(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 740: Tàn sát cùng tử hồn, cảnh tuyền cùng Lâm Phong
Trong căn phòng nhỏ bỏ hoang ở phía sau thôn Cống Thêm.
Tiếng đấm đá thình thịch vang lên, kèm theo một tiếng gầm thét dữ dội, khiến những người dân thôn vốn vài ngày trước còn tò mò ngó nghiêng những kẻ ngoại lai, giờ đây sợ hãi đến mức không dám lại gần nữa.
"Ghê tởm! Ghê tởm!! Ghê tởm A... A... A...!" Sau một hồi bùng nổ, Cảnh Tuyền liếc nhìn những mảnh vụn vương vãi khắp sàn, tâm trạng vẫn không hề khá hơn. Hắn quay đầu nhìn nhóm Smoke đang run rẩy lo sợ, gầm lên: "Giờ các ngươi không phải rất sợ khi ở cùng một chỗ với ta sao? Vậy thì cút đi, tất cả cút hết!!!"
Nhóm Smoke nhìn nhau, trầm mặc vài hơi thở, cuối cùng đẩy cửa đi ra, chỉ để lại Cảnh Tuyền một mình ngồi phịch xuống bên giường. Trước mắt hắn hiện lên bảng thuộc tính nhân vật, nơi dòng thuộc tính ẩn chứa màu đỏ chói mắt, hắn ghì chặt lấy đầu, nước mắt đã ứa ra trong khóe mắt.
Cảnh Tuyền trong đời này không phải là chưa từng trải qua sóng gió. Thậm chí vì vốn xuất thân lính đánh thuê, hắn còn có kinh nghiệm phong phú hơn phần lớn các Luân Hồi Giả khác. Bằng không, hắn đã không thể trấn áp đám đội viên hung thần ác sát của Sát và vẫn giữ được vẻ oai phong lẫm liệt đến tận bây giờ!
Đáng tiếc, thường xuyên đi bờ sông nào tránh khỏi ướt giày, lần này Cảnh Tuyền đã ngã một cú thật đau!
Ba ngày trước, tại thôn Bắc Khả Lier đã xảy ra trận chiến phòng thủ cứ điểm tuyết lở. Vì đội Sát vốn đã mang tiếng xấu trong trận doanh tuyết lở, việc kề vai chiến đấu với các nhân vật chính của cốt truyện như Claude và những người khác rõ ràng là không thích hợp. Bởi vậy, họ được sắp xếp ở vòng ngoài thôn Bắc Khả Lier, đảm nhận trách nhiệm tiếp viện và bắn tỉa. Ám Minh dẫn đầu mấy đội cấp độ khó hai vừa được bổ sung làm lực lượng phòng thủ chính.
Sau khi phải chịu một đòn nặng nề ở Midgar, hao tổn hai đội viên, Cảnh Tuyền đã nảy sinh một tia sợ hãi mơ hồ đối với Đông Á, ý chí chiến đấu suy giảm. Hắn cũng không còn thiết tha gì đến điểm thưởng hay tích phân nữa. Nếu đội Ám Minh đã sắp xếp như vậy, hắn cũng vui vẻ mặc kệ.
Ai ngờ tình huống ngoài ý muốn đã xảy ra. Đông Á dường như e ngại uy danh của đội mạnh cấp độ khó ba đỉnh phong Ám Minh, vẫn chưa tấn công trực diện. Thay vào đó, họ cử vô số bản thể nhân bản của Xích Hồng Mười Ba và Guli Mèo Máy Đôrêmon làm tiên phong, dùng cách tự bạo để phá hủy cứ điểm, gây náo loạn chiến cục. Các Luân Hồi Giả thì vòng từ bên ngoài, vừa vặn chạm trán với đội Sát trong một trận đánh giáp lá cà!
Cảnh Tuyền khóc không ra nước mắt. Hắn chỉ còn cách dẫn theo đội viên chiến lược rút lui. Thật ra, đó chính là ba chân bốn cẳng chạy trốn. Nhưng Đông Á, với chiêu "bắt nạt kẻ yếu", đã tạo ra một chiến thuật tinh vi tựa bánh vằn thắn (bao bọc), bao vây đội Sát, dường như muốn dồn họ vào chỗ chết. Đáng hận nhất là đội Ám Minh căn bản không có ý định cứu viện. Cảnh Tuyền không tin với thực lực của đội mạnh cấp độ khó ba đỉnh phong mà họ lại không phát hiện ra nguy cơ của mình. Hiển nhiên, họ cố kỵ Đông Á thi triển kế điệu hổ ly sơn, án binh bất động, ngồi xem đội Sát "chơi xong"!
Trên thực tế, nếu Cảnh Tuyền chịu tìm hiểu kỹ hơn về tính cách của Ayer, hắn sẽ biết rõ đội Ám Minh dù không có cứ điểm nào để bảo vệ, cũng sẽ không cứu viện đội Sát. Bọn họ chỉ hận không thể đám sâu mọt làm rầu nồi canh này chết sạch cho rồi!
Dù sao đi nữa, đội Sát đã lâm vào khốn cảnh cùng đường bí lối. Ngay khi Cảnh Tuyền cho rằng đội ngũ mà hắn vất vả lắm mới gầy dựng sắp sửa bị diệt vong, một nam t�� bề ngoài nho nhã cùng một thiếu nữ hoạt bát buộc tóc đuôi ngựa xuất hiện. Một cơn ác mộng kinh hoàng hơn đã ập đến...
Tuyền ư? Mệnh Cách Đổi!!!
Mệnh Cách Đổi là chiêu thức tối thượng của Săn Mệnh Sư. Trong tình huống bình thường, với thực lực cấp độ khó hai vừa tấn chức của Tuyền, chiêu này hầu như không thể sử dụng. Nhưng giờ đây, với sự chống đỡ của đội mạnh cấp độ khó ba đỉnh phong Cô Chu Tàn Nguyệt ở phía sau, hiển nhiên không còn là vấn đề. Tuyền chỉ hờ hững điểm một cái, Cảnh Tuyền liền trở thành Thiên Sát Cô Tinh mà ai ai cũng sợ hãi không kịp. Còn Hạ Vũ thì trở thành người bình thường, thoát khỏi ác mộng!
Đương nhiên, việc thay đổi chính xác không đơn giản chỉ bằng một cái chỉ tay như vậy. Mệnh Cách Đổi được chia làm hai loại: một loại là vĩnh cửu, một loại là tạm thời. Loại vĩnh cửu thì khỏi phải nói, một lần làm được, vĩnh viễn thảnh thơi, nhưng đòi hỏi điều kiện cực kỳ hà khắc. Với thực lực hiện tại của Tuyền, dù có ngoại lực phụ trợ cũng không thể nào đạt thành. Loại tạm thời thì rộng rãi hơn rất nhiều, ít nhất yêu cầu thi triển lần đầu thấp hơn không ít. Nói cách khác, hai loại này có chút giống việc thanh toán một lần và thanh toán trả góp.
Tuyền lựa chọn Mệnh Cách Đổi tạm thời, nhưng cần lưu ý, loại tạm thời này có tỷ lệ chuyển thành vĩnh cửu: Mệnh Cách Đổi sẽ kéo dài ba mươi ngày cốt truyện. Trong thời gian đó, nếu Cảnh Tuyền tử vong, mệnh cách của Hạ Vũ sẽ hoàn toàn bám vào người Tuyền, khi đó Mệnh Cách Đổi sẽ có hiệu lực vĩnh cửu. Nếu Hạ Vũ hoặc Tuyền một trong hai người tử vong, Mệnh Cách Đổi không những thất bại, mà một phần ba giá trị thuộc tính ẩn cao nhất của Hạ Vũ hoặc Tuyền còn có thể chuyển sang người Cảnh Tuyền, tương đương với họa được phúc!
Nghe qua thì không tệ chút nào. Với thực lực cường giả cấp độ khó ba của Tuyền, dưới sự hỗ trợ của đồng đội, việc tiêu diệt hai hậu bối cấp độ khó hai cũng không hề khó khăn, huống hồ chỉ cần giết một người là đủ, lại còn có lợi ích khổng lồ đến như vậy!
Phải biết rằng, việc tăng thuộc tính ẩn khó khăn đến mức nào? Ngoại trừ Sát Ý ra, hầu như không có biện pháp thăng cấp thông thường nào. Giả sử có thể đoạt lại thuộc tính ẩn của Hạ Vũ hoặc Tuyền, thực lực của Cảnh Tuyền nhất định có thể thăng cấp một bậc, trở thành cường giả cấp độ khó ba đỉnh cao thực thụ. Đến lúc đó, tài sản và địa vị của hắn sẽ hoàn toàn khác biệt!
Nhưng hiện thực không hề tốt đẹp như trong tưởng tượng, nguyên nhân là bởi vì mệnh cách này không phải một sự tồn tại thông thường, mà là một quầng sáng vận rủi có thể khiến đồng đội không may mắn đến nơi đến chốn, vạn sự không thuận!
Cái gọi là "Thời đến thiên địa giai đồng lực, vận đi anh hùng bất tự do" (Khi thời cơ đến thì trời đất cũng góp sức, khi vận rủi tới thì anh hùng cũng không tự chủ được), trong không gian sinh tồn, chỉ dựa vào vận khí là vạn vạn bất thành. Kẻ sở hữu may mắn như Chu Hạo, nếu không phải được Cao Húc phát hiện, chắc chắn đã chết thảm ở cấp độ khó một, rơi vào tình cảnh vô cùng bi đát. Dù vậy, giá trị may mắn này, bạn có thể không cao cũng không sao, d��a vào nỗ lực khác vẫn có thể làm nên chuyện. Nhưng tuyệt đối không thể thấp. Nếu trời sinh ra đã mang vận rủi, dù những khía cạnh khác có cường thịnh đến mấy, cũng chỉ là một con đường chết!
Huống chi, quầng sáng vận rủi như của Hạ Vũ còn có thể liên lụy cả đồng đội và những người cùng phe phái!
Điểm này có thể nhìn ra từ việc đội Đông Á không truy đuổi đội Sát nữa mà bỏ đi. Dương Tuyết Lâm còn lơ đễnh nói với Cảnh Tuyền, người đang ngây dại như bị sét đánh sau khi phát hiện hiệu quả của Mệnh Cách: "Đáng tiếc quá, vốn dĩ định thử nghiệm uy lực của hào quang vận rủi lên đội mạnh cấp độ khó ba đỉnh phong Ám Minh, ai ngờ lại để các ngươi nếm trải trước, tặc lưỡi..."
Lời nói này thực sự quá thâm độc. Trong lúc Dương Tuyết Lâm nói chuyện, Cảnh Tuyền thật sự có ý định tìm kiếm sự giúp đỡ từ đội Ám Minh, nhưng vừa nghe xong thì ý niệm đó lập tức tan biến. Hắn cũng điên cuồng gầm lên trong lòng: "Đội Ám Minh, ma nữ Ayer, tất cả đều là do các ngươi làm hại... Các ngươi chết không yên thân... Chết không yên thân A... A... A...!"
Không thể nghi ngờ, Cảnh Tuyền là một tiểu nhân điển hình. Người như hắn, hễ gặp vấn đề là lại thích đổ trách nhiệm, rõ ràng là lỗi của mình nhưng lại muốn đẩy cho người khác. Huống chi, bây giờ nghe ý của Dương Tuyết Lâm, đội Sát đã trở thành vật tế mạng cho Ám Minh!
Lời nói của Dương Tuyết Lâm thực ra có không ít kẽ hở. Ví dụ, nếu Đông Á muốn ra tay với Ám Minh, sử dụng Mệnh Cách Đổi, thì tại sao hết lần này đến lần khác lại chặn đánh đội Sát? Ví dụ, Đông Á lẽ ra không biết sự tồn tại của đội Ám Minh từ trước, vậy tại sao phải chuẩn bị chiêu thức âm hiểm như Mệnh Cách Đổi?
Thế nhưng, những chi tiết này đều bị Cảnh Tuyền "có chọn lọc" mà quên đi. Trong tiềm thức, hắn chấp nhận ý tưởng "Ta vô tội, là bị người khác liên lụy", chứ không phải sự thật rằng "Ta quá tệ hại, nhân phẩm quá thấp hèn, người ta cố ý nhằm vào ta".
Cũng không phải Cảnh Tuyền có chỉ số IQ quá thấp, tiểu nhân vốn dĩ đều như vậy. Hơn nữa, lùi một bước mà nói, giả sử đội Sát cầu cứu đội Ám Minh, mà đội Ám Minh lại không chấp nhận giúp đỡ, vậy thì phải làm sao?
Thế giới này rộng lớn biết bao? Hạ Vũ và Tuyền giờ đây đã là người bình thường, dù có trốn vào xó xỉnh nào cũng không sao, căn bản không thể tìm ra. Cảnh Tuyền thì khác. Hắn đi đến đâu, vận rủi kéo đến đó, gà bay chó sủa, cảnh tượng không thể tả. Đến lúc đó, Đông Á truy đuổi một cái là chuẩn xác!
Cảnh Tuyền trong lòng biết rõ, chính vì vậy mà Đông Á mới có thể cho phép hắn rời đi. Quầng sáng vận rủi trên người Cảnh Tuyền đã nhanh chóng biến từ một cánh tay đắc lực thành cục phân chuột làm hỏng cả nồi canh. Trừ phi hắn chịu hy sinh bản thân vì lợi ích toàn khu vực, dứt khoát tự sát. Ha hả, với tác phong làm việc của Tuyền, ngay cả khi mặt trời mọc ở hướng Tây cũng sẽ không xảy ra chuyện này...
Vì vậy Cảnh Tuyền đã quyết định nhanh chóng, bảo đội phó Lyons chào hỏi bên đội Ám Minh, rồi chủ động dẫn đội đi tới thôn Cống Thêm. Danh nghĩa là bảo vệ cứ điểm tuyết lở nơi đây, nhưng thực chất là để tránh nạn, cũng là để không cho Ám Minh phát hiện sự thật hắn đã dính phải hào quang vận rủi!
Không thể không nói, Cảnh Tuyền vẫn có khả năng kiểm soát đội Sát cực kỳ cao.
Mặc dù rơi vào tình cảnh như vậy, đám đồng đội của Sát vẫn không rời không bỏ, đi theo hắn. Thế nhưng, khả năng kiểm soát cao đến mấy cũng dần suy yếu trước thực tế tàn khốc. Sau khi Cảnh Tuyền vắt óc suy nghĩ mà không tìm ra biện pháp giải quyết, hắn trở nên ngày càng cáu kỉnh. Dù trong lòng biết không thể như vậy, hắn vẫn không nhịn được mà trút giận lên đồng đội. Cứ tiếp diễn thế này, lòng người sẽ tan rã, ngày bị mọi người xa lánh sẽ không còn xa nữa.
Két!
Cánh cửa nhẹ nhàng mở ra. Cảnh Tuyền vội vàng lau khô nước mắt, hạ tay xuống, không muốn để người khác thấy bộ dạng thất thố của mình. Giây lát sau, hắn vừa định nổi nóng, nhưng khi nhìn thấy bóng người bước vào, giọng hắn lại trầm xuống: "Lyons, là ngươi!"
Lyons là đội phó của Sát, cũng là người duy nhất trước khi gia nhập không gian không phải lính đánh thuê, sát thủ hay tù phạm tử hình. Hắn là một bác sĩ, một bác sĩ thích cắt lát nghiên cứu não bộ của người thông minh, tìm hiểu sự phát triển của gen.
Có người nói Lyons trước đây cũng từng là người ôm giữ lý tưởng cao đẹp trong lòng, hoặc có lẽ hiện tại nội tâm hắn vẫn còn theo đuổi lý tưởng đó. Nhưng ít nhất trong hành động, hắn không khác gì những người khác trong đội Sát: đều biến thái, đều hám lợi!
Cảnh Tuyền rất coi trọng Lyons, bình thường rất nghe theo ý kiến của hắn. Chính nhờ đề nghị của Lyons mà đội Sát mới phân rõ được lĩnh vực kiếm tiền sở trường, khiến cho giới cao tầng Âu Mỹ dù vô cùng chướng mắt bọn họ cũng không thể quang minh chính đại ban hành chế tài. Thế nhưng, lần này ngay cả bộ óc của Lyons cũng không nghĩ ra biện pháp hữu hiệu. Sau khi bước vào, hắn chỉ có thể vỗ vai Cảnh Tuyền, tỏ vẻ an ủi.
Cảnh Tuyền miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, hỏi Lyons có chuyện gì. Lyons đáp: "Đội Tử Hồn đã đến, mang theo chỉ lệnh của đội Ám Minh!"
"Đội Tử Hồn?" Cảnh Tuyền ban đầu lộ vẻ nghi hoặc. Vì lợi ích cá nhân, trong lúc nguy cấp sinh tử như lúc này, hắn không có tâm tư quan tâm tin tức phe bạn. Đợi Lyons giải thích một chút, hắn càng kinh ngạc vạn phần: "Ngươi nói đây là một đội hỗn huyết sao? Đội hỗn huyết làm sao có thể giành được tín nhiệm của đội Ám Minh?"
Bình tĩnh mà xét, đội Sát cái gì cũng không ngại, ưu điểm duy nhất có lẽ là nó chưa bao giờ phân biệt chủng tộc. Nếu không phải vậy, Cảnh Tuyền trước đây còn từng nghĩ đến việc mở rộng đường đi vào Đông Á, phát triển nghiệp vụ ở đó, "có sữa là mẹ", mặc kệ chủ nhân là người nước nào...
Thế nhưng Cảnh Tuyền biết giới Âu Mỹ cực kỳ bài xích những chủng tộc không phải người da trắng. Trên thực tế, không ít Luân Hồi Giả Âu Mỹ trước đây cũng không kỳ thị chủng tộc, hoặc có lẽ không nghiêm trọng đến mức đó. Mấu chốt là, trước cuộc Đại Thanh Tẩy, Đông Á đã vứt bỏ tất cả Luân Hồi Giả không phải người Trung Quốc như rác rưởi, và Âu Mỹ còn phải ngoan ngoãn đón nhận. Có thể nói là mất hết mặt mũi. Họ muốn làm theo cách đó nhưng không thể, vì vậy dưới cơn phẫn nộ điên cuồng, họ trút giận lên các chủng tộc da màu còn lại cùng người lai, dần dần hình thành một bầu không khí kỳ thị biến thái.
Trong bầu không khí chung đó, đội Sát đành dẹp bỏ ý định buôn bán với Đông Á và Nam Phi. Hơn nữa, bọn họ còn thường xuyên nhận được nhiệm vụ ám sát người da đen, các nhóm người da vàng từ các đội da trắng ủy thác, thu hoạch khá tốt. Tất nhiên, họ không thể chấp nhận việc đội Ám Minh lại coi trọng một đội hỗn huyết bất ngờ như vậy!
"Quá trình cụ thể thì ta không rõ, nhưng nghe nói hiện tại quan hệ giữa người da trắng và các chủng tộc khác trong hai khu vực Âu Mỹ ngày càng căng thẳng. Dù người da trắng chiếm ưu thế tuyệt đối về tỷ lệ, nhưng nội loạn dù sao cũng sẽ ảnh hưởng đến thực lực tổng hợp của khu vực. Giới cao tầng gần đây đã có ý định hòa hoãn quan hệ song phương. Có lẽ đội Tử Hồn này trùng hợp... ừm, chỉ là được coi trọng mà thôi!"
Lời nói này của Lyons chủ yếu là suy đoán. Địa vị của đội Sát ở Âu Mỹ thực sự không cao, việc có thể nhận được một ít tin tức từ giới cao tầng đã là khá lắm rồi. Thế nhưng, phân tích của Lyons quả thực không sai chút nào, đã chỉ ra nguyên nhân quan trọng đầu tiên khiến Cao Húc phái đội Tử Hồn lần này —— sự thay đổi chiến lược của giới cao tầng Âu Mỹ!
Đội Tử Hồn là con cờ mà Cao Húc đã chôn từ sớm. Nó vẫn chưa được sử dụng là vì các đội hỗn huyết ở Âu Mỹ thực sự không được chào đón. Thử nghĩ xem, một đội thậm chí còn không được coi trọng, làm sao có thể làm nằm vùng truyền tải thông tin then chốt, nói gì đến việc dẫn dụ kẻ địch vào tử cục? Có thể giữ được tính mạng đã là may mắn lắm rồi!
Cho nên phải chờ đợi, cho đến khi giới cao tầng Âu Mỹ thay đổi thái độ đối với các chủng tộc da màu còn lại. Điểm này Cao Húc cũng không lo lắng. Bởi vì kiếp trước, Âu Mỹ vì mở rộng ưu thế đối với Đông Á, đã ra sức lôi kéo người da đen, người da vàng và người lai. Kiếp này, dù thế cục có thay đổi, nhưng hắn tin rằng điểm này vẫn sẽ diễn ra theo quán tính, cùng lắm cũng chỉ là sớm hay muộn mà thôi!
Quả nhiên, Âu Mỹ lại đi vào vết xe đổ kiếp trước. Khác biệt là lần này họ không muốn mở rộng ưu thế mà là muốn giữ vững ưu thế. Sự quật khởi mạnh mẽ của đoàn thể Thiên Hành đã kích thích thần kinh của Âu Mỹ. Để không cho cục diện tốt đẹp bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, cuối cùng họ đã nhớ đến những chủng tộc không phải người da trắng vẫn đang bị chèn ép!
Đội Tử Hồn đã nổi danh, xuất hiện!
Tuy nhiên, còn có một vấn đề mấu chốt khác. Đội Tử Hồn vừa tấn chức cấp độ khó hai chưa lâu, thực lực tổng hợp chỉ thuộc loại khá trở lên. Mặc dù giới cao tầng Âu Mỹ muốn hòa hoãn xung đột giữa các chủng tộc khác nhau, nhưng lẽ ra họ phải hướng tới các đội cấp độ khó ba, chưa đến lượt đội Tử Hồn được hưởng lợi. Cho nên, Cao Húc phái đội Tử Hồn tiến vào thế giới này còn có nguyên nhân quan trọng thứ hai —— kinh nghiệm và nhân cách của Benia!
Trước đó đã nói, Benia chính là điển hình của kẻ theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, cho rằng người da trắng là chủng tộc cao quý nhất, hơn nữa khinh thường người da đen. Hắn không phân biệt tốt xấu mà tàn hại người da đen, cuối cùng đã bị báo ứng: đội ngũ tan biến, suýt chút nữa bỏ mạng. Sau này, hắn gia nhập Ám Minh, trở thành đội phó, cải tà quy chính!
Nhưng rốt cuộc, việc "cải tà quy chính" này là sự ngụy trang bề ngoài, liệu bản tính có khó đổi? Hay là hắn đã thực sự Đại Triệt Đại Ngộ, thấu hiểu những sai lầm trước kia?
Cao Húc không rõ, điều hắn biết là, bất kể là trường hợp thứ nhất hay thứ hai, trong quá trình thúc đẩy hợp tác giữa các chủng tộc khác nhau, Benia sẽ rất hăng hái, bởi vì đây là một cơ hội tốt để gột rửa danh tiếng tệ hại trước đây của hắn!
Không gian dù không phải nơi chú trọng hư danh, thực lực mới là quan trọng nhất, nhưng giới cao tầng mỗi khu vực cũng cần thiết phải chú ý đến hình ảnh và tầm ảnh hưởng. Sau khi Thiên Hành thành danh, để trừ hậu họa Thí Thương, họ cũng không trực tiếp truy sát, mà lựa chọn cách thức vòng vo đặt bẫy. Đó chính là cùng một đạo lý.
Benia là người mưu sâu kế hiểm, lý trí và tỉnh táo, khẳng định hiểu rõ mọi lẽ trong đó. Hơn nữa, đội Tử Hồn của Lâm Phong lại là một đội hình thành từ người lai và người da vàng, không hề có người da đen, điều này tránh được sự kiêng kỵ lớn nhất của Benia. Cao Húc liền nhân cơ hội này mang đến cơ hội, khiến Ám Minh trở thành đội đầu tiên chấp nhận phe "bàng nhân"!
Quả nhiên, khi đội Tử Hồn đến làm viện quân bổ sung và tìm được cơ hội thể hiện sự thần phục với Ám Minh, Benia đã hớn hở chấp nhận sự gia nhập của Lâm Phong. Hắn còn ca ngợi hành động khúm núm nịnh nọt ấy thành đức tính quý báu của lòng trung thành với khu vực!
Nói là trung thành và tận tâm cũng hoàn toàn hợp lý, dù sao trước đó mấy đội cấp độ khó hai đỉnh phong được bổ sung đều đã bị diệt vong. Đội Tử Hồn còn dám tiến vào, bất kể là do may mắn hay sự can đảm ngu ngốc, ít nhất về mặt biểu hiện thì đây là một tấm gương đáng giá, trở thành điển hình!
Về mức độ trung thành của đội Tử Hồn, Benia cũng đã thông qua các cuộc trò chuyện ở giới bên ngoài để người ta điều tra. Kết quả nhận được là đội này chưa từng có mối liên hệ nào với phe Đông Á, hiển nhiên đã loại trừ khả năng làm gián điệp...
Kể từ đó, đội Tử Hồn ngược lại nhanh chóng thay đổi, trở thành tâm phúc trước mặt Ám Minh. Dù mang ý nghĩa chính trị đậm nét, nhưng thực chất địa vị không cần thiết phải quá cao. Bất quá, "hàng so hàng thì hơn, người so người thì chết", đội Tử Hồn lại hết lần này đến lần khác tìm tới đội Sát đang gặp vận đen tám đời!
Dù cho Lyons kịp thời dừng lại lời mình vừa nói, không thốt ra hai chữ "gặp may mắn", Cảnh Tuyền lại làm sao có thể không nghe ra ý tứ chưa trọn vẹn ấy? Lòng ghen tị nồng đặc nhất thời không thể kiềm chế lan tràn trong tim hắn.
Dựa vào cái gì, dựa vào cái gì một đội hỗn huyết không được chào đón lại có thể khiến đội Ám Minh coi trọng? Ngược lại, đội Sát, đội ngũ có thực lực, có nhân tài, lại rơi vào cái kết cục như vậy. Giờ đây, cái đội hỗn huyết cẩu má này còn muốn đến diễu võ dương oai. Trên đời này có chuyện nào uất ức hơn thế không???
"Mẹ kiếp, không trách trước kia những kẻ đó muốn giết đám rác rưởi này. Giết đi, giết hết sạch chúng nó mới tốt!" Cảnh Tuyền với khuôn mặt vặn vẹo chửi ầm lên, cho đến khi Lyons khuyên can từ hai phía, nói đến khô cả môi, hắn mới miễn cưỡng khôi phục ba phần tỉnh táo. Đôi lông mày cau lại thành một vòng cung phiền não tột độ, hắn gượng ép thốt ra bốn chữ: "Cho hắn vào!"
Lyons cười khổ rồi ra khỏi phòng. Chưa đầy vài phút, hắn dẫn theo Lâm Phong lịch thiệp nhã nhặn bước vào. Lâm Phong chưa nói ra lời nào khiến người ta kinh ngạc đến chết thì thôi, câu nói đầu tiên của hắn đã khiến Cảnh Tuyền, người vốn cố ý chắp tay sau lưng nhìn ra xa cảnh vật ngoài cửa sổ để ra vẻ oai phong, đứng chết trân như một pho tượng điêu khắc:
"Đội trưởng Benia biết đội trưởng Cảnh Tuyền gặp chút phiền toái, đặc biệt phái ta mang đến biện pháp giải quyết. Đội trưởng Safin, chúng ta khi nào lên đường đây..."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của biên tập viên.