Xin chân thành cảm tạ các độc giả "Trong gió Long Vương", "Thiên Tinh Hồn Thiên Bảo Giám", "Hỗn Loạn Chi Thần", "Tiếu Ngạo Thiên Địa" đã dành tặng những lời khen ngợi.

Trăm sông đổ về biển Đông, ngày nào lại hướng Tây quay về?

Đứng bên bến tàu Thanh Long trấn, một bên là sông Dương Tử cuồn cuộn sóng lớn, một bên là Đông Hải mênh mông vô bờ. Dù Vô Ưu mới từ Bắc Minh trở về đất liền chưa được bao lâu, lòng nàng cũng không khỏi bồng bềnh theo chuyến hải trình xa thẳm của Dương Phàm, tựa như đang lướt vào Đông Hải Mật cảnh rộng lớn, thần bí và Bồng Lai Tiên đảo huyền diệu...

Kể từ khi Triệu Linh Nhi, nhờ bức tranh của Bồng Nhã, phát hiện ra vị Phò mã áo trắng kia rất có thể chính là Cao Húc mà nàng đang khổ sở tìm kiếm, hành trình của mọi người liền thay đổi.

Theo lời Bồng Nhã, vị Phò mã áo trắng mà đến nay vẫn không rõ danh tính kia là người từ thế giới bên ngoài đến, không phải dân bản địa của Bồng Lai, mà do công chúa Tốn Phương mang về. Có khả năng đây là người thân thất lạc của Triệu Linh Nhi. Nhận thấy Triệu Linh Nhi và Vô Ưu có ân cứu mạng, Bồng Nhã nguyện ý đưa hai nàng lên đảo để gặp gỡ người kia.

Kết quả là, mọi người cưỡi Côn Bằng, một đường đến Thanh Long trấn, nghỉ tạm trong chốc lát, liền chuẩn bị cho một chặng thám hiểm gian nan khác.

Nếu Bồng Lai quốc ẩn mình, chắc chắn phải hoàn toàn bí mật hoặc được bao bọc bởi một lớp màn chắn đặc biệt, nếu không người ngoài ra vào tự do, thì còn gì là nơi ẩn thế?

Lôi Vân Hải chính là bức màn chắn của Bồng Lai quốc!

Dù được gọi là biển, nhưng vùng hải vực này trước kia vốn là một khe nứt không gian, do Động Thiên Nhật Nguyệt tạo thành. Nơi đây vừa thuộc nhân gian, lại tồn tại trong một thời không khác, nơi mà không gian hòa quyện vào nhau một cách vô hình, tạo nên vô số khe nứt giao thoa!

Sau này, một vị Đại Năng Giả của Bồng Lai quốc đã kéo Lôi Vân Hải ra khỏi khe nứt không gian, biến nó thành một màn chắn tự nhiên. Trong vùng biển ấy, sấm chớp giăng đầy, khí lưu vô cùng bất ổn. Đừng nói những thuyền bè phàm tục, ngay cả Đại Yêu như Côn Bằng khi tiến vào cũng khó lòng yên ổn, chỉ có tìm được trận pháp truyền tống chuyên biệt, và phải do người Bồng Lai mở ra, thì mới có thể tiến vào!

Có thể nói, không có Bồng Nhã dẫn đường, Triệu Linh Nhi dù có tìm khắp nhân gian cũng e rằng không thể tìm thấy lối vào. Mà nếu không phải nàng có lòng tốt cứu giúp nô bộc của Bác Mại Hành, Bồng Nhã cũng sẽ không được cứu thoát. Vô Ưu nghe kể đầu đuôi câu chuyện, cũng không khỏi cảm thán rằng quả nhiên là người tốt gặp điều lành.

Biết được Lôi Vân Hải hiểm nguy đáng sợ, Vô Ưu và Triệu Linh Nhi đương nhiên phải chuẩn bị chu đáo, không thể cứ phó thác mọi việc cho Tiểu Kim Côn Bằng gánh vác. Những khe nứt không gian không phải trò đùa. Chỉ cần lơ là một chút mà lạc vào các khe nứt khác nhau, dù chỉ cách nhau gang tấc cũng có thể bị chia lìa ngàn dặm, những chuyện như thế hoàn toàn có thể xảy ra.

Vì thế, việc chuẩn bị quan trọng nhất là định vị cho nhau. Trên đường đi, Vô Ưu cố ý dùng chim truyền âm Yển Giáp gửi tin về Thái Hoa Sơn, báo cáo hành tung của nàng cho Chân nhân Dật Trần và Di Tắc, tiện thể cầu xin một vài pháp bảo.

Cha nàng, Nhạc Vô Dị, cũng không hề quên. Ngoài lộ phí ra, chuột Toàn Thiên sau khi được cải tạo chính là vật trung gian tốt nhất để định vị, nên đã gửi thêm vài con đến đây. Két két ~~

Có định vị thôi vẫn chưa đủ, nguy hiểm nhất ở Lôi Vân Hải không nghi ngờ gì nữa chính là sấm sét. Cũng may lần này Triệu Linh Nhi lại gặp vận may, bởi vì nàng có Lôi Linh Châu trong tay. Bất kể sấm sét có mạnh đến đâu cũng chỉ có thể trở thành linh nguyên tẩm bổ cho nàng!

Nhưng điều quan trọng là phải kiểm soát tốt thời gian, vì Bồng Nhã đi ra ngoài là thông qua một trận pháp truyền tống đơn hướng, chứ không phải đi xuyên qua Lôi Vân Hải. Bản thân nàng cũng chưa từng có kinh nghiệm tiến vào Lôi Vân Hải, chỉ nghe nói nơi ấy cực kỳ mênh mông, gần như không có bờ bến. Nếu chẳng may lạc đường, bị kẹt lại bên trong vài tháng thậm chí vài năm trời, thì thật là tai hại!

Xét thấy điều đó, Triệu Linh Nhi liền đi mua lương khô và thức ăn làm vật dự trữ, còn Vô Ưu thì bên bờ biển kiểm tra và điều chỉnh Yển Giáp, phòng khi đến lúc quan trọng lại hỏng hóc, đảm bảo mọi việc được phân công đâu ra đấy.

Không lâu sau, Triệu Linh Nhi khẽ khàng bước tới, đứng cạnh Vô Ưu, ngắm nhìn biển rộng. Khuôn mặt nàng mang chút ưu tư, lộ vẻ mơ hồ, khẽ thì thầm: "Sông quanh co cuối cùng rồi sẽ đổ về biển lớn, những ca khúc lay động lòng người cuối cùng rồi sẽ đến hồi kết. Mỗi một con sông, mỗi một bài hát, mỗi một con người, đều có cái kết thuộc về riêng mình. Lời Vũ cô nương vừa nói khiến ta rất xúc động..."

Vô Ưu khẽ ho, nháy mắt ra hiệu, ghé sát vào an ủi: "Khái khái, Linh Nhi à, đừng buồn rầu như vậy chứ, thả lỏng tinh thần đi!" Lời ngầm ý của nàng tất nhiên là: chàng ca ca muốn thành thân, mà cô dâu lại không phải mình... thật đúng là một tấm lòng hiền lương.

Triệu Linh Nhi nhìn Vô Ưu với vẻ dở khóc dở cười, lắc đầu nói: "Ta không phải tự thương cảm cho mình, mà là cảm thấy khổ sở thay cho Cao Húc ca ca. Với tính tình của huynh ấy, huynh ấy tuyệt đối không muốn bị biến thành một người khác, hiện giờ chắc chắn đang rất khó chịu, rất khó chịu..."

Vô Ưu cũng không thể xen lời vào, chỉ đành ôm cánh tay Triệu Linh Nhi lặng lẽ nhìn biển một lát, rồi nhỏm dậy đi chuẩn bị công việc cuối cùng. Triệu Linh Nhi thì đứng tại chỗ, ánh mắt dần trở nên kiên định, trong lòng âm thầm suy nghĩ: "Khi chia tay, Thanh Dao tỷ tỷ dặn phải tìm được thần hồn của Cao Húc ca ca, giúp huynh ấy thoát khỏi sự trầm luân. Nhưng làm sao để làm được điều đó đây? Đừng quên những điều nàng từng dạy ta... Ơ, rốt cuộc nàng đã dạy ta những gì nhỉ?"

Hồi ức về từng li từng tí chung đụng cùng Thanh Dao, về cơ bản có thể dùng bốn chữ để khái quát — — sống phóng túng!

Ăn ngon, nhảy múa, ca hát, chơi mạt chượt, xem phim, ngâm suối nước nóng... những thú vui ấy đã trở thành chủ đạo cuộc sống tại Thủy Nguyệt cung. Tuy đủ an nhàn, nhưng cũng đủ vui vẻ. Việc luyện đan các loại đã từ công việc chính yếu biến thành sở thích rèn luyện lúc rảnh rỗi, chứ đừng nói gì đến việc học thêm kỹ năng mới.

Nói Triệu Linh Nhi có thể trong bầu không khí như vậy mà vẫn tinh thông Ngũ Linh Pháp thuật và Thánh Linh Thần thuật, đó là nhờ nàng như được Học Bá nhập hồn. Nếu không, nàng đã sớm sa đọa đến chẳng còn ra hình thù gì. Giờ đây Thanh Dao lại muốn nàng ghi nhớ những điều đã dạy, trên trán Triệu Linh Nhi liền lén lút hiện lên vài vạch đen, không khỏi cảm thấy cực kỳ bất lực...

Vào lúc ban đêm, Triệu Linh Nhi, Vô Ưu, Bồng Nhã cùng Tiểu Kim hóa thành Côn Bằng xuất phát, bay về hướng Bồng Lai Tiên đảo, một đường vô sự.

Nhưng chưa đầy mấy ngày, trên lưng Tiểu Kim, đã xảy ra đoạn đối thoại sau:

"Bồng Nhã cô nương, sao ta lại có cảm giác chúng ta đang đi vòng vậy? Hòn đảo hoang kia ngày hôm trước chạng vạng chúng ta vẫn còn nhìn thấy, giờ lại quay lại rồi..." Vô Ưu chỉ vào một hòn đảo cách đó không xa, méo mó khóe miệng nói.

"Ta... ta không biết nữa... Chắc là hướng này! Ta... ta cũng không ra khỏi đảo nhiều lần..." Bồng Nhã đỏ mặt, đầy vẻ xấu hổ, có chút bối rối đáp. Trên thực tế, xét riêng về kiến thức, đừng nói so với Vô Ưu từng vào nam ra bắc, ngay cả Triệu Linh Nhi nàng cũng không sánh bằng. Bi kịch nhất là, nàng dường như lại là một người mù đường, chẳng trách Bồng Lai Tiên đảo có không ít người ra ngoài, mà chỉ có mỗi Bồng Nhã xui xẻo bị Bác Mại Hành bắt đi...

"Thôi rồi. Làm sao bây giờ đây?" Vô Ưu và Triệu Linh Nhi đã phòng bị tình huống lạc đường trong Lôi Vân Hải, nhưng chỉ duy nhất không ngờ tới Bồng Nhã lại không đáng tin cậy như vậy. Ngay cả Lôi Vân Hải còn không tìm thấy, cả hai đều ngớ người ra.

"Bồng Nhã, trước đây ngươi có nhắc đến việc Công chúa và Phò mã đại hôn, mời một số đồng đạo Đông Hải. Liệu chúng ta có thể thông qua những vị đồng đạo này để tiến vào Lôi Vân Hải không?" Quả nhiên, với tấm lòng muốn tìm Cao Húc thiết tha, đầu óc Triệu Linh Nhi lập tức xoay chuyển nhanh chóng, ngay lập tức đưa ra một hướng giải quyết.

"Đúng, Quốc chủ có mời một vài vị đồng đạo, nhưng đa phần họ là ẩn sĩ, nơi ở bí ẩn khó tìm... Ta nghĩ xem nào, ừm, ngoại trừ Đông Hải Long Tiêu Cung..." Bồng Nhã nắm chặt ngón tay, đếm đi đếm lại, cuối cùng nói ra một địa danh.

"Đông Hải Long Tiêu Cung ư? Năm đó, khi cùng bá bá Di Tắc đến sâu trong Nam Hải, tại quê hương Giao Nhân ở Minh Châu Hải, ta nghe người ta nhắc đến tài nghệ Chức Tiêu của bên ngoài rất nổi tiếng. Không biết Cung chủ ở đó ra sao?" Vô Ưu lộ vẻ hồi ức, hỏi dò.

"Cung chủ Long Tiêu là Long Nữ Khỉ La, ta chưa từng gặp mặt nàng bao giờ. Nhưng nghe các tỷ muội trên đảo nói, Long Nữ Khỉ La rất dễ gần, nhất định sẽ đưa ta đi Lôi Vân Hải thôi!" Bồng Nhã như vớ được cọng rơm cứu mạng, liên tục cam đoan. Triệu Linh Nhi và Vô Ưu nhìn nhau, cũng đành chịu, quyết định đi thêm ba ngày nữa. Nếu cảnh tượng trước mắt vẫn không thay đổi, sẽ đổi lộ trình đến Long Tiêu Cung.

Kết quả là, ba ngày sau, các nàng với vẻ mặt ủ dột đã phải đổi đường.

Long Tiêu Cung không phải quốc gia ẩn thế như Bồng Lai, nên không khó tìm kiếm. Tiểu Kim Côn Bằng theo chỉ dẫn của yêu thú trong biển, rất dễ dàng tiến vào thủy vực Long Tiêu Cung. Nơi đây san hô rực rỡ, cá tôm vui đùa, thủy tảo và suối nước uốn lượn, xa xa còn có cung điện, lầu các tinh xảo, tú lệ, là một nơi vô cùng xinh đẹp.

"Đây... đây chính là Long Cung sao? Quả thực xinh đẹp hơn nhiều so với tưởng tượng!" Triệu Linh Nhi và Bồng Nhã trầm trồ khen ngợi. Vô Ưu dù từng thấy vẻ hoa lệ của Minh Châu Hải, cũng phải thốt lên kinh ngạc.

Long Tiêu Cung chuyên quản việc dệt may, tạo tác của Long Cung, nên người lui tới đa phần là nữ quan. Cả tòa Long Tiêu Cung được kiến tạo từ những tảng san hô đỏ rực, màn bay tán loạn, mang theo mùi hương ngọt ngào. Các giai nhân với những chiếc đuôi cá lấp lánh, mang một phong thái thướt tha đặc biệt, tựa như Nữ Nhi quốc trong Long tộc, quả thực không phải Long Cung bình thường có thể sánh được.

Đi vào thủy vực Long Tiêu Cung không lâu, lính tôm tướng cua liền tiến tới hỏi han, nhưng thấy Côn Bằng thì lại tỏ ra khá khách khí. Vô Ưu và Triệu Linh Nhi nói rõ danh tính, để Bồng Nhã trình bày mục đích, rất nhanh sau đó liền được Long Nữ Khỉ La triệu kiến.

"Lai lịch của chư vị ta đã rõ. Đã là bằng hữu của Bồng Lai quốc, tự nhiên ta sẽ tương trợ một hai phần. Bất quá, Lôi Vân Hải hung hiểm dị thường, chư vị có thể nghỉ ngơi một chút trong Long Cung. Sau khi chuẩn bị thỏa đáng, hãy lên đường! Giả sử trên đường gặp phải nguy cơ, có thể kịp thời trở về đây, ta sẽ viết một bức thư, truyền cho Bồng Lai quốc, giúp các ngươi liên lạc với nhau!"

Quả thực như lời Bồng Nhã nói, Long Nữ Khỉ La tính tình ôn nhu, hiền lành và hay giúp đỡ người khác, tựa như một vị chủ nhân nhiệt tình, hiếu khách. Nàng đã dành cho Triệu Linh Nhi sự tiếp đãi nồng hậu, giúp các nàng, những người đã phiêu bạt trên biển rộng mênh mông nửa tháng trời, rũ bỏ hết mệt mỏi của chặng đường.

Xét thấy điều đó, ba cô gái cũng không phụ lòng thiện ý của Long Nữ Khỉ La, ở Long Tiêu Cung tham quan rất kỹ và mua sắm rất nhiều đặc sản Đông Hải mà Thanh Long trấn không thể nào có được.

Trong lúc đó, bản năng tò mò đặc trưng của phái nữ khiến Bồng Nhã nghe được không ít chuyện, nàng hào hứng thì thầm: "Thì ra việc kéo Lôi Vân Hải ra khỏi khe nứt không gian, bảo vệ Bồng Lai quốc, chính là do vị Phò mã áo trắng kia làm. Hắn còn là bằng hữu với Cung chủ Khỉ La, từng có qua lại, trách không được Cung chủ đối xử với chúng ta tốt như vậy!"

"Lấy cả Lôi Vân Hải làm màn chắn bảo hộ, người này quả thật có thủ đoạn lớn và thực lực cao siêu. Bá bá Di Tắc dù gần đạt tới cảnh giới Trọng Thiên thứ hai, cũng không cách nào làm được điều này. Nếu Cao Húc ca ca mà Linh Nhi tỷ tỷ muốn tìm quả thật bị kẹt trong cơ thể người này, e rằng việc giúp huynh ấy thức tỉnh sẽ vô cùng gian nan!" Người nói vô tình, người nghe hữu ý, trong lòng Vô Ưu rùng mình, âm thầm tính toán. Triệu Linh Nhi cũng 'ồ' một tiếng, nghĩ thầm: Người đã chiếm giữ thân thể Cao Húc ca ca lợi hại đến thế, thì mọi chuyện cũng là bình thường thôi.

Sau khi chuẩn bị một phen, mọi người lại đến Long Nữ cung điện. Khỉ La đã mở ra một đường hầm không gian, lối đi dẫn ��ến một thế giới khác ảm đạm và đáng sợ.

Đập vào mắt, chỉ toàn sấm sét và mây đen dày đặc, vô tận. Ngẩng đầu nhìn lên, phía trên không rõ là trời hay biển; nếu là trời, mây đen dày đặc tạo thành một Biển Mực; nếu là biển, trong đó lại là sấm sét cuồn cuộn, bất cứ lúc nào cũng có thể giáng xuống từ không trung.

Lôi Vân Hải, danh xứng với thực!

Đó là cảm nhận của người bình thường. Còn trong mắt Triệu Linh Nhi và Vô Ưu, bầu trời chi chít những tầng mây đen đang âm thầm sôi sục, thỉnh thoảng những khe nứt lộ ra ánh điện vàng đỏ chói mắt. Trong ánh sáng chớp lóe ấy phản chiếu những hình bóng kỳ dị đầy màu sắc, trông vô cùng hoa lệ nhưng lại chớp nhoáng biến mất. Ngay lập tức lại chìm sâu vào biển mây, chỉ còn nghe thấy tiếng sấm chớp ào ạt ẩn hiện xuyên qua.

Đây chính là những khe nứt không gian trong Lôi Vân Hải. Chỉ cần một chút sơ sẩy, người tiến vào sẽ bị cuốn vào, thậm chí bị lực không gian xé toạc, chết không toàn thây!

Mắt thấy cảnh tượng đáng sợ này, sắc mặt Vô Ưu lập tức trở nên vô cùng ngưng trọng. Triệu Linh Nhi lại không chậm trễ chút nào mà bước vào lối đi. Lôi Linh Châu từ từ bay lên, trong giọng nói bình thản của nàng lại lộ ra sự kiên định vô cùng: "Đi sát phía sau ta, không rời nửa bước!"

Khi thật sự bước vào vùng Lôi Vân Hải, tất cả mọi người, bao gồm cả Tiểu Kim Côn Bằng, đều cảm nhận được nỗi đáng sợ vượt quá sức tưởng tượng. Không hề khoa trương khi nói rằng, nếu không có Lôi Linh Châu của Triệu Linh Nhi, mọi người không thể đi được vài trăm thước, đã phải tháo lui về trận pháp truyền tống mà Long Nữ Khỉ La cố ý để lại!

Dù vậy, ngay cả Triệu Linh Nhi, người một mình gánh vác trách nhiệm lớn lao này, cũng phải chịu đựng sự khổ cực chưa từng có. Lôi Linh Châu cũng không phải vô địch, cần linh lực thôi động mới có thể phát huy hiệu dụng mạnh nhất, mà sấm sét của Lôi Vân Hải lại dường như vô cùng vô tận, liên tục không ngừng giáng xuống.

"Linh Nhi tỷ tỷ, tỷ mau nghỉ ngơi một chút đi, muội và Tiểu Kim sẽ thay tỷ!" Chưa đầy một chén trà nhỏ, cơ thể Triệu Linh Nhi đã run rẩy nhẹ. Vô Ưu thấy vậy liền lo lắng, vội vàng muốn thay phiên.

"Triệu cô nương, nếu không chúng ta hãy dùng thư liên lạc đi. Tin rằng không bao lâu nữa, quốc gia ta sẽ có người đến tiếp ứng ngay. E rằng ngoài Lôi Vân Hải ra, còn có những phương pháp thông hành khác!" Ngay cả Bồng Nhã cũng không nhịn được khuyên nhủ. Dù sao địa vị nàng ở Bồng Lai quốc không cao, việc nàng không biết một số lối đi an toàn là điều rất có thể, nhưng nhìn tình hình Lôi Vân Hải thế này, việc dùng cách truyền tin mới là ổn thỏa nhất.

"Không được! Vô Ưu muội muội, Yển Giáp của muội không ứng phó nổi cường độ sấm sét này. Tiểu Kim chưa hoàn toàn thành niên, Nội Đan cũng dễ bị tổn hại. Vì tìm kiếm Cao Húc ca ca, dọc đường các muội đã theo ta vào Nam ra Bắc, chiếu cố ta quá nhiều, bây giờ là lúc ta nên ra sức. Thần hồn Cao Húc ca ca đang đợi ta giải cứu ở Bồng Lai, có thể sớm một khắc nào hay một khắc ấy!"

Nhưng những lời đề nghị của các nàng đều dần tan biến dưới lời truyền âm kiên quyết như đinh chém sắt của Triệu Linh Nhi. Mọi người chỉ có thể lặng lẽ nhìn thân ảnh không hề cao lớn, sừng sững trên đầu Côn Bằng, nâng cao Lôi Linh Châu, đối kháng với sấm sét mịt trời. Trong lúc mơ hồ, nàng phảng phất có khí phách nghiêng trời lấp biển của Nữ Oa Đại Thần khi vá trời, khiến người ta không tự chủ được mà chấn động trong lòng, nảy sinh xung động muốn quỳ bái!

So với những trải nghiệm phong phú đầy màu sắc trước đó, quá trình di chuyển trong Lôi Vân Hải lại đơn điệu đến nghẹt thở. Bồng Nhã trừng lớn mắt, không chớp mắt tìm kiếm trận pháp truyền tống đặc thù của Bồng Lai quốc, ngón tay nắm chặt vạt áo, dùng sức đến trắng bệch cả đi.

"Thấy rồi, ta thấy rồi! Rẽ phải, hướng Tây Nam, đó chính là Trận pháp Truyền Tống!!!" Đáng mừng là vận khí của các nàng cũng không tệ, chỉ mất chưa đầy nửa ngày kể từ khi tiến vào Lôi Vân Hải, trận pháp truyền tống mà họ mong mỏi đã xuất hiện.

Mà lúc này, những đan dược của Thủy Nguyệt cung và dược vật của Vô Ưu mang theo đã dùng hết cả, linh lực của Triệu Linh Nhi đã cạn kiệt. Nếu không phải sự trải nghiệm giải cứu Bác Mại Hành bằng Hoàn Hồn nguyền rủa và hy vọng sắp được gặp Cao Húc chống đỡ nàng, chắc chắn nàng đã ngã quỵ xuống đất mà ngất đi rồi!

Trong tình huống đó, khi Bồng Nhã dùng huyết dịch đặc thù của Bồng Lai quốc khởi động trận pháp truyền tống, chờ đợi phản hồi từ phía bên kia, Triệu Linh Nhi vẫn cùng Vô Ưu chống đỡ những đợt oanh kích sấm sét cuối cùng. Quanh thân nàng, ngũ linh bắt đầu lưu chuyển, các pháp thuật quy về một mối tạo nên những gợn sóng, nhưng thân hình nàng lại càng lúc càng lung lay sắp đổ, tinh thần mệt mỏi rã rời đến cực hạn!

Cho nên, vừa mới bước vào địa giới Bồng Lai Tiên đảo, còn chưa kịp ngắm nhìn phong cảnh trên đảo, Triệu Linh Nhi liền mềm nhũn ngã quỵ xuống. Trong mơ hồ, nàng chỉ còn nghe thấy tiếng gọi lo lắng của Vô Ưu...

Một âm thanh nhẹ nhàng như khói sương khẽ vẳng lên, quanh quẩn bên tai.

Triệu Linh Nhi chậm rãi mở mắt, ngồi dậy trên giường, vén tấm màn lụa. Nhìn Vô Ưu đang ngủ say bên cạnh, nàng nở một nụ cười an lành, vui sướng.

Nàng đã đến được Bồng Lai Tiên đảo.

Hơn một năm tìm kiếm, cuối cùng cũng sắp được nhìn thấy người mà nàng ngàn lần tìm kiếm trong mộng, làm sao có thể không vui mừng cơ chứ?

Nhưng sự bình an này đến từ đâu? Là Cầm Âm!

Triệu Linh Nhi không phải lần đầu tiên nghe người đánh đàn. Sư phụ đã khuất của nàng, Cung chủ Linh Nguyệt, chính là một cao thủ Cầm Đạo. Hồi mới đến Thủy Nguyệt cung, vì trận biến động ở Miêu Cương mà không còn được gặp lại mẫu hậu và phụ vương, Triệu Linh Nhi khi ấy chưa đầy sáu tuổi, thường xuyên phải nghe tiếng đàn của sư phụ mới có thể chìm vào giấc ngủ.

Đó là tiếng đàn khắc sâu nhất trong ký ức tuổi thơ của nàng, thậm chí có thể nói, là tiếng đàn khắc sâu nhất cuộc đời nàng, ít nhất trước đây Triệu Linh Nhi vẫn nghĩ như vậy. Ai ngờ lúc này, một tiếng đàn xa lạ lại khiến nàng hồi tưởng lại một đoạn bước ngoặt đáng giá hoài niệm nhất của đời người, bất giác đẩy cửa bước ra, đi về phía nơi tiếng đàn vọng tới.

Xuất hiện trước mắt không phải cảnh thị trấn trong tưởng tượng, mà là một vùng sơn thủy hữu tình như tranh thủy mặc. Biển mây lưu chuyển, lúc tụ lúc tán. Giữa núi non trùng điệp, những cây giao mộc cao lớn cùng cành hoa đỏ rực mọc theo thế núi. Trong khe núi có suối trong chảy xuống, hội tụ thành hồ. Trên sườn núi có một tảng đá lớn lởm chởm nhô hẳn ra giữa hồ, tựa như một đài cao vươn ra giữa sóng nước và mây trời. Người áo trắng đang đánh đàn ngồi trên đó, quanh người toát ra một vầng khí mây ấm áp, dịu dàng sắc vàng đỏ, bừng tỉnh thần thái.

Tiếng đàn linh động chậm rãi vang lên, tựa như ánh chiều tà kéo dài sau giờ ngọ, vắng vẻ mà bi thương, dẫn lối ký ức. Quanh đó mây khí như nghẹn ngào khóc thầm, hô ứng với sự tụ tán biến ảo của nó.

"Nhân sinh như phù du, tan biến giữa trời đất... Đường đời mịt mờ, tiến về phía trước chẳng có hy vọng..."

Đắm chìm trong tiếng đàn, trong lòng Triệu Linh Nhi chợt hiện lên hai câu thơ này. Ánh mắt mê ly, nàng khẽ nói từng chữ từng câu: "Bãi bể nương dâu, thế sự đổi thay, vĩnh viễn không quay đầu lại. Mọi chuyện như những lời mỏng manh của kiếp người, những bi hoan tráng lệ, khai mở vô hạn. Đường mộng quay về, sương mù giăng lối. Cúi người nhặt lại, mắt khô thấy xương, tóc đen phai bạc, phù sinh cũng tận... Tiên sinh ngài, có phải muốn biểu đạt nỗi lòng như thế?"

Tiếng đàn liền ngừng bặt.

"Cô nương không thông Cầm Đạo, lại có thể hiểu được thâm ý trong khúc nhạc của tại hạ. Có được người nghe như vậy, đã coi là tri kỷ một đời. Đàn nhìn tưởng chừng tú mỹ, nhưng lại ngoài mềm trong cứng. Tiếng đàn bên ngoài chính là âm thanh của vạn vật thiên địa, chứ không phải thú vui phàm tục. Để mua vui cho người, dường như không đủ náo nhiệt. Để tự tiêu khiển, trong lòng lại càng thêm tịch liêu. Nhưng sinh linh thế gian sẽ vì trời đất rộng lớn, bao la mà kinh sợ và chấn động, vui sướng và bi thương... Tiếng đàn chẳng phải muốn nói lên những điều đó hay sao?"

Nam tử áo trắng một bên dùng giọng điệu bình thản nhưng mang chút ngạc nhiên mà bình phẩm tinh túy Cầm Đạo, một bên chậm rãi xoay người lại, đôi mắt sáng như sao sa rơi trên người Triệu Linh Nhi:

"Cô nương, cô nương từ xa đến tìm tại hạ, không biết vì chuyện gì?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.