – một đỉnh phong cao thủ đã ngâm mình lâu năm ở độ khó hai!
Keng! Keng! Keng!
Tiếng giao kích binh khí không ngừng vang lên như trút nước. Cao Húc thân tùy kiếm tẩu, toàn thân anh gần như ẩn giấu trong quang đoàn kiếm ảnh của Huyễn Ảnh Kiếm Pháp. Kiếm khí lạnh lẽo từ bốn phương tám hướng ào ạt lao về phía Lãnh Vô Hoa. Còn nàng thì đứng vững vàng bất động tại chỗ, kiếm ảnh tung bay, đón đỡ thế tấn công như mưa giông bão táp của Cao Húc... Mạc Danh Kiếm Pháp đối đầu Huyễn Ảnh Kiếm Pháp!
Một cuộc quyết đấu đỉnh cao!
Bỗng nhiên, gió ngừng, mưa tan, tiếng giao kích tạm ngừng.
Thân ảnh Cao Húc lóe lên, trở về Quy Nguyên, cùng Lãnh Vô Hoa đối mặt nhau từ xa, gần như thể mọi chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra. Nhưng ánh mắt anh lại tập trung vào trường kiếm trong tay Lãnh Vô Hoa, với vẻ kinh ngạc mà mở miệng nói: "Thì ra không phải Anh Hùng Kiếm, mà là... Đan Tâm Kiếm?!"
Anh Hùng Kiếm ở thế giới Phong Vân được xưng là "thanh kiếm khổ sở", nguyên bản cũng là bội kiếm của Thiên Kiếm Vô Danh, một bảo kiếm đỉnh cấp không kém gì Tuyệt Thế Hảo Kiếm. Nó chính là do người sáng lập Kiếm Tông rèn nên từ ngàn năm trước. Đáng tiếc, đầu tiên nó long đong trong tay Kiếm Thần (thời suy yếu), bị Hỏa Lân Kiếm của Đoạn Lãng chém đứt. Sau đó, trong thời kỳ Thất Võ Đồ Long, thì bị Đế Thích Thiên chấn vỡ. Cũng may sau này, anh trai của Vô Danh là Mộ Anh Hùng đã đúc lại, khổ tận cam lai, xem như kết thúc cuộc hành trình đầy khổ sở. Điều này cũng liên quan đến việc xuất hiện quá sớm, mọi người đều biết, phàm là trong các bộ truyện tranh Hong Kong, những nhân vật không phải chính diện mà xuất hiện quá sớm, dù có mạnh đến đâu, về sau đều sẽ dễ dàng bị người khác đánh bại, thậm chí bóp chết!
Đan Tâm Kiếm thì tốt hơn nhiều rồi. Thanh bảo kiếm đỉnh cấp này, với tạo hình và trọng lượng giống hệt Anh Hùng Kiếm, theo thiết lập của không gian, sở hữu một số đặc tính của thần binh. Những thứ khác không nói, chỉ riêng đặc tính khó gãy đã tạo thành sự so sánh rõ rệt với Anh Hùng Kiếm!
Lúc này Cao Húc đang trang bị Tử Đàn Mộc Kiếm, không phải là không muốn dùng Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm vì khiêm tốn hay khoe khoang. Mà là đặc tính thần khí của Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm có thể khiến bất kỳ thứ kim loại bình thường nào cũng không thể chống lại được sự sắc bén của nó, chạm vào là gãy ngay, không thích hợp cho một trận luận bàn hữu nghị. Hiện tại xem ra, anh đã quá lo lắng!
"Vậy thì tốt rồi!" Với sự chứng minh của Đan Tâm Kiếm, Cao Húc rút kiếm vào vỏ. Ngũ Đế Chi Thủ Kiếm đang nóng lòng muốn thử trong Hàn Tinh Kiếm Hạp cuối cùng đã nằm gọn trong tay anh. Anh cao giọng nói: "Khởi động đã xong, mời Lãnh cô nương phô diễn bản lĩnh thật sự đi!"
"Được!" Lãnh Vô Hoa nhìn thẳng màu sắc tuyệt đẹp của thần binh đỏ thẫm, trong mắt lần thứ hai lộ ra kinh ngạc. Lặng lẽ một khắc, nàng thốt ra chữ thứ tư kể từ khi xuất hiện. Đan Tâm Kiếm nghiêng lên, toàn thân n��ng từ từ phát ra một luồng... quang hoa màu đỏ thẫm tương tự!
Hai luồng quang hoa màu đỏ thẫm hòa quyện vào nhau trong sân huấn luyện. Tình cảnh này khiến tất cả những người đang xem trận đấu không kìm lòng được mà đứng bật dậy, nín thở nhìn chăm chú, không dám tin — lại còn là một kiếm đạo tông sư!
Kỹ năng căn bản đã đạt đến đỉnh phong!! Đều thuộc cấp bậc S+ màu đỏ thẫm!!!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.