(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 643: Diệt Thế Ma Đầu Giám Thiên Sứ
Xin quý độc giả hãy ủng hộ phiếu tháng gốc, để câu chuyện bùng nổ mạnh mẽ hơn nữa!
Sự kiện Lão Thần Tiên ban thưởng bảo vật trong bảo khố dưới lòng đất, vốn đã gây chấn động khắp thiên hạ, sau mười hai ngày diễn ra đã bất ngờ xuất hiện một bước ngoặt. Ngòi nổ của sự chuyển biến này không phải do mọi người nảy sinh nghi ngờ về thân phận thật giả của Lão Thần Ti��n, mà chính là những ân oán giang hồ bắt đầu bùng phát!
Vì trông đợi Lão Thần Tiên ban phát ‘thành ý’, người khắp nơi không ngừng ùn ùn kéo đến. Thế nhưng, người vào thì nhiều mà kẻ ra thì chẳng thấy, núi Nga Mi dù rộng lớn đến mấy cũng không thể nào chứa đủ chừng ấy người. Ban đầu, Nga Mi phái đảm đương vai trò chủ nhà, sắp xếp khu vực cho các môn các phái để dẹp yên tranh chấp. Thế nhưng, dần dà tình hình trở nên quá hỗn loạn, họ cũng không tài nào quản lý nổi nữa. Đành mặc kệ các thế lực tự do phối hợp, sắp xếp chỗ ở. Chẳng mấy chốc, lều trại mọc lên như nấm khắp núi Nga Mi, trướng bồng có thể thấy ở bất cứ đâu.
Chính trong tình cảnh đó, một vụ huyết án đã xảy ra. Toàn bộ hai mươi tám người của Lao Sơn bang, bao gồm cả nhóm Thập Nhị Thần, từ Bang chủ cho đến các tùy tùng, đều bị sát hại ngay trong lều. Vụ việc bị nghi ngờ là do môn phái Khoái Đao gây nên vì thù oán. Chưởng môn phái Bột Hải, đồng minh của Lao Sơn bang, đã xông thẳng vào đại điện Nga Mi, cầu xin đạo trưởng Thần Tích chủ trì công đạo... Ân oán giang hồ và những cuộc báo thù hầu như diễn ra mọi lúc mọi nơi, căn bản không thể tránh khỏi. Vốn dĩ, đây không phải chuyện liên quan đến đạo trưởng Thần Tích, chỉ cần vài lời là ông có thể từ chối khéo. Thế nhưng, vấn đề nằm ở chỗ Lao Sơn bang bị sát hại ngay trên núi Nga Mi. Chưởng môn phái Bột Hải đã chết sống bám chặt vào điểm này, thêm vào một màn tranh cãi ầm ĩ khiến sự việc lan truyền rộng rãi, khiến đạo trưởng Thần Tích thực sự khó xử.
Sự khó xử không chỉ đến từ việc xử lý vụ án mạng, mà còn là những phản ứng dây chuyền theo sau. Đạo trưởng Thần Tích, thân là một trong Chưởng môn Thất Đại Môn Phái, rất thấu hiểu lòng người giang hồ. Vài ngày trước, các môn phái tương đối bình an vô sự không phải vì mọi người đột nhiên biến thành những người lương thiện, mà bởi vì sự chú ý của tất cả đều tập trung vào việc Lão Thần Tiên ban thưởng bảo vật. Khi đó, báo thù không chỉ cắt đứt đường tài lộc của người khác, mà còn của chính mình; chuyện hại người hại mình như vậy chẳng ai làm. Nhưng giờ đây, việc ban thưởng bảo vật đã gần kết thúc, tâm tư của mọi người có thể chuyển dời. Những thù hận cũ dần nảy sinh trở lại trong lòng, và liền chuyển hóa thành hành động báo thù!
Đạo trưởng Thần Tích cùng các trưởng lão Nga Mi thảo luận một lúc, cảm thấy không thể để mặc cho sự tình tiếp tục phát triển, bằng không nhất đ��nh sẽ xảy ra chuyện không thể cứu vãn. Vừa hay nhân cơ hội này cũng có thể xác định thái độ của Lão Thần Tiên. Vì vậy, ông liền liên hợp chưởng môn của ngũ phái còn lại cùng các thủ lĩnh các đại phái khác, cùng nhau tiến vào bảo khố dưới lòng đất. Họ định trình bày với Lão Thần Tiên về những tranh chấp đang thực sự nảy sinh, nghĩ rằng với tấm lòng từ bi của ngài, ắt ngài sẽ chủ động trả lại "thành ý" cho mọi người, kết thúc thịnh hội một cách êm đẹp, để tất cả đều vui vẻ... Đây là mục đích công bố ra bên ngoài của hành động của Sáu Đại Môn Phái. Còn trong lòng họ thực sự nghĩ gì, thì chỉ có trời mới biết. Chính như lời Mộ Dung Cửu đã nói, chuyện đến nước này, đã đâm lao thì phải theo lao. Sáu Đại Môn Phái chỉ còn cách cố gắng khắc phục sai lầm, làm hết sức mình để "mất bò mới lo làm chuồng"!
Ai ngờ, ngay lúc các vị Đại Chưởng Môn đang chờ đợi giờ khởi hành, một đứa bé bất ngờ xuất hiện và thay đổi tất cả!
"Con có chuyện trọng đại muốn bẩm báo chưởng môn tiền bối! Chuyện trọng đại vô cùng!" Ban đầu, đệ tử trông coi cửa nghe những lời nói đứt quãng vì thở hổn hển của đứa bé, lại nhìn thấy dáng vẻ lấm lem tro bụi, nhếch nhác của nó, liền khinh thường xua tay, bảo nó đi chỗ khác chơi.
Không ngờ ngay sau đó, đứa bé thốt ra một câu nói khiến cả cổng Nga Mi Sơn vốn đang ồn ào hỗn loạn, trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng: "Lão Thần Tiên là giả, mọi người đều bị lừa! Ta chính tai nghe được bọn kẻ xấu âm mưu bí mật! Ta biết cách tiến vào bảo khố bí mật!"
Lời vừa nói ra, các đệ tử Nga Mi rốt cuộc cũng nhận ra sự bất thường. Họ nhanh chóng hai bên hộ tống đứa bé về phía đại điện. Giữa đường, đứa bé được các trưởng lão nghe tiếng chạy tới đón và dưới ánh mắt nóng hừng hực dò xét của đông đảo võ lâm nhân sĩ, nó được đưa vào đại điện.
"Chưởng môn tiền bối, chưởng môn tiền bối, con nói đều là thật. Con đã từng vào bảo khố, Tiêu Mễ Mễ trong Thập Đại Ác Nhân đã bắt con đi..." Đứa bé vừa mới nhìn thấy đạo trưởng Thần Tích liền một lần nữa thì thầm kể lể. Chỉ một câu nói ngắn gọn ấy đã không nghi ngờ gì làm tăng đáng kể độ tin cậy. Đạo trưởng Thần Tích, đang ngồi giữa một hàng các vị Chưởng Môn, nghe xong thì hối hận khôn xiết. Sớm không đến, muộn không đến, lại cứ nhằm đúng lúc này. Làm sao ông còn có thể độc chiếm thông tin này nữa?"
"Thần Tích đạo huynh, xem ra đứa bé này thực sự biết đôi chút điều gì đó. Chi bằng chúng ta hỏi rõ ràng đã, rồi sau đó vào Tuyệt Cốc bái kiến Lão Thần Tiên cũng chưa muộn!" Quả nhiên, Thanh Hư đạo trưởng, chưởng môn Võ Đang, khẽ ho một tiếng rồi nói. Những người còn lại liền nhao nhao phụ họa.
"Thanh Hư đạo huynh nói có lý!" Trong lòng đạo trưởng Thần Tích cay đắng, nhưng lại không tiện nói rằng đứa bé này là đến tìm mình, nên phải do mình ông hỏi. Ông chỉ đành cố gắng bày ra vẻ mặt hiền hòa, bắt đầu đặt câu hỏi.
Đứa bé kia tựa hồ mới phát hiện trong đại điện, ngoài đạo trưởng Thần Tích ra, còn có rất nhiều võ lâm tiền bối khác. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nó trắng bệch đi, căng thẳng đến mức không nói nên lời. Sau một hồi đứt quãng, nó đã kể lại một trải nghiệm khiến tất cả mọi người có mặt đều biến sắc.
Nửa phần đầu câu chuyện là về nó và Tiêu Mễ Mễ. Nó kể bị Tiêu Mễ Mễ bắt cóc, cướp đoạt, bắt làm trâu làm ngựa, nào là chà lưng, nào là đào hầm, khiến tâm can nó chua xót vô cùng. Đạo trưởng Thần Tích cùng các chưởng môn khác dù không quá hứng thú, nhưng sự tu dưỡng của những bậc đại tông sư đã khiến họ vẫn thể hiện một tư thế lắng nghe cẩn thận, tỉ mỉ.
Cuối cùng cũng kể hết nỗi khổ, đứa bé đi vào vấn đề chính: Tiêu Mễ Mễ không biết từ đâu lấy được bản đồ cơ quan bí mật của bảo khố, tìm thấy cửa vào ẩn giấu và thuận lợi lẻn vào bảo khố dưới lòng đất. Ở trong lối đi bí mật, cô ta đã nghe trộm được một đoạn bí văn kinh thiên động địa. Hóa ra, Lão Thần Tiên không ai khác chính là một Ma Đầu Diệt Thế, tự xưng là "Giám Thiên Sứ", kẻ đã hiến dâng tính mạng mình để đảo loạn giang hồ, khiến thế gian rơi vào kiếp nạn. Bọn chúng đã chuẩn bị khởi động cơ quan tự hủy của bảo khố dưới lòng đất, chôn vùi tất cả võ lâm nhân sĩ trong đó, biến họ thành vật tế "thành ý" được trình diễn miễn phí...
Nghe đến đó, tất cả các vị Chưởng Môn Nhân trong đại điện bỗng nhiên biến sắc, nhất là các vị chưởng môn của Lục Đại Môn Phái. Vốn dĩ họ vẫn giữ vững quan điểm lạc quan, một trong những nguyên nhân quan trọng chính là "thành ý" nhiều đến mức e rằng cần vô số xe ngựa mới có thể chở hết. Hơn nữa, quanh núi Nga Mi đã giăng thiên la địa võng, người võ công cao đến mấy cũng không tài nào mang chúng đi được!
Không ngờ giờ đây, đứa bé lại tiết lộ cho họ kế sách độc địa của bọn người trong bảo khố: Đúng là không chở đi được, thế nhưng bọn chúng có thể hủy diệt chúng kia mà!
Các Chưởng Môn Nhân của Lục Đại Môn Phái hai mặt nhìn nhau, lòng chìm sâu xuống đáy cốc. Họ hoàn toàn có thể đoán trước được cảnh tượng hỗn loạn sau đó: khi bảo khố dưới lòng đất bị dìm ngập, đại đa số võ lâm nhân sĩ sẽ phát hiện chuyến hành trình tưởng chừng như hời hợt, thu được bảo vật lại hóa thành một thất bại lớn, một tổn thất đặc biệt nghiêm trọng. Lúc đó, lửa giận sẽ bùng lên ngùn ngụt, quần chúng sẽ kích động, xông lên tìm Sáu Đại Phái đứng đầu để hỏi cho ra lẽ, tạo nên một cảnh tượng hỗn loạn khó lường.
"Võ lâm rung chuyển, thiên hạ đại loạn, quá tàn nhẫn, quá ác độc!"
"Không được, tuyệt đối không thể để bọn ác đồ này thành công!"
"Chúng ta phải ra tay trước để khống chế tình hình, ngăn chặn bọn chúng trước khi chúng kịp phát động cơ quan tự hủy!"
Các chưởng môn nghị luận ầm ĩ, vừa định hỏi đứa bé về lối vào bí mật thì chợt nghe bên ngoài có người bất ngờ nói thêm một câu: "Kẻ đối thoại với Lão Thần Tiên còn nhắc đến việc trong các môn phái võ lâm có tay chân của bọn chúng âm thầm phối hợp!"
Lời vừa nói ra, bầu không khí trong đại điện hầu như ngưng trệ. Điều đầu tiên các chưởng môn nghĩ đến chính là ba vị trưởng lão Trùng Hư, Lục Trần và Tư Mã Nguyên Phương – những người đã vào bảo khố dưới lòng đất đầu tiên. Phải chăng chính lời nói của họ đã lừa gạt mọi người, cố ý kiên cố hình tượng Lão Thần Tiên, khiến các đại phái càng ngày càng lún sâu vào? Chẳng lẽ...?
Nhưng ba người Trùng Hư, Lục Trần và Tư Mã Nguyên Phương theo thứ tự là trưởng lão của ba đại phái Võ Đang, Không Động, Thanh Thành. Với địa vị cao thượng của mình, lẽ thường họ sẽ không mạo hiểm thân bại danh liệt để đầu nhập vào Diệt Thế Ma Đầu Giám Thiên Sứ, bởi vì điều đó chẳng có ý nghĩa gì. Cho dù Giám Thiên Sứ có hứa hẹn cho họ trở thành chưởng môn một phái, thậm chí là Võ Lâm Minh Chủ, thì có ích lợi gì nếu võ lâm thực sự đại loạn?
Nếu ba người Trùng Hư không phải gian tế mà chỉ là bị che mắt, vậy thì gian tế là ai? Trưởng lão Thiếu Lâm và Hoa Sơn cũng ngay sau đó đã vào kho, phải chăng là bọn họ? Hay là những môn phái kém một bậc, mưu toan nhân cơ hội này mà leo lên, chiếm đoạt địa vị của Thất Đại Môn Phái?
Trong lúc nhất thời, các vị chưởng môn đa mưu túc trí nhanh chóng vận dụng trí óc, suy tính về thân phận khả nghi của gian tế. Ai nấy đều cảm thấy bất an, ai nấy đều tự nghi ngờ lẫn nhau. Vừa mới hùng hồn hô hào "tiên phát chế nhân", giờ đây ��nh mắt lại chuyển sang dò xét những người xung quanh...
Không ai hoài nghi lời nói của đứa bé là giả dối, bởi vì một đứa bé bảy tám tuổi không thể nào bịa đặt ra một câu chuyện rõ ràng mạch lạc đến thế. Cho dù có người dạy, vẻ mặt và sự tỉ mỉ khi kể lại cũng không thể giả dối được. Hơn nữa, kẻ chủ mưu đằng sau là Giám Thiên Sứ, vừa nghe cái tên này đã biết chẳng phải hạng tốt lành gì, quá kiêu ngạo, quá làm ra vẻ!
"Mọi người đừng ở đây nghi kỵ lẫn nhau nữa, bằng không cơ hội tốt sẽ bị bỏ lỡ!" Cuối cùng, Đào Quân, chưởng môn Thanh Thành với tính khí nóng nảy như lửa, hét lớn: "Việc cấp bách là ngăn chặn bọn chúng chôn vùi bảo khố! Chúng ta hãy lập tức đi ngay, hành động cùng nhau, không ai được phép rời đi dù chỉ một khoảnh khắc!"
Ý của Đào Quân rất rõ ràng: mọi người cùng nhau hành động, dù cho trong số các Chưởng Môn Nhân có gian tế tồn tại, cũng sẽ không có cơ hội thông phong báo tin. Còn việc liệu gian tế có đột nhiên gây khó dễ khi vào trong bảo khố hay không, thì mọi người chỉ cần đề phòng thêm một chút. Tuyệt đối không thể vì không biết nguy cơ mà bó tay bó chân, mặc cho Sáu Đại Phái bị hủy diệt trong kiếp nạn lần này!
Thấy những người còn lại gật đầu tán thành, giữa hai lông mày Đào Quân lộ ra một tia đắc ý. Ông quay sang đứa bé, liền định hỏi thêm về lối vào bí mật. Thế nhưng đúng lúc này, đứa bé lảo đảo rồi bỗng nhiên ngã quỵ về phía sau.
Các chưởng môn kinh hãi biến sắc, vội vàng chạy đến. Đạo trưởng Thần Tích ôm lấy đứa bé, truyền chân khí vào dò xét một lượt, rồi cau mày nói: "Đứa bé này rất suy yếu, xem ra đã lâu không ăn uống gì, lại bị kinh sợ và kích động trong bảo khố, cơ thể không chịu nổi nữa nên mới ngất xỉu!"
Thanh Hư đạo trưởng cùng Đào Quân và những người khác lần lượt kiểm tra, đều có chung kết luận. Nhìn cái bụng khô quắt, xẹp lép của đứa bé, trên mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ thương hại.
Đương nhiên, nếu họ biết đứa bé này lúc đến đã cố ý sử dụng nội lực kích thích dạ dày, cố gắng ép mình nôn hết thức ăn đã ăn ra ngoài, lại liên tục đi ngoài, khiến cho cơ thể suy yếu vô cùng, tạo thành một màn biểu diễn giả dối hoàn hảo, thì chỉ sợ họ cũng phải thay đổi ánh mắt mà nhìn.
Đứa bé này dĩ nhiên chính là Giang Ngọc Phượng. Đương nhiên, lúc này nàng vẫn mặc trang phục nam nhi, không ai biết nàng là một tiểu cô nương. Giang Ngọc Phượng biết rằng việc kể chuyện với thân phận một cậu bé sẽ dễ được người khác chấp nhận hơn, huống hồ việc mặc đồ này còn có những ý đồ khác...
Quả nhiên, để không rời khỏi tầm mắt các chưởng môn và tránh bị nghi ngờ là gian tế, đạo trưởng Thần Tích gọi hai đệ tử, mang đến thức ăn và nước uống. Ngay trong đại điện, ông đút Giang Ngọc Phượng ăn, rồi còn dùng chân khí giúp nàng nhanh chóng tiêu hóa, bổ sung dinh dưỡng.
Sau đó, đạo trưởng Thần Tích thấy khuôn mặt bẩn thỉu của Giang Ngọc Phượng liền dùng nước sạch giúp nàng tẩy rửa. Một vị chưởng môn đại phái đích thân làm những việc này cho một đứa bé không quen biết, quả thực rất thân thiện với dân chúng. Bất quá, chẳng bao lâu sau, ánh mắt ông liền dừng lại, kinh ngạc lẫn mừng rỡ nói: "Di? Đây chẳng phải là công tử nhà Giang Nam Đại Hiệp sao?"
Các chưởng môn nghe vậy lập tức xông tới, vừa nhìn thấy liền lập tức giải tỏa được nghi hoặc cuối cùng: vì sao Tiêu Mễ Mễ lại phải dẫn đứa bé này tiến vào bảo khố?
Từ đó, mọi người hoàn toàn tin tưởng lời nói của Giang Ngọc Phượng, sau đó đồng thanh cảm thán nói:
"Tuổi nhỏ mà có thể đối mặt hiểm cảnh, gặp nguy không loạn, thực sự là Hổ phụ không sinh khuyển tử, Hổ phụ không sinh khuyển tử a!"
Vài lời về Giang Ngọc Phượng và thông báo bùng nổ chương mới vào ngày mai.
Với vai trò mở đầu, nhân vật Giang Ngọc Phượng này là một thử nghiệm của tôi. Trong đại cương, tôi từng định rằng đệ tử ký danh của Cao Húc trong "Tuyệt Đại Song Kiêu" sẽ không phải Giang Ngọc Phượng mà là Giang Tiểu Ngư. Cao Húc sẽ dạy cậu ta cách biến sự thông minh vặt thành trí tuệ lớn, và kết cục thất bại của hoàng cung Đại Đường chính là một cái bẫy đã được chôn sâu vì điều này. Bất quá, sau này tôi lại nghĩ, Giang Tiểu Ngư như vậy dường như không khác biệt mấy so với Cao Húc trong mấy quyển trước, chỉ là đổi tên mà thôi. Vì thế, tôi quyết định đổi thành Giang Ngọc Phượng, chủ yếu là muốn thử nghiệm việc miêu tả một ác nhân đầy rẫy ý nghĩ xấu xa trong phe nhân vật chính, xem hiệu quả sẽ ra sao.
Đây không phải là lời hô hào chính nghĩa rùm beng. Cá nhân tôi cho rằng, thân là nhân vật chính, linh hồn của một tác phẩm, cách xử sự làm người nhất định phải có nguyên tắc cơ bản. Không cần là một Thánh Mẫu hay một người tốt đến mức quên mình vì người khác, nhưng cũng không cần cố ý làm ác, không có chút điểm mấu chốt nào. Làm ác vì ác là vô nghĩa. Vì thế Cao Húc là như vậy, và sau này nếu có tác phẩm khác cũng sẽ tương tự.
Nói đi nói lại thì, ác nhân là một bộ phận không thể thiếu trong một tác phẩm. Tôi cũng thấy rất nhiều, đặc biệt trong thể loại vô hạn lưu, nhân vật phản diện không nhất thiết phải là ác nhân, chỉ là lập trường bất đồng, quyền lợi đấu đá mà thôi. Vì thế, tôi chỉ muốn viết một Giang Ngọc Phượng thuần túy là ác nhân. Nàng ta tựa như sinh ra chỉ để hại người, và sẽ vĩnh viễn không có một ngày trở nên tốt đẹp hơn, việc cảm hóa hay bất cứ điều gì cũng hoàn toàn vô tác dụng đối với nàng!
Hẳn là sẽ rất thú vị đi, hắc hắc!
Tôi chuẩn bị cho Giang Ngọc Phượng biệt hiệu Quỷ Hồ, nghĩa là một vật không rõ nguồn gốc, quấy nhiễu thế gian loạn lạc. Ngày mai sẽ là màn trình diễn đầu tiên của Quỷ Hồ Giang Ngọc Phượng. À, cách lần bùng nổ chương trước đã hơn một tháng, theo yêu cầu của mọi người, ngày mai sẽ lại bùng nổ một lần nữa. Mùa hè đã đến, tôi không thể bùng nổ điên cuồng như lần trước được, nhưng vẫn có thể đảm bảo mười hai ngàn chữ. Hy vọng mọi người hãy tích cực ủng hộ phiếu tháng gốc và phiếu đề cử, coi như một sự cổ vũ nhé! (cười)
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung trên đều thuộc về truyen.free.