(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 808: Bắc Mỹ ứng đối, Diệp thị tỷ muội xuất phát
Hôm nay, hơn 15.000 chữ đã được đăng tải, hoàn tất ngày đầu tiên của đợt bùng nổ. Xin cảm ơn!
Ầm!!!
Bên trong trụ sở riêng của đội Thánh Quang.
Agnant nhìn Samael đang giận dữ trong phòng, lông mày rậm cau chặt. Kể từ khi hai người gặp gỡ và cùng nhau lập đội trong hoàn cảnh khó khăn, đã năm năm trôi qua. Samael vẫn luôn giữ vẻ tao nhã khiến người khác phải ngưỡng mộ. Khí ��ộ này không phải giả tạo, mà là kết quả của một tu vi tâm linh sâu sắc. Luôn tuân thủ nguyên tắc hiệp sĩ một cách trước sau như một, Samael để Thánh Quang dẫn lối cho mình, kiên định niềm tin trên con đường đã chọn. Dù đối mặt với bao gian nan hiểm trở, hắn vẫn luôn vượt qua, và chưa bao giờ lại thất thố đến nhường này...
Đáng tiếc, anh hùng khó qua ải mỹ nhân!
Mỹ nhân đó là ai?
Đội trưởng đội Ám Minh, Ayer!
Samael yêu Ayer, đây là chuyện ai trong giới cao tầng Âu Mỹ cũng đều rõ. Samael từng dốc sức theo đuổi Ayer nhưng lại bị từ chối. Bề ngoài thì đó là rào cản từ thân phận đội trưởng hai đội đỉnh cao, kỳ thực, Samael biết Ayer không hề có hứng thú với tình yêu nam nữ, thậm chí còn thua xa một màn khiêu chiến Boss trong cốt truyện. Nói cách khác, nếu Samael giả làm một con Boss cốt truyện cần phải đánh bại, ánh mắt Ayer dành cho hắn có lẽ còn nhiều hơn bây giờ!
Sau thất bại đó, Samael cũng tự điều chỉnh lại tâm trạng. Hắn nghĩ, tình thế nghiêm trọng hiện tại vốn không phải lúc để nói chuyện yêu đương. Hắn vẫn lấy vi��c tiến cấp độ khó bốn và chiến trường khu vực làm trọng. Đến khi trở thành tôn giả, Ayer không còn lựa chọn nào khác, tự nhiên sẽ chấp nhận hắn...
Chưa nói đến những nam phụ trong các vở kịch tình yêu cẩu huyết, hễ có suy nghĩ như vậy đều dễ dàng bị nam chính "hoành đao đoạt ái"; Samael thậm chí còn không có quyền được chờ đợi cái kết ấy, bởi vì nữ thần của hắn đã không còn, nàng đã bỏ mạng trên đường, bị Đông Á ám sát!
Việc đội Ám Minh bị hủy diệt cùng cái chết của Ayer là đả kích cực lớn đối với hắn. Thứ nhất liên quan đến sự phát triển của công việc khu vực – các đội mạnh đỉnh cao vốn dĩ gắn bó vui buồn, cùng vinh cùng nhục. Thứ hai lại càng là chuyện liên quan đến tình yêu. Dưới tác động của hai yếu tố nặng nề này, dù Samael có kiên cường đến mấy cũng khó lòng chịu đựng nỗi đau tột cùng đó. Mấy ngày qua, tuy chưa đến mức nổi nóng cáu kỉnh, nhưng hắn cũng không thể khôi phục lại trạng thái bình thản như trước. Cuối cùng, vào thời khắc này, khi nhận được thông tin mới nhất về động thái của đội Thiên Hành, hắn đã hoàn toàn bùng nổ!
Tin tức mà đội Chết Sông truyền về không phải là năng lực phá vỡ cốt truyện thế giới để truyền thẳng về không gian chính, mà chỉ có thể ngẫu nhiên truyền đến cho một luân hồi giả cùng khu vực đang ở thế giới này. Thật trùng hợp, đội Huyết Rống đang cày cấp và tẩy hồng danh ở dã ngoại đã nhận được tin tức đó.
Sau khi Thrall xem xong tin tức cùng phần dữ liệu hình ảnh kèm theo làm bằng chứng, ông ta lập tức hạ lệnh quyết đoán: từ bỏ nhiệm vụ cốt truyện chính lẫn nhiệm vụ phụ, chấp nhận bị phạt, và ngay lập tức quay về không gian chính!
Quyết định của Thrall hoàn toàn chính xác. Thứ nhất, vì quyền hạn không gian của các luân hồi giả độ khó hai phổ biến đều dưới cấp tám, tức là, họ không có được năng lực mở khóa kênh liên lạc liên giới. Nếu không quay về không gian chính, họ sẽ không thể thông báo cho giới cao tầng Âu Mỹ. Thứ hai, qua hình ảnh, ba đội Chết Sông đã sắp bị tiêu diệt hoàn toàn. Hoặc phải nói, một thế lực có khả năng ám sát đội mạnh đỉnh cao độ khó ba chắc chắn sẽ dễ dàng tiêu diệt ba đội đỉnh cao độ khó hai này. Vì vậy, phải giành giật từng giây. Vạn nhất đội Thiên Hành đạt được lợi ích như dự tính, rồi quay lại truy sát bọn họ thì sao!
Cùng lúc đó, Thrall cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh, cảm thấy vô cùng may mắn. Thì ra đám tà giáo đó lại là đội Thiên Hành ngụy trang! Thảo nào chúng có thể cướp đi Hộp Horadric dễ dàng như lấy đồ trong túi. May mà chúng cần che giấu thân phận, không ra tay sát hại, nếu không, đội Huyết Rống đã có thể bị tiêu diệt một cách dễ dàng đến không ngờ. Đây đúng là một lần lướt qua lưỡi hái Tử Thần!
Đúng như câu "đại nạn không chết, ắt có hậu phúc", sự quyết đoán của Thrall không những giúp đội mình được bảo toàn, mà còn nhận được lời khen ngợi từ giới cao tầng Âu Mỹ, cũng như sự bù đắp cho những tổn thất của họ ở thế giới Hắc Ám. Thật đáng thương cho ba đội Chết Sông đã liều mạng truyền tin, để rồi lại vô tình tạo lợi thế cho đội Huyết Rống.
Tạm thời không nhắc đến đội Huyết Rống nữa. Tất nhiên, tin tức về việc đội Thiên Hành lén lút tiến vào thế giới Diablo đã khuấy động cả khu vực Bắc Mỹ như một viên đá ném xuống gây sóng lớn ngập trời!
Giới cao tầng Âu Mỹ lập tức tổ chức hội nghị, thảo luận phương châm sách lược nhằm lợi dụng cơ hội này để tiêu diệt đội Thiên Hành. Nhưng dù vắt óc suy nghĩ, cuối cùng họ cũng đành bất đắc dĩ thừa nhận rằng việc tiêu diệt đội Thiên Hành trong thế giới Hắc Ám là hoàn toàn không khả thi!
Nguyên nhân rất đơn giản: đội Thiên Hành là đội độ khó hai, họ đang hoạt động trong khu vực độ khó hai (Lỗ Cao Nhân), và các đội độ khó ba không thể can thiệp!
Muốn tiêu diệt đội Thiên Hành, chỉ có thể để các đội độ khó hai ra tay. Thế thì ở Bắc Mỹ có bao nhiêu đội đỉnh cao độ khó hai?
Ban đầu khoảng 50 đội. Thế giới Final Fantasy đã tiêu diệt bảy đội, gần đây có ba đội thăng cấp lên. Nhưng đã có mười một đội trước đó đã thành công đánh bại Boss trấn ải và thăng lên độ khó ba. Bây giờ ba đội Chết Sông lại bị tiêu diệt, tính toán tổng thể, chỉ còn lại khoảng 30 đội!
Ba mươi đội có vẻ không ít, nhưng chưa kể có bao nhiêu đội vẫn đang ở các thế giới cốt truyện khác. Cho dù tất cả đều đang đợi lệnh ở khu vực không gian chính, giới Âu Mỹ cũng tuyệt đối không dám cho họ xuất động, bởi vì một khi những đội này tổn thất quá lớn, sẽ tạo ra sự đứt gãy trong lực lượng bổ sung, dẫn đến thực lực khu vực giảm sút nghiêm trọng!
Sau Đại thanh tẩy, vì sao Đông Á lại liên tục bại trận trên chiến trường khu vực? Cũng bởi vì không ai có thể phá được Boss trấn ải độ khó một trong thời gian dài, không có đủ đội ngũ để bổ sung quân lực vào độ khó hai. Người chết không ngừng, nhưng lại không có ai kế tục, khiến thực lực tổng hợp tự nhiên giảm sút nhanh chóng!
Hơn nữa, dù cho toàn bộ nhân lực xuất động thì có ích lợi gì chứ? Thế giới cốt truyện thông thường không phải chiến trường khu vực, chỉ cần cam tâm từ bỏ quyền lợi, họ hoàn toàn có thể rời đi giữa chừng, muốn đi lúc nào thì đi lúc đó. Đội Huyết Rống chính là ví dụ điển hình nhất. Đội Thiên Hành nếu không đánh lại 30 đội đỉnh cao độ khó hai này, chắc chắn sẽ phủi mông quay về Đông Á ngay thôi, sợ gì chứ?
Còn về việc đội Thiên Hành có thể tiến vào khu vực độ khó ba của thế giới Hắc Ám hay không, hầu hết giới cao tầng đều cho rằng, nếu đội Thiên Hành không bị phát hiện, họ còn có khả năng tiến vào khu vực độ khó ba. Nhưng hiện tại họ đã bại lộ rồi, tuyệt đối sẽ không tự chui đầu vào lưới đâu!
Đúng là "mãnh long quá giang"! Đội Thiên Hành đã là mãnh long quá giang rồi, thực sự không còn cách nào đối phó được nữa!
Điều khó chịu nhất chính là như vậy, biết rõ ràng kẻ địch đang hoành hành trên địa bàn của mình, nhưng hết lần này đến lần khác lại không thể ngăn cản!
Chính vì thế, cũng không trách được một nhân vật như Samael lại phải trút giận bằng cách đập phá đồ đạc trong trụ sở riêng. Sau khi Samael đã bình tĩnh trở lại, Agnant đẩy cửa bước vào, đến bên cạnh hắn, khẽ nói: "Đã sắp xếp ổn thỏa. 20 đội 'người yêu nước' tự nguyện đang chờ xuất phát. Chỉ cần xác nhận đội Thiên Hành vẫn còn ở Hắc Ám... họ sẽ lập tức tiến vào. Vật phẩm mở rộng thế giới cũng đã được trao cho các đội độ khó hai để đồng thời sử dụng!"
Cái gọi là "người yêu nước" ở đây, dĩ nhiên không phải tên gọi của một đội ngũ cụ thể, mà là để chỉ tính chất của họ. Giống như hệ thống tên lửa phòng không của Mỹ trên Trái Đất, dùng để bảo vệ lãnh thổ, trong không gian chính, Âu Mỹ đã coi các thế giới cốt truyện phương Tây là ranh giới của mình. Một khi có kẻ địch xâm lấn mà không dễ dàng giải quyết, họ sẽ phái ra các đội "người yêu nước" được huấn luyện đặc biệt để ám sát!
Nói thẳng ra một chút, chắc hẳn không ai xa lạ gì với những đơn vị cảm tử "thần phong" của Nhật Bản trong Thế chiến thứ hai. Tính chất của các đội "người yêu nước" này cũng không khác là bao. Ở đời trước, trước Đại Thanh Tẩy lần thứ tư, khi khu vực Âu Mỹ sắp bị hủy diệt, họ đã nghĩ ra biện pháp cuối cùng để bảo toàn sinh mạng: lựa chọn một số đội ngũ không còn khả năng tiến bộ, nhưng lại cực kỳ trung thành và yêu nước, để họ có mục đích học tập kỹ năng tự bạo đồng quy. Vào thời khắc mấu chốt, họ sẽ xông lên...
Ầm!
Không thể không nói, hành vi của những người này tuy vô cùng đáng sợ, nhưng niềm tin của họ quả thực xứng đáng với ba chữ "người yêu nước". Giống như Kallon tàn nhẫn, bạo ngược và vô nhân tính, chỉ cần nhìn từ góc độ yêu nước, hắn tuyệt đối đạt điểm tối đa. Qua đó, có thể thấy được sự đa diện và phức tạp của nhân tính.
Còn về "vật phẩm mở rộng thế giới", đó là một thủ đoạn để cho một lượng lớn luân hồi giả có thể tiến vào cùng một thế giới. Phải biết rằng, do giới hạn độ khó của nhiệm vụ cốt truyện chính, nhiều thế giới đều có giới hạn về số lượng người tham gia. Khi đạt đến giới hạn, sẽ không thể vào thêm được nữa. Lúc này, vật phẩm mở rộng thế giới sẽ phát huy tác dụng. Nói rằng, trước Đại Thanh Tẩy, khu vực Âu Mỹ, bởi vì các khu vực chiến trường không có nhiều di tích nổi bật, số lượng thế giới cốt truyện nhiệm vụ ở khu vực này bị giảm thiểu đáng kể, chính là nhờ vật phẩm mở rộng thế giới mà họ mới có thể duy trì hơi tàn, không ngờ hôm nay lại dùng đến...
Samael nghe xong, lại không có phản ứng gì, hiển nhiên là đối với các đội "người yêu nước" không đặt nhiều hy vọng. Cùng lắm thì cũng chỉ có thể đuổi đội Thiên Hành ra khỏi thế giới Hắc Ám, để giữ thể diện cho khu vực Bắc Mỹ. Ý nghĩa thực tế thì sao? Hầu như không có!
Agnant hiển nhiên cũng có suy nghĩ tương tự, nhưng để Samael bớt khó chịu một chút, anh ta vẫn không quên ngợi khen các đội "người yêu nước", đồng thời tuyên bố rằng một khi họ vào cuộc, đội Thiên Hành chắc chắn sẽ chẳng vớt vát được chút lợi lộc nào ở thế giới Hắc Ám.
Trong lúc hai người đang nói chuyện, bỗng nhiên có thông báo yêu cầu cho người ngoài tiến vào khu ở riêng của họ. Chứng kiến số hiệu đại diện cho Circus, học trò của giáo sư Blunt, Samael và Agnant đều ngẩn người ra một chút.
Bởi vì ở khu vực Âu Mỹ, các nhân vật dạng mưu sĩ quá hiếm hoi, giáo sư Blunt liền đặc biệt bồi dưỡng vài hậu bối tiềm năng. Trong đó, Circus là người được giáo sư Blunt tín nhiệm nhất, đọc thuộc lòng Tôn Tử Binh Pháp, với quan niệm "biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng". Hầu hết các hoạt động gián điệp ở Đông Á đều do hắn chủ trì liên lạc...
Sự xuất hiện của người này, liệu sẽ dẫn đến biến số gì đây?
Cùng lúc đó, tại một thế giới vô danh.
Diệp Vũ Đồng cùng Diệp Vũ Hân đứng kề vai trước một chiếc Tinh Tượng nghi khổng lồ, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào những hình ảnh mờ ảo không ngừng lóe lên ở trung tâm, nín thở chờ đợi.
Lát sau, khi chiếc Tinh Tượng nghi đột nhiên bùng nổ một đạo quang hoa kinh thiên động địa, xuyên thẳng lên Thiên Khung, ngay lập tức từ từ biến thành một chuỗi văn tự cùng một luồng khí tức chỉ dẫn, Diệp Vũ Đồng mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm nói: "Cuối cùng cũng khóa được rồi! Danh xưng chí cường quả nhiên phiền phức. Nếu không phải kẻ này căn bản không kiềm chế khí tức, chúng ta e rằng hoàn toàn không thể tìm ra hắn!"
"Ở thế giới Diablo, quả nhiên là luân hồi giả Âu Mỹ!" Diệp Vũ Hân gật đầu, giọng nói trong trẻo lạnh lùng của nàng lộ rõ sát cơ ngập tràn, không hề che giấu. "Nhân loại này tuy không thể thao túng danh xưng chí cường như mong muốn, nhưng khí tức của danh hiệu đó ngày càng mạnh mẽ, hiển nhiên thực lực của hắn đang nhanh chóng tăng tiến. Không thể tiếp tục trì hoãn, nếu không ngay cả chúng ta cũng khó lòng áp chế hắn. Danh xưng chí cường dù sao cũng là thứ ra đời để tìm hiểu Sức mạnh Sáng Th��..."
"Việc này không thể chậm trễ, nhưng thế giới Hắc Ám luôn là địa bàn của Âu Mỹ, phòng thủ rất chặt chẽ, e rằng sẽ có chút phiền phức!" Diệp Vũ Đồng sát khí càng nặng, sau khi nói về sự phiền phức, liền nhếch môi nói: "Thà không làm, đã làm thì làm cho triệt để. Tiêu diệt tất cả đám gà đất chó sành này, tiện thể giải quyết vấn đề cân bằng giữa bốn khu!"
"Lên kế hoạch cẩn thận rồi hãy hành động, chuẩn bị sẵn sàng lên đường thôi!" Diệp Vũ Hân đầu tiên cẩn trọng nói một câu, sau đó xòe bàn tay, nhìn dòng chữ không gian trên lòng bàn tay, dùng giọng nói khó lường nói: "Nghĩa phụ hi sinh đã giúp chúng ta chính thức đạt được thân phận luân hồi giả, cuối cùng không cần phải lẩn trốn nữa. Hãy để thế nhân được chứng kiến uy nghi của Chí Cường giả Đông Á... Sẽ không bao giờ ngã xuống nữa!"
"Nhật Nguyệt Tinh Thần, Phong Vũ Lôi Điện Bát Bộ nghe lệnh, theo chúng ta tiến vào thế giới Hắc Ám, ám sát kẻ nắm giữ danh hiệu chí cường của Âu Mỹ!!!"
Phiên bản văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free.